Staten-Generaal.
Binnenland.
itads- en Gewestetjjk Nieuw*.
Gemengd Nieuws.
jJ
de toekomst den en misschien zal ik mijn vol- l
jenden jaardag nog aan het front doorbrengen.
(Smits was gister jarig).
Keiier Wilhelm heeft in den loop dezer week
de aan het Westelijk front bij Atrecht, aan de
Aisne en in Champagne strijdende troepen be
zocht. Hij heeft in de hospitalen en bij de aan
voerders van de legergroep van den kroonprins,
en van prins Rupprecht vertoefd.
wel van den heer M. Heg, thans nog alleen i
specteur H. IJ. S. M.
in-
VEREENIGDE VERGADERING VAN DE
BEIDE KAUERS
op Donderdag 24 Mei 1911?
(in het gebouw der Tweede Kamer)
tot sluiting van de tegenwoordige zitting der
Staten-Generaal.
De heer Van Voorst tot Voorst,
voorzitter van de Eerste Kamer, treedt op als
voorzitter der vereenigde vergadering, opent deze
vergadering te kwart voor drie uur en laat door
den griffier der Eerste Kamer voorlezen het
Koninklijk besluit van 19 Mei 1917 („Stbl." no.
402), waarbij de Minister van Staat, Minister
van Binnenlandsche Zaken, wordt gemachtigd
om vanwege Hare Majesteit de Koningin de
tegenwoordige zitting der Staten-Generaal te
sluiten in eene vereenigde vergadering der beide
Kamers op Donderdag 24 Mei 1917, des namid
dags te drie uur, en welk besluit voorts betreft
de ontbinding van de beide Kamers.
De Voorzitter benoemt eene commissie
van zes leden om den Minister van Binnenland
sche Zaken in- en uitgeleide te doen, bestaande
uit de heeren Staal en Gilissen, leden van de
Eerste Kamer, en Pa tij n, de Montó Ver Loren,
Ter Spill en Bongaerts, leden van de Tweede
Kamer.
Kort daarna wordt de Minister van Binnen
landsche Zaken, die zich op de gewone state
lijke wyze naar de vergadering der Staten-
Generaal heeft begeven, de zaal binnengeleid.
De heer Cort Van der Lin den, Mi
nister van Staat, Minister van Binnenlandsche
Zaken, plaatst zich vóór den troon en houdt de
volgende toespraak:
Mijne Heeren I
Het heelt Hare Majesteit de Koningin behaagt
mij op te dragen de Zitting der Staten Generaal
in Haren naam te sluiten.
Op onderscheiden gebied werden, dank zij
Uwe gioote en volhardende inspanning, wette
lijke voorzieningen getroffen- In zeldzame over
eenstemming van Regeering en Staten Generaal
zijn een drietal wetten tot het in overweging
nemen van veranderingen in de Grondwet tot
stand gekomen, waardoor ontbinding van de
beide Kamers geboden is.
De Koningin heeft mij opgedragen aan U,
Mijne Heeren, Haren dank te betuigen voor de
ijverige zorgen en toewijding door U aan 's Lands
belangen besteed.
In naam der Koningin en daartoe door Haar
gemachtigd, verklaar ik deze Zitting der Staten-
Generaal te zijn gesloten.
Den Minister van Binnenlandsche Zaken
wordt, na het uitspreken dezer rede, door de
commissie uitgeleide gedaan.
Nadat de commissie in de vergaderzaal is
teruggekeerd, sluit de voorzitter de vereenigde
vergadering.
Een gemeente zonder Dageljjksch Bestuur.
Het gemeentelijk bestuur te Spaamdam,
schrijft de „Tel." komt danig in moeilijkheden
de burgemeester met ingang van 26 dezer be
noemd te Geldermalsende betrekking van
gemeente secretaris vacant en bij het vertrek
van den burgemeester onvervuldde oudste
wethouder en een der raadsleden ontslag ge
vraagd de tweede wethouder (geneesheer) in
de onmogelijkheid de functie van loco-burge
meester te vervullen, enz.
Technische Hoogeschool in Indië.
NaBr het Vad. verneemt, bedraagt de gift voor
de Technische Hoogeschool, in Indië te stichten,
een som van drie millioen gulden.
Zoutwinning.
>De Nederlander" werpt een terugblik op de
behandeling van het Zoutontginningswetje, da1
Woensdag 16 Mei door de Tweede Kamer werd
afgestemd. Na te hebben in het licht gesteld wat
tot die afstemming geleid heeft, beslnit het blad,
dat de Minister nu niet mag aarzelen, de ontgin
ning toe te staan op grond van de Mjjnwet
«Indien de Minister daartoe niet overgaat, in
dien hij geheel de zaak laat liggen, dan zal dadr-
uit blyken dat zijn wetsvoorstel, dat nu verwor
pen is, enkel de strekking had om door de Staten-
Generaal te laten stemmen ever een ontwerp, dat
niet behoorlijk was toegelicht, en dat de Minister
zelf geweigerd had behoorlijk toe te lichten, bij
eventaeele mislukking zijn eigen verantwoordelijk
heid te dekken. Dat is geen goede regeer-
methode".
iHet zout moet uit den bodem", concludeert
het blad.
Schadevergoeding.
(Officieel). Het Ministerie van Buitenlandsche
Zaken deelt mede, dat de Duitsche regeering scha
devergoeding beeft aangeboden voor de vernieti
ging van den Nederlandschen stoomtrawler «De-
rika" Y.M. 265 op 8 Februari jj. en het Neder-
landsche zeilloggerschip «Marian" Sch. 235 op 9
Februari j.l. Beide vaartuigen waren in den
morgen van den 31en Januari, derhalve vóór de
afkondiging van den verscherpte duikbootoorlog
hier bekend was, uitgevaren en op het tijdstip
hunner aanhouding binnen het onveilige gebied
onbekend met de nieuwe Duitsche maatregelen.
Fusie Spoorwegmaatschappijen.
Tengevolge van de fusie zal, naar het „Vad."
meldt, de inspectie van het vervoer der Holl.
Spoor te Nijmegen binnenkort worden opge
heven en de thans daaronder ressorteerende
lijnen worden gebracht, gedeeltelijk onder be
heer van den inspecteur Staatsspoor te Arnhem
"en deels van tie inspecteurs der Hollandsche
Spoor te Rotterdam en Apeldoorn.
De opheffing der Staatsspoorinspectie te Rot
terdam is opgenomen in het bezuinigingsplan
voor het volgende jaar en zal dan samenvallen
met de pensionneering van den heer W. A. van
Aalst, inspecteur der Staatsspoor te Rotterdam.
Dan zullen alle spoorwegstations te Rotterdam
onder één inspecteur komen te ressorteeren en
Sluiting van de zitting der Staten-Generaal.
Met het gebruikelijke ceremonieel is gistet middag
de zitting der Staten-Generaal gesloten.
In een gala-hofrjjtuig, voorafgegaan in gevolgd
door een piket cavalerie, begaf zich minister Cort
van der Linden daartoe van het paleis naar het
gebouw van de Tweede Kamer, waar hem op het
Binnenhof door een detachement soldaten de
honneurs werden bewezen.
In de vergaderzaal der Tweede Kamer wares
met den voorzitter der Eerste Kamer, Baron van
Voorst tot Voorst, die in generaals-uniform de
vereenigde vergadering leidde, aanwezig het vol
tallige bureau der beide kamers in ambtstenu, de
'eden van de commissie van in- en uitgeleide.
Voorts de Eerste Kamerleden de heeren Van den
Biesen, Diepen, De Boer, Reekers, Van Holthe tot
Echten, Van den Berg, De Vos van Steenwijk,
Van Lamsweerde, Westerdijk en van Wassenaer
van Catwyck, en de Tweede Kamerleden de heeren
Fock, Schaper, Knobel, Van de Velde, Eerdmans,
Nolens, Van Groenendaal, Bichon van IJsseimonde,
Sybinga Mulder, Beumer, Smeénge, Koster, Nier-
strasz, Rutgers, Aokerman, Gerretson, Van Veen,
Dresselhuys, Van Raalte, Rink, Snoeck Henkemans,
Teenstra, Gerhard, De Jong, Roodhuyzen. Van
Beresteyn en Kooien.
De plechtigheid duurde nauweljjks een minuut.
De Huurcommissiewet.
De koninklijke besluiten ter uitvoering van de
Huurcommissiewet zullen, naar aan «Het Volk*
werd medegedeeld, uiterlijk ia de eerste dagen
van Juli verschijnen, zoodat dan de samenstelling
der huurcommissies onmiddellijk kan volgen.
Verduisterde stukken Nederlandsche
werkelijke schuld.
De «Staatscourant* van 23 Mei, No. 319, bevat
een bekendmaking van den Minister van Financiën,
bljjkens welke de Bacque de Paris et des Pays
Bas aan den staat der Nederlanden bij deurwaar-
dersexploit heeft aangezegd, dat een bedrag van
niet minder dan 4.695.000 Nederlandsche Staats
fondsen tegen den wil der genoemde bank door
haar zjjn verloren en in handen van derden zjjn
geraakt, en dat zjj voor zich zelve zoowel als ten
behoeve van de eigenaren der vermelde fondsen,
verzet doet tegen de terugbetaling van de hoofd
som, den inkoop, de verandering in inschrijvingen
op het Grootboek en de afgifte van coupons, als
mede tegen alle verdere transactiën betreftende
vermelde stukken.
In verband met deze aanzegging geeft de Mi
nister van Finaciën kennis dat voorshands betref
fende de bedoelde stukken door den Staat geen
transacties zonder meer aan den houder zullen
worden uitbetaald.
De nummers der desbetreffende stukken worden
in de bovenbedoelde bekendmaking in de «Staat
courante gespecificeerd.
Kapitaalrekening.
Als een teeken des tjjds mag wel genoteerd
worden het resultaat van het spaarvermogen, dat
bljjkt uit het verslag eener inrichting, zooals er
zoovelen in de lande zjjn, waarin de spaarpenningen
der kleine lnidjes worden opgelegd.
Het verslag der gemeente spaarbank te Maas-
stricht toont aan, dat in 1916 het aantal spaarders
was toegenomen evenals het ingelegd bedrag. Dit
mag zeker als bewjjs van toenemende welvaart
gelden. Maar wat was nu het resultaat, wat zjj
bereikten met hun belegging?
Het spreekt van zelf, dat het gespaarde geld
zoo soliede en tegelijk zoo voordeelig mogelijk is
belegd en wel in aandeelen Ned. Staatschuld, Ge-
meenteleeningen, pandbrieven, spoorwegobligaties,
buitenlandsche schuldbrieven en eerste hypotheken.
Dientengevolge hebben de spaarders hun rente
bedrag ontvangen en is hun bezit zoo veilig mo-
gelijk verzekerd. Intusschen heeft het verschil
tnsschen de 4.64 pCt. gekweekte en de uitgekeerde
rente een zuivere winst opgeleverd en wel
f 21870.26$. Deze zou bij de reserve zjjn geveegd,
wanneer niet door koersverlies op de belegde
waarde een nadeelig balans-cijfer moest worden
geboekt van 146797.69, zoodat om de belans
sluitend te maken de geheele winst is opgeslokt en
bovendien nog f 24927.42$. uit het reserve-fonds
werd genomen. En aangezien de reserve nog maar
ruim 66 mille bedraagt behoeft het koersverschil
nog maar twee jaar op dezelfde wyze door te
gaan om deze bijna geheel te doen verdwijnen.
Dergelyke vermindering van waardebezu komt op
alle balansen voor, eo dus is het duidelyk, dat
het maatschappelijk kapitaal, al rendeerende, zich
zelf verliest.
Tot zinken gebracht.
Woensdagmiddag halfvier heeft een Duitsche
duikboot in de Noordzee tot zinken gebracht het
tjalkschip «Alberdina*, eigenaar G. P. de Vries,
te Groningen.
De opvarenden de eigenaar van het schip, de
stuurman C. Venema en de raatroos G. Dekker,
zyn door den logger Sch. 195, schipper M. Pronk,
gisterochtend halfzes opgepikt en gistermiddag
ongeveer halfdrie te scheveningen aangebracht.
Van daar zjjn de leden der bemanning naar
Groningen vertrokken.
Scheyenlngea.
Naar men verneemt, heeft de Exploit.-Maat-
schappij Scheveningen reeds aan de nieuwe
wenschen van den minister van Landbouw in
zake licht- en brandstofbesparing voldaan, en
intijds gezorgd. dat in het geheele hotel Rauch
de gasverlichting vervangen Is door een elec-
trische, terwijl ook op het terras van het Kur-
haus de gaslantaarns door electrisch licht zijn
vervangen.
Tevens wordt op de Pier de bekende feest
verlichting niet aangebracht, ten einde zooveel
mogelijk gasbesparing te verkrijgen.
Betooging.
Gistermiddag is te Gouda door een groot aantal
vrouwen een betooging gehouden voor het stadhuis.
Zij wensehten meer voedsel en meer brandstof.
Enkele werden by den burgemeester toegelaten
deze beloofde telegrafisch de klachten te zullen
overbrengen naar Den Haag. Hjj zelf kon aan den
toestand niets veranderen.
Beurssl uiting.
By de gister ter beurze van Amsterdam gehou
den stemming over het voorstel om de Zaterdagen
in Juni als beursvacantiedagen te beschouwen,
werden 169 stemmen vóór en 78 stemmen tegen
uitgebracht, zoodat het voorstel is aangeuomen.
Aanbesteding.
Gisterenmiddag had de aanbesteding plaats
voor den bovenbouw van het nieuwe Stedelijk
Ziekenhuis, op den reeds bestaanden onderbouw.
De inschrijving had plaats: A. vrij keuze van
werklieden; B. met een gedeelte van Schie-
damsche werklieden.
Ingekomen waren 7 biljetten, en wel van:
P. M. Blanken te Rotterdam, A. f 294 800. -
B. f295.800.— H. J. Jurriens, te Utrecht, A.
f299 900.—B. 311.500 - J. H. Nieuwenhui
sen, te Rotterdam, A. f 311.497.N. V. v/h
H. J. Nederhorst, te Gouda, A. f314.000.- A.
G. Sondermeijer, te Rotterdam, A. f316 200.
B. f317.200 N. de Gooijer, te Zeist,
f325.200.— (geheel vrije inschrijving); H. D. P.
Voormolen, te Rotterdam, A. f333.000.—, B.
f335.000.-.
De gunning had nog niet plaats.
Loopuyts Bank.
Bij de gister gehouden inschrijving op f250.000
aandeelen van de N. V. Loopuyts Bank alhier
is door de oude aandeelhouders van hun recht
van voorkeur zoodanig gebruik gemaakt, dat
er voor de vrije inschrijvers slechts een enkel
stuk beschikbaar is.
Symphonie-orkest L. van Beethoven.
Het Dill. Symphonie-orkest L. van Beethoven,
directeur de heer J. C. M. Feltzer, zal op Dinsdag
12 Juni een tninconcert geven in Odéon met de
medewerking der zangvëreeniging «Polyhyminat,
directeur, de heer B. Jurgens.
By het te s' Gravenhage gehouden
akte examen lager onderwijs slaagde o. m. mej
M. Zwagers, alhier.
Hedenmorgen om kwart voor 6
werd een schoorsteenbrandje ondekt in de wo
ning van J. L aan de Broersvest. Door den be
woner en een agent van politie werd de brand
met een paar emmers water gebluscht.
Gisteravond zijn door de poltig
aangehouden, 2 jongens verdacht van diefstal
van lood van de panden aan de Bleekerstraat-
Zij zijn hedenmorgen na verhoor ontslagen.
Een derde jongen, verdacht van medeplich
tigheid, wordt opgespoord.
Hoogwater te Schiedam: Zaterdag 26
Mei 7.21 v.m., 7.52 n.m.
nrr botterdam.
By aankomst van een trein aan het station
Beurs te Rotterdam, hoorde men een geweerschot,
en bleek het dat bet geweer van een milicien G.
A. M. v. P. plotseling was afgegaan, en bedoelde
soldaat in been en rechtervoet had getroffen. Vdn
P. is per brancard naar het Sant Franciscus-
Gasthuis vervoerd.
De groots veenbrand. Men meldt nog
de volgende nadere bijzonderheden
Byna onverklaarbaar ig het hoe de brand hier
en daar aan den zoom van een dorp is beperkt
gebleven. De dorpen in de veenstreek zijn, geljjk
men weet, meest in langgerekten vorm langs een
vaart gebouwd; juist de verste uitloopers van
Valtermond nu zyn door het vunr gegrepen en
verslonden. Vlak bij de plaats, waar het wel
het allerfelst gewoed heeft, lag een groote uit8e
strektheid turf, waar ook stapels turf stonde®-
Was het daar aan het branden geraakt dan
de ramp dog heel wat vreeselijker geweest
hij nu reeds is, maar wonder boven wonder
juist deze «kruitkamer* gespaard gebleven,
paniek, die de Valthermonders aangegrepen "e
ben moet, Ijjkt onbeschrijfelijk. Zij vlucb1®
maar weg zonder zich om hun boeltje te
Het eenige, waar men nu aan d»c
Toch rij0
et>
orde»'
reed1
meren.
was zich zelf in veiligheid te breDgen
er, gelyk men reeds weet, nog
slachtoffers gevallen. Als definitief aantal bo®r
wjj nu zestien noemen, onder wie de scblpP
die eigenzinnig met zyn vrouw en kinderen ZJ(
schip niet heeft willen verlaten en die in
gloeiend-ge blakerde vaartuig wel een afgrij»e"j
dood moet hebben gevonden. Ook zyn er
wat licht en zwaar gewonden. Wy zagen e
man met totaal verbrand gelaat, verschroeid b
en deerlyk geblakerde handen, nu door de 1
van het Roode Kruis (waar het Haagsche dai
comité aanstonds in een auto met hulpmi
ondergoed enz. gezonden heeft) verbonden
verpleegd. De door den brand dakloos gewoi
zyn, voer zoover zjj niet bij verwanten tef'
kernen, tijdelijk in de openbare school onderge®9
Het zal nog een heele toer wezen al deze si®
pers weer op het paard te helpen. Reeds lS^f
een steuncomité gevormd en wjj hoorden o®
meer van een gift van 15000 vaB een Rotter®"
sche firma. Dat is dus alvast een symp9lbl i(J
voorbeeld, dat allicht navolging vinden zal
den lande. j
Niet alleen tot het veen heeft zich de br"ejJ
beperkt, ook rogge en haver is wel afgebrand
op enkele plaatsen waar de aardappels in be$
groeiden, zitten ze nu gepiept, in den grond-
geljjk met den brand is het in het Weerd'®8
veen onder Emmen aan het branden 8e^9 f
en in de z.g. Boermanstreek onder Odoorn, 91
ook vier huizen zyn afgebrand. De omvang
de schade is enorm. Behalve de woonhuit®®^
er naar schatting op zjjn minst 3000 (and®
zeggen 5, ja, 6000) dagwerk turf ver bran
wanneer men nu een dagwerk turf op ge®'
tienduizend stuks telt, kan men zich een b®
Deeld vormen van deze ramp, die in verband
den brandstofftsnnood (een groot deel van bet
brande was regeenngsiurt) niet minder dan
nationale ramp mag heeten.
De Koningin en de Prins zijn, na den n»c j
Meppei te hebben doorgebracht gisteroch
vroeg al per trein naar Assen vertrokken.
daar gingen zjj onmiddellyk verder per au®
waren met een klein gevolg. Tegen n®8 f
waren zjj in Valthermond, waar de burge®®e^|S
van Exloo Odoorn, de heer de Vriend en eu
autoriteiten, o.w. baron van der Feltz, lid v9^o(1.
Eerste Kamer, mr. van Haersma Bums,
rechter te Emmen en ds. Tonsoeek uit Ro*wl
hen ontvingen. Ook de commissaris in
de heer Lindhorst Homan, vergezelde H. M
Valthermond ging het naar Weerdrager®01
Emmercompascum. ^gtt,
Het bezoek aan Valthermond duurde m»ar
bij het koffiehuis van ScUurmga stapten #l>'
ningin en de Prins met hun gevolg uit, en
delde door naar de plaats van het onhei
burgemeester van Exloo Odoorn, de keer^e<j
Vriend, geleidde de Koningin rondde Prih® yj
zich vergezellen van den be vel voerenden kap1
der marechausse uit Assen.
V®°
0d
lege'
In enkele niet te ver in het veen 8
bouwvallen namen de bezoekers een kjjkje-
bezocht de Koningin een door den brand 8® ja
terd schip, waar tjjdens het Koninkljjk bez° x
schippersvrouw gemoedelijk aan het p»»De
bakken was. En op den terugweg bezicb^e|jj|S
de Koningin en de Prins beiden de 'als *0
de dakloozen inherichte ope® -A
verbljjf
school en
komen. Na in de auto zelf het noen
hebben gebruikt, reden zjj daarop weg f3D
thermond. eo
De bevolking bereidde hun een stilz^
maar bljjkbaar erkentelijke ontvangst
Men meldt uit Emden jo<>f
Wjj kunnen nog melden, dat het vee®
den steeds heviger wordenden wind, onda®
regen van vannacht, op tal van plaatsen
is beginnen te gloeien. Het veen tusscbeh
dinge en Weerdingermond was hedenavoh
een ware vuurpoel. Het vuur wendt ric f Jj0t
in een andere richting, daar de wind ®9^ ^o'
Z.-W. is gedraaid. Hierdoor is voor tal
ningen weer meerder gevaar ontstaan.
spuit is sedert gistermiddag naar het
veen vertrokken.
i teta'
Z. K. H. de Prins werd gisterenavoo 1 .^r®
verwacht van het bezoek aan de 8®
veenstreken.
H. M. de Koningin zal hedennamidd»8 rJ>0p>®0
uur, behoudens verandering in haar vo®
terugkeeren van de geteisterde plaatsen.
,,8»<
De schade alleen aan turf wordt op
geschat. Die van de huizen wordt op
f135.000 geraamd. Hierbjj komt nog bet^egCb®^
de'
schepen en inboedels is verloren gegaan
aan bruggen, wegen, gewassen en geri
veld. 5q0 8'
Het aantal dakloozen wordt op rui®
schat
08
VOOr ue uaiLiuu&eu luuonture -> ^)L>
lieten enkele der gewonden bÖ $0
Na in de auto zelf het noen®9 y^|-
- -
K«*
