Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f] 00 f 00f 60 HE 115
De Oorlog.
40ste Jaargang.
Dinsdag 3 Juli 1917.
No. 11876.
Gratis Ongevallenverzekering f
^ttitenlandsch Nieuws.
J*E UILLETO
UTeaQ: Boterstraat 60. Tel®!. ÖSt na fcantoortjjd no, 148. Postbus; 88,
Abonnementen pe® maanden f 1.60, per week 12 cent, franco p.
f 2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummer» 2 cent.
Incassokosten worden berekend.
Advertenties: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend, ingezonden oiededeelmgen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
levenslange fOHfJ verliïs van
geheels 8 111 8 een hand, a h aocu a i s 11
- .www invaliditeit; I LUU voet of oog; C|UU i|UU 6611 dnun
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollar, dsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
bü
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Bi'
1 °f krachtens wetten of verordeningen
v°orgeschreven en andere officieele af-
en aankondigingen en kennis-
^Jf^vingen van het Gemeentebestuur.
l»^e dandelaars in- en verbruikers van Port-
be|leif?aient;< g'ps en tras in deze Gemeente wordt
der u 8en>aakt, dat zij, overeenkomstig art. 5
doeQ 18tr'butiewet 1916, verplicht zijn opgave te
UD(ic Van de bij hen aanwezige voorraden Port-
idoetpaieil,;' 8'ps en tras. Dergelijke opgaven
15 j j1 geschieden omtrent hoeveelheden welke
gave 1917 aanwezig zijn. De verlangde op-
gedaa ^Unnen door belanghebbenden worden
Getö n do°r invulling van formulieren welke ter
k%beDle"SeCretarie> Algemeene Zaken, ver-
gev»a tar Z1jQ' °P<?aven worden aldaar in-
gebrah 19 ^ui' i®47. In herinnering woidt
®Pgav bet n'et verslrekken der gevraagde
inRe e.n ea het verstrekken van onjuiste opgaven
gestraf®8 art' der Distributie wet 1916 wordt
j»ar gevangenisstraf van ten hoogste één
gülden gfeldboete van ten hoogste tien duizend
Ziog8 end wordt gemaakt, dat van de toewij -
ep Q, |)Inmissie voor kaarsen, schemerlichten
kltjü &elyke bericht is ontvaDgen. dat nog een
beSChi^aatum kaarsen en schemerlichten ter
staat, voor ziekenhuizen, openbare
Vetjs en> 'odustrieën en beilrgven, terwijl te-
Schink008 8en aantal rijtuig en lietskaarsen be
en .,naar is. De voorraad is echter zéér gering,
<lep
aÜeen
in de allergrootste behoefte kan wor-
bok °°^2ien. Evenals bij de bedrijven zullen
htoet6e ,staibouders het gebruik van kaarsen
avop0n "ePerken en de wielrijders het rijden bij
Om Zoveel mogelijk moeten nalaten,
dep pe*rr verwijzing naar het vorenstaande wor
de 0 angoebbenden uitgenoodigd gespecificeer-
Sep Pëayen van de door hen benoodigde kaar-
V°°imiriri^Q te leveren vdór of op 7 Juli a.s. des
Levert ags 12 uur *>9 den Directeur van het
Met ^^teobureau, Oude Kerhof 4.
kap °Pgaven na dien datum ingekomen,
8 eo rekening worden gehouden.
(1 aan het westelijk front.
Tep ^ranscd stafbericht meldt
Scben ^u'den van St. Quentin hebben de Fran-
Ga(1 een Duttschen aanval op kleine posten bij
to0öd 8%es!agen. In den sector CernyAilles
Zeer de artillerieën van beide partijen zich
tege eveödig. Gister hebben de Franschen een
Ailles DVa' 8edaan °P gedeelten van den weg
IV -I)aissy. Deze krachtige actie heeft de
\verpe en staat gesteld de Dnitschers terug te
Verov 0Ver de loopgraaflinie welke zij gister
'Ükep ^et veroverde terrein, bedekt met
de bew«8t voldoende de zware verliezen door
geleden ten gevolge van/hun aanval.
J hevige artillerieduels in de sectoren aan
Naar het Duitsch.
26
m
*^eea*°0r ontv^n& Ulrich en zeide
Maats Welkom, mijn jongen, op deze oude
hepj rmijn huis en in mijn hart! Hij drukte
°ver h-nv,10 haDd- De Ulrich, die nu tegen-
^.khtep" t at°nd, geleek evenmin op den opge-
r^atie aP van vroeger als Hildégard op de
veeman Van eertijds De stevig gebouwde
hel5ere Iriet zijn lichtbruin krullend haar, het
/hftppg hooge voorhoofd, den klaren oogopslag,
{huisje XJOen groote tegenstelling met het blonde
j6^onderper kand hij in de zijne hield. Ulrich's
?e piet„ Qde blikken zagen steelsgewijs naar
behierkte ^ertn°8dende Hilda; de vader echter
Udroff met vreugde en mevrouw von
a *^e~he^ 6 over dc goedgelukte verrassing,
0 he un- dua nu voor goed vaarwel gezegd
:egd, jj|rj 'versiteit en uw examen eervol afge
geep 1.^ vroeg de majoor. De studie heeft
»Motpfirad gedaan. Wat ziet ge er best uit 1"
'eP Uliiph mooi '8 Hildégard geworden
haar Joi ëeeatdrift uit, toen hii 's avonds 1
naar "Weltersberg terugkeerde. „He
den weg LaonReims. In Woevre is een sterke
Duitsche verkenningsaanval bij Ftirey door het
Fransche vuur mislukt.
De Engelsche generale staf bericht d.d. gisteren:
Wij hebben een geslaagde overval ten Oosten
van Hargincourt gedaan.
Ten Oosten van Loos had een Duitsche over-
valsafdeeliug onze schansen bereikt, dóch is er
dra weer uit verdreven.
Als gevolg van harde gevechten, vannacht en
vandaag ten Westen van Lens geleverd, zijn onze
voorste posten over een korten afstand achteruit
gedreven.
De Duitsche lezing over de gevechten van
eergisteren is als volgt
Legergroep van Prins Ruprecht. Slechts in en
kele sectoren tusschen ae zee en de Somme
nam de aitilleria-strjjd toe. Terwijl verkennings-
aanvallen aer Engelschen ten O. van Nieuw-
poort, bij Gavrelle en ten N.-W. van St. Quen
tin i verijdeld werden, gelukte het aan eenige on
zer aanvalstroepen, in het Yser-dal ten N. van
Dixmuiden door een overval aen vijand aanzien
lijke verliezen toe te brengen en een groot aan
tal Belgen .als gevangenen mee terug te brengen.
's Morgens vroeg en in den namiddag vielen
de Engelschen ten W. van Lens aan. Zjf dron
gen op eenige punten in onze linie, werden
echter door de Silezische regimenten in gevech
ten op korten afstand, waarbij meer dan 175
gevangenen gemaakt en 17 machinegeweren door
ons vermeesterd werden, overal weder terug,
gedreven.
Legergroep van den Kroonprins. Na een krach
tige vuurv aorberoiding richtten de Franschen nan
den Chcmiii-dics-lJamesnieuwe aanvallen tegen
de loopgraven, die' zij1 ten Z, van La Bovelle ver
loren hadden. In gevechten, welke aan de Oos
telijke belling der hoogvlakte bijzonder verbit
terd waren, zijn alle stormaanvallen'van den vij
and afgeslagen.
Over den strijd in Vlaanderen' en Artoas word!
van Duitsche zijde nog gemeld:
Bij een voortdurenden, zwanen geschutstrijd tan
Duitsche zijde in Vlaanderen, werd o.a. een En-
gelsch wapendepot bij Yperen onder een vuur
van zwaar kaliber genomen. In de stad, waarin,
naar ons hekend is, krachtige Fngelsche reserve
ligt, werden ontploffingen en branden opgemerkt.
In den morgen van gisteren 'doden de En
gelschen meit twee divisies een aanval tussclien
den straatweg Bethune-Lens en dien beek van
Souchez. De voordeelen, die de Enaelschen aan
vankelijk tusschen dei voorstad van Lens en-den
beek van Souchez behaalden, werden hun door
een tegenaanval1 weder ontrukt.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Het Russische offensief.
Duitsch stafbericht van gister:
Aan het Galicische front hebben de Russen
den 30n Juni na een hevig vernietigingsvuur,
dat den ganschen dag aanhield, 's namiddags tus
schen 4 en 5 uur een aanval' ingezet van teen
laatste jaren is ze voortdurend in haar voordeel
veranderd, doch zoo knap als ze nu is. vond ik
haar verleden jaar nog niet. Hoe is het moge
lijk, dat die wildzang zoo veranderd is. Hildé
gard is niet alleen uitwendig, doch ook inwen
dig veranderd, Ik kan in dit meisje mijn speel
kameraadje van vroeger niet terugvinden ze
kon zoo opvliegend en ongedurig zijn."
„Ja, dat is zoo, hare gouvernante, juffrouw
Germer, heeft haar best gedaan, om Hilda's ka
rakter te vormendit viel haar dikwijls zeer
zwaar bij het lastige kind. De ziekte haars va
ders was echter Hildegard's beste leermeeste
res Met een roerend geduld heeft zij hem ver
pleegd, zijn luimen verdragen, hem den tijd
aangenaam verkort
„Ik weet het mama, uwe brieven waren
steeds vol lof over haar. Gelooft u echter, dat
oom Ottomar genezen is? Ik voor mij kan het
niet gelooven, ik vindt zelfs, dat hij er zeer
slecht uitziet."
De volgende dagen besteedde mevrouw von
Rudrofif aan voorbereiding tot haar reis naar
Hoogelinden. Zij had een telegram ontvangen,
waarin de oude heer hare overkomst en die van
Ulrich verzocht, wijl zijne schoondochter na
een kortstondige ziekte overleden was. De ba
ron had haar nooit anders dan ziekelijk gekend
doch geloofde niet aan ernstig lijden. Ook lette
bij weinig op haar. Het eenzame leven op Hoo
gelinden was voor den ouden heer een gewoonte
punt ten Zuiden van Zboron t>t een punt ten
Noordwesten van Podjajoze. Drie krachtige
stormgolven braken/ achtereenvolgens in ons
spervuur. Sléchts op één plaats konden de
Russen na ©en mijn ontploffing tijdelijk in onze
voorste loopgraven dringen. Zij werden echter
door een tegenaanval onmiddellijk weder terug
gedreven.
's Nachts verflauwde heit vuur eenigszins, maar
werd den len dezer 's morgens op alle aanvals-
terreinien met nieuwe hevigheid hervat.
Een telegram uit Weenen dd. 1 dezen meldt:
Uit het oorlogsperskwartier wordt gemeld Se
dert eergisteren is aan het Russische front dé
slag in vollen gang. De Russen hebben voor
hun offensief de meest uitgebreide maatregelen
getroffen. Zij! gebruiken geoefende en moreel hoo-
staande troepen, o.a. gardetxoepen en Siberisch©
divisies. Talrijke mijn werpers en geschut van liet
zwaarste kaliber zijn opeengehoopt. Als door-
braaksplaats kozen zij Brzezany. Slechts op twee
plaatsen namen da Russen een aanloop, die in
ons vuur mislukte.
In den morgen van 30 Juni werd het vuur
zeer sterk, 's Middags vonden Zuidelijk en Zuid
oostelijk van Brzezany en Kimiuphy sterke in-
fanteneaanva 11 en plaats. Zij weruen overal afge
slagen. Halfhen 's avonds vielen de Russen aan
N.-W. van Zaloszce, om middernacht ten Zuiden
van Brzezany. Beide aanvallen werden in ons
vuur verstikt. De eerste twee uagen brachten
den Russen slechts zware verliezen. Zij had-
den zelfs met het kleinste teginsucces. Aan
onze zijde streden Oostenrijkers, Hongaren, Duit-
schers en Turken. Allen hebben gelijk deel aan
den zegevierenden afweer.
Uit latere telegrammen van Russische en Oos-
tenrijksche zijde blijkt dat de operaties in Ga-
licic- en Wolhynië in grooten siijJ hervat zijn.
De Russen deden wederom massa-aanvallen die
spoedig tot gevechten van man tegen man leidden.
Langzamerhand namen minstens 20 infante-
rie-divisies aan den aanval1 deel. Aan het geheeie
50 K.M. breede gevechtsfront woedde de infanLe-
rie-strijd met de uiterste hevigheid en verbitte
ring. De krachtigste massa-aanvallen richtten
zicb tegen de streek ten Z. van Brzezany en 'bij
Konioechy, waar zij in de tusschc-n gelegen stel
lingen gedeeltelijk werden afgeslagen.
Ten W. van Horof en in de bocht van de Sto-
chod kon de aanval' van den vijand zich ten ge
volge van ons artilleriiei-vuur niet ontwikkelen.
Ook aan de boven-Strypa en de Nar.tjo'kari-
vier werd urenlang verbitterd gestreden. De Rus
sen trachtten met groote hardnekkigheid d© heu
vels ten zuiden van Brzezany te bezetten.
Een tweedaagsche, allerhevigste artillerie
voorbereiding had dia Duitsche en Oostenrijksche
stellingen tot een kuilenveld gemaakt, waar tegen-
de Russisch© regimenten den geh©©Ie'n dag storm
liepen. Het dorp- K0NIOECHY werd door de Rus
sen bezat.
De Duitsche ien Oostenrijksche divisies1, als-
geworden. Zijn dag had hij goed ingedeeld
Door het verkeer met zijn beambten kwam hij
met de buitenwereld in aanraking; hij was
zeer nauwgezet in zaken.
Hij stond nog steeds in briefwisseling met de
Duitsche, Engelsche en Fransche aristocratie.
Zij waren vrienden en kennissen zijner jeugd of
zonen daarvanvoor al nu Ulrich in Hoogelin
den was geweest, werden die kennissen aange
houden. Dat zijne schoondochter, wat meer kon
wenschen van hem, als het verkeer op Hooge
linden. daaraan dacht h\i nietzijn kleindoch
ter kwam bij hem heelemaal niet in aanmer
king. Vera mocht als erkende dochter des hui
zes onder zijn dak wonen wat had ze meer
noodig Op raad van Mevrouw Thérèse kreeg
Vera eene ervarene beschaafde gouvernante
welnu, daar had dan ook zijne schoondochter
gezelschap aan; hij vond het gemakkelijker,
zich nu wat minder met mevrouw Constance
te behoeven te bemoeien.
Om Vera's wille had de moeder nog gaarne
geleefd. Toen ze de dood voelde naderen schreef
ze een brief aan mevrouw Thérèse met de bede,
eene moeder voor hare kleine Vera te zijneen
ziekbed had de zwakke vrouw niet, langzaam,
bijna onmerkbaar ging baar levenslampje uit.
Toen Ulrich Hoogelinden had verlaten om
zijn studies te voleindigen, had Vera degewoon-
I te aangenomen om alleen naar haars grootva
ders studeervertrek te gaan. Ze deed dit angstig
en schorv-voei-erd. Zwügend kuste zij de hand
mede die Turksche hulptroepen trokken naar dö
achterhoede-stellingen terug. Meer dan 8400 man
schappen en 164 officieren moesten zich aan d©
Russische treepen overgeven. Ook aan d© Sto-
chod en bij Stanislau zijn de Russen een offen
sief begonnen, dat echter nog geen belangrijk©
resultaten heeft afgeworpen.
De Russisch© opperbevelhebber he©ft de vol
gende dagorder uitgevaardigd: het leger aan bet
Z. O. front heeft den vijand verslagen en is
in zijn linies doorgedrongen. De beslissende slag,
waarvan het lot en de vrijheid van hpt Russi
sche volk afhangt, is begonnen. Onze broeders
aan het Z.O. front trekkan zegevierend voor
waarts en zien uit naar ons om hulp. Wij zullen
hen niet verraden en de vijand zal den donder
van ons kanon h ooren. Ik doe een beroep op
de troepen aan 't O. front om al hun krachten
in te spannen, andyrs zal het Russische volk,
dat ons de verdediging van zijn vrijheid en eer
heeft toevertrouwd, ons vloeken.
DE TOESTAND IN RUSLAND.
Over den bmnienlandschen toestand in het voor
malige tsarenrijk verneemt de „Daily News" nog
dd. Zaterdag uit St. Petersburg: Een positief
bewijs voor de moeilijklueden, waarin Rusland
verkeert, is, dat de voorloopige regeering in ver
twijfeling den 30sten Sept. (oude tijdrekening)
heeft aangewezen als datum voor het bijeenko
men van de constituante. Psychologisch valt de
laatste September veel vroeger dan d© eerste
October. En de keuze van dien eersten dag is
veelbeteekenend. Nog me©r beteekenend is hét
feit, dat de regccring, reeds door het aanwijzen
van dezen datum, gehandeld heeft tegen J©n
raad van de speciale commissie, die liad gerap
porteerd, dat de; vroegst mogelijke datum 1 De
cember was. Ook is gehandeld tegen vroeger©
verzekeringen, dat het jjijeenkomen, van d© con
stituante feitelijk onmogelijk was, zoolang de oor
log nog voortduurde. De huidige verkiezingen
zullen gehouden worden juist op den dag, dat
het oogstseizoein en de iandbouwwerkzaamheden
eindigen. De verkiezingscampagne zal dus voort
gang nemen gedurende het oogsten. Er kan ge©n
sprake zijn van ©en urgente noodzaak voor bet
vroeg bijeenkomen van de constituante, of an
ders zullen haar beslissingen uitsluitend e©n re©ks
goedkeuringen zijn van reeds vroeger onafhanke
lijk, van haar tot stand gekomen feiten.
Ln die deeilen des lands, waar de hoeren er
niet reeds toe zijn overgegaan, het land ©n de
eigendommen van de landeigenaren jn beslag
te nemen, zeggen zij openlijk, dat zij niet lan-
gen- wachten willen, dan tot na den oog3t.
üit Stockholm wordt aan den „laofcal An-
zeiegx" geseind, dat de beweging tegen Kerens-
ki thans ook op het leger is overgeslagen.
De bladen ta St. Petersburg be vatton berich
ten, volgens welke talrijke regimenten zich ver
zetten tegen de bevelen van d© legerleiding.
Uit Tarnbof wordt gemeld, dat soldaten van
©en regiment, dat naar het front zou vertrek-
van den ouden man en zette zich stil op een
voetbankje naast zijn lessenaar. Hij had haar
niet weggezonden en begon zich eiken dag al
meer aan haar daar zijn te gewennen als ze
eens wat later kwam dan gewoonlijk, vroeg hij,
waarom ze zoo laat was. Dan helderden haar
groote bruine oogen op; dit deed den ouden man
goed de gedachte voor dit kind bemind te zijn,
maakte hem opgeruimd.
Van dien dag af aan vond Vera steeds een
of ander prentenboek door haar klaar liggen.
Grootvader verklaarde de platen en vertelde er
verhalen bij.
Door den dood van zijn zoon en kleinzoon
had de oude heer vreeseliik geleden. Geen klacht
ontsnapte zijn mond. Niemand zag ooit een
traan in zijne oogen. Wat hij gevoelde, wat hij
leed, bleef een geheim tusschen God en hem.
In een paar dagen echter werd zijn haar zoo
wit als sneeuw. Later kwam Ulrich naar Hoo
gelinden. De aanblik van den veelbelovenden
jongen deed hem goed. Ulrich was de laatste
van zijn geslacht. Dank aan zijne moeder en
zijn voogd bood de opvoeding hem gegeven een
stevig fundament voor zijne verdere ontwikke
ling. De beste leermeesters moesten hem on
derricht geven niets was den baron te 'veel als
het Ulrich betrof.
{Wordt vervolgd.)
t> -