Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
De Oorlog.
HoogBlinflen's erfgenaam.
40ste Jaargang.
Maandag 16 Juli 1917.
No. 11887.
Gratis Ongevallenverzekering
-? E ILLETO
Öuiteniandscli Nieuws.
fcttteau: Boterstraat 60. Telef. 83, na kantoortijd no. 148. Postbus: 59.
Sbon nemen ten per 8 maanden f 1.50, per week 12 cent, franco p.
f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Incassokosten worden berekend.
Advertentiön: 16 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam!.
bij
verlies van
eiken an<to>
ren vinger.
AAN het WESTELIJK FRONT.
^ügelsche staf rapporteert:
jja f -la<hlen des nachts ton Zuidoosten van
ph CMJr'' ontmoetingen tusschen patrouilles
den 111 10,113 TO3irdeel eindigden. Wij voex-
succes raids uit in de buurt van Bullet
in Favrelles en tden Zuiden vmn Armentiè-
e€iï sloegen Duitsche afdeel in gen terug, nie
Dïoebj Noordoosten van Armentières be-
W^?rri'ackf heeft de vijand na hevige vuurvoor-
■baart,ririze stellingen ten zuiden van Lotn-
Y aangevallen, uoch is teruggeslagen.
hebben de vijandelijke overrompe
ling higen zonder succes getracht onze etel-
V;U) a hen oosten vian Hargecourt, lên westen
'öipel, ten .oosten van Oost-Taveerne eni
van Yperen aan te vallen. Wijl
Sen U he gevechten, die uit deze pogin-
Jf \Y Voorhvloeiden en bijl pntroeljegevechton ten
De Vaa ^hérésy enkele gevangenen gemaakt.
^gistFranSChe coïnmnniqué's van gisteren en
Iade
r°n meldden:
in i 6 ahieek van Saint Quenlin en Craonne en
htevi Vak van C,ourcy hebben onze, batterijen
nver landelijk vuur doeltreffend beantwoord en
tii. r°'1E^lingapogingen ten zuiden van St. Quen-
j^rijdeld.
Champagne hebben wij eten geslaagden
gedaan in de Duitsche linies ten wes-
de hoeve Navarin. Wij hebben tal1 van
n vend©ld, den vijand gevoelige ver-
Y, ^gebracht en gevangenen gemaakt.
Schuta^en dnkeroever van ae. Maas is de ge-
te
30f
CaUrt
fidstë. ^'^den wij een overvil1 tegen eten onzer
afgeskgen. j
tn<jn °°vre hebben wij tusschen Flirey en Ré-
^btw hevig vijandelijk vuur doeltreffend be-
Van 0x1 tot zwijgen i gebracht. Ten hoorden
w ,3y en hlaye is een vijandelijke aanvals-
Y h door ons vuur verijdeld.
§te-vVrnilacht hebben Duitsche vliegtuigen bommen
Niar h'en op, de geheele streek ten nooroen van
ZoTJt). lvce vrouwen en een kind zijn gedood.
beeft een verdragend kanon ver-
zeer groot geweest, vooral bij hoog-
fen zuiden van het biosch ifan Avb-
tea.
granaten op dezelfde streek gescho-
Schgi^01 dekking van trommelvuur, dat ver-
Öete,.Uren .aanhield, deden de Duitschers
Voioru"-aVand een krachtigen aanval1 op een
Woste Scrxngend punt in ,oe Fransche linie ten
hevige Van Ferny. Er ontspon zich eeb zeer
st-rijd, die den geheelten nacht met af-
-Qofe ff -
Strijd Sle*> dat door de Duitschers in den
^^erd geworpen, en ondanks het gebruik
succes voortduurde. Ondanks het
Naar het Duitsch.
a?
rieerde ^daling ging recht op den heuvel toe'
h hij lat na een kwartier terug, zeggende'
wilcj i -Wel eeDS teruS zou komen. Zijn
hlet' ^ie h niet Boe™en. overste begreep
h0Ud, dat v,at geweest hon zijn. Na het onder-
v«. dat het n t0en met hildegard had, meende
eïder. wornthal geweest was en vroeg niet
Jen'
bpS drie^°ilgeü van den volgenden dag reisde
aw 9ooe«fV!1''ierde weken gingen vlug voor
ts eh ha ss evreden over het schoons, c
tv-«n h'ri'ri "JVieuMI over net scnoons, dat ze
f>öiZleQ, nt staPten ze te Interlaken af, om
brieven, voor hen waren aan-
lè vele verstrooiingen had Hil-
rde met Dornthal zoo goed als
ntetg weken had zij van haar moe
h. aVonds Vrfeer gehoord. Met Anna schreed ze
Hild het den dennenheuvel op
h»ÏV aar 7; ,egard het hier gebeurde weer in.
Biu Uur dp 8e tocl1' kinderen riep na een
degard 1« 0verste> «hier heb ik een brief voor
van vlammenwerpers, werden de aanvallers
voorgoed verdreven uit een dekkingsloopgraaf,
waarin zij waren, doorgedrongen. Zij konden,1
slechts teen stuk van de eetsfo linie over oen
front van ongeveer 300 M. behouden. De artille-
iiebtedrijvigheid was eveneens hevig in den sec
tor van Craonne.
In Champagne deden dei Fransehen gis
teren tegen kwart voor acht ita een zorgvul
dige o rt il lerie-voorber'eidi ng op twee punten
een- aanval pp de Duitsche stellingen. De aan
val, die met buitengewone kracht werd uit
gevoerd, bereikte overal het beoogaö doel. Ten
Noorden van nen Kont Haut en .op dei
Noord-Oostelijke hellingen van aen Têton
hebben de Fransche soldaten, die Wijk gaven
van bewonderenswaardig élan, over een breed
te van (Ongeveer 800 M. en een diepte van 300
M-, een machtig versterkt loppgraven-net der
Duitschers veravord. De Duitschers reageer
den krachtig. Hun tegenaanvallen volgden
elkaar gedurende eo ndeel van dten nacht aan
houdend op, maar mislukten alle door het vuur
der Franschen .of na gevechten van man tegen
man onder zware verliezen. Dié door de, Fran
schen veroverde stellingen zijn in hum geheel
gehandhaafd. Het aantal" gevangenen, dat door
de Franschen in den loop van deze operatie
gemaakt is, bedraagt 360, .onder wie negen offi
cieren. Duitsche troepen-concentraties, die cte-
stemd waxen om hulp te bieden, kwamen on
der het artillerie-vuur der Franschen en leden
zware verliezen.
Op den linker Maas-oever kenmerkte de
nacht zich door zc.er levendige artillerie-ge
vechten dn dé streek van heuvel 304. Ten Wes
ten v,an dien Mort Homme sloegen de Fran
schen een aanval' der Duitschers af. In het
bosch van Avocourt heerschte croote patrouille-
bedrijvigheid. De Franschen maakten gevange
nen.
Op Jden rechter-oieVter trachtte een Duitsche
verkennings-afdeeling de Fransche linies aan het
Oostelijk uiteinde van het bosch van Courières
le naderen, maar werd door het vuur der Fran
schen uiteengedreven.
De Duitsche staf bericht over de krijgsver
richtingen der twee laatste aagen:
In Vlaanderen is 13 aezer het vijandelijke ar-
tiillerie-vuur toegenomen, in het bijzonder in d©
streek van Lotnbardzijde, Dixmuiden, Langer-
mark, Wytschaet©. De Duitsche batterijen ant
woordden met succes. In Nieuwpoort zijn twee
zware ontploffingen waargenomen; twee waar-
nemingshallons van dten vijand ^jn gedwongen te
dalen. Van zeven uur 's avonds zwaar vijande
lijk vuur, dat tot trommelvuur aangroreide, op
de stellingen aan de kust tot Lombardzijde. Om
elf uur 's avonds een aanval van een Engelsche
bestormingskoTonne bij Lomhardzrjde, die ©chter,
met aanmerkelijk verlies voor den vijand, in ons
geconcentreerd vuur bleef steken.
De buit, in ,den aanval' van onze marine-in-
„De brief zal wel niet gewichtig zijn, hij
komt van mama, ik weet altijd te voren, wat
er in staatover toiletten, uitstapjes enz."
Ze begon hem te lezen en nu ruischte en
bruischte het zoo vreemd in hare ooren het
scheen of de wereld in een dollen dans rond
draaide. Mechanisch stond zij op, steeg de trap
pen op en giDg naar hare kamer. Daar zonk ze
neer. Malden en zijn dochter hadden Hildegard
op een afstand gevolgd. Anna liep op haar vrien
din toe en riep
„HildegardI Wat scheelt je?"
De overste trok Anna ter zijde en zeide„Ik
vermoed, ja weet. wat er in dien brief staat.
Hier lees dezen brief van juffrouw Germer." De
overste trad nu op Hilda toe, nam haar bij de
hand en geleidde haar naar de sofa. Verward
keek ze rond, streek over hare oogende tra
nen rolden langs hare wangen.
»Shrei uit, mijn arm kind," sprak de gry ze
soldaat„dat zal uw hart verlichten."
Hij streelde haar over de wang, terwijl Anna
Hilda's slapen bevochtigde.
„Wat moet u toch van mijn zwakheid den
ken; doch de slag kwam zoo op eens, viel zoo
zwaar neer. Het is vreeselijk u kan niet ver-
moedea."
„Toch wel, mijn kind, ik vermeen het reeds
te weten."
„Dan ware mij ten minste de beschaming
gespaard den vriend mijns vaders, den bloed-
verwaut mijner moeder zoo'n nieuws te moeten
fanierle aan de kust behaald, is tot 40 machine
geweren gestegen. De bedrijvigheid der vliegers
is in Vlaanderen aanhoudend levendig geweest
Onze vliegers hebben in den nacht van 13 op
14 dezer bommen geworpen op de munitie-op
slagplaatsen van den vijiamd bij Steewerk-Beve-
ren. Aan het station Bevenen is een zware brand
uitgebroken.
In Vlaanderen bereik^ gisteren de artillerie-
strijd aan de kust, alsmede tusschen Roesinge
en Wijtschaete groote hevigheid. Bij Yperea duur
de hij ook des nachts voort.
Bij Lens 'en op heide oevers van de Scarpe
was het vuur van tijd tot tijd hevig. Engelsche
compagnies, die bij Gavrelle, ten Oosten van
Oroisiiles ten bij Bullecourt aanvielen, werden
door een tegenaanval teruggeworpen.
De legergroep van den Duitschen kroonprins.
Aan den Cbemin des Dames werden den vijand,
door een aanval belangrijke stellingen ten Zuid-
Oosten van Courtecm ontrukt. Na een geconcen
treerde actie van artillerie en mijinwerpers na
men deden van het infanterie-rOgimcnt „Gene
raal maarschalk von Hindenburg" en, andere
Oost-Pruisische xegimenten, alsmede storrnba-
taljons stormenderhand zeven Fransche stel
lingen over een breedte van vijftienhondicrd
meter en 'n diepte van driehonderd meter. De
vijand bood verbitterden tegenstand, zoadat 't
tot hardnekkige gevechten van man tegen man
kwam. Het doel van den aanval werd overal
'bereikt, en ondanks drie krachtige tegenaan
vallen behouden. De verliezen der Franschen
rijn zwaar. Tot éysvz-i zijn meer Jao 850 ge
vangenen geteld. De aanzienlijke, tuit is nog
niet opgemaakt.
in West-Champagne is gister avond om negen
uur na een hevig vuur, dat vier dagen duurde,
de aanval der Franschen op onze stallingen van
ten Zuiden van Naurov tot ten Zuid-Oosten van
Moronvilliers begonnen. D© aanval van sterke
vijandelijke troepenmachten werd, dank zij de
dappere houding van onze infanterie en de toe
genomen actie der artillerie in hoofdzaak afge
slagen.
Aan den Kont Haut en den' Pöhi-berg drong
de vijand na het afslaan van dén1 eersten aan
val bij een hernieuwden aanval op enkele punten,
waarom des morgens nog gestreden werd, in
onze- stellingen door.
Ook op den linker Maas-oever deden de
Franschen na trommelvuur een aanval op
hoogte 304. Op geen enkele plaats gelukte het
den vijand ,onze loopgraven te bereiken. Zijn
storm-colonnen werden door ons vermetigings-
en versperringsvuur uit elkaar geslagen. In de
streek van Vacorauville, op den Ooslelijketn otevor
van de Maas, belette1 onze artillerie-actie isen
aanval, die in voorbereiding was.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
Het brandpunt van den strjjd in Galicië is thans
de stad Kalucz.
Volgens een draadloos Russisch stafbericht
mededeel en. Hoe echter....?"
„Een bekende schreef mij uit Homburg. Hij
meende, dat het nog mogelijk zou zijn, den be-
slissenden stap bij uwe moeder te beletten,
doch het was tevergeefs."
„Mijn God Wat is er toch eigenlijk gebeurd
vroeg Anna hoogst verschrokken. Is uwe moe
der dood, Hilda? Of hebt ge uw vermogen ver
loren? Wat is er toch?"
„Ware het dat maar! Dan kon ik medelijden
hebben met mijne moederik kon dan mijn
brood gaan verdienen. Hier, Anna, lees den brief,
ik kan het u niet vertellen."
Freule von Malden las
Lieve Hildegard,
Ik zie met vreugde uit uwe brieven, hoe
goed ge u op reis amuseert. Mij ging het in
dezen tijd niet zoo als u. Raven zond mij een
pak papieren," die hij zeer dringend noemde
en die dra afgehandeld moesten worden. Wat
een werk voor eene dame 1 Hij houdt mij ze
ker voor Thérèse. Uw vader heeft niet voor
zien, welken last hij mij op de schouders
legde, toen hij aan mij het beheer der goede
ren liet, immers mijn dierbare Ottomar
wenschte altijd mij gelukkig en tevreden te
zien. Dit kan eene echte vrouw slechts zijn
onder de hoede eens mans, die haar liefheeft,
en den last des levens voor haar dragen kan.
Gij weet, mijn kind, ik ben niet zoo zelfstan
dig als gij, dat zijn slechts weinig vrouwen
hebben de Duitschers en Oostenrijkers een poging
gedaan om deze plaats waar de Russische wigge
ver naar het Westen is doorgedrongen, weer te
heroveren. Het derde Ooatenrijksche leger moest
echter op Stryj' terugtrekken en het dorp Novico
ten Z.W. van Kalusz werd door de Russen bezet.
Het Weensche stafbericht meldt over deze
gevechten
In Roemenië en in de Karpathen was het ar
tillerievuur aan weerskanten heviger.
Aan het front van de Lomnitza ten Zuiden van
Kalucz ondernam de vijand verscheidene aan
vallen. Onze troepen sloegen hem overal terug.
Tusschen de Dnjester en de Pripet heerschte
slechts geringe gevechtsbedrijvigheid.
Het Duitsch communique bericht
Het front van prins Leopold van Beieren. On
danks het ongunstige weer was de gevechts
bedrijvigheid aan deDunaen bij Smorgon levendig.
In Oost-Galicie bereikte het vuur slechts in een
beperkten sector grooter hevigheid. Ten Zuiden
van de Dnjester deden de Russen ten Noorden
van Kalucz op verscheidene plaatsen aanvallen.
Zij werden overal teruggeslagen.
Aan het front van aartshertog Jozef en bij de
legergroep van Mackensen is herhaaldelijk een
toeneming van het vuur merkbaar.
Aan geheel het front werd de gevechtsbedrij
vigheid door de voortdurende regenbuien beïn
vloed. Aanvallen der Russen tegen de Lopota-
hoogte eh bg Jasin, tien kilometer ten Westen
van Loniacz werden afgeslagen, evenals een
tweede aanval aan weerskanten van den straatweg
ten Zuiden van LodziaDy. Den 14en Juli werd de
vijand, die ten Zuid-Westen van de grensktuisi-
girg in onze stellingen was binnengedrongen,
in een tegenaanval weder teruggeworpen. Het
water van de Düjester staat hoog. Oak de Nara-
jofla is aan 't wassen.
De Russische legers, die deelnemen aan het
offensief in Galicië, behoóren tot de legergroep
van het Zuid-Oosten en staan onder bevel van
generaal Goetov. De legergroep van generaal
Kornilof opereert ten Zuiden van de Dnjester
tot aan de Karpathen. Zij staan ten Noorden
van de Dnjester tegenover het Oostenrijjksch-
Duitsche leger van generaal Bothmer en tus
schen de Dnjester en de Karpathen tegenover
het derde Oostenrijksche leger onder bevel van
generaal Terstiansky. Deze beide legers maken
deel nit van de legergroep van Böhm-Ermolli,
die zelf onder oppercommando van priDS Leopold
van Beieren staat.
Deze voert thans het bevel over de legers aan
het front van de Oostzee tot aan de Karpathen.
Aartshertog Jozef voert de troepen in de Kar
pathen en Moldavië aan. Het leger van generaal
Kirbach, staat in Wolhynië tusschen Kisielin en
Berestjko.
DUITSCHLAND.
De nieuwe Rijkskanselier.
In een extra uitgave van het staatsblad
wordt medegedeeld, dat dén rijkskanselier
Bethmiann HoHweg op diens verzoek ontslag
dat laat zich niet best met echte vrouwelijk
heid vereenigen. Juist in den laatsten tijd
kwam ik mijzelf zoo hulpeloos voor en giste
ren gaf ik dan ook gehoor aan het dringend
aanzoek van kapitein von Dornthal en heb
mij met hem verloofd- -
In het badhuis werden wij des namiddags
geluk gewenscht, het nieuws scheen groote
sensatie te verwekken.
Ge ziet hieruit, dat men nog gevierd kan
worden, al is men dan ook lang boven de
aehtien jaar.
Arthur is er lief voor mij, wij zijn besloten
ons huwelijk niet lang uit te stellen; daar
heb ik geen bezwaar tegen. Ik ga straks met
mijn verloofde naar Frankfort om myn bruids
toilet en uitzet te bestellen. Parijs is me wat
te ver daarvoor. Waarschijnlijk trouw ik met
een hoed op. Ge behoeft je reis niet in te
korten. Ik ben een te liefdevolle moeder, om
je van je genoegens af te houden. Adieu, lief
kind 1 Arthur wordt ongeduldig. Ik wiide je
echter zeggen, hoe gelukkig ik ben.
Je moeder,
Ludmilla von Wolfshagen.
Meermalen gedurende het lezen had Anna Yon
Malden even gewacht. Nu riep ze uit
„Die gemeene, die afschuwelijke kerel 1"
{Wordt vervolgd.)
sfc f 20D f 100 ~flOÖI£t'6Q .=c" fIS
4jQ
IQJ.
UI Ar v
