Dagblad voor Schiedam en Omstreken,
f en rr fic
öe Oorlog.
*TTr-
40ste Jaar^ans:
Dinsdag 7 Augustus 1917
No. 11906
®ratis Ongevallenverzekering j
-Feuilleton
b« flnnfï öy
wa
J^iteiilandscfe Nieuws,
dè
Bute
eail: Boterstraat 60. Telei. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 89.
^|>ou nemen ten per 8 maanden f 1.60, per wedk 12 cent, franco
f p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Incassokosten worden berekend.
p.
Advertentiën: 1regels 92 ci.elke regel daarboven 2(1 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
levenslange "f 11 verlies van
geheele 1 i 11 een hand,
invaliditeit; 1 U |J voet oi oog;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Eoliandsche Algemeene Verzekeringsbank
bij rerliea
na
een duim;
te Sobiedam
1 (J U wijsvinger^
verlies van
eiken and»
ren vinger
aan het westelijk front.
Br'
Vro lt:sc^e staf berichten van gisteren luiden
vÜand m den u^oad van gisteren deed de
H°ueb °Pn'euw een aanval in de nabijheid van
6 hij werd echter afgeslagen, voordat bij
fien °leS bad bereikt.
°p Q aaE*al onder dekking van hevig spervuur
*fge^la 6 stelling bij Westhoek werd eveneens
8'atro^ ^e°' Een Duitsche nachtaanval werd afge-
f,0, O. Epehj.
°VetM acbtend vroeg beproefde de vijand een
0Bder ea°°rden Arleux. De troepen raakten
de ijtl^eWeer" ea machinegeweervuur. Vóór ze
*eru£>„ 'es bereikten, werden ze met verliezen
v»b i c"°ven van daag de linie ten Z.W. en
öister 611 we'n'£ voorwaaris.
|es)a /^'ddag konden onze vliegtuigen weer
8edu, e bomaanvallen en ander werk doen na
8eWeest 6 Verscheiden dagen werkloos te zijn
gevgj^ ^ijf vijandelijke toestellen werden
Üit^ea der onze is zoek.
'a mededeeling van Reuters correspondent
H00ge r'tsche hoofdkwartier blijkt dat de dorpen
8toC(jbewaarde en Westhoek geheel met den
thaas z^a gelijk gemaakt. Genoemde dorpen die
Engelsche handén zijn, werden van
tiet p 2°°wel als Engelsche zijde gebomberdeerd.
IQ ft)asch statbericht luidt.
e'8të is de toestand ongewijzigd.
®b lQ ÖOlie pogingen ten O. van de hoeve Nocsy,
Vscb °e slteek ten Z. van La Boveüe, in het
dooi. Va° Avocourt en in den Eizas mislukten
*eer
vuur. De aitillerieacne was nu en dan
'Q deze verschillende sectoreD. Overigens
I)6 aacht kalm aan de rest van het front.
Eee UUsche staf rapporteert.
v6r^r°eP Rupprecht: lu Vlaanderen bleef
^ei'd biJ den dag meest gering, 'a Avonds
deftig 6 Seschutstryd iu eenige vakken erg
®e'sct,e ^'°rsche gedeeltelijke aanvallen der En-
°bze b' die in den nacht en vanmorgen tegen
(jg bogen tusschen den weg Ypereu—Meeuen
I0 1 ye losbraken, werden oveial afgeslagen.
^Oinj. e' °ns bekende trechterveld waren onze
met succes aan den slag. Talrijke
dfir 25 fct:n werden binnengebracht. Uit eenige
V°or 0DS front liggende, stukgeschoten tanks
Bjj aantal machinegeweren geborgen.
a<Hie abdere legers beperkte z;ch degevechts-
v'erdag tot verstrooid vuur. In den avond
<5tarPeUSSiCilen bet kanaal vaD la Bassée en de
vUur a'smede aan den Chemin des Dames het
tie
^bsti!Cllten 'n bet voorterrein verliepen voor ons
*1)6 256° 'uchtstrgd schoot luitenant Gontermann
6 vliegtuig neer.
Naar het Duitsch.
&6
&evm°®der; zou dat in ieder geval noodig
arm V?egde hij er spottend bij. „Neem
Sm ahk ..geleid u in huis!"
>de rF ®p)nheer von Dornthal, ik heb geen
'g i"
tie ar wsP dat zo° ze^er Nu, zooals ge wilt
de^'ba) om mij nog altijd mijnheer von
W twfDoemd 'f Ia bespottelijk. By vreem-
6,s tor-h ge bet tenminste laten, Hildegard;
de$Ü zlelns verstandigl"
ha- tvU- 1 z«n- als onwy'dde ik het aan-
>0^ aan«Jns va,ders, wanneer ik u met d'en
F thii E weet, het is mi] onmogelijk,
'ets f en u s^ecbts von Dornthal."
tegenwoordigheid hier gij zeer noode
ter^Üda't over gebrek aan openhartigheid
el( biet ik mij niet beklagen, vergeet ech-
8ei èlb UWe moeder tusschen ons staat
ObI°erd v?6 die aan een der beide zijden
tjj5 ^aarnm neei'komt op haar hoofd. Laat
^°Uden zF?veel mogelijk vrede met elkan-
Ziezoo, nu sta ik u een kwartier
Van Duitsche militaire zijde wordt nog gemeldj
De eerste slag om de Vlaamsche duikboot-basis
is geslagen en voor de Britten verloren. Ook de
zesde aanval van 5 Aug. bracht nog geen herha
ling van de mislukte eerste doorbraakpoging. De
Britten ver.-mpperden hun infanteristische en ar-
tilleristische krachten in plaatselijke aanvallen.
Het Engelsche vuur werd in de streek Drie
grachten-Draaibank en ten zuiden van Lange-
marck soms zeer hevig. Meermalen mislukten po
gingen tot aanvalzoo werden in de omgeviDg
van Hollebeeke-Friezenberg gereedstaande sterke
Engelsche troepen in loopgraven onder vuur ge
notuen en een hier voorgenomen aanval in de
kiem verstikt.
Duitsche aanvalstroepen drongen in den nacht
van 5 Aug. op talrijke punten de Britsche loop
graven binnen en kwamen met buit en machine
geweren terug.
Ter weerszijden van het Kanaal bij Hollebeke
werden 4 oflicieren en 50 man en 4 machinege
weren binnengebracht; bij Bixschootte 14 man
en 10 machinegeweren.
Den geheelen nacht van den 6n Augustus on
dernamen de Engelschen plaatselijke aanvallen
in de bocht van Yperen. De eene Engelsche aan
val na de andere zakte in ons vuur iu eikaar.
Ook in den sector van Wijtschaete was in den
avond van den 5den het vuur levendig. Eveneens
aan de kust, waar sedert eenige dagen het Brit
sche geschutvuur toeneemt.
AAN HET OOSTELIJK FRONT.
De vul van Rudautz
In Bioekowina bobben gisteren Honved-Huza-
ren, da laatste belangrijke plaatsen bi© ini bet
bezit der Russen waren, veroverd. D© Óosten-
rijksche troepen staan in het gezicht vam de
gronssteden Sereth en Suczawa.
Afgezien van enkel© smalle grensströoken staan
er geen Russische troepen m©er op. OostenrijLksch
grondgebied.
Het O os tenrijk-Hongaarsch stafbmcht luidt:
Bij. de leigerafdeeling van gen'&raal-veldmaar-
schalk MaCkenscn had hier en daar levendige
geschutstrijd plaats. 'D;e! uitwerking van het
door de entente-pers begroette Roemeeinsch-Rus
sische offensief tegen het front van aartshertog
Jozef, bl'ijft belangrijk achter bij de verwachtin
gen.
De aanvallen van den tegenstander in het Cas-
soen-gebied verliepen ook gisteren, afgezien van
groofce verliezen in de vijandelijke gelederen, zon
der ©enig' gunstig gevoig.
In het Dirieland©ngaliaed ©m in de richting van
Garalmniora maakten wij vordere vorderingen.
De Honved- en de Ilongaarscho landstorm wier
pen den vïjland uit zijini stellingen ten noordweiS-
ten v,an Radautz .ein mkten na dapperen afweer
van een Russische tegenaanval de stad binnen, j
Aan beide zijden van den Sereth naderen yvij
de grens.
Zuidoostelijk ten noordoostelijk van Czernowitz
biedt de vijand tegen het voortdringein d©r verbon- j
(lenen een hevigen tegenstand.
toe, om u om te kleeden, meer tyd hebt ge
daarvoor niet noodig. Uwe moeder zou ik an
derhalf uur daarvoor gevenzü kent de betee
kenis van de spreuk: „als de roos zich zelf
versiert, versiert zy ook den hof"en nu tot
weerziens mijne lieve stiefdochter 1"
„Toen Hildegard in het salon trad. zag zy
den gast zitten naast hare moeder, die zich in
een prachtig- toilet uitgedost had. De vicomte
was in druk gesprek met de dame des huizes
en met Dornthal
Het viel dezen op, dat de vicomte bijna voortdu
rend de oogen op de deur richtte. Nu Hildegard
verscheen helderde een gelukkig lachje het gezicht
van Laborde op. Op de Fransche vleitaal, waar
mede hij het jonge meisje begroette, gaf Hilde
gard een koel antwoord, terwijl mevrouw von
Dornthal als betooverd naar de complimen
ten van den Franschman luisterde. Den heer
des huizes ging nu plotseling een licht op en
hij kon het „waarom" wel raden van het on
verwachte bezoek in het najaar, wanneer geen
enkel uitgaand Franschman gaarne Parijs ver
laat. Voor zich zelf wenschte hij van harte, niet
verplicht te zijn de stiefdochter eiken dag on
der de oogen te hebben.
Met alle zorg oplettend, wachtte hij den vol
genden dag afna het diner vroeg hy den gast
hem in zijn kamer te volgen, om daar een si
gaar te rookenzoo van zelf kon Dornthal een
vertrouwelyk gesprek aanknoopen.
„Lieve vicomte, waarom gingt ge indertijd
Aan idien Zbruck plaatselijke Russische aan
vallen.
Weensche bladen melden nog: D© frontlinie
is weier een stuk verder het Oosten in gebracht
en loopt nu van Horosze|vo aan den Dnjester
scherp Zuidwaarts en springt 4 K.M. Oostelijk
van •Czernowits over de Proeth, buigt in do
richting van Storozynetz aan dei Sereth iets. naar
het Westen om, om dan Zuidwaarts over Kim-
poiung en Holda ongeveer 30 K.M. Zuidelijk van
Dornewaira in bet oude Woud-Karpathenfront
uit te komen. Bij Holda staan wiji op Roeimeen-
schen grond. Van Czernowits tot de Suczawa
vechten onze troepen reeds in berg- en heuvel
land. De Wiestelijke toegang tot het Radautz©r-
bekfeen werd reeds bevochten.
Na een vuur van 2 uur vielen de Roeme1-
rnërs gisterenmiddag opnieuw- aan op de stel
lingen tusschen het Cusinu-dal en Casinilui. De
aanval mislukte. Een aanval 's avonds om 10
uur had hetzelfde resultaat.
Het 'Duitsch stafbericht meldt over de ontrui
ming van de Bockowina:
Front van pnns Leopold. Legergroep Böhrn
Ermolli. Langs de Zbrucz plaatselijke gevechten.
Tusschen den Dnjester en de Proeth hebben de
Russen zich opnieuw voor den strijd 'Opgesteld.
Front (Van aartshertog Jozef. Ten Z. 0. vanl
Czernowits biedt de vijand aan de Roeme©nsche
grens tegenstand. Onze aanval is aan den gang.
Wij! staan voor de stad -Stere th en hebben na he
vige gevechten Radautz genomen.
Aan beide zijden van de Moldawa en op den
Oostelijkein oever der Bistritza werden aan de
Russische achterhoeden verscheiden hoogte-stel
lingen ontrukt.
Herhaalde aanvallen der Roemeniërs bij d©n
Casinului en bij (bet klooster Lepsa, ten N. van
het Poetna-dal, zijn met groot© verliezen mis
lukt.
Legergroep van Mackensen. Tusschetm het ger
bergte en den Donau is op eenige punten de ge
vechtsactie toegenomen.
Over den strategischen toestand wolrdt van Duit
sche zijdei nog het volgende gemeld:
Ten 0. van Czernowitz overschreden1 wij de
linie van waaruit in 1916 bet offensief van Broes-
siioff begon. In Oost-Galicië ligt deze linie reeds
(JO K.M. achter ons nieuwe front. Tusschen
Dnjestr len Pruth, aisook aan de Roemeensch©
grens stelden de Russen zich we©r op om he
vigen tegenstand te bieden. In het bekken van
Radautz kon, tengevolge van geslaagde gevech
ten in bet gebergte, de stad Radautz bezet wor
den. De hevige tegenstand, dien de Russen nog
vodr ide stad 'boden, werd door de dapper strij
dende! Oostenrijksch-Hongaarsche troepen gebro
ken. Verder oostwaarts werden de dorpen Tero-
biestilo ten Hadifalva bereikt, waardoor een groot
gedeerte van de spoorlijn Czernowitz-Suezava in
de "handen der Centraien kwam. Op de hoogten
ten 0. van de Moldawa .en de Bistritza duurt
de opmarseh der Verbondenen Voort. Russische
toch zoo plotseling er van door te Homburg?
Ik herinner me niet meer wat voor reden ge
daarvoor had."
„Parbleu, mijn vriend, wat ge daar zegt is
waar; ik weet heel goed de reden daarvan;
alleen weet ik niet goed, hoe u dat duidelyk
te maken."
„Zoo'n geoefend man van de wereld als gü
zijt, vicomte? Werkelijk ge maakt my nieuws
gierig. Probeer maar eens of ge 't my duidelyk
duideliik kunt maken, ik zal trachten u heel
gauw te begrijpen."
Hmma foi, waarom ook niet Ik verliet
Homburg in een treurigen zieletoestand, toen
ik van uwe verloving gehoord had."
„Van myne verloving?" herhaalde Dornthal,
„wat ging mijne verloving u aan?"
„Heelemaal niets," was het vlugge antwoord.
„Helaas echtereh bienhet was eene ver
wisseling tusschen moeder en dochter, en eerst
later vernam ik myne dwaling."
„O, nu begryp ik u, ge meendet. dat ik met
freule von Wolfshagen was verloofd en niet
met hare moeder?" sprak Dornthal langzaam.
„Ja, toen ik echter hoorde, dat de hand der
schoone Hildegard nog vrij was, stoomde ik
hierheen, om mijn hart aan hare voeten neer
te leggen. Kunt ge my niet helpen mijn doel
te bereiken? Ik zou u eeuwig dankbaar zyn."
„Wij beiden zyn mannen met veel wereld
kennis, vicomte, en we zullen elkander des te
begrijpen, daar in Frankrijk immers de buwe-
tegenaanvailen mislukten hier, evenals tea Z.
van de laatstgenoemde rivier. De Neagjiu werd
overgetrokken.
Na het boschachtigo heuvelland ten Zuiden
van den Dnjaster doorgetrokken te zijln, naderen
de Bondgenooten steeds meer. de stad Chotin en
het net van wegen, dat vani hier naar het Zui
den en Oosten voert. In een wijden boog loopt
het front van hier uit over Szylowey, Rarancze
en Biojan naar het Zuiden. Het zware bosehland
tusschen de Sereth en Suczawa hebben de Bond
genooten reeds geheel achter den rug.
Waar de Russen zich in de Karpathen nog
staande houden, worden zij, trots alle moeilijk
heden van het terrein, steeds achteruitgedrongen,
Door het oversteken van de Moioawitza ©n de
Bistrica, die in hun bovenloop van Noordwest
naar Zuidoost vloeien, zijn twee groote hinder
nissen bedwongen.
Havas mteidt uit New-York:
De vrijwilligo recruteering in de Vereenigd©
Staten had sinds de oorlogsverklaring een gere
geld en zeker verloop. Hoewel deze recruteering
alléén niet, zooals haar voorstanders beweerden,
afdoende zou geweest zijn om Amerika van de
reusachtige legers te voorzien, welke het noodig
heeft, valt hjet toch niet te ©ntk©nn©n, dat zjj
etep belangrijken onmiddellijken steun verschaft,
daar' sedert de oorlogsverklaring meer dan ©ein
I millioen vrijwilligers in dienst traden.
In April telde het leger, d© marine, de fusiliers
en de militie slechts 300.000 man, thans tusschen1
700.000 en 800.000. In drie maanden groeide
het staand leger van 100.000 tot 250.000 man,
de nationale garde van 150.000 tot 260.000, de
fusiliers van 17.000 tot 30.000. Het aantal ma
trozen verdubbelde en bedraagt thans 120.000.
Beeds werden in de instructie-kampen 40.000
leerlingen tot officier opgeleid, zij zijn bestemd
voor het kader van het nieuwe leger. Pioniers-
regimenten zijn opgericht voor den aanleg van
spoorwegen. Al deze troepen zullen den oceaan
oversteken. Bij deze troepen komt nog'het mil
lioen soldaten, dat de Amerikaansche regeering
thans onder da wapens roept.
DE SCHEEPVAART NA DEN OORLOG.
Een verslaggever van het Kopenhaagsche blad
„Nationaltidendia" heeft een bekenden Deenscheh
reeder geïnterviewd over de scheepvaart na den
oorlog. De reeder verwachtte een z©er spoedi-
gen opbloei van het scheerpvaartbedrijf. „De
vrachtprijzen zullen wel aanmerkelijk vallen,"
zeidie hij, „maar tegelijkertijd zullen ook d© ver-
zekeaingspremies en ander© met den oorlog •ver-
land houdende uitgaven dalen, zoodat men op
een goede winst zal kunnen rekenen.
Dat het vrijkomen van seheepsruimte na den;
oorlog den kleinen landen de concurrentie on
mogelijk zal maken, geloof ik niet. Na den oor
log toch zal er veel meer scheepsruim te noodig
zijn, dan in de verschillende landen voorhanden
lyken in hoogere standen door een overeen
komst der beide familiën besloten worden Weet
gy, dat myDe stiefdochter, freule von Wolfsha
gen eens een aanmerkelyk fortuin zal bezitten
„Dat hoor ik nu voor het eerst, het is my
echter onverschillig Ik ben zelf ryk Toch be
min ik Hildegard. Vraiment toen ik haar van
daag te paard zag zitten herinnerde zij my aan
de Noorsche Walkuren. Elle est adorable, vol
standig chic. Geef my de hand uwer stiefdoch
dochter, ik zal naar haar vermogen nooit vra
gen."
„Wat is de jeugd toch zorgeloos! Nu ik ben
de man niet daar voordeel uit te willen trek
ken. Ik wil u een voorstel doen Laborde Hilde-
gards vader heeft schandelijk slecht voor zyne
weduwe gezorgd. Beloof my de inkomsten van
zyn vermogen met Hildegard's moeder en my
te deelen, zoo lang wy leven, dan beloof ik u
myne stiefdochter voor u te winnen. Aangeno
men vicomte
„Met alle genoegen 1" riep de jonge man de
aangeboden hand schuddend. Als mademoiselle
me nu maar wil toestaan, dat ik de uitdruk
king gevoelens aan hare voeten neerleg."
„Ge moet echter zwijgen, tot ik zeg, dat ge
spreken moogt, laat maar alles aan my over,
myn waarde I"
(Wordt vervolgd
o
ATtTBlRTK'A.