Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallen verzekering
De Oorlog.
40ste Jaargang-
Donderdag 9 Augustus 1917.
iNo. 11908
p- fi n h
Buitenlandsch Nieuws.
LLETON
Binnenland.
Bureau.; Boteretraat BQ. Telel. 89, na kantoortijd no. 148. Postbus; 88,
Abonnementen per 8 maanden ƒ1.60, per week 12 bent, franco p.
ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 coat.
Incassokosten worden berekend.
Advertentie» 1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 20 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 40 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
b^] terllee
mm
De
levenslange "I I verlies van
geheele 1 11JI een hand,
invaliditeit; H Bm U U voet oi oog; 8 U U 1 IUU een duim;
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeens Verzekeringsbank te Schiedam
by verlies
van een
wijsvinger-;
verlies va»
eiken and»
ren vinger
aan het westelijk front.
id (j#arsc'laUt Haig meldtOnze troepen deden
aaai>ei1 a%eloopen nacht een goedgeslaagden tocht
r de vijandelijke loopgraven bij Lombartzijde
kanö#men een>8e gevangenen en een machine-
^Ve0^- v«andel«ke art'"er'e vannacht
hij2 0 lg Oostelijk en Noordoostelijk van Yperen,
den n 6r 'n de na')ü^e'e' van Weifshoek en aan
HeT°°rWet? YperenStaden.
f°rtee t ^ransclie tsmiddag-communique rap-
Te
Scbut^en ket e'nd van den nacht was het ge-
het VüUr aan heide zijden bijzonder levendig over
^8'ootste gedeelte van het Aisnefront.
li0iesltSChe troePenafdeel»ngeD, die de Fransche
Vaux lrachtten aan te klam men ten oosten tan
door h'"Üri eD '6n westen van Californië, weiden
q. Fransche vuur teruggeslagen.
boorden van St. Michiel en in het boven-
hiett, ^e^'ed zÜa plotselinge Duitsche aanvallen op
q ü"8eloopen.
V^1 el(1ers verliep de nacht kalm.
Ho» L* ^ransche zijde wordt over den toestand
jjetet v°lgende gemeld.
V| Weer vèrbeterde eindelijk in Vlaanderen.
Vatte '^dienst begon weer en de artillerie her-
Overv( 881 Werk; De geallieerden overstroomden
en ioj^d'8 de vijandelijke stellingen met ijzer
De
staat ^er'°d^ van kalmte stelde den vijand in
^renge 0nQ ZroePen van achter naar voren te
die tha Gn DDeer zware batterijen aan te voeren,
Tiid DS t0t zwÜSeD moeten worden gebracht,
der Ds de 4 dagen regen was het stoïcisme
er °ePeo bewonderenswaardig. Zjj slaagden
®r°°tste verovel"de stellingen onder de
recbtv DBOe'te te versterken. Hun geestdrift
De r 'gZ de grootste verwachtingen.
Iq VfSChe 8ta^ bericht.
Plaats aandaren hadden hevige vuurgevechten
Van afwisselende sterkte.
jv HET OOSTELIJK FRONT.
*n Roemenië duurt nog altijd voort,
h%t - 'a^ belangrijke frontverplaatsing er
vati ^ienrijksch-Ho-ngaarsch staf bericht geeft
°Pera-ties de volgende lering. De ten
Pen v Van Toeszri vechtende Duitsche troe-
lïleerderden niettegenstaande krachtige vij-
d© Sll e R'g^nwerking, hun eergisteren behaal-
CCessen.
do.ij^ .^0<iln('ensch-Russisch© .offensief, dat be-
d%t 001 het overige front te ontlasten, en
dëj ei1 Zevenburgen gericht is; bestond we-
de Pui], cheidene afzonderlijk© aanvallen bij
osenu-beek, di© zonder gevolg bleven.
lden Cyergyotvilgyes maakten zich Oos
l0IIga ars c he troeoen mÊfstfir van ver
°ngaarsche troepen meester van ver-
Naar het Duitsch.
58
ba1 doo^e^-'e hracht een langen treurigen win
hir8' Hilni1 slotje speelde Dornthal den
dat8-Vereer-7?ar<i gevoelde zich in haar vader
hl een zaamd< ja slechts geduld in het huis,
don Ret i, -)aar tijda toch „haar" huis zou
gei Smart art ,van het meisje was overstelpt
Ze opge,,®11 bitterheidze had alle hoop op
en dacht ?8ven* zwart zag zij de toekomst in.
Sk 6er gebori zeer dikwijls aan Ulrich. Plicht
de»8,411 een ilaar eehrer aan hem te denken
ho™Lrd noch Vfle^d uit de kinderjaren. Had Hil-
liefrt kunne" 3 eeD enkele maal haar moede
Son u vaderf rf ggen °P de schouder des ge-
do»k*et haar r u stü kunneD uitweenen, dan
i\ ZÜ had „?hter geworden zijn om het harte
(je 11emand, niemand
her haar v?.« lzinnige verhouding in huis
Vfin' die rnr.oirouwen in haar moeder verdwe-
tO'°°s werkt, -was nu niets anders dan het
W Aan in.de hand van haar tweeden
Schaam te Fhérèse kon zy niet schrijven;
rood steeg haar naar de wangen,
scheiden© door den vijand taai verdedigde hoog
ten.
In dia B-oekowina en in! Oost-Galicië verliep
de dag van gisteren betrekkelijk rustig.
Uit het Oostenrijksche oorjogsperskwartiGr
wordt gelmeld: In Roemenië hebben de ten N.
van Focsani oprukkende Verbondenen bet dal
der Susita bereikt. Desondanks zetten de Roe
menen hun flankaanvallen in het Cassoendal en
in de Karpathen voort. Het front der vijanden
is ten N. van d©n Toelgyepas of teruggetrokken
of uit het verband geraakt.
In vinnige^ gevechten dringen de Oost.-Hong.
troepen daar door het gebergte. In de streek
van Wygoda Repen de aanvallen van drie Rus
sische bataljons in ons vuur dood.
Het Duitsch staftericht luidt:
Front van prins Leopold. Er hadden)' geen groo-
tèi krijgsverrichtingen plaats.
Front van aartshertog Jozef. In de Woud-Karpa-
tben stelden de OostCnrijksch-Hongaarsche troe
pen zich in het bezit van verscheiden hardnek
kig verdedigde bergtoppen. Ten Oosten van dgn
Casinului en ten Noorden van het klooster Lep-
sa werden nieuwe Roemeensche aanvallen af
geslagen.
Legergroep van Mackensen: Bijl de inbraak
plaats in de vijlandelijke linies t©n N. van Focsani
werd verbitterd gevochten. Wij breidden ons suc
ces uit. De Russen en Ro&meniërs deden krach
tige maar vruchtelooze tegenaanvallen, waarbij
zooals uit de gevangenen Heek, twaalf regimen!-
ten betrokken waren.
Duitsche bladen melden nog:
Op de Galicisch-Russische grens, alsmede in
den oosthoek der Boekowinu is de toestand on
veranderd. Het Russische KarpathOnfront brok
kelt langzaam af. Ten Z. vari de Bistritza werdenj
de hoogten Steigara, Stege, Sesul en La Goma-
rine in een stormaanval genomen. Eeh aanval
in het Cassoendal, die na een, hevig voorberei
dend geschutvuur gedaan werd, iiep dood met!
zware verliezen. Eveneens mislukte een krach
tige tegenaanval ten N. van Focsani, waar de
Verbondenen op den westelijken oever der Se-
roth verder opdringen.
Dr Miilier «n majesteitsschennis.
De Vorw'arts herinnert er aan, dat dr. August
Müller de nieuwe onderstaatssecretaris in het
Rijksvoedingsdepartement vroeger redacteur der
sociaal-democratische nVolksst imme« te Maagden
burg, wegens majesteitsschenris veroordeeld is.
In het jaar 1899 bevatte de Volkstimme een
anecdote, waarin verteld werd hoe een vorst zjjn
zoon hét gebiuik van een grof woord wil afleeren
Boos daar zijn opvoedingswerk mislukt, gebiuikt
de vader zelfs het verboden woord tegen den zoon.
De anecdote werd opgevat als een toespelliog op
den keizer, en daar Müller het nummer der
Volksstirume«, waarin het verbaaltje als verant
woordelijk redacteur bad geteekend, werd hij
veroordeeld tot vier jaren «evangenisstraf.
Later gaf een andere redacteur van het blad,
de vroegere afgevaardigde in den Rijksdag Albert
als zy er aan dacht, dat ze zjjne moeder dik
wijls onwillens had verraden, wat ze voor UI
rich gevoelde.
En zoo werd Hildegard hoe langer hoe stiller
en treuriger. Smart en ontevredenheid hoopten
zich op tot het eens tot eene uitbarsting ko
men moest.
De lente was daar toen in het slotje een
brie! aankwam van den vicomte. Hij vroeg nog
maals dringend om Hildegard's hand. hij ver
nieuwde nogmhals zijne belofte, dat hij zich
heelemaal wilde schikken naar de voorstellen
door Dornthal gedaan Laborde deed plechtig
afstand van ae helft der inkomsten van het
vermogen zijner bruid en vrouw, zoolang hare
moeder of haar stiefvader leven zouden. Het
doel, dat Dornthal beoogde, was daardoor be
reikt, tenminste als zijne stiefdochter toestemde.
Maar Hildegard bleel even halsharrig weigeren
als voorheen en antwoordde steeds op de beden
en tranen harer moeder: „NooitI"
Eindelijk besloot haar stiefvader nogmaals
ernstig met haar te spreken hij koos den tijd
daarvoor, dat zij van een langen rit terugkeerde.
Wel eeu half uur had Dornthal in het salon
op en neer geloopen, daar toch kwam Hilde
gard gewoonlijk eerst hare moeder begroeten.
Vandaag was op verlangen van Dornthal, zijne
vrouw heengegaan Verbaasd keek Hildegard
het salon rond, om te zien of hare moeder er
niet was. Dornthal echter trad op haar toe
zeggende
Schmidt, zich zelf aan als de schrijver, die tijdens
de afwezigheid van Müller het als geheel onschul
dig beschouwde verhaaltje in de krant bad gezet.
Schmidt kreeg 3 jaar gevangenisstraf, Müller
werd, na maand te hebben gezeten, ontslagen.
Schmidt zat de drie jaar uit en vond, na zijn
ontslag, den dood onder een spoorweglocomotief.
De nVorwartss voegt hieraan toe »Het Maag-
denburgsche proces wegens majesteitsschennis is
een der gruwelijkste bladzijden uit de geschie
denis der Duitsche socialistenwetten. Want
hoewel deze wetten waren opgeheven,
stond iedere socialist feitelijk onder de uitzonde
ringswetten en steeds met een voet in de gevan
genis.
Hoewel nu de vroeger gestrafte socialistische
redacteur van een sociaal democratisch blad on
derminister is geworden, blijft er nog veel te doen,
om Duitschland tot een land te makeD, waar
werkelijk vrijheid van meening heerscht.
De conferentie der Geallieerden.
De conferentie der geallieerden ,ta Lomdein is
gisteravond verdaagd. Voigens de bladen werdj
ook da conferentie in Stockholm besproken.
Er was groota belangstelling van de zijd© van!
het publiek voor de conferentie der geallieer
den. Groote inenschenrnassa's hadden zich in
Downingstreet verzameld om getuigen te zijn van
'belt vertrek der 'deelnemers.
GRAANGEBREK IN ITALIË.
Volgens Zwitsehersche bladen heeft de Ita-
liaansche commissaris-generaal voor de voedsel
voorziening aan een verslaggever van het „Gior
nate d'Italia" gezegd, dat de vermindering van)
de graanuitdeeling aan alle Italiaansch© provin
cies noodzakelijk was, aangezien d© oogst dit
jaar 30 millioen centenaars teg©n 48 millioen
in 1916 bedraagt; en dat de zaak verergerd werd
doordat, uit gebrek aan scheepsruimte, de in
voer van graan bij dien van ven eden jaar ach
terstaat.
AMERIKA.
Uit Washington meldt men
Daniels (de minister van marine) h©eft den
bouw van ieen vliegtuigfabriek op de diarine-
werf te Philadelphia gelast tot den aanmaak
van 2ÜOO kleine toestellen per jaar. De fabriek
zal in 100 dagen af zijn.
De uitvoerraad bevee.it aan, timmerhout, sui
ker en katoen te zetten ,op de lijst van goede
ren, waarvoor uitvoervergunningen noodig zijn,
UIT POLEN.
Naar de »Nowa Reforma« uit Warschau ver
neemt, komen aldaar spoedig vertegenwoordigers
de Duitsche en Oostenrijksch-Hongaersche Re
geeringen aan, om de beraadslagingen met den
Raad van State betreffende vorming, organisatie
en samenstelling der Poolsche Regeering ten einde
te brengen. De beraadslagingen zouden alleen
te Warschau plaats hebben en zeer spoedig af
gesloten worden. Naar verluidt, zouden de afge
vaardigden der Centrale Mogenheden ver strek
kende volmachten bezitten. Men spreek veel over
„Uwe moeder is naar hare kamer gegaan,
Hildegard. Straks kunt ge haar bezoeken ten
minste als daartoe nog tijd voor tafel is, want
ik hoop, dat ge niet in uw rijkleed aan het
diner zult komen."
„Natuurlijk niet en daarom ga ik direct naar
mijn kamer. Ik zal de orde van het huis niet
verstoren mijnheer .von Dornthal
„Het doet me plezier dat te hooren. Helaas,
ge zijt niet in alles zoo verstandig en daarom
zie ik mij genoodzaakt vijf minuten te
vragen."
Hildegard zette zich zwijgend neder. Ze be
greep, wat er komen zou; geen spier in haar
gezicht vertrok. Dornthal ging verder
„Waarlijk, Hildegard, gij veroorzaakt uwe
moeder groote zorg door uw eeuwig eenzaam
ronddwalen. Nog nooit heb ik gehoord dat eene
dochter hare vrijheid zoo misbruikte als. gij ge
vergeet heelemaal, dat dat ronddwalen door
het bosch en uren in den omtrek je niet past
„Uwe woorden verrassen mij, mynheer von
Dornthal. Sedert mijnen prilste jeugd heeft mijn
voortreffelijken vader mij toegestaan, dat ik jn
den omtrek vrij rond mocht rijden. Hij wist,
dat ik zijn vertrouwen nooit zou misbruiken."
„Uw vader zou u veroorloofd hebben uren
lang alleen rond te zwerven door bosch en ak
ker Eene aparte opvoedingsmethode mij komt
die gewaagd voor," spotte Dornthal.
„U liet mij niet uitspreken, anders zou ik er
aan toegevoegd hebben, dat ofwel mijn vader
het feit, dat in samen bang met deze beraadsla
gingen de stadspresident vorst Lubomirski door
den Krooumaarschalk telegrafisch uitgenoodigd,
werd, zijn vacantie te Marienbad af te breken en
naar Warschau terug te keeren. Binnenkort
heeft de publicatie plaats van de lijst van bet
eerste Poolsche Kabinet. Het nieuwe Ministerie
zou reeds op 1 Augustus het beheer overnemen
van het geheele rechtswezen in het Koninkrijk
Polen.
CONFERENTIE DER CENTRALEN.
De regeeringen van Oostenrijk-Hongarije,
Duitschland, Bulgarije en Turkije besloten tot
onderhandelingen over de voorbereiding van een
oeconomische overeenkomst, die zich ook zal uit
strekken tot het verkeerswezen in de genoemde
landen. Tot plaats van samenkomst werd een
stemmig Weenen gekozen. De conferentie begint
9 Augustus.
ALLERLEI NIEUWS.
Het Militair Wochenblatt deelt mede, dat
de rijkskanselier Dr. Michaelis als kolonel bij de
officieren la suite benoemd is.
De Vorwiirts teekent hierbij aanEen rijks
kanselier zonder militairen rang schijnt voor
zekere kringen iets geheel onmogelijks te zijn.
In het Lagerhuis verklaarde Mac Pherson,
dat den soldaten niet veroorloofd is om lid te
worden van de arbeiders- en soldatenraden.
In eenige Russische bladen wordt medege
deeld, dat onder de geestelijkheid vao Oekraine
een separatistische beweging is ontstaan. Zy wil
zich van de Russische-orthodoxe kerk afscheiden.
Men noemt als toekomstig hoofd van deze Oe-
krainsche staatskerk den tegenwoordigen patriarch
van Konstantinopel. Aan het hoofd der beweging
staat de abt van het beroemde onderaardsche
klooster Petscherk te Kieff.
De exprestrein Genua-Milaan is verongelukt.
Vier en dertig menschen kwamen bq de ramp
om het leven, honderd werden er gewond.
Kamerverkiezing Enkhuiznn.
Naar dei „Stichtsche Ct." verneemt, zal de
A.-R. Kiesvereeniging te Enkhuizen den heer A.
Colijin, burgicjneester van Nieuwer-Amstel, can
did aat stellen voer de Tweede Kamer in de
vacaturoO osterbaan.
De U. B. 30
Die (departementen van buitenlandsche zak911
m van marine deel©ni mede:
De Duitsche onderzeeboot U. B. 30, welk©
als gevolg van de beslissing van de internatio
nale oommissie, door de Nederiandsche regeetring
is vrijgelaten, is heden t©r plaatse waar het vaar
tuig op 23 Februari jl. werd aangetroffen, weder
door de Nederiandsche marin© aan den Duit-
schen commandant overgegeven, waarop het vaar-
tuig het Nederiandsche rechtsgebied Jigeft ven-
laten.
ofwel Frans mii begeleidde. Frans, de oude
knecht, die u heeft weggezonden."
„En met reden. Wat moest ik aanvangen
met zoo'n hoop nietsdoeners in mijn huis?"
„Wilt u misschien daarover met mij spreken
Dan geloof ik dat onze zienswijze aanmerkelijk
zal verschillen. Dank de zwakheid mijner moe
der zyt u heer en meester hier in huis en nog
nooit heb ik u daarin gehinderd. Probeer echter
niet mij mijne persoonlijke vrijheid te benemen,
miinheer von Dornthal. dan vind u in mij eene
onbuigzame tegenstander s
„Zoo beslist in uwe uitdrukkingen, schoons
amazone Hoho, men zou bijna bang worden.
Gelukkig ken ik de vrouwen beter en weet ik,
wat ik van die praatjes denken moet. Verre
van uwe vrijheid te beperken, wensch ik ze u
geheel en al tè verzekeren. Dat kan gebeuren
op de aangenaamste neen de schitterendste
wijze, als gij den vicomte uwe hand schenkt.
Ik zal in het huwelijkscontract uwe belangen
zorgvuldig behartigeu. Laborde zal al uwe
wenschen inwilligen."
„Gij zijt wel goed. Maar heb ik uwe voorzor
gen niet noodig, noch de toegevendheid van den
vicomte.; ik meen dikwijls genoeg gezegd te
hebben, dat ik die huwelyksaan vraag afsla.
Wordt vervolgd.)
fis
bi)