Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
j», fonn non linn mzu"
fSO
De Oorlog.
Ada Rohan.
40ste Jaargang.
Dinsdag 9 October 1917.
No. 11959
Gratis Ongevallenverzekering f
Buiteniaiidsch Nieuws.
hEU ILLETOS.
BureauKoemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen por 3 maanden 1.60, per week 12 cent, franco p.
f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Incassokosten worden berekend.
Adverteutiën: i5 regels fl.30 elke regel daarboven 25 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 50 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën in het Zaterdagavondnummer 10 oorlogstpeslag.
Incassokosten worden berekend.
De
geheel© een hand, S 111 doodI iilil 7*'.
invaliditeit; 1 L U U voet of oog; I SUU I U U 9en dTum>
verzekering wordt gewaarborgd door de Holl&ndsche Algemeen® Verzekeringsbank te Schiedam.
«■BawMSBBBBHBWMiMKMMMEMBaMEaMwaKMMiMMBMaBraBawsMWiagMrawwBa^^
bij verlies
van een
wij «vinger*;
Mi
verlies vaa
eiken and*
ren vinger.
of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
.^ekend wordt gemaakt, dat voorloopig wordt
"Betrokken de vrijstelling van het verbod tot
Revering en vervoer van hoeveelheden fcarbid
va» minder dan 1 K.G.
dnj? verbodsbepaling is niet van toepassing op
boeveelheden carbid van minder dan 1 K.G.
y 'wezig in verlichtingstoestellen, welke beves
g" zijn aan- en dienen ter verlichting van
°ettuigen.
Bekend wordt gemaakt, dat de Rijkscommis-
j.® inzake den aanvoer en de distributie van
v "^materialen, ingesteld o. a.'ter bevordering
Q de belangen van cementgebruikers, gaarne
trp *eder belanghebbende zal voorlichten, om
j,®ht den prijs en de verkrijging van cement.
rjaar adres is Rijkscommissie van Bouwmate-
Mn," Postbus 327, Amsterdam.
v> voldoening aan het bepaalde in art 7 der
b F^bëning tot het beperken van den nachtar-
Va *n brood bakkerij en (Gemeenteblad no. 30
dat wordt ter openbare kennis gebracht.
aan de Coöperatieve Bakkerij en Verbrui-
isvereeniging Door Eendracht Sterker,'"
ver-
L11 tang is verleend, tot het vervoeren van
(j„0ob langs den openbaren weg vóór des mid-
12 uur naar de filialen Groenelaan 55 en
bge] 2io.
aan het westelijk front.
Britsch© stafberioht van Sir Douglas Haag
^^adat die vijand gisteren tegen d© schemering
tu'1 *ioytg trommelvuur had gericht op ons front
(j^Scben Ilollebeko ©n Broodseinde, ontwikkel-
p een infanterie-aanval ten oosten van h©t
ygoonbosch. De aanval werd door toins vuur
lai en- Fenige gevangenen hieven in onze
deden mot succes vannacht een
j,i in d© vijandelijke linie ten oosten van
■ünchy_
e Fransche communiqués luidden:
Gtl infanterie-actie vandaag; het artilleri©-
soh'n%aS 6n tote bevig in B©lgië en op ver-
terv, Pinten aan het Aisne-front en den
Mr Maasoever,
biet Fesehutstrijd word gisteren-avond hervat
A;_ VrÜ groote hevigheid in B©lgië en op het
be-front,
M© f F)uitschei*s hebben verschillende aanval-
,ePnoefd op kleine Fransche posten in de
in Tan Bovettes, Craonn© ©n in Champagne
Bant Sec*i0lrs van Main de Massiges eni den Mont
1 Al deze aanvallen zijn afgeslagen en heb-
Een Amerikaansche Roman.
41
haar t|org haastig haar hand in de plooien van
?eh erf zag hem smeekend aan. De ring,
tsten der familie, had hij haar op haar
.Hebt- VerJ'aardag gegeven.
aUik Se den ring verloren vroeg hij met
Adi,, yerborgen ergernis.
l«t» 5 atai die al dien tijd deed, alsof ze druk
?acht °est opruimen, verliet nu de kamer. Met
hoofd geweld hief mijnheer Sutherland Ada's
Hij °P> dat zij hem moest aanzien.
yOoroR, elde, hoezeer zij beefde en een bang
a^e8? n-' bekroop hem. Wat beduidde dit
Met K trok haar arm door den z(jne en ging
de tran r de. kamer uit. Augusta zag, hoe zij
Vr®diiii °p5ingen, en een lachje van wreede be-
k g sPeelde om hare lippen,
k® dao Iater ging Augusta naar St. Mary,
bet ,was zwoel, en langzaam ging ze naar
.Hrta<lje-
Men a e mijn tyd. 1" riep madame. Weldon,
Met k gu3ta het ho.tel binnentrad. „dat had ik
Mijne .ben droomen, wil ik bovenkomen, miss,
u°chters zijn daar ook!"
ten den Franschem gevangenen opgeleverd.
De nacht is overal1 elders kaltol v©rloopen.
De Duitsch© staf meldt:
Legergroep RupprechtDe gevechtsactie in
Vlaanderen heïrfeefd© gisteren, van 's middags1 tot
's avonds tusscben het Houthulster Bosch en
den weg 'YperenMeenen aanmerkelijk. Sterk
roffelvu ur ging vooraf aan gedeeltelijke aanval
len van de Engelschen, die zich in enkele vak
ken van het gevechtsfront ontwikkelden. De door
oen vijand in het vuur gebrachte stormtroepen
kwamen nergens vooruit Door ons afweervuur
konden zij niet uit de trechtervelden: komen-
Legergroep van 3en Duitschen kroonprinsAan
heide zijden van den weg LaanSoissons w©rd!
de artilleriestrijd aan het Ailette-front en dej
hoogvlakte ten Z. van Pargny met groote hevig
heid gevoerd, 's Avönds deden hij Vauxillon ver
scheidene Fransche compagnieën een aanval; zij
werden door ons vuur afgeslagen.
Ten Z. van de Maas werd een sterk vuur op
onze stellingen gericht en op het achterland,
o. a. tusscben Samogneux en Bezonvaux. On
ze artillerie belette ©em aanval d©r Franschen,
die voorbereid werd1 ten Z.W. van Hautmont.
DE VREDESBEMIDDELIJSG VAN DEN PAUS.
De „Corriera del la S©ra" weet t© melden, ülat
het Vaticaan aanvankelijk na ontvangst van liet
antwoord der centrale mogendheden e©n gereser
veerde houding had aangenomen. Na aankomst
van den pauselijken koerier uit Bern echt©r,
welke brieven uit Weenen ©n München bracht,
had het zijn houding volkomen gewijzigd, hetgeen1
in het hoofdartikel der „Osservator© Romano"
tot uiting was gekomen.
De rapporten der pauselijk© diplomaten zou
den verder voor den Paus bemoedigend© bij
zonderheden ove'r d©n vredeswil d©r central©
mogendheden hebben ontvangen.
EEN VREDESBETOOGING.
In Idje groote feestzaal van het nieuwe Raad
huis te Weenen had gister ©en indrukwekkend©
kon voor den vrede en wij weten ons vrij van
elke schuld, als deze onzailge oorlog wordt
voortgezet. Het volk heeft dankbaar ©n niet in
stemming de woorden van Keizer ©n Paus ont
vangen.
Op voorstel van den burgemeest©rr is aan den
nuntius te Weenen eein telegram gezonden, waar
in de vergadering den Paus dank betuigt ©n' ze
gen op zijn werk afsmeekt.
Ook aan den Keizer is een telegram! gezon
den, waarin de Keizer er voor gedankt wordt,
dat hij de hand*tot vrede heeft uitgestoken.
Daarna is de: vergadering gesloten. Zij ont
ving uit alle deden van Oostenrijk telegram-
den en brieven van instemming.
DUITSCKLANÜ,
Zaterdag-middag kwam de centrale commissie
van de „Fortschritliclhe Volkspartei" in het ge
bouw van den Rijksdag bijeen tot het houden van
onderling© besprekingen
Die centrale commissie bestaat, behalve uit
de afgevaardigden der partij in den Rijksdag,
uit een 60-tal vertegenwoordigers van organisa
ties in het land.
De vergadering, die e©n 3-tal dagen zal duren-,
was Zaterdag zeer druk bezocht en w©rd in
hoofdzaak in beslag genomen door een' rede
voering van den Rijksdagafgevvaardigde Goth©in,
over het vredesvraagstuk, welk© redevoering ze©r
belangrijk was om' den pessimistischen toon, die
er in klonk.
Spreker begon met te verklaren, dat de mi
litaire toestand aan alle fronten zeer gunstig
was, doch liet daar direct op volgen, dat er
geen kans bestond den' vijand door den land
oorlog te overwinnen. En wat den duikboot-
oorlog aanbelangt, spreker herinnerd© er aan,
dat de voorstanders daarvan hebben verklaard,
dat Engeland aaardoor op zijn laatst op 1 Juli
jt. op de knieën zou worden gedwongen. Zoo
dra n.l. 5 millioen ton scheepsruimte zou zijn
vernietigd, zou Engeland genoodzaakt zijn vre-
vredesbetooging van de Christelijk© Social© Par- d© to sluiten. Welnu, zoo ging Gothein voort,
tij plaats. Zaal en galerij' waren met e©.n menigte
van duizenden bezet en op h©t spreekgestoelte
had men bustes van Keizer Karei ©n den Paus
geplaatst. Prins Liechtenstein he©ft de vergade
ring met een welkomstred© geopend, waarin hij
z-eidie: Wij zijn bijeengekomen om1 Paus en Kei
zer onzen innigen dank te betuigen; den Paus
voor zijn voorstel en -den Keizer voor h©t in
gaan daar op. Wij willen ©en vergelijksvrede,
met scheidsgerecht en ontwapening, die voor
altijd aan bet barbaarsch vernietigen van )n©n-
schenlevcns, zooals ïhans geschiedt, een einde
maakt
er is thans 7 millioen ton scheepsruimte ver
nield, doch ©r is nog niets van een vrpdesstem
ming in Engeland* te bemerken. Z©lfs.is m©n
er nog niet tot rantsoeneering van de levens
middelen overgegaan.
Wij voeren dezen oorlog samen m©t bend-
genooten, zoo vervolgde de spr©k©r, doch dez©n
zijn niet van plan, den oorlog: voort te zetten
voor veroveringsplannen van Duitschland. Zij
streven allen naar eeni vrede door overleg en
verzoening, doch wij roepen om het graan ©n
de petroleum van Roemenië. H©t gejank der
al-'Duitschers om annexatie wordt door onze
Vervolgens heeft 'landraad Kunsak e©n groote: bondgenoot en zeer slecht opgenomen.
rede gehouden, waarin hij uiteenzette, dat alle I
oorlogvoerenden en neutralen vurig naar vrede'
verlangen.
Prins Liechtenstein en burgemeester W©is-
kirchner hebben daarna nog gesproken'. D© bur
gemeester zeid© o. (a.Ons land deed wat het
„De verre wandeling heeft me dorst gegeven,
zou ik u om een glas limonade mogen verzoe
ken, madame Weldon?"
„Zeer gaarne, miss, kom binnen, ik ga direct
de limonade halen."
Boven vond Augusta alleen Julie, die druk
bezig was met een borduurwerk.
Ze stond op, toen miss Sutherland binnentrad.
„Laat u niet storen, miss Julie, riep Augusta
vriendelijk, en reikte haar de hand. 'Ik ben hier
even binnengekomen om wat te drinken. Maakt
ge het goed
„Dank u, ja, ga zitten, miss."
„Waar zijn uwe zusters, Julie? Ik had begre
pen, dat zij ook hier waren," zei de moeder.
„Neen, maar wil ik ze roepen?"
„In geen geval," onderbrak nu Augusta, „ik
kan toch niet lang bljjven."
„Wat, is dat een mooi werkzei Augusta.
„Dat is zeker iets voor je uitzetmen vertelt
zoo hier en daar, dat ge verloofd zgt, wie is de
gelukkige
Daar buiten schreed een jonge man op en
neer.
Sterk blozend zag Julie naar buiten.
„Is 't mogelijk, wilt gij werkelijk met dien
mijnheer Benoir trouwen
„Stil, moeder komt."
Medame Weldon verscheen met een glas li
monade. Na een poosje ging deze weer aan
hare bezigheden.
„Moeder wil er niets van weten," verklaarde
Ook de overgroot© meerderheid der soldaten
is niet van plan deni oorlog voor veroveringen
voort te zetten, integendeel, slechts voor de
verzekering van het vaderland, voor ©en v,re-
d'esdoel als is omschreven in de resolutie van
den Rijksdag.
het meisje, „omdat Gaston een troubadour was,
en omdat niemand weet waarvan hij eigenlijk
leeft."
„Ge hebt u toch niet met hem verloofd
„Jawel, doch dat moet voorloopig nog een
geheim blijven."
„Wil mijnheer Benoir uwe moeder dan ook
niet zeggen waarvan hij leeft?"
„Eigenlijk neen, hij wil het haar ook niet
zeggen, hij is veel te trotsch, om zich met ver
klaringen daaromtrent in to laten, men moet
hem, naar hij zegt, op zijn woord gelooven. Hy
meent, dat wij tevreden moeten zijn, als hij
verzekert, dat zijn vermogen hem rechtmatig
toekomt. Mijn moeder echter wil meer van zijn
verleden weten, eer zij erin toestemt hem mijile
hand te beloven. En op die manier is er nog
geen kwestie van trouwen, dat begrijpt u!"
Diep in gedachten bekeek miss Sutherland
het jonge meisje.
„Weet gij dan niet iets over het verleden
van uw verloofde. Julie? Neem mij niet kwa
lijk, dat ik dat vraag, doch ge weet, dat ik al
tijd belaug in u stelde." t
„Ik weet alleen, dat Gaston te Louisiana ge
boren is uit Fransche ouders en reeds jong naar
het Noorden kwam om een goed bestaan te
zoeken. Hij heeft de halve wereld doorgereisd,
heeft nu genoeg van dat nomaden-gezwerl, hij
wil een. huiselijk leven beginnen en mij tot
zijne vrouw maken. Ik bemin hem van gan-
scher harte en stel in hem een onbeperkt ver-
In het binnenland heeft de verlenging van
den arbeidstijd en die onvoldoende voeding, de
laatste in het bijzonder in de groote steden en
die industrie-centra, het verlangen naar vrede
krachtig versterkt.
De toenemende ruïneering van den midden
stand heeft hetzelfde gevolg, evenals d© rouw
©n de zorgen van tallooze families.
In arbeiderskringen zijn stakingen te wach
tten, wanneer de oorlog voor verov©ri'ngsdoel-
einden wordt voortgezet.
DUITSCH OOST-AFRIKA.
Een correspondent van Reuters Agentschap
bij het Britsche leger te velde in Duitsch-Oost-
Afrika seint
Den 4den dezer zijn d© Belgen opnieuw in
contact geweest met d©n vijand over e©n front
van negen mijl, beoosten van d© belangrijkste
stad Mahange.
De Duitschers zijn vérplicht .geweest twe© dor
pen op drie mijl Zuidwestelijk van die stad te
ontruimen.
De hulptroepen uit Nigerië rukk©n glestadig
voorwaarts. Zij hebben 600 draagvrachten graan
vermeesterd, terwijl de inbeslagneming of ver
nietiging van voedsel door de (Britsch) Indi
sche cavalerie in het L©ndi-district 1555 uraag-
vrachten graan omvatten, benevens groote voor
raden gedroogd vleesch ©n tabak.
Tengevolge van deze maatregelen is e©n giroot
gedeelte van h©t vijandelijke gebied thans zon
der voorraden.
Een betrouwbare schatting van de verliezen
van den vijand b'ij het recent© opdringen van,
de strijdmacht in Kilwa vermeldt 60 blanken
en 400 inboorlingen.
WILSON EN DE OORLOG
President Wilson: „Pourquoi nous somlmes en
guerre I" Onder dez'^n titel is e©n Fransche verta
ling verschenen van vijf belangrijk©, Boodschap
pen van president. Wilson aan het Congres, ver
der van een uitvoerig© proclamatie van dien
President aan het Amerikaansche volk, en t©n
slotte van een Boodschap van Wilson tot het
Russische volk. De vertaling is gedaan door Dé-
siré Roustan, van het Lyceum Louis-le-Grand.
Zij geeft den vol ledigen tekst naar de officieel©
Amerikaansche bescheiden. Het is ze©r 'jammer
dat niet ook is opgenomen de nota, door Wil
son oj> IB Dec. aan de beide oorlogvoerend©
groepen gericht. Zij zou de logische inleiding
tot de- wèl gepubliceerde stukken 2ijn geweest.
Die gepublicerde presidentieel© boodschappen aan
het Congres zijn die van 22 Januari (voorstel
tot stichting van ©en wereldorganisatie voor den
vrede), 3 Februari (afbreking d©r betrekkingen
met Duitschland), 26 Februari (verzoek om be
voegdheden), 2 April (pleidooi, voor d© noodzake
lijkheid van oorlog), 6 April' (afkondiging van den
oorlog met Duitschland.)
In de nota tol het Amerikaansche volk, op
15 April, doet de President een beroep op de
samenwerking van allen.
trouwen. Daarom ben ik ook tevreden met
hetgeen hij over zjjn verleden zeggen'of niet
zeggen wil, en ik zou hem zonder informaties
tot man nemen I"
Voor miss Sutherland antwoorden kon trad
Benoir binnen en boog zeer hoffelijk voor de
vreemde dame.
Miss Sutherland beantwoordde zijn groet
vriendelijker dan haar gewoonte was, het on
derhoud werd voortgezet, natuurlijk over een
ander onderwerp.
Terwijl mynheer Benoir sprak streek hij toe
vallig met zijn smalle, welgevormde hand over
zijn donker haar en een diamantgefonkel blonk
Augusta tegen. Zij kende den ring, waarmede
de dames Sutherland zich hadden opgesmukt
reeds lang voor een der drie aanwezenden het
levenslicht aanschouwden. Had zij nog een an
der bewijs dan dezen ring noodig?
„We hebben zelden de eer de miss in St.
Mary te zien." merkte Benoir op.
„Zeker niet zoo dikwijls als wy de eer heb
ben u op Maplewood te zien
„Ach ja, ik kom daar dikwijls. Het is dan
ook een heerlijk plekje der aarde, waarop de
bezitter met recht trotsch mag zijn.
Het is zeer aardig van mijnheer Sutherland,
dat vreemden daar mogen rondwandelen. Als ik
het genoegen had, hem persoonlijk te kennen,
dan zou7 ik hem al lang eens mondeling mijn
dank hebben betuigd
{Wordt vervolgd.)
