Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallen verzekering
t
De Oorlog.
ÏST, c
41ste Jaargang
Woensdag 13 Februari 1918.
No. 12065
DE BERGHOEVE.
FEUILLETON.
llsütenlamlscli Nieuws.
Bureau; Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortgd no. 148. Postbus: 39.
Ibooaemecittis p®r 8 nomaden f 1.50. pee week 12 cant, franco p.
post fi.~~ g. kwartaal Afzonderlijke aummw 3 cent.
Incassokosten worden berekend.
Advertenties: i5 regels fl.30 elke regel daarboven 25 ct. 3 ina
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 50 ct. p. reg.4
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren, Tarieven worden op aanvrat
toegezonden. Op alle advertentiën in het Zaterdagavondnummer 10 oorlogstoesla,,.
Incassokosten worden berekend.
levenslange 4 0[||| verlies van
geheele #1111 een hand,
invaliditeit; B I. U U voet of oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche
bij verlies
van
bij
dood, i E 1111 een duim;
Algemeens Verzekeringsbank te Schiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
HINDERWET.
Ingekomen zijn verzoeken van
le. L. van Pelt om vergunning tot uitbreiding
van zijn groentendrooginrichting in het pand
Noordvest 123/125, kadaster Sectie A no. 1616,
door bijplaatsing van een stoomketel van 45
M2. verwarmingsoppervlak
2e. J. Hulsman om vergunning tot uitbrei
ding van zijn rijvvielfabriek in liet pand Haga-
straat no. 69, kadaster Sectie L no. 647, 635 en
1628, door vervanging van een gasmotor door
een electromotor van 15 P.K. en bijplaatsing
van 2 trekbanken en een oven
3e. Daniel Maltha Lzn. om vergunning tot
het oprichten van een koffiebranderij in het
pand Broersveld no. 25, kadaster Sectie B no.
1899 met een electromotor van 1/i P.K., drij
vende een olienoten- en koffiebrander
4e. H. Scüellekens te Tilburg om vergun
ning tot het oprichten van een wasscherij en
ververij tot het wasschen en verven van boven-
kleeding, in het pand Kinderbuurt no. 14,
kadaster Sectie A no. 471 met een stoomma
chine van 10 P.K. en een stoomketel van 6 M2
verwarmingsoppervlak, drijvende een centrifuge
en een appreteermachine
5e. de Nederlandsche Distilleerderij en
Flesschenfabrlek voorheen de firma Herman
Jansen om vergunning tot uitbreiding van
de Glasfabriek „Uto" aan den Noordvest-
singel no. 37, kadaster Sectie H. no. 782, door
het bijplaatsen van
a. een electromotor van 3 P.K. en het
verplaatsen van een van 5 P.K.
b. een dinamo van 16 P.K. 110 Volt.
c. een steenpers, gedreven door de bestaande
zuiggasmotor van 45 P.K.
d. een draaibank, gedreven door de be
staande stoommachine van 60 P.K.
Deze verzoeken zijn met de bijlagen op de
Secretarie ter visie gelegd. Op Woensdag 27
Februari a.s. des voormiddags IU/2 uur za^
ten Raadhuize gelegenheid worden gegeven om
bezwaren tegen het toestaan van die verzoe
ken in te brengen en die mondeling of schrif
telijk toe lichten.
Gedurende drie dagen voor het tijdstip hier
boven genoemd kan op de Secretarie der Ge
meente van de schrifturen die ter zake moch
ten mochten zijn ingekomen, kennis worden
genomen. Volgens de jurisprudentie zijn niet
tot beroep op een beslissing ingevolge de
Hinderwet gerechtigd zij, die niet overeen
komstig art. 7 dier wet voor het Gemeente
bestuur of een of meer zijner leden zijn ver-
31
Daar de oogsttijd naderde, had bouwmeester
Bergmeyer veel 'handen noodig, te dien einde
nam hij eenige losse arbeiders aan. Dezen
middag was hij uitgegaan om opzicht over
die nieuwe arbeiders te houden en hen tot
haast aan te sporen. Hij was er niet op tegen,
dat ze met elkaar druk spraken, het werk
moest toch zijn gang gaan, de vaste knechts
wisten graag nieuws van de pas aangeko-
menen, en deze vertelden graag waar ze
vandaan kwamen. Een vooral was een goede
prater, hij vertelde van een groote ijzergieterij,
in wier nabijheid zich groote steenovens be
vonden, woarin hij ook gewerkt had, hij ver
telde van zijn vroegeren baas Wolker en zijn
knappe vrouw.
Reeds lang stond ook Jan toe te luisteren.
Bij den naam Wolker spitste hij de ooren,
die ijzergieterij en die steenovens kende hij.
Toen hij echter den gehaten naam Wolker
hoorde, steeg hem het bloed naar de wangen.
Slechts een kort oogenblik duurde zijn ont
steltenis. Hier onder vreemden had hij zich
weten te heheerschen, geen trek meer op
zijn gezicht verraadde den mwendigen storm
in zijn gemoed,
schenen, teneinde hun bezwaren mondeling toe
te lichten.
Schiedam, 13 Februari 1918.
e opinie in
ylIlJiÉÉasi ,,;,.._RUSLAND.
•L mê soiiÜIÉiÉiiE n 8 e 1 a n d.
De Ëngelsche pers houdt zich bezig met de
verklaring, betreffende het einde van den oorlog
tusschen Rusland en de Centralen.
De „Daily Telegraph", schrijvende over de
demobilisatie in Rusland, zegt dat Duitschland
een vreemde positie inneemthet blijft het
Russische gebied bezet houden, maar zijn posi
tie zal niet steunen op eenigerlei internationale
sanctie. Er zal geen schikking zijn, geen her
vatting van verkeer. Rusland zal geen econo
mische of andere overeenkomsten aangaan. Het
staat tegenover Duitschland met de moeilijke
vraag „wat ga je er mee doen En daar
Duitschland niet in een positie is om den on-
verdedigden Russischen staat te veroveren, te
annexeeren, te reorganiseeren en te besturen,
heeft Duitschland geen afdoend antwoord. Het
blad zegt voorts, dat het feit, dat de vijand in
het oosten zijn handen vrij krijgt, de bondge-
nooten in het westen geenszins met de nederlaag
bedreigt.
De „Times" vindt, dat de vernedering der.
bolsjewiki te Brest-Litowsk de heilzaamste les
is voor de idealisten, die nog droomen van een
goeden vrede door onderhandeling. De bolsje
wiki hebben weliswaar geen Duitschen vrede
geteekend, maar den centralen alles gegeven,
wat dezen verlangen immers een algemeene
demobilisatie van de Russische troepen op alle
fronten is bevolen.
De „Times" gelooft niet, dat dit bevel van
groote militaire beteekenis is.De geallieerden had
den reeds lang ingezien, dat Rusland feitelijk
aan den oorlog niet meer meedeed. De beteeke
nis van de mislukking der bolsjewiksche diplo
matie is politiek, niet militair.
Het blad betoogt dan verder, dat Trotzky cs.
zich de uitverkoren kampioeneh waanden van
een nieuw idealisme, dat de menschheid zou
verlossen. I e Brest-Litowsk hebben zij al hun
vernuft en welsprekendheid uitgeput, maar het
heelt bun land of hun zaak niet gebaat. De
militaristen en jonkers hebben hen in het stof
getreden.
Wilson is ook een idealist en in zijn rede tot
liet Congres heeft hij gister van zijn idealen met
de liooge welsprekendheid en de kernachtigheid,
die hem eigen zijn, nogmaals getuigd. Hij heeft
echter nooit geleden aan de bolsjewiksche illusie,
dat het Pruisische militarisme door rhetoriek
„Bij welke bekende stad ligt die ijzergie
terij vroeg Jan, schijnbaar met de grootste
kalmte.
De jongen noemde de stad.
„Dan kent ge zeker ook wel de grootste
boerderij daar in den omtrek, daar ben ik
ook een tijdtje geweest."
„Ik heb den naam wel hooren noemen,
ook heb ik meermalen den ouden bergboer
gezien. Hij kwam nog wel eens bij mijn
vroegeren baas, wiens vrouw een pleegdochter
van hem is.
Toen de jongen over zijn ouden vader
sprak, begonnen Jan's knieën te knikken, hij
zocht een steun om zich staande te houden.
„De vrouw van je baas de pleegdochter
van den boer,, mensch je bent gek Hoe
heet je vroegere baas vroeg Jan, verblee-
kend.
,,'t ls toch zooals ik zeg, mijnheer de
bouwmeester," antwoordde de jongen min of
meer uit het .veld geslagen, „zijn vrouw Marie
is de pleegdochter van den bergboer, een
knap vrouwtje met roode wangen, zwarte
oogen en donker haar. De oude is nog wel
peet van hun kleinen jongen. Toen ik daar
weg ging, was die eenige maanden oud."
Sprakeloos staarde Jan den arbeider aan,
hij veegde het zweet van zijn voorhoofd. Het
kostte hem bovenmenschelijke inspanning
om zich niet te verraden. Het was een ge
luk, dat de arbeiders druk bezig waren, om
naar hem te zien. Na een poosje zeide hij
„Het doet me toch pleizier nog iets over die
kan ondergaan. Hij is vast overtuigd, dat
slechts de overwinning er de wereld van kan
verlossen. Vóór die overwinning zijn onderhan
delingen met een gewapend en berouwloos
militarisme erger dan nutteloos, want zjj leiden
aaar het jammerlijke en smadelijke einde, waar
toe de bolsjewiki nu zijn gekomen.
De „Daily Chronicle" schrijft
De klinkende verklaringen van Trotzky en
zijn vrienden zijn verstomd. Indien de oorlog
niet eindigt met e«n groote uitbreiding van
Duitschland naar het oosten, dan zullen het niet
de revolutionairen te St. Petersburg, maar de
georganiseerde democratiën van Engeland,
Frankrijk. Italië en de Ver. Staten zijn, die zulk
een rampspoedigfeinde beletten.
De „Daily Express" zegt
Zoolang in geheel Rusland wanorde blijft
heerschen, behoeven wij niet te vreezen dat het
aanzienlijke voorraden naar Duitschland en O.-
H. zal zenden. Als de onderhandelingen te Brest-
Litowsk w.erkelijk vruchten zullen dragen, dan
staat Duitschland thans voor de taak, orde te
scheppen in het groote gebied, dat zich nu in
anarchie wentelt, en er een bestendige regeering
te vestigen.
De bolsjewiki hebben binnen vier maanden
Rusland's kansen, een ordelijke een vooruit
strevende democratie te worden, vernietigd zij
hebben het oude keizerrijk in een dozijn stuk
ken gebroken en de deur, die Duitschland
slechts met vrees en beven kan binnengaan,
wijd opengezet.
De „Daily Mail" schrijft in een bespreking
van het Oekrainisch vredesverdrag
De Duitschers verbeelden zich blijkbaar,
dat de andere naties zullen genoopt worden
ook zulke jammerlijke voorwaarden te aan
vaarden. Men denkt in Duitschland, dat wij
zijn op den rand van de een of andere nood-
lattige revolutie of hongersnood. Een meer
fantastische illusie bestaat er niet. Hoewel
eenigen de vrijheid hebben vergeten en ande
ren haar hebben verraden, de Ëngelsche vol
ken staan heden nog even vast als zij een
eeuw geleden tegenover Napoleon stonden.
Franse he persstemmen.
Havas seint uit Parijs
De Russische demobilisatie, die niet onvoor
bereid is gekomen, omdat zij, gelijk het „Petit
Journal" opmerkt, sedert maanden spontaan
werd uitgevoerd, is thans alleen officieel er
kend. Misschien is de toestand er eenigszins
ernstiger door geworden. Duitschland's positie
is eveneens weinig veranderd, want, terwijl het
sedert lang strijdkrachten aan het Oostelijk
front heeft onttrokken, zal het de thans in
Rusland vertoevende troepen daar moeten laten
zoolang de orde niet is hersteld. Het „Petit
Journal" gelooft, dat de levensmiddelenvoor
ziening langzaam en moeilijk zijn zal, en dat
de rol, welke zekere militaire elementen zullen
spelen, zooals het Poolsche leger, welks vader
landstreek gehoord te hebben, later moet ge
er nog meer van vertellen
Daarop ging Jan heen en sloeg den weg
naar het bosch in. Hemel wat stormde het
in zijn ziel, wat een namelooze smart Alles
te vergeefs, vergeefs, dat ik zonder vaderhuis
ben, zonder vader, zonder zuster, een vreem
deling ben ik onder de menschen Ik heb
me tegen mijns vaders wil verzet om.... een
droombeeld En nu zij de gelukkige vrouw
van een welvarenden bezitter van een steenoven
dat geluk bekroond door het bezit van een
kind Men zou er om kunnen lachen als het
niet te gek was.
Is er dan geen trouw op de wereld Neen,
als Marie die trouw kan breken, neen, dan kan
men van niemand trouw verwachtenZij, die
hij zoo verre boven elk ander schepsel had ge
steld, zij zonk terug tot de minste der wezens,
en hoe gaarne had hij naar haar liefdeseed ge
luisterd Uit berekening had ze hem opgegeven,
daar zij inzag, dat zij niet de rijke boerin der
berghoeve kon worden. Uit berekening alweer,
had zij zich aan Wolker weggegeven, om bij
hem een zorgeloos leven te kunnen hebben.
Waarom zou ik morren Doen ze allemaal niet
zoo Ik heb het onlangs nog aan Lina gezien.
Zij beminde Frits, en toch zoekt ze mij te be-
tooveren, niet om mijn persoon, doch om mijne
goede betrekking. Overal trouweloosheid en be
rekening Waarom zou ik niet evenzoo doen
Ik ben toch piet beter dan anderen Er stond
nu toch niets meer in den weg om ook een
eigen huishouden te stichten. De gravin had
land de middelrijken nog eens hebben verdeeld
door er drie wingewesten voor de Oekraine aan
te ontrukken, nog niet is afgeloopen.
De „Homme Libre" schrijft
Wij verbazen ons niet meer over den vrede
met de maximalisten. Na de comedie van het
afbreken der onderhandelingen hebben zij die
der verzoening gespeeld, en dat zal de laatste
niet zijn.
Vele bladen, zooals de „Matin", „Petit Pari-
sien" en „Humanité", zien in het feit, dat de
bolsjewiki weigeren een formeelen vrede te tee
kenen, het bewijs dat zij niet verkiezen zich
neer te leggen bij de annexionistische bedoelin
gen van het Pruisisch militarisme.
De toestand.
Naar verluidt, heeft de Russische opperbe
velhebber Krylenko, wiens vermeende gevan
genneming door de Poolsche troepen niet waar
gebleken is, gemeenschappelijk met het lid
van den oppersten raad, Florowski, in een
draadloos bericht aan alle Russische soldaten
mededeeling van het bevel tot demobilisatie
gedaan.
Het bericht besluit met de aansporing om
de tucht te bewaren en niet door wanor
delijkheden het vieren van den vrede te
verstoren. Drie uur na het bekend maken
van dit bericht, gaf een nieuw bevel van Flo
rowski order om de verspreiding te staken.
Wolff seint uit Berlijn
Graaf Hertiing, de rijkskanselier en staats
secretaris von Kuehlmann begeven zich heden
naar het groote hoofdkwartier om bij den Kei
zer ter audiëntie te gaan.
Volgens de «Kölniscrte Zeitung" staat men
in de leidende kringen der Rijksdaggroepen
zeer sceptisch tegenover Trotzky's verklaringen.
De huidige onduidelijke toestand is voor
Duitschland niet te aanvaarden. Men ziet met
groote spanning de verklaring der Duitsche
regeering tegemoet, welke stelling in overleg
met de bondgenooten zal worden afgelegd.
Kühlmann, die te Berlijn komt, zal aan
stonds met den rijkskanselier een bespreking
houden en zich vervolgens naar den keizer
begeven zoodat aan te nemen is, dat deze bin
nenkort zal plaats vinden.
Het optreden van enkele Berlijnsche bla
de n, die in bijzondere edities van een vrede
met Rusland hebben gesproken en daardoor
onjuiste opvattingen in de wereld hebben ge
bracht, wordt scherp veroordeeld.
Reuter verneemt, dat de Britsche regeering
zich niet verplicht acht om den vrede, gesloten
tusschen de Oostenrijkers en Duitschers eenei-
en degenen, die hem uit naam van de Oekiaine
onderteekend hebben, anderzijds te erkennen.
REVOLUTIE IN FINLAND.
Schrikkelijke toe
standen.
Het Zweedsche gezantschap te Helsingfors
deelt mede, dat de roode garde, volgens een
hem het voordeeiigste aanbod gedaan, waarom
nog dralen Lina is tóch een aardig vrien
delijk meisje. Zij beminde hem misschien
evenveel als Marie hem vroeger had liefge
had. Ik moest maar dadelijk die zaak m
orde maken en dan van avend nog Lina als
mijn bruid aan de gravin voorstellen, Neen,
neen, duizendmaal neenlaat anderen trou
weloos zijn, ik stel mij niet op één rij met
hen 1 Neen, neen, ik zal Mane toonen hoe
hoog ik boven haar sta, ik heb mijn woord
gehouden, dat zij zoo schandelijk verbroken
Plotseling voelde Jan zich door een duize
ling en een groote zwakte overvallen, hij
zette zich neer op een omgehouwen boom
stam, hij sidderde over geheel zijn lichaam,
borg zijn gezicht in de handen en begon te
schreien als een kind.
Hoe lang hij daar gezeten had. wist hij niet,
zijne tranen waren gedroogd. Was Marie wer
kelijk zoo trouweloos als hij zooeven gemeend
had Wat kon haar bewogen hebben haar
eed te verbreken? Had vader haar misschien
hard behandeld? Maar dan had zij van
berghoeve kunnen weg gaan en erg®"s
dienst aannemen. Dat w?s waarom
trouweloosheid. Waarom met gevw
"uefdT» "Ingerekend. E„ nu....
alles vooibij (Wordt vervolgd
W
-aki j ,-f'