Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallenverzekering
De Oorlog.
41ste Jaargang*
Zaterdag 23 Februari 1918
No. 12072
DE BERGHOEVE.
■a
Buitenlandse!! Mieuws.
Binnenland.
FEUILLETON.
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. - Postbus: 39.
BbomemeiiteR per 8 maasde f 1.60, p«r wetó 12 cent, êraaos p.
pleat f 8.g. kwartaal ïfsoaèerl^k® nummers 3 cent.
Incassokosten wordeti berekend.
Advertentie®: 1—5 regels fl.30 elke regel daarboven 25 ct. 3 maai
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 50 ct. p. rege..
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën in het Zaterdagavondnummer 10 oorlog3toesl»g.
Incassokosten worden berekend.
van
bÜ f* fUlfl by
levenslange J 1111 verliea van
9e™e-4. 1 1111 ee? hand- i HU aooa; 1 I IIU een duim;
w w invaliditeit1 LUU voet oi oogLvw I W W
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Yeraekeringsbank^te^Schiedam^
by verlies
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieels af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen, voor zoover dit niet reeds schriftelijk
is medegedeeld, ter kennis van de
HUURDERS van FAMILIE-. VOLKS- en
ARBEIDERSTUINEN
dat, in afwijking van de bestaande huurvoor
waarden (Gemeenteblad no. 34 van 1915) is
bepaald, dat voortaan de huur voor 1 Juni
van ieder jaar ten kantore van den Gemeente
ontvanger moet worden voldaan.
Schiedam, 23 Februari 1918.
OOSTELIJK FRONT.
Officieel Duitsch communiqué van 22 Febr.
Het leger van generaal Eichhorn. In Esthland
werd Hapsal genomen. Het eerste Esthlandsche
regiment heeft zich weer onder Duitsch comman
do gesteld.
In Lijfland trokken onze colonnes over Ronne-
'hurg, Wolmar en Spandan vooruit. Onder toe
juichingen der bevolking zijn onze trioepen Rjezyca
linnen-gerukt. Vandaar drongen ziji tot Ljuczyn
vooruit. Minsk werd bezet.
Het leger van Linsingen. Bij de ondersteuning
der Oekraine in haar bevrijidingsstrijd werden vor
deringen gemaakt. In Nowograd Wolynsk hebben
wij ons verbonden met Oekraine-afdeelingen. An
dere colonnes maréheeren icup Dubno aan.
RUSLAND EN DE VREDE.
De Petrogradosche correspondent van de
„Daily Chron." seinde Maandagnacht aan zijn
blad
De raad van volkscommissarissen heeft een
lange vergadering gehouden, die tot in de mor
genuren heeft geduurd. De daarin uitgebrachte
rapporten van deskundigen uit leger en vloot
over defnogelijkheid om den Duitschen opmarsch
met kracht te keer te gaan, waren zeer pessi
mistisch, zoo niet volslagen hopeloos.
Het voorstel om te capituleeren lokte |een
heftige bespreking uit en is ten slotte met een
meerderheid van een stem aangenomen.
Daarop is het draadlooze telegram naar Ber
lijn afgezonden, zonder dat het uitvoerende
comité der sovjets daarover was geraadpleegd.
Lenin verklaarde in de bijeenkomst der partij-
groepen, dat Rusland volslagen onmachtig is
om den Duitschen troepen tegenstand te bie-
den. Als de regeering niettemin tot tegenstand
besloten had, zou dat hebben kunnen uitloopen
op een nederlaag en een in duigen vallen van
alles, wat de revolutie tot dusverre tot stand
heeft gebracht.
De sovjetsregeering moet den burgeroorlog
tegen Kaledin en andere binnenlandsche vij-
anden voortzetten en is niet in staat de troepen,
die met dat „werk" bezig zijn, uit te zenden
tegen een buitenlandschen vijand.
Indien Rusland geen vrede sluit, zijn de
Duitschers misschien binnen 10 dagen te Pe- j
trogrado.
De bevolking van de hoofdstad besluit de
correspondent gekweld en geringeloord tot
het uiterste door het bolsjewiki-bewind en aan
hongersnood prijsgegeven, schijnt trouwens over
het algemeen volmaakt onverschillig over de j
nadering van de Duitschers.
DE VREDESONDERHANDELINGEN.
Staatssecretaris von Kuhlmann zette gister
namiddag om zijn reis naar Roemenie voort.
Minister Czernin is gister vergezeld door den
sectiechef Dr. Gratz, den consul-generaal von
Peter en den gezantschapsraad graaf Colleredo.
naar Boekarest vertrokken.
De „Lolc. Anz." verneemt, dat ht vertrek
van von Kuhlmann op gisteren naar Boekar est
inverband staat met een telegram van Chernin
aan v. Kuhlmann, dat hem verzocht gisteren
nog op reis te gaan.
Von Kuhlmann zal te Weenen Czernin ont
moeten en met hem naar Boekarest verder
reizen. Daar zullen beide besprekingen begin
nen met generaal Avarescu, om zoo spoedig
mogelijk de verhouding tot Doemenie te ver
duidelijken.
Worden de conferenties te Roekarest vroeg
genoeg afgehandeld, dan zal v. Kuhlmann
zich naar Boekarest onmiddellijk naar Brest-
Litofsk begeven.
De gezant v. Rosenberg zal naar Brest-Li-
tofsk reizen om daar alles voor'de nieuwe onder
handelingen met de Russische afvaardiging voor
te bereiden.
De voorwaarden voor nieuwe besprekingen
te Brest-Litofsk is natuurlijk, dat de Russen
de hun gestelde eischen inwilligen.
IN PALESTINA.
Jericho bezet.
Engelsch stafbericht
Op den morgen van 21 Febr. hebben onze strijd
krachten, welke oostelijk van Jeruzalem ope-
reeren, na een nacht zonder gebeurtenissen hun
opmarsch naar Jericho voortgezet. Zij zijn op
weinig tegenstand gestuit en den 22en Febr.
's ochtends zijn de Australische bergtroepen het
dorp binnengetrokken, waarop zij de lijn Jor-
daan—Wadi-Auja bezet hebben.
Het weer blijft slechtmist en zware regen
val. Onze verliezen in de gevechten op 20 Febr.
zijn weer licht. Er zijn tusschen 19 en 21 dezer
46 Turksche gevangenen gemaakt.
Noordelijk en noordwestelijk van Jeruzalem
is onze vooruitgeschoven steding eenigszins uit
gebreid en in staat van beter verweer gebracht.
SPAANSCH SCHIP GETORPEDEERD.
Het transatlantische s.s. Ceandiolpes heeft 28 j
schipbreukelingen aan land gebracht, die het in
open zee had opgepikt en die deel uitmaken van j
de in Bilbao thuisbehooirende Mar Caspio- (2723 j
tor. reg. ton), welke Zaterdag door een Duitsche
duikboot in den grond is geboord'.
ARBEIDERS-CONFERENTIE,
Be intergeallieeTüe socialistenconferentie kwam
onder voorzitterschap van Vandervelde heden
morgen om 10 uur weer bijéén.
Daar alle afgevaardigden uit de vreemde lan
den in den namiddag waarschijnlijk zouden
aangekomen zijn, werd de conferentie toit half drie
uitgesteld.
DUITSCHLAND.
Keizer Karei vertoefde gister, met den chef
van den Oostenrijkschen generalen staf in het
groote hoofdkwartier ter bespreking van de han
gende vraagstukken. Aan de beraadslagingen tus
schen de majesteiten naimen ook Hindenburg en
Ludendorff deel.
ENGELAND.
l)e gister bekend gemaakte -miarine-begrooting
voorziet in een mannenmateriaal van 450.000
man.
Dillon, die gister te -Dublin het woord heeft
gevoerd,' zeide dat het mogelijk is dat wij bin
nen tien dagen zullen hooren dat de lersche
conventie er niet in geslaagd is tot -overeen
stemming te geraken.
aldus de „Voss. Ztg.," een metaalvoorraad van
Rb. 344 millioen.
De Amerikaansche gezant te Madrid heeft
het departement geadviseerd- een economisch ver
drag aan te gaan mét Spanje, waarbij- de Ver.
eenigde Staten zekere stoffen zullen ontvangen
in de plaats voor katoenalie enz.
38
„De zwager," zeide men, „is sinds eenige
dagen verdwenen, niemand, zelfs zijn vrouw
weet niet, waar hij is, Wat de vader betreft,
die verdraagt alles met de grootste overge
ving aan Gods wil, hij zegt, dat hij dit alles
aanziet als straf voor zijn vroegeren hoog
moed. Wat uw zuster betreft, die laat zich
niet zien, die klaagt en jammert voortdurend,
naar men zegt.
Maar neem mij niet kwalijk. Jan, die trotsche
Anna heeft niet beter verdiend, als men in
aanmerking neemt, hoe slecht zij haren vader
behandeld heeft.
De naam van Marie werd niet genoemd,
iedereen vreesde dien uit te spreken, om Jan
niet te grieven.
„Wilt ge niet even naar uw vader gaan
Wat zou hij gelukkig zijn u weer te zien hij
heeft zoo erg naar uw verlangd," zei een der
boeren.
„Neen, niet eerder, voor ik hem zeggen
kan, dat de hoeve mijn eigendom is en hij
hier blijven kan 1"
„Gij wilt alzoo de hoeve koopen vroegen
de boeren verwonderd. „Kunt gij dat? Hebt
ge soms een een rijke vrouw getrouwd Als
gij de hoeve koopen wlit, dan trekken wij
ons terug, we wilden toch maar eenige per-
ceelen hebbenriepen de stemmen door
elkander. Zoo echter is het beter, dan komt
de hoeve in zijn geheel weer aan den recht-
matigen bezitter 1"
In een oogenblik had het nieuws zich ver
breid, dat Jan Bergmeyer de hoeve koopen
wou en toen de deurwaarder met den ver
koop begon, noemde Jan een behoorlijke som
en dadelijk daarop, zonder opbieden, volgde
de toeslag. Iedereen kwam den nieuwen
eigenaar met zijn koop gelukwenschen.
In de stille kamer van den ouden boer
was het nieuws van den gelukkigen wederkeer
van Jan doorgedrongen, ook dat hij de be
zitter van de hoeve was geworden. De vader
kon nog het een, noch het ander gelooven en
zag Marie ongeloofelijk aan, zijn lief pleeg
kind, dat in deze zware dagen en uren hem
zoo trouw ter zijde had gestaan.
Daar ging de deur open en de uitroep
weerklonk „Vader, lieve vader 1" Jan wierp
zich voor hem neer en kuste hartstochtelijk
zijn magere, bevende handen.
„Is het waar? Zijt gij het mijn jongen,
die ik in vloekwaardigen toorn en trots uit
het huis verstiet, aan wie ik zijn rechtmatige
erfenis ontnam Komt gij tot mij terug ais
rechtmatige bezitter der hoeve Gij, die ik
lang dood waande riep de oude man uit en
met sidderende armen omhelsde hij zijn zoon.
„Sta op Jan, niet aldaar is uw plaats, ik,
ALLERLEI NIEUWS.
De Russische troepen hebben er in toe
gestemd, de Alandseilanden te ontruimen
onder voorwaarde, dat de krijgsvoorraden niet
in handen van de Witte Garde zullen vallen.
President Wilson zal a.s. week weer een
rede houden tot het Gongres. Hij zal dan
een uiteenzeting geven van de Amerikaansche
vredes-voorwaarden en ook spreken over de
positie die de V. St. innemen tegenover de
besluiten, die de geallieerden hebben genomen
op de conferentie te Versailles.
Volgens een bericht uit St. Petersburg
aan de Voss. Ztg., meldt de »Prawda," dat de
inbeslagneming der bankinstellingen geschied
is, omdat deze weigerachtig waren de nijver
heid verder met kapitaal te ondersteunen.
Naar de „Voss. Ztg." verder meldt, belie
pen de verplichtingen der handelsbanken begin
April rond Rb. 11 milliard, waaronder Rb. 7
milliard deposito's. Hiertegenover stond slechts
ik moest voor u knielen en u vergiffenis vra
gen voor al het onrecht, dat ik u aandeed.
Hoe dikwijls heeft mij mijne hardheid, toorn
en trots berouwd 1"
„Vader, als 't beliefd, spreek daar niet van
Gij waart in uw recht, ik, uw zoon, had
moeten gehoorzamen, ten minste ik had mij
niet in die mate tegen u mogen verzetten. Te
laat, helaas, zag ik dat in, doch van nu aan
ben ik uw gehoorzame zoon. De Berghoeve
is uw eigendom en gij zult daar heer en
meester zijn evenals voorheen
Ernstig en bevend stond Marie achter den
stoel van den ouden man, tranen sidderden
in hare oogen, Nog had Jan haar niet ge
zien, zij wilde onbemerkt de kamer verlaten,
het was haor onmogelijk, het scheen haar
toe, alsof ze aan den grond genageld was.
In stomme omarming had de vader hare
tegenwoordigheid vergeten. Eindelijk stond Jan
op en zag hij Marie. Eerst maakte hij eene
beweging als wilde hij op haar toe snellen,
plotseling bedacht hij zich en zijn vreugde
vol aangezicht verdonkerde zich. De Bergboer
bemerkte dit.
»Kent gij Marie niet meer, dat ge geen
woord voor haar over hebt Of maakt de
vreugde van het weerzien je stom vroeg
de vjder verwonderd.
„Juffrouw Wolker maakt het goed, volgens
het uiterlijk te oordeelen zeide Jan op ge
dwongen kouden toon.
Marie werd bij deze woorden doodsbleek. De
oude stond plotseling op uit zijn stoel en
Handel met Amerika en de Geallieerden.
Reuter seint uit Washington d.d. 20 Fe
bruari
De „War Trade Board" heeft zich bereid
verklaard tot het ontvangen van aanv ïagen
voor den uitvoer naar Nederland en Zweden
van sommige artikelen voor eigen gebruik, die
niet vallen onder de algemeene overeenkomst
betreffende de rantsoeneering, waarover met
deze naties onderhandeld wordt. Deze. verkla
ring is een gevolg van de tijdelijke overeenkomst
sten van beperkten aard, die gesloten zijn tus
schen genoemde landen en de er. Staten.
Tot de gespecificeerde artikelen behooren wij
nen, films, fonograafplaten, piano's, kleeren,
opgemaakte stroohoeden, vilten houden, ma-
chinerien, porselein, glas- en aardewerk, steen-
zout niet oliehoudende bloemzaden, heesters,
niet-'metalen muziek-instrumenten, schilde-rijen,
marmer voor monumenten, chirurgische arti
kelen, mits niet van rubber vervaardigd, juwee-
len fijne vederen, kunstbloenem, fijne bonten,
fijne knoopen, speelgoed, fijne vloerkleeden,
peilglazen, kunsttanden, mits niet van platina
of goud, kant, uit de hand gemaakt, koraal en
tandenborstels. Ook een aantal geneesmidde
len staan op de lijst. f
De Parijsche correspondent van het „rlbl.
seint
Het „Journal Officiel" bavat het beslint, dat
de regeeringen der geallieerden mogendheden
besloten hebben het algemeen embargo op te
heffen voor alle uitvoeren naar Nederland en
Zweden voor een aantal artikelen, o.a. wij
nen, gemaakte kleederen, strooien en vilten
hoeden, verschillende pharmaceutist lie ensjn
thetische producten, porselein, muziekinstru
menten, chirurgische instrumenten, diamanten
en anderen edelgesteenten, bont, speelgoedéren,
tapijten, kant.
De opheffing van het embargo, dat de han
delsrelaties tusschen Frankrijk en Nederland
sinds vijf jaren zeer belemmerde, eiken aanvoer
uit Frankrijk naar Nederland onmogelijk maakte
en waarvan verschillende hransche indus nee
len en kooplieden de opheffing vroegen, is me'
bevrediging ontvangen in de kringen der Net er-
landsche kooplieden te Parijs.
Het embargo is alleen opgeheven voor INc-
derland en Zweden en blijft bestaan voor Dene-
marken en Noorwegen.
Vleeseh.
Niettegenstaande een maximumprijs voor
rundvleesch is vastgesteld van f 1.2o per K.H.,
stelde zich kaarsrecht voor zijn zoon.
Is dit de eerste welkomsgroet O ja, ge
kunt ook niet weten dat Marie weduwe is en
zelfs sinds langen tijd bevrijd is vaneene on
gelukkige verbintenis, die mijne schuld en
mijne verblindheid gesloten had.
Wat mij betreft, ge kunt haar aanstonds tot
boerin der Berghoeve maken 1
„Vroeger, vader, was dat mijn eemgverian
gen, mijn grootste geluk, dat is allemaal lang
voorbij Ik ben niet meer de Jan van vroe
ger, die zich toen door valsche liefdeseed*»
betooveren liet. De Jan van vroegei
storven, toen hij de eerste benci.cn 1
van de ontrouw der verloofde, om wier
hij alles, alles opofferde antwoordde Jan
ernstig en ontroerd.
„Wat moet dat beteekenen stoof de
op zooals zijn gewoonte in vroegei e jare
„Hoor eens Jan, beleedig Mane met, p
punt verdraag ik niets. Marie is e
de meest zelfverloochenende vrouw, ci
gekend heb. Zij is je niet ontrouw g^prden
fk was het, die haar er toe overhaalde,^
door haar gebate verbintenis m
te gaan ik was toen va p uit
huwelijk op te sporen. Omuwe^ drukken-
liefde tot u heeft ze jar Jf g ishandelingen
de ketenen gedragen ja zei bj
verduurd Toen de ^^^.ftroostte,
tenis verbrak, kwam z j {{erende doch.
ter terwij ^mijne ondankbare trotsche Anna
mij'minachtte en verwaarloosde. Laat gij haar
f60HE, f 15
