Dagblad uvmr Schiedam en Omstreken.
De Oorlog.
Gratis Ongevallenverzekering fy|) 2&Ï
41ste
Donderdag 18 Juli 1918
No, 12192
Buitonlandsclt Nieuws.
FEUILLETON.
MAROÜSSIA.
.^3^'
KarmaKoemarkt 4. Telef. 85, na buateoztQI na. IA8-
■kn»Ba«a«Bti8 pa mumBm IXL5CU m mm li
W II.-* b. fcwntei. SfcBoate^» Mumnnra 3 cent.
Incassokosten worden&berakend.
Eoallfaai ffil
A d ver i« n t i 0a :*l-£5 regels fL80 elke regel daarboven 25 et. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal j berekend. Ingezonden mededeelingen 50 et p. regel.
Tv,Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren^fTamven worden op
•^toegezonden. Op alle advertantiëa j-20 owlogslesdiagi
T ^Incassokosten worden berekend."
varzekering wordt gewaarborgd door da Hollandscbe Algemeene Verzekeringsbank te
b$j verüee
van
een duim]
bij veriiw
van een
wijsTingarj
verlisfl
^1 of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Bij besluit van Burgemeester en Wethouders
v®n den 18 Juli 1918 is
a. Vergunning verleend aan de firma van
e e d e n Co. te Amsterdam tot het op
richten van een kunsthoningfabriek in het pand
Schie no. 19, kadaster Sectie B. no. 3104,
Het 2 verticale stoomketels van 8 en 2 M2
Verwarmingsoppervlak en een stoommachine
van 8 P. K.
b. De beslissing op de aanvrage van de
^cderlandsche Distilleerder ij en
enUesschenfabriek voorheen de
e firma Herman J ansen om vergun
ning tot uitbreiding van de mouterij gelegen
bijlstraat no. 4 kadaster Sectie A. no. 569 en
°'0 door het ombouwen van den bestaanden
eest voor stoomvervvarming, verdaagd op
8rond dat het deskundig onderzoek met be
trekking tot deze aanvraag nog niet is geëin
digd.
HINDERWET.
Ingekomen is een verzoek van de Eerste
Schiedamsche Melk-Centrale ,,de Volharding"
°m vergunning tot het oprichten van een in
richting voor het verwerken van melk in het
pand Klein Groenendal 35, kadaster Sectie
B. no. 1014 en 3087 met een electromotor van
3 P.K. drijvende een melk- en waterpomp
karn- centrifuge en boterkneder.
Dit verzoek is met de bijlagen op de Secre
tarie ter visie gelegd. Op Woensdag 31 Juli
••s. des v.m. II1/, uur zal ten Raadhuize ge
legenheid worden gegeven om bezwaren tegen
bet toestaan van dit verzoek in te brengen
en die mondeling of schriftelijk toe te lichten.
Gedurende drie dagen voor het tijdstip hier
boven genoemd kan op de Secretarie der Ge
beente van de schrifturen, die terzake zijn in
gekomen, kennis worden genomen. Volgens de
jurisprudentie zijn niet tot beroep op een be-
■lissing ingevolge de Hinderwet gerechtigd zij,
jlie niet overeenkomstig art. 7 dier Wet voor
bet Gemeentebestuur of een of meer zijner
leden zijn verschenen, teneinde hun bezwaren
bondeling toe te lichten.
Schiedam, 17 Juli 1918.
WESTELIJK FRONT.
De strijd aan de Marne.
De Duitsche staf meldde gister-avond:
Uit het Fransch.
Nieuwe tegenaanvallen der Franschen op den
Zuidelijken oever Van de Marne zijn geketst.
Voor het overige is de toestand ongewijzigd.
De Fransche staf meldde gister-middag:
Ten 2 van de. Marne hebben de Duitschers
in den avond versche krachten opvoerend, de
hoogten benoorden Saint Agnan en la Chapello
Monthodon aangevallen. De vijaud wist in la
Bourdonnerie te dringen. De slag woedt op de
beboschte hellingen pal bezuiden dit punt vitiv
nig voort.
Verder Oostwaarts hebben de Franschen on
danks zeer evendige aanvallen den vijand aan
de Zuidelijke zoomen der bosschen van Bouquig-
ny en Nesles tegengehouden. De Duitschers heb
ben eveneens een machtige krachtsontwikkeling
in de richting van Montvoisi beproefd, waar
van ze zich konden meester maken, doch een I
tegenaanval der Fransche troepen heeft hen uit j
de plaats teruggeworpen.
Tusschen de Marne en Reims zjjki verwoede
gevechten aan den gang in het bosch van Cour-
ton Ee.n aanval des vijands in de streek van
Vrigny is volslagen misgeloopen.
Beoosten Reims zijn 'de plaatselijke pogingen
van den vijand vruchteloos gebleven, vooral in
de streek van Prunay, waar de Duitschers, die
hun aanval op! Beaumont trachtten te hernieu
wen, een bloedigen tegenslag leden. Allerwe
gen hebben de Franschen hun stellingen on-
besnoeid gehouden.
Het Fransche avondcommuniqué meldt:
De slag heeft vandaag met voortdurende hard
nekkigheid op het geheele front ten Westen van
Reims voortgewoed.
Ondanks hun krachtsinspanning zijn de Duit
schers er' niet in geslaagd hun vordering uit te
breiden. Onze troepen hebben door hun heldhaf-
tigen tegenstand, met beurtelings vooruitgaan
en terugwijken, den. stoot der Duitschers tegen
gehouden.
Ten Zuiden van de Marne spelen zich gevech
ten af pp de beboschte hellingen ten nporden van,
St. Agnan en La Chaptelle-Monthodon zeer leven
dige acties ten Noorden van Gomblezy en Festig-
ny hebben de Franschen in staat gesteld de
Duitschers tegen te houden aan den Zuidrand
van het bosch van Bouquigny en het bosch des
Chataigniers. f
Ten Oosten van Oeuilly zijn de Duitschers er
in geslaagd" weer vaster voet te zetten in M o n-
voisin. i j
Tusschen de Marne en Reims woedt de strijd
voert ten Noorden van Reuil, in het R o i-B o s c h
waar de Duitschers z'ijln binnengedrongen en dat
de Fransche troepten voet voor voet verdedigen.
Het woud van Courton is eveneens het toneel
van hevige gevechten. Do Duitschers hebben zch
gehandhaafd ten W. van Nanteuil-I-a-Foss e.
Pourcy, dat het doel was van machtige aan-
27
De oprijpoort stond open, en hare jonge ogen
onderscheidden een aantal goudgele kippen die,
zonder zich aan het gevecht te storen, op de
groote binnenplaats op en neer1 trippelden. In
denzelfden binnenhof vertoonden zich de wa
gons, de ploegen met het schitterend gepolyste
staal, de gereedschappen, de hooivorken, spa
den, harken en schoppen, welke aldaar de ar-
"■eiders en landlieden opwachtten, die ze gewoon-
'ü'k bezigden.
Dij de poort stond een reusachtige, gitzwarte
hond, met even steile haren als een rieten dak na
zWa.re regens en onweer.
Maroussia's voertuig had het slagveld lOntwe-
D°nreeds van verre had de hond van Knich
Daar opigemerkt. Aan zijhe afwachtende hou-
d'ng was het gemakkelijk te zien dat hij zich
Dereid hield haar, wie zij ook zijn mocht, te ont
vangen met heel de koelbloedigheid en al de
Waakzaamheid van teen wezen dat, in zijn le
ven heel wat dingen gezien, gekend en overdacht
1eeft, en zich voornam op' zijne hoede te blij-
Ven, ea ^ich niet al te spoedig te laten mee
vallen,, die herhaalde malen hernieuwd werden
ken niet door de Duitschers bereikt worden.
F,en schitterende tegenaanval der Itaiiaansche
troepen ten Westen van Üit dorp heeft de Duit
schers in het dal van de Ardre teruggeworpen.
Talrijke Duitsche lijken zijn bewijzen van de
zware verliezen, die de Duitschers geleden heb-
ben. i 1
De toestand is onveranderd in den sector van
Vrigny en ten Z.-W. van Reims.
Ten O.van Reims hebben de Franschen een
aanval gebroken tusschen Beaumonl-sur'-Vesle en
Sillery. 1
Hun posities blijven intact op het heele front
in Champagne.
Uit gezaghebbende bron verneemt Reuter, dat
het leger van v. Einem thans definitief in actie
is op den Duitschen linkervleugel. Gisteren on
dernam het vijf aanvallen tusschen de Suippe en
Massiges. Alle werden zij imet zware verliezen af-,
gesiagen. i
Overigens is de toestand ten O. van Reims
rustig en gunstig.
De Franschen heroverden eenige van hun vroe
gere loopgraven en talrijke vijandelijke tanks.
Deze liggen vernield door het Fransche geschut
vuur op het gevechtsterrein.
Ten W. van Reims was de vijand in staat
gisteren nog 3 mijlen vooruit te rukken en
zoodoende zijh totale avance op; ongeveer 6
mijlen te brengen.
De Franschen ondernamen gisteren tegenaan
vallen langs een front van 4 mijlen ten Zuiden
van Dormans en avanceerden ongeveer 3000
yards en heroverden de hoogte, welke de Marne
beheerscht.
De voorwaartsche linies der Franschen bevin
den zich op1 3000 yards van de Mame.
Waarschijnlijk nemen 50 divisies deel' aan het
huidige offensief.
De reserve van kroonprins Rupprecht iir het
Noorden is voor een zeker deel teruggenomen,
doch niet in voldoende mate om de mogelijkheid
van een. aanval in het Noorden uit te sluiten.
De verliezen van de Duitschers sinds het begin
van den aanval worden op bijna 100.000 man
geschat.
'De Duitsche bewering over het aantal def
door de Duitschers gemaakte gevangenen is
overdreven.
De „Daily Teltegraph" verneemt Woensdag-och-
j tend 8 uur van het front in Frankrijk
Wel vier maanden geleden verwachtte de Fran
sche legeraanvoering een aanval in Champagne
en ik herinner mij' zeer goed dat generaal Gou-
raud de mogelijikheid ervan besprak, één dag
vóór den aanval op' St. Quentin.
Van dien dag af is het leger in Champagne op
zijn hoede geweest en het is voor een groot
deel te danken aan de verscheiden mijlen diepe
sleepen door zijne voorgevoelens.
VH.
Bij den ouden Knich.
Ternauwernood was de wagen voor de deur
blijven stilstaan, of een zes- of zevenjarige knaap;
die flink en forsch gebouwd was als een rots,
even rooskleurig als de dageraad en met al
de bewegingen van een jongen adelaar, vertoon
de zich aan Maroussia. De vastberaden blik zij
ner lichte oogen zeide:
„Gij zijt het die tot ons komt, het is dus a,an
u te spreken. Wat wilt gijl van ons?"
„Is plane Knich te huis? vroeg Maroussia.
„Dus komt gij voor grootvader?" sprak de
knaap'.
„Ja, voor uw grootvader. Is hij thuis?"
„Hjj is thuis."
„Waar is hij dan?"
„In den tuin; maar mogelijk is hij ook bin
nenshuis of wel op het veld."
„Wilt gij' hem zeggen dat wij aangekomen
zijn?"
„En, haast je," voegde Iwan er bij1, terwijl
hij op nieuw zijn pijp opstak.
Maar reeds was de grootvader in aantocht.
pane, het Poolsche woord voor mijnheer.
verdedigingszone dat het offensief zoo spoedig is
gestuit.
Zondag-nacht zetten tie Fransche kanonnen hun
beantwoordingsvuur in, feitelijk vóór' dat het voor-
bereidingsvuur van den vijand een aanvang had
genomen. Calons, op> 20 mijl achhter de linies;
is langen tijd door de bezoeken van vijandelijke
vliegers geteisterd.
Onmiddellijk na Zondag-middernacht viel een
zwaile granaat op de stad en als was dit een sein,
zoo lichtte de noordelijke horizont do;or de stra
len van honderden "kanonnen op:
De grootste kracht van het Duitsche geschut
werd ontwikkeld op de vooruitgeschoven stel
lingen, die bezet waren door waarnemers en klei
ne groepen van onverschrokken lieden, wier taak
het was een zwaar vuur op den vijand te rich
ten, wanneer deze naderde en na deze vx>r-
loo'pige verdediging te ontkomen. Zij offerden
zich zelf hiermede heldhaftig op.
In veiliger dagen heb ik de linies op de heu
vels van Moronvillers bekeken en de zorgvul
dig verborgen m a c hin e ge w eerpos ten aanschouwd
"Stel u voor een kuil Van 30 voet diepte, groot
genoeg om zes man te bergen met teerkost en
munitie voor een week. Het machinegeweer kan
op en neer worden gewogen. Wanneer het om
laag is, is er op korten afstand niets van een
kuil te bespeuren en vóór de aanvaller hem
kan naderen, moet hij zich een weg banen door
de draadversperring. De bediener van het geschut
zit op een verhoogden vloer zijn hoofd en de
ioop van het .geweer zijn slechts zichtbaar, zoa
dat er uren kunnen voorbij' gaan en honderden
levens kunnen verloren gaan vóór dat een hin
derpaal van dien aard uit den weg kan wór
den geruimd.
ITALIAANSCHE FRONT.
Oostenrijksch stafbericht van gister;
Bezuiden Asia go hebben twee Engelsche com-
pagniën tijdelijk in schansen van ons weten bin
nen te dringen. Na een kort gevecht werden
ze teruggeworpen. In het dal van le Brenta lever
den patroelje-ondernemingen 30 gevangenen en
twee machinegeweren op'.
De verliezen der tegenpartij in de laatste ge-i
vechten op den Solaxolo blijken buitengemeen
zwaar te '-zijin geweest. In een smal Irontvak wefJ
den meer Üan 500 lijken van Italianen geteld.
De Itaiiaansche stal meldt
In den avond van 15 Juli is een Engelsche af-
deeling, beschermd door een krachtig vuur van.
haar batterijen en van die dei' Franschen, fiks do
vijandelijke lines zuiidoostelijk van Asiago bin
nengedrongen. Zij leverde een levendig gevecht
met de bezetting, die ernstige verliezen leed
en den aanvallers 24 gevangenen en twee ma
chinegeweren moest achterlaten.
Gisteren deed de vijand herhaalde plaatselijke
aanvalspogingen tusschen de heuvelen Zuid-oos-
Voor het uiterlijk was hij een goedhartig grijs
aard, die een weinig door den leeftijd gekromd
ging Hij droeg een eenvoudige landelijke klee
ding, een linnen hemd en broek; zijn hoofd
was bedekt met een breedgeranden hoed van
stroo, die hiji waarschijnlijk zelf gevlochten had.
Hij herkende Maroussia aanstonds en scheen
niet verbaasd haaT te zien komen. Integendeel
men zou gezegd hebben dat hij haar wachtte,
en dat een dergelijk bezoek voor hem de een
voudigste en meest alltedaagsche zaak ter wereld
was.
„Zoo, 'kleintje," zeide hiji: „hoe maak-je het?
Altijd even goed? Altijd tevreden? Kom mede in
huis. Maar als je soms meer van de open lucht
houdt, kent Tarass de plekjes waar men aard
beziën vindt en waar de frambozen groeien.
Wij hebben bovendien nog eene heele provisie
andere lekkernijenhoningkoeken, worstenbrood
jes en taarten."
Iwan had die laatste woorden opgevangen.
„Ik zie dat je huis goed voorzien is," sprak
hij op' een toon die nog wel streng klonk, maar
toch al heel wat verzacht was door het voor
uitzicht op al die versnaperingen.
„Ja, de Hemel zij dank," antwoordde de oude
landbouwer. „Kom binnen, wat ik u bidden mag.''
Hij zag er zoo eenvoudig, zoo vriendelijk, zoo
onnoozel uit die goede, oude Knich 1
„Kom binnen," herhaalde hij, „maar kom dan
toch. Welk een genoegen 1 Welk eene aangename
verrassing! Welk een gelukkige inval 1 Ik houd
van alle militairen. Kom binnen, wees zoo goed
binnen te gaan, mijnheer de soldaat."
De Rus die zich op deze wijze verwelkomd
zag, was uitgeput van vermoeienis en even honge
rig als een wolf; hij' volgde den ouden boer dan
ook zonder zich lang te laten bidden, en een
maal in het vertrek gekomen zijnde, strekte hij
zich al geeuwende opi een bank uit, zijn armen
uitrekkende, en in één woord gebruik makende
van het gelukkige toeval dat hem vergunde een
weinig rust te schenken aan zijn artn, door den
oorlog uitgeput lichaam.
Het viel iiiet moeielijk te zien dat hij den
ouden Knich aanzag voor een besten, onschade*
lijken en zeer dommen man, en dat hij zich
enkel bekommerde om hetgeen deze hem voor
kon zetten; wat de zaak met het hooi betreft,
zij' zou op haar tijd afgehandeld worden.
Maroussia had zich allereerst beijverd het groo-
te voertuig op de binnenplaats te voeren. De
kleine Tarass, die zeer behulpzaam was,, hup*
pelde aan hare zijde voort en hielp haar m
alles. Zoodra zij gereed was, voegde zij zich
bij de twee mannen.
{Wordt vervolgd},
i
i
I,
i i
