Waarom zondt ge uw stoom- en
«erfgoederen naar elders zenden,
terwijl „DE PHOENIX", telef. 15
n even goed en ving bedient
üfuneïMiteraad»
Binnenland.
Inpe^omtan Mededelingen
Ingezonden.
Liturgie.
geen enkele Duitscher werd krijgsgevangen
gemaakt, de straten lagen vol dooden en ster
venden, allen hadden gevochten ais tijgers zon
der aan overgeven te denken.
De 'meed oogenlooze Pruisen hadden hier de
onbarmhartige strijders uit het jonge Amerika
leeren kennen
Toen de nacht viel na den Moedigen dag,
wisten de Amerikanen, dat zij al hun stellingen
bij SeTgy behouden hadden. Tweemaal daarna
kwam het nog tot gevechten, maar de Ameri
kanen, die van heuvel 184 Seringes en de
streek tot aan heuvel 212 kunnen overzien be
hielden hun linies.
Andere Amerikaansche afdeelingen namen
het bosch ten Zuiden van Cierges en maakten
een handvol Duitschers gevangen, die verklaar
den order te hebben gekregen) het bosch ten
koste van - alles te moeten behouden.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Men meldt uit Zurich:
Te "Weenen zijin gedelegeerden van de vak-
vereenigingen uit geheel Oostenrijk bijeen ge
komen, ten einde voornamelijk -den levensmid
delentoestand te bespreken. Alle gedeleger-
den verklaarden, dat de stand van zaken ab
soluut onhoudbaar is. In zekere provincies
sterft de bevolking letterlijk van honger. Ho-
ser zeide, dat de bevolking van Gratz sinds
drie weken geen aardappelen of vleesch ont
vangen heelt en slechts het halve rantsoen
brood. De gedelegeerde Pankas, vertegenwoor
diger van de organisaties te Teplitz, verklaar
de, dat kinderen van zes tot tien jaar genood
zaakt zijn in de glasfabrieken te werken, ten
einde hun ouders de middelen te verschaffen
om levensmiddelen te koo-pen. De sterfte on
der de kinderen is enorm.
De gedelegeerde Schaval, uit Moravië, voor-
spe.de voor den kotmenden winter algeheel ge
brek aan kolen. Ten slbte verkltaarde een af
gevaardigde uit Innsbruck op dreigenden toon,
dat de arbeiders, met het oog op de onmacht
der regeering zichzelf de middelen moeten ver
schaffen om het knagen van den honger te ver
zachten.
ALBANIË.
De Italiaansche staf meldt:
De laatste dagen zijn de Italiaansche dekkings
troepen, nu de strijd op de vooruitgeschoven
linies is gestaakt, wegens den loop, dien het
versterkingswerk neemt, op eenige punten de
tegenstandslinies genaderd. Gisteren zijin vijande
lijke detachementen op verkenning door onze
voorpoten mets bebloede' koppen afgeslagen. Ze
lieten drie officiëren en 32 manschappen als ge
vangenen in onze handen.
De „Albanische Korr." meldt:
Het blad „Posta Eshaypnis stelt vast, dat de
Albaansche bevolking in het gebied, onlangs door
den vijand bezet, tegenover de Oost.-Hong. troe
pen metterdaad van buitengewone trouw heeft
getuigd. De heele bevolking heeft om wapenen
gevraagd, om aan den kant der Oost.-Hong.
troepen tegen den vijand te vechten. Het opper
bevel in Albanië beschikte evenwel, dat de bur
gerlijke bevolking zich onvoorwaardelijk buiten
den strijd heeft te houden. Het afscheid van de
Oost.-Hong. troepen viel den bewoners der ont
ruimde gebieden zeer zwaar. Talrijk waren de
bewijzen van warme vrieandschap voor de Oost.-
Hong. troepen. Vele bewoners verlieten het land
met de soldaten. Algemeen zijn in de ontruimde
gebieden de wensch en de hoop, de Oost.-Hong.
toerpen te zien terugkeeren.
RUSLAND.
De moordenaars van graaf Von Mirbach zijn,
naar het „Berliner Tageblatt"- aan de Russi
sche bladen ontleent, naar Eangeland ont
vlucht.
Onmiddellijk na den aanslag zijn zij naar
het Noorden gevluchtze bereikten de Moer-
manskust, waar zij tot de afvaart in een En-
gelsch schip verborgen bleven.
Te Kieff hadden gisteren de lijkplechtig-
heden plaats voor veldmaarschalk von Eieh-
horn en kapitein von Dressel. De plechtighe
den werden bijgewoond door den hetman en
zijn gemalin, de officieren van zijn gevolg en
minister-president Zysogub aan het hoofd van
de andere ministers.
Op den weg naar het station volgde een
groote menschenmassa in eerbiedige stilte den
lijkstoet.
SIBERIë.
Men meldt uit Batavia
De Japansche regeering heeft schepen ge
charterd tot een gezamelijken inhoud van
70.000 ton voor het overbrengen van troepen
naar Siberië.
DE CHEF DER DUITSCHE ADMIRALITEIT
AFGETREDEN.
Naar men meldt, heeft de chef van den
staf der Admiraliteit, admiraal von Holtzen-
dorff, zich genoodzaakt gezien, bij Z. M. den
keizer zijn ontslagaanvrage in te dienen. Als
zijn opvolger wordt genoemd de chef van de
„Hoch-See -strijdkrachren, admiraal Scheer.
ALLERLEI nieuws.
Het Duitsche linieschip „Rheinland," dat 11
April op een binsche rotspunt in de zee van
Aland vastliep, is na moeilijk bergingswerk
vlot gekomen en in een Duitsche haven aan
gekomen.
Ook de Fransche senaat heeft het ont
werp betreffende de oproeping van de lichting
1920 aangenomen.
Reuter seint uit Washington
Het ministerie van marine maakt bekend
Een Duitsche duikboot heeft 27 Juli de Por-
tugeesche barge „Porto" van Savannah 550
mijl van de kust van den Atlantischen oceaan
in den grond geboord. De bemanning, 18
koppen sterk, is door een Britsch stoomschip
in een Amerikaansche haven geland. De
„Porto" is door een bom vernield. De lading
bestond uit katoen.
Naar de „K. V." verneemt, heeft Z. H-
de Paus aan 6 Poolsche geestelijken de bis
schoppelijke waardigheid verleend, om hen als
coadjutoren aan de verschillende Poolsche bis
dommen toe te voegen.
De aartsbisschop van Besangon, mgr.
Gauthey, is overleden.
Reuter seint uit Madrid
Dato heeft verklaard, dat de regeering op
initiatief van Alfons aan de oorlogvoerenden
het voorstel heeft gedaan de weduwe en doch
ters van den ex-tsaar naar Spanje over te
brengen.
Hoover, de Amerikaansche voedselrege-
laar, toeft in Engeland en heeft een dag of
wat geleden het woord gevoerd aan een maal
tijd, hem aangeboden door den Lord Mayor
in het Mansion House. Aan het slot van zijn
rede, zeide de Amerikaansche gast o. m. het
volgende
„1 erwijl wij het onzen 220.000.000 menschen
in Europa en Noord-Amerika, die in strijd
zijn met de Duitschers, er ons mee kunnen
gelukwenschen, dat wij met succes een slech
ten winter zijn doorgekomen en dat wij thans
een jaar van overvloediger voedselvoorraden
beleven, kunnen wij ons bovendien gelukwen
schen, inien wij daarmee den toestand van
den vijand vergelijken. Indien wij de zaak
ruim bekijken, dan ontwaren wij binnen de
vijandelijke linies een groot, overheerschend
feithongerEen groep van een paar hon
derdduizend personen, die den domineerenden
geest in Duitschland omvat, is er door jaren
van Machiavellistisch ijveren in geslaagd, te- I
gen de rest van de wereld de .krachten van
zoowat 160.000.000 menschen los ie laten;
maar het is- haar niet mogelijk geweest het
voor dezen benoodigde voedsel voort te bren
gen. Zij zijn over hun grenzen getrokken; zij
hebben geheele volken verpletterd, en dagelijks
vullen zij hun eigen voedselvoorraden aan
door onttrekking aan de toch al te geringe
voorraden van die hulpelooze lieden. Een
randgebied van hongersnood omsluit de zoo
genaamde Duitsche overwinning.
Deze overwonnen volken, die toch al hon
ger lijden, worden langzaam maar zeker dood
gehongerd en hun vei liezen aan menschenle-
vens doos ondervoeding en verhongering ge
durende het volgende oogstjaar zullen veel
grooter zijn, dan alle verliezen aan het Weste
lijke front. Er is geen duidelijker toelichting
van het kwaad, dat aan de beschaving is toe
gebracht door de eerzucht van deze groep
menschen, dan de vooruitzichten, die zijn ge
opend voor de hulpelooze massa's, die thans
het voorrecht genieten van Duitsche Kultur.
Uit onzen dienst en mogelijkheden kunnen
wij slechts op een punt die lieden te hulp ko-
men en dat is in België en Noord-Frankrijk.
Niettegenstaande den winter dien wij hebben
doorgemaakt en de moeilijkheden, die wij heb
ben ondergaan, heeft het gevoel van verplich
ting aan hen, die het eerst hebben moeten
lijden, hun de eerste aanspraak gegeven op al
ons voedsel. Al lijden zij ook nog zoo, zij heb
ben tenminste de hoop, dat de geallieerden alle
opofferingen zullen in het werk stellen, be
halve enkel hun eigen nederlaag en de defi
nitieve blussching van de lamp der beschaving
op dat zij in het leven zullen worden gehou
den".
De deelneming is opengesteld van heden af
tot 1 October a.s. voor alle Nederlandsche
schoenmakers.
Het Vakblad voor de Schoenmakerij te Doe-
tinchem heeft de volgende prijsvraag uitgeschre
ven Hoe heeft een confectieschoen zonder Ieder
de meest mogelijke soliditeit bij de minst mo
gelijke kosten
De oplossingen moeten vóór 31 October wor
den toegezonden aan de redatie van het Vak
blad voor de Schoenmakerij te Doetinchem.
Aardappeldistributie te Rotterdam.
Naar wij vernemen, heeft de burgemeester
van Rotterdam tot den minister van land
bouw een zeer ernstig vertoog gericht over de
hoedanigheid van de vanwege de regeering aan
Rotterdam geleverde aardappelen, waaromtrent
hem van alle zijden klachten bereiken, die
naar zijn ervaring gegrond zijn. Hij heeft er
op gewezen, dat de soort van aardappelen hier
ter stede nimmer voor menschelijk voedsel is
gebruikt geworden en dat het, ook na lezing
der ambtelijke communiqué's, onbegrijpelijk is
waarom deze witvleezige, onsmakkelijk aard
appel moet worden gegeten indien, zooals, de
communiqué's verzekeren, de goede soorten
niet in te groote hoeveelheden worden of reeds
zijn uitgevoerd. In het bijzonder nu de aard
appel meer dan ooit het hoofdbestandeel der
voeding is, moeten aan de bevolking niet de
goede aardappelen en vroeger steeds met He
minste moeite verkrijgbare soorten onthouden
worden
De burgemeester heeft bovendien de vraag
gesteld waarom met opoffering van geweldige
vervoerkosten en steenkolenhoeveelheden, te
Rotterdam veel aardappelen uit het Noorden
van Noord-Holland moeten worden geleverd,
terwijl men die in vroegere jaren uit de om
geving van Rotterdam, de Zuid-Hollandsche
eilanden en, aanvulling, uit het Westland be
trok.
Prijsvragen Schoenwerk.
De Vakschool voor Schoenmakers te 's-Gra-
venhage, de Ned. Bond van Schoenmakers-
Patroons en VVinkeliers-Vereenigingen en de
redactie van het Vakblad voor de Schoenma
kerij te Doetinchem hebben gezamenlijk de
volgende prijsvraag uitgeschreven Wat is de
beste maakwijze van den maatschoen in den
tijd van ledernood?
Zitting van Vrijdag 2 Aug.
T r a p p n i
j Van de beeren Goslinga, v. d. Schalk en W.
A. Beukers schrijven, waarbij zij voorstellen te
besloten, dait geen vertier voortgang wordt ge
maakt met het wegbreken der watertrappen
langs de Lange- en Korte Ilaven en dat geen
hekken langs de havens meer worden wegge
ruimd zonder besluit van den Raad.
Wethouder ILoutm an zegt dat deze zaak
bij de commissie van Gemeentewerken is be
sproken en dat voortaan geen trappen afgebro
ken zullen worden alvorens de commissie daar
aan haar sanctie heeft gegeven.
In de .aan den Raad overgelegde stukken blijikt
dat de trap aan de Korte Haven vóór de Elze-
steeg'ook zal wordenverwijderd.
Spr. betoogt dat trappen gevaarlijker zijn dan
de gewone bestrating. Hij is het met den di
recteur van Gemeentewerken eens, dat de trap
pen niet meer van dezen tijd zijn. De kwes
tie is voor spr. te weinig belangrijk .om telkens
een raadsbesluit uit te lokken vóór men over
gaat tot het afbreken van trappen.
Het onderhoud van trappen is duurder dan
dat men een doorloopenden kaaimuur heeft.
De heei v. d. Schal k meent dat de kwes
tie der trappen vroeger al in den Raad is be
sproken. Toen is er in afkeurenden zin over
het wegbreken der trappen gesproken. Er were
juist met het oog op ongelukken in principe
tot het behoud der trappen besloten. Spr. be
treurt het dat dit Raadsbesluit is. genegeerd.
De heer G o s r i n g a had zich de vraag ge
steld krachtens welk besluit van een der nolle
ges wordt tot het verwijderen der .trappen over
gegaan? Spr. heeft-sjgemfoLïneerd en door loude-
j re Raadsleden is hem verzekerd, dat niemand
I zich herinnert dat Gemeentewerken de vrije hand
daarin heeft. De Directeur van Gemeentewei1
ken handelt hier naar eigen goeddunken.
Wanneer het wegbreken noodig is, dient zulks
hij Raadsbesluit te worden goedgekeurd. De
directeur schijnt een neiging te hebben om pver-
al trappen en hekken weg te breken. Onlangs
is nog in de „Schied. Crt." aangedrongen lom
een hek te plaatsen aan de Westvest. Er schij
nen eerst eens een paai- ongelukken te moeten
gebeuren alvorens men het nut der hekken er
kent. Laten B. en W. desnoods; machtiging ge
ven om trappen enz. te verwijderen, doch in
ieder geval moet er een besluit zijin van een
verantwoordelijk college. Men verlate zich niet
op het persoonlijk inzicht van den. directeur.
De Voorzitter zegt dat op grond van het
geen er gebeurd is, voortaan eerst een besluit
van Gemeentewerken zal moeten worden uitge
lokt. Maar wil de Raad hiermee geen genoe
gen nemen, dan kan het -ook bijl den Raad ter
goedkeuring komen.
^C.^eer a a 8 meent dat, ide Gemeentewet voor
schrijft dat het bij den Raad thuis behoort.
De heer Goslinga zegt dat het biji de i. Be
grooting behandeld dient te worden.
Weth. Houtman: Alleen groote reparation
komen biji den Raad. Aan de reparatie van den
kaaimuur aan de L. Haven heeft de Raad des
tijds zijn sanctie gegeven.
De heer v. d. Schalk meent, dat besloten is
dat er geen trappen zouden worden afgebro
ken.
Weth. Houtman zou willen weten wat de
Raad nu wil. Moet de trap biji de Ekesteeg blij-
en of met Er is volgens spr. geen reden om
deze te handhaven.
De heer Maas vindt dat er meer gevaar is bij!
trappen dan dat er een gewone straat is.
De heer Evers meent da,t juist het behoud
van hekken gewenscht is.
Weth Houtman ze.gt, dat de directeur tegen
over een hellenden weg een hek wil behouden.
Het voorstel—Goslinga c.s. wordt alsnu in
stemming gebracht en aangenomen met 12
tegen 8 stemmen.
De heer R eu kers wil dat het voorstel1, om
de trappen aan de Korte Haven weg te breken,
eerst in Fabricage zal worden behandeld.
Weth. Houtman stelt voor de trappen aan
de Korte Haven te laten vervallen.
De heer v. d. Schalk vindt het jammer, dat
die trappen weg. moeten. Wanneer er een dren
keling opi den wal moet worden gebracht kan
men met met een roeibootje aan den kant ko
men. - i
De heer Schre rider betreurt het, dat de
zaak niet eerst in Gemeentewerken is hesproken.
Weth Houtman ze.gt dat de zaak daar wèl
is besproken.
De heer Schreuder ontkent het.
De Voorzitter stelt nu voor om de 2' trapi-
pen op te ruimen.
De Raad besluit met 12 tegen 8 stemmen de
frappen te handhaven.
Voor het behoud der trappen verklaarden zi0'1
de heeren Schreuder, v. d. Schalk, Kavelaars,
Korpel, Evers, v. d. Zee, v. d. Hoek, Lagerweij,
Beukers, Goslinga, Scheffers en Melchers.
'Benoemingen.
1. Benoeming van tijdelijk personeel' aan öe
H.B.S.. in verband met splitsing van klassen-
Voorgedragen worden: a. voor Engelsche taal
en letterkunde de heer S. Smit Jr.;
b. voor Wiskunde de heer N J. Vollevens te
Delft.
I Beiden wórden benoemd.
Belasting.
2 Vaststelling van het kohier no. 4 der plaat-
selijfce directe belasting naar het Inkomen, dienst
1917/1918 tot een bedrag van f 23894.70.
Goedgekeurd.
(Wordt vervolgd).
Schiedam, 3 Augustus 1918.
Mijnheer de Redacteur
Beleefd verzoeken wij U het onderstaande
m Uw geëerd blad te willen opnemen, daar
het betreft een gemeente-belang, voor Schiedam.
Zooals bekend, werd eenige maanden gele
den alhier een Vereeniging opgericht Eerste
hulp bij ongelukken.
Ihan3 telt deze Vereeniging reeds een tach
tig leden. Het zij ons vergund, het doel der
Vereeniging nader te omschrijven.
Lid kan ieder Schiedammer worden, die aio
fatsoenlijk bekend staat.
Het doel is hulpverleening te allen tijde
en plaats, totdat een dokter aanwezig is. De
vereeniging verschaft aan alle pati'enten
gratis verbandmiddelen. Zij heeft om tot
dit doel te geraken op een viertal punten der
stad verbandkisten geplaatst, en welbij den
heer F. H. Backer, Apotheker, St. Liduina-
straat 66, A. v. d. Berg, Damlaan 45, J. de
Vries, Hellevoetschestraat 2, J. Creteer, Pol
derstraat 20.
Bij voldoende geldmiddelen zal dit aantal
tot minstens een tiental worden uitgebreid.
Ook zorgt zij voor middelen tot redding van
drenkelingen. Hiervoor werd besteld een red
dingtoestel zooals in andere plaatsen gebruikt
wordt, om hij wijze van proefneming, geplaatst
te worden bij de Koemarkt-brug. Indien deze
proel gelukt, bestaat het plan bij elke brug
in deze gemeente zoo'n toestel te plaatsen.
Om de leden vaardigheid in het verbinden
te leeren, organiseerde de vereeniging cursus
avonden, welke gehouden worden in het bo
venlokaal van de Beurs (ingang Korte Haven)
welk locaal gratis door Burgemeester en Wet
houders ia afgestaan. Voor niet-gediplomeerden
hebben deze cursussen plaats op Don
derdag 8 en 22 dezer, en vervolgens om de
14 dagen. Voor gediplomeerde leden op Don
derdag 15 en 29 dezer, en vervolgens otp de
14 dagen, 's avonds half acht. Na verloop
van een dertiental cursus-avonden wordt door
twee doktoren een examen afgenomen, waarna
de Vereeniging aan elk die slaagt g r a t i s
een diploma uitreikt. Met genoegen kunnen
wij vermelden, dat thans hiervan door een
veertigtal personen wordt gebruik gemaakt,
terwijl een 36-tal agenten van politie onder
richt wordt verstrekt, natuurlijk op uren wan
neer zij vrij van dienst zijn.
Verdere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door den heer A. van den Berg, Damlaan 45.
Vele ingezetenen gaven reeds gehoor aan
ons verzoek om steun. Mogen meerderen vol
gen, en vele Schiedammers zich door lezing
hiervan aangespoord gevoelen zich een diplo
ma te verwerven en lid te worden van E. H.
B. C opdat de gemeente trotsch kan zijn op
een Vereeniging, welke geheel belangloos streeft
naar het verleenen van hulp
waar deze gevraagd wordt.
U, mijnheer de Redacteur, beleefd dankend
voor de verleende plaats-ruimte,
Hoogachtend,
Het bestuur e. h. b. o. Schiedam.
ELFDE ZONDAG NA PINKSTEREN.
't Is weer zoo'n echt troostend beeld, dat
de liturgie vandaag ons teekent. 't Is of de
kerk hang is dat we zullen vergeten, dat onze
God vóór alles is een goede Vaderdie van ons
verlangt een kinderlijke onderwerping. Als een
paar malen in het officie de ernstige verma
ning zich paarde aan de gemoedelijke opwek-
king, dan komt de volgende Zondag ons alweer
overstelpen met bewijzen van Gods eindelooze
goedheid voor ons en Zijn nimmer eindigend
erbarmen I Zoo zal vandaag de uitroep van
de geestdriftige volksschare „Hij heeft alles
welgedaan" ook in ons herinneringen wakker
roepen en zelfs een oppervlakkige terugblik op
ons leven zal ons dwingen tot dezelfde be
kentenis, Ja alles heeft Hij welgedaan. De
liturgie vandaag helpt ons geheugen daarom
trent rerfrisschen. Hij heeft ons zonder onze
verdiensten geroepen tot het ware geloof
daardoor heeft Hij ona binnengeleid „in
G'uiieu verantwoordelijkhei-i der Redactie).
S*3P- Van ingezonden stukken ook ai worden ze ni.t
g.-p.aatst wordt de kopy ui et teruggegeven.
