Dagblad mar Schiedam m Omstreken.
Gratis Ongevallenverzekering
De Oorlog.
41ste Jaargang. Dinsdag 27 Augustus MH8 No, 12225
bij r^ünri bij
^Westelijk front
Buitentadsfii Meuws.
FEUILLETON.
MARÖUSSIA.
Bureau: Koemarkt 4. Tele!. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1,50, per week 12 cent, franco p.
post ƒ2— p: kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Incassokotsten worden berekend.
Advertentiën: 15 regels f 1.30elke regel daarboven 25 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden m ene deelingen 50 ct. p. regel.
Speciale 'conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën 20 o/0 poriogs toeslag.
Incassokosten worden berekend.
levenslange Hf f I f verlies van
geheele f f P een hand,
- w w w invaliditeitvoet of oog-• w w -
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
•bij verlies
van
een duim;
bij verlies
van een
wij svinger
WÜ
verlies van
eiken ande
ren vinger
lde opmarsch der engelschen.
Ook heden zijn het weer de Engelschen, die
aan het Westelijk front 't bedrijvigst zijn ge
weest.
Gisterochtend zijn zij in het vak van de
Scarpe tot den aanval overgegaan.
Aan de operatie namen Ganadeesche, Schot-
sche en Londensche troepen deel.
Het aanvalsfront liep van Groiselles tot de
nabijheid van Gravelle.
Op den Zuidelijken oever vielen de Ganadee-
zen dapper aan, drongen door de voorste vij
andelijke stelllingen en vermeesterden in hun
eersten stormloop den Orange-heuvei. De Cana-
deezen bereikten ondanks de regenbuien Wan-
court en Monchy-le Preux, bezetten beiden en
vorderden verder.
Ten N. van de Scarpe namen de Schotten
de eerste Duitsche verdedigingsstellingen ten
Z. van Gavrelle, bereikten de buitenwijk van
Itoeux en vermeesterden de chemische fabrie
ken ten N. daarvan. De Schotten en Londe-
naars voltooiden de vermeestering van het
hooge terrein tusscken Groiselles en Hénmei,
waarbij ze veel gevangenen maakten.
Op het zuidelijk slagfront hebben de Engel
schen hun linie aan beide zijde van de Somme
een weinig vooruitgeschoven en vorderingen
gemaakt in de richting van Maricourt.
De Australiërs hebben Gappy genomen en
rukten Oostwaarts verder.
Ten N. der Somme viel Suzanne in hun han
den.
Verder naar het N. vorderden de Engelschen
in de richting van Montauban; de Weliehen
namen Bezenlin-le-Grand.
De Duitschers hebben, volgens de Engelsche
stafberiehten, hevige tegenaanvallen bij Ba-
paume gedaan, die echter werden afgeslagen.
In vinnige gevechten nabij Favreuil is deze
plaats in het bezit der Engelschen gebleven.
Reuter verneemt nog
De Engelschen hebben de westelijke buiten
wijk van Thilloy bereikt, maar hebben de plaats
niet in hun macht.
Van Avesnes-les-Bapaume, dat zij bezet heb
ben, loopt de linie noordwaarts naar een punt
westelijk van Croisilles, Wancourt en Monchy-
le-Preux.
De verliezen der Engelschen in het 3e en 4e
leger van|21 tot25 Aug.jjworden op 23,502 man ge
schat. Gedurende hetzelfde tijdperk werden
ruim 20,000 Duitschers gevangen genomen.
In de afgeloopen vier dagen i3 aanzienlijk
meer terrein gewonnen dan de Britsche en
Fransche legers bij elkaar in den geheelen
eersten slag aan de Somme bemachtigden.
Utt het Franseh.
59 I
Maroussia had hem ten laatste begrepen. Aan
het diepst haars harten ontsnapte een luide kreet
gevolgd door een snik; zij wierp zich in de
armen van den leeuw, maar tusschen hare tra
nen door schitterde een glimlach, zoo vol dank
baarheid Jegens hare beide vrienden, dat hunne
oogen er op hunne beurt vochtig door werden.
„O! Kerstmis, (kerstmis 1 in de hut van mijn
vadert Het kerstfeest bij mijne moeder! Nog
eenmaal door beiden gezegend te worden 1 Het
kerstfeest met (mijne kleine broertjes en zusjes
om mij heenl Gij raadt ook alles, en hebt ge
zien dat ik ondanks mijzelve voortdurend daar
aan dacht ;nu de dag van het groote feest na
derde 1" i -■[ 1 i
En nogmaals stroomden de vreugdetranen haar
langs het bekoorlijke gelaat.
Be toebereidselen waren spoedig gemaakt; wei
nige oogenblikken later begaf tnen zich op weg.
Bij den eersten oogopslag ontwaarde men in de
slede slechts een enkelen «man, die in zijne wit-
choiura gewikkeld was, en het sein tot vertrek'-,
ken gaf aan een stevig paard, dat niets liever
De Duitsche tegenstand lijkt niet naar dien.
bij vroegere gelegenheid geboden, en de Duit- j
schers geven zich ook veel gauwer over, ter- i
wijl de vooruitgang aanhoudt. Bezuiden Ba-
paume staat de positie veel minder vast dan
ten N. daarvan, waar 's vijands tegenstand
toeneemt.
De Fransche stafberiehten maken slechts
melding van plaatselijke gevechten en artillerie
acties.
Bij de Avre hebben de Franschen Fesnoy-
les-Roye en St. Mard veroverd en een GOOtal
Duitschers gevangen genomen.
De Duitschers, die Oostenrijksch-Hongaar-
sche verkiezingen hebben laten aanrukken,
stellen zich op tal van punten krachtig te
weer.
De strijd is dan ook uiterst verbitterd, het
geen o.a. blijkt uit het volgend Wolff-telegrarr\
uit Berlijn
Na een zwaren, maar voor ons gunstig ge-
eindigden dag, begon de vijand in den ochtend j
van 25 Augustus bezuiden Atrecht opnieuw
aan te vallen met een ongehoorden inzet aan
menachen, munitie en tanks. In verband hier-1
mede stonden de tegelijkertijd met toenemende
kracht hervatte en met de uiterste verbittering j
gevoerde, zware gevechten bij Albert en aan
weerszijden van den Romeinschen straatweg, i
die wederom tot een doorbraak hadden moe
ten leiden.
Des morgens lag het zwaartepunt van den i
strijd in het Noordelijk deel van het oorspron- I
kelijk aanvalsgebled van Moyennaville tot i
Achiet-le-Petit. Eerst 's .middags begon etn
krachtige aanval ook bezuiden Achiet-le-Grand, I
terwijl in het vak van Hamel tot Albert blijk
baar wegens het Ancre dal, dat tank-aanvallen j
belette, de strijd tot een levendigen geschut-
strijd beperkt bleef. Voor Miraumont en Irles i
versmoorde zijn stormloop. Slechts om de aan
sluiting met onzen rechtervleugel te behouden,
werden onze troepen daar teruggenomen.
Het Duitsch stafbericht van gistermiddag
bevatte over den strijd met de Engelschen
het volgende
Aan weerszijden van Bapaume heeft de vij
and tusschen St. Leger en Martinpuich zijn
aanvallen voortgezet. De inzet van sterke in
fanterie en tanks moest hier een doorbraak
door ons front bewerkstelligen. Waar de vijand
door ons vuur en onze tegenaanvallen terug
gedreven was, stormden versche troepen steeds
"opnieuw aan. Hun aanvallen zijn over het al
gemeen mislukt.
De loop van den slag was in bijzonderhe
den ongeveer als volgtDe vijand drong
onze bewesten Mory-Bapaume-Martinpuich loo-
pende linie binnen. Ten Noorden van Bapau
me brachten de daar staande troepen en re
serves den vijand aan den oostrand van Moyr,
Favreuil enten Westen van Bapaume tot staan.
Verdere aanvallen zakten voor deze linie ineen.
Ten Z.W. van Bapaume viel de vijand tus
schen Thilloy-Martinpuich op Gueudecourt en
deed dan voort rennen; maar onder den wijden
pelsmantel van den reiziger ontdekte Mephodiev-
na, die jalan het venster gebogen stond, twee
göotre bauwe ongein, wier verteederde blik naar
haar ópsteeg en haar duidelijk dankte.
Vier dagen later keerde de slede terug. Marous
sia nam haar post aan de zijde haver g'roote
vriendin weder in, het .gansche hart vervuld van
a! het g;eluk dat zij ontvangen en. verspreid had.
Hare ouders hadden haar gezegendbaar broertjes
en zusjes hadden haar met liefkoozinglen en kus
sen overladenal hare buren en buurvrouwen bad
den haar om het zeerst gevierd; zij was ver
eerd geworden dooi al de vrienden haars vaders
en tot zelfs door de onbekenden, die wisten dat,
welk een klein meisje zij ook nog zijn mocht,
zij nevens Iden Leeuw en de schoone Mephodievna,
tot Ukraine's '-grootste dienaren had behoord. Zij
had op dien dag een nieuwen voorraad moed
opgedaan. Het spreekwoord heeft gelijk te zeg
gen: „Het vaderlijk huis is een volle beker voor
"het dorstige kind."
Fiers aan. Pruisische reserve-regimenten en
inarine-infanterie wierpen hem in krachtige
tegenstooten op de linie Thilloy-Martinpuich
terug en heroverden daarop deze twee plaatsen.
Tal van tanks liggen vernield voor en ach
ter onze linies.
's Namiddags naderde de vijand onze van
het Ancre-front teruggetrokken linies Bazen-
tin-le-Petit-Carnoy-Suzanne en deed tegen den
avond sterke aanvallen tusschen Garnoy en de
Somme. Ze zijn afgeslagen.
Ten Zuiden van de Somme heeft de vijand
zich na herhaalde aanvallen in Gappy en Fon
taine genesteld. Aan weerszijden van den Ro
meinschen weg hebben wij zijn aanvallen af
geslagen.
Het Duitsch communiqué van gisteravond
luidt
Uitbreiding van de Engelsche aanvallen tot
benoorden de Scarpe. Aan weerskanten van
Bapaume en noordelijk van de Somme vinnige
gevechten.
De aanvallen des vijands zijn in het alge
meen mislukt. Ten deele zijn tegenaanvallen
nog aan den gang. Longueval en Montauban,
tijdelijk verloren gegaan, werden hernomen.
Tusschen Somme en Oise, afgezien van
plaatselijke gevechten ten N. van de Avre,
was het vandaag rustig.
Gedeeltelijke gevechten benoorden de Aisne.
SPANJE EN DUITSCHLAND.
Do Duitsche gezant is, naar de „Times" uit
Santander verneemt, da,at uit San Sebastian aan
gekomen Hij had de.s nachts per automobiel ge
reisd. Zood'ra hij in' zijn hotel was aangekomen,
vroeg hij telefonisch een onderhoud bij den Ko
ping aan, om hem over een dringende zaak te
spreken ITet antwoord luidde., dat een onmid
dellijk onderhoud onmogelijk was, maat tnen zou
informeeren, wanneer de Koning hem1 kon ont
vangen. Een jachtpartij, waaraan de Koning zou
deelnemen, is uitgesteld.,
Havas seint uit Parijs:
De duikbootaorlog heeft zeer zeker de belan
gen van Duitschland niet bevorderd. Het con
flict tusschen dit land en Spanje, ten gevolge
van de drie laatste torpedeeringen, ontwikkelt
zich in dezelfde richting als het geschil met
president Wilson.
De strekking van het antwoord van gTaaf Hert-
ling op de nota van het kabinet te .Madrid, staat
gelijk aan een volstrekte weigering. Duitschland
blijft op zijn vermeendrecht staan in 't wilde
te tiorpedeeren zonder eenige verantwoordelijkheid
te aanvaarden.
De bladen zeggen dat de gematigde vorm,
waarin de nota gesteld is, het geschil nog scher
per maakt. Spanje heeft thans een va^t besluit
genomen.
De „Excelsior" zegt, dat na een nieuwe tor
pedeering de Spaansche regeering een Duitsch
schip in beslag zal moeten nemen; dan zal blij
ken hoe Duitsclahnd reageert. De positie van
Duitschland schijnt zeer moeilijk te zijn.
De „Kreuzzeitung" gelooft dat Spanje het
neutrale standpunt verlaten heeft.
Het blad zegt dat eigenlijk Engeland de
schuldige is en herinnert aan de herhaalde
verlenging van de contrabande-lijst door En
geland, alsmede aan de geleidebrieven, waar
mee de Spaansche scheepvaart inzonderheid is
begunstigd. Ais 20 procent der Spaansche
koopvaardijvloot in den grond is geboord, is
dat in dienst van Duitschland's vijanden ge
beurd en dat daarin een schending van de
onzijdigheid steekt, schijnt niet tot den Spaan-
schen minister-president doorgedrongen.
Da „Kreuzzeitung" ontleent dan aan de
„Times", dat er zoo wat 90 Duitsche schepen
in de Spaansche haven3 liggen en verwacht,
dat de Duitsche regeering erin zal slagen om
de Spaansche ervan terug te houden, tot
zinken gebrachte Spaansche schepen door
Duitsche in Spanje te vervangen.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Uit Weeneu:
In het ministerie van buifenlandsche zaken zal
onder voorzitterschap van graaf Birian een ge
meenschappelijke ministerraad worden gehouden,
waaraan ook de; ministers v,an oorlog, de beide
minister-presidenten, beide ministers van finan
ciën en beide ministers van handel zullen deel
nemen. i
In het algemeen komen de politieke vraag
stukken ter sprake, welke het onderwerp der
besprekingen tusschen de beide keizers en de
leidende staatslieden in het groote Duitsche hoofd
kwartier hebben gevormd. Graaf Burian zal ver
slag uitbrengen over de indrukken, welke hij
bij zijn laatste verblijf aldaar1 heeft opgedaan. Tot
deze vraagstukken behoort in het bijzonder do
Poolsche kwestie waarover Zaterdag de Hon-
gaarsche minister-president Wekerie met graaf
Purian en met prins Radziwill heeft beraadslaagd.
Ook zal Burian mededeelingen doen over de tot
dusver bereikte resultaten van de economische
conferenties, welke tusschen de monarchie en
Duitschland zijn gehouden.
Voorts zullen vraagstukken met betrekking tot
de staatsfinanciën, alsmede het voedingsvraag-
stuk ter sprake komen.
ALLERLEI NIEUWS.
Sinds 19 Aug. is het, bij order van het
Engelsche ministerie van binnenlandsche zaken,
aan geen vreemden gezagvoerder, officier of
lid van de bemanning van een onzijdig schip,
varende op onzijdige havens, meer geoorloofd
in een Engelsche haven aan wal te gaan.
Alle zaken moeten aan boord worden behandeld.
Reuter seint uit Washington
De Kamer van Afgevaardigden nam het
wetsontwerp op de legersterkte aan, zooals
het oorspronkelijk door het departement van
En daarna.
Waarom mogen wij hier ons verhaal niet af
breken? Waarom moet men de geschiedenis vol
gen. in haar bitterste werkelijkheid? Waarom is
men gedwongen alles te zeggen, tot het einde
toe voort te gaan, na den glansrijken aanvang,
ook de sombere ontknooping mede te deelen?
Nadat de leeuw Tsjetsjevik alles in de scha
duw voorbereid had, mocht hij de hoop koes
teren idat de zon van een tweede jaar ander
maal zijne overwinningen zou toelachen. Een
ieder geloofde dit nog veel stelliger1 dan hij. Men
verzekerde zelfs dat er meer dan eens onder
den vijand beraadslaagd was (jen held onder de
heden, dien edelmoedige den vrede aan te bie-
cien, evenals een eervolle schikking welke aan
neembaar waie geweest voor de Ukraine en voor
hem. Men zou dien jeugdigen man tot vriend
en bondgenoot gfewenscht hebben, en gewild heb
ben dat hij geheel Rusland behoorde. Een ieder
herhaalde zijn wapenfeiten, hoe schoon en -vree-
selijk hij was tc midden van het gevecht, maar
tevens boe medelijdend en zacht hij wedero-m
werd, zoodra dit was afgeloopen.
De geschiedenis van de wijze waarop hij1 "Ga-
diatsj verdedigd had, welke stad drie 'achtereen
volgende malen aan den vijand werd ontrukt,
was Op aller lippen en leeft nog in ieders ge
heugen voort; zij zal nimmer' uitgewischt wor
den. Aan dien volmaakten held ontbreekt slechts
een Homerus, om hem te bezingen. Het doori
hem bestreden leger prees hem luide; van weers
zijden noemden de gekwetsten en stervenden hem
hun vader. Een ieder riep zijn hulp1 in. De leeuw
Tsjetsjevik, Mephodievna en Maroussia, ziedaar
de drie geliefde en onsterfelijke figuien van de
Ukraine. i
Maar, helaas! hoe geheel anders ziet het er
thans uit! Wij bevinden ons enkel te midden van
duistere verwikkelingen, nachtelijke tochten, ge
vaarvolle komplotten!
Alles is pp nieuw begonnen.
De wet van den sterkste heeft de overhand
genomen! De machtige vijand heeft slechts tijd
gewonnen en is teruggekeerd in ontzettende ge
tale. Hij heeft orp eigen kosten maar al te goed
ervaren wat de Ukraine be.teekent, wat de kozak
en de boer waadt zijn, om zich nog blinde
lings in zulk een trotsche streek te wagen.
Vair onze zijde worden de kansen beraad
slaagd met vrij wat minder hoop op> overwin
ning Maar de. eer blijft nog altijd te redden,
en een ieder herhaalt bij zichzelven„Wij zul
len haar behouden. De overmacht kan het recht
ctooden, maar niet de eet vernietigen."
Schande aan degepen die spreken: „Waartoe
dient zulk een wanhopige strijd?" Mag men zijn
moeder verlaten op het o,ogenblik der beproe
vingen!
Wordt vervolgd1).
i HMIIWmillim
