Stads- en (tewesteljjk Nienws
Crisismaatregelen.
Binnenland.
en daarna met de bajonet. Op eigen besluit
drong de 3e compagnie van hetzelfde regimen
haar te hulp en wierp den vijand terug.
Ten N. van de Somme hernieuwde de vij-
and 's morgens vroeg zijn aanvallen tusschen
Fiers en Curlu. Bij Hardecour drong hij onze
linies binnen in een tegenaanval wierp het
Keizer Frans gardegrenadier-regiment No. L, j
onder aavoering van commandant majoor Utto,
met steun van Hessische compagnieën hem
weder terug. i
Tusschen de Somme en Oisc blijven
voorhoeden voor onze nieuwe stelling m ge
vechtsaanraking met den vijand, die op H
Augustus s(echts weifelend, gisteren^ scherper,
over Dompierre, Belloy, Merle Beaulieu, Suzoy
volgde. Zij dwongen hem herhaaldelijk tot
nadeelige aanvallen en weken dan uit.
Ten Z.-W. van Noyon viel de vijand, na
sterke vuurvoorbereiding, onze oude linies aan
zij waren niet meer door ons bezet. Nyon lag
onder zwaar vuur der Franschen. De stad ligt
vóór ons gevechtsfront.
Ten N. van de Aisne hervatten dc bran-
schen met steun van Amerikanen hun aan
vallen. Zij werden met zware verliezen afge
slagen. Op den heuveltop van Pasly sloegen
regimenten caialerie en tirailleurs herhaalde
lijk den stormaanval van den vijand af. Ver
scheidene pantserwagens werden ineengeschoten.
Hat Duitsch communiqué van gisteravond
luidt
Tan Z.-O. van Atrceht hebben zich der na
middag nieuwe gevechten ontwikkeld.
Er hadden voorterreingevechten plaats voor
onze nieuwe linieten O. van Bapaume-1 e-
ronne, ten O. van Noyon.
Aan de Aflette hadden ïafantene-gevechten
plaats.
Tusschen de Aillette en de Aisne zijn bij
zonder krachtige aanvallen van Franschen en
Amerikanen onder zeer zware verliezen voor
den vijand volkomen mislukt.
Tot dusver zijn meer dan 50 vernielde tanks
gemeld.
Jhr mr. Ch. J. M. Ruys de Reerenhrouck, i
commissaris der Koningin in Limburg, is 44
jaar en sinds 1905 afgevaardigde voor het dis-
trict Gulpen in de Tweede Kamer. -
Vóór zijn benoeming bot regeeringscornmis-
saris in Limburg, in Mei jl-, was ae heer Huys
de Eeerenbrouck ïegeeringsoommissaris voor
de regeling der vluchtoorden, terwijl hij bo
venalen een groot aantal andere functies be
kleedde als advocaat, kantonrechter-plaatsvervan-
gor en raadslid in Maastricht, lid van den Mijn-
raad en van het Centraal College voor de fcclas-
seering en Kamerheer in buitengewonen dienst
van H. M. de Koningin.
Baron Van Heeekeren van Keil.
Op vezroek is, om gezondheidsredenen, eervol
ontslagen, met ctank voor de bewezen diensten,
mr. J. D>. C. baron van Heeekeren van Keil, als
minister-president met den persoonlijken titel van
buitengewoon gezant en gevolmachtigd minister.
Mgr. Locatclli.
Zijne Excellentie -monseigneur Locatclli, aposto
lisch internuntius te Brussel, is te 'sGravenhage
aangekomen om afscheid te nemen van H. M.
de Koningin, in verband met zijn benoeming tot
nuntius in Portugal. De diplomatieke betrekkingen
tusschen de Heiligen Stoel en Portugal zijn her
vat i i
De (jercquircerde sehepen.
Gisteren konden wij vermelden, dat de heeren
Ruys en Van Hasselt in Engeland niet-onbe-
vrecligande resultaten hebben bereikt hij hunne
besprekingen over de aangeboden schadeloos
stelling voor onze gerequireerde schepen.
Nader vernemen wij thans hierover nog, dat
het gunstig verloop der onderhandelingen hier
in gelegen is, dat voor de trampbooten wordt
toegestaan bij het berekenen der vergoeding
de „dead-weiight" als basis aan te nemen en dat
voor de andere schepen de optie tusschen
„dead-Weight" enj -bruto blijft 'bestaan.
Omtrent de verrekening van Vracht en ver
goeding moet nog met finanoieele kringen ge
confereerd worden. Echter kan de betaling met
geschieden tegen gegarandeerde koersen, omdat
Engeland ook onzerzijds geen vasten koers kan
bedingen. Door het verleen©» Van beleggings
faciliteiten en het sluiten van eene leening,
waaromtrent nog nader onderhandeld moet wor
den, zullen in de toekomst echter de belangen
der betrokkenen, voor wat de koersen betreft,
tot hun recht kunnen komen. (Tel.)
SPANJE EN DUITSCHLAND.
Het Spaansche s.s. „Carasa" is in den grond
In verband hiermede zijn de betrekkingen j
tusschen Spanje en Duitschland thans zeer I
gespannen. 1
De Parijsche bladen beschouwen de torpe-
deering van het s.s. „Carasa" als een gebeur
tenis, welke een geheele ommekeer teweeg kan
brengen. Dit feit, zegt de „Petit Parisien
brengt de Spaansch-Duitsche relaties in het
stadium der kracht en leidt naar het beslis
send oogenblik.
De „Matin" is van raeening, dat het geval
van de „Carasa" historische beteekems kan
krijgen. De pers is er van overtuigd, dat de
Spaansche regeering overeenkomstig de be
woordingen harer nota de tot zinken gebrachte
„Carasa" door een even groote Duitsche ton
nage zal vervangen. Zonder nochtans op de
mogelijke gevolgen van deze gebeurtenis in te
gaan, vragen de bladen zich zelve af, welke
houding Duitschland nu zal aannemen.
De bladen bevatten een telegram uit
Madrid, waarin gemeld wordt, dat de ministers
en wel voornamelijk die van Buitenlandsche
en Binnenlandsche Zaken, voortdurend bespre
kingen houden. Na hun terugkeer naar St.
Sebastian zullen zij met den koning en Maura
een conferentie hebben. De koning wijdt zich
met zijn particuliere secretarissen geheel en al
aan de staatszaken.
Protesten der Nederlandsche regeer! ng.
Officieel. Het ministerie van Buitenlandsche j
Zaken deelt het navolgende mode: j
Op 19 Augustus jl. te 1.25 uur n.m., werd
nabij Cadzand, boven Nederlandsch grondge
bied, een Duitsch vliegtuig waargenomen, koer
sende in Z.W, richting. Het vliegtuig', hetwelk
geen noodseinen vertoonde, is door de Neder
landsche afweermiddelen bevuur'd. Aan Hf. Ms.
gezant te Berlijn is opdracht gegeven, bij de
Duitsche regeering te protesteéren 'fegen deze
schending van Nederlandsch gebied.
Het ministerie van Buitenlandsche Zaken
deelt voorts het navolgende mede:
Op 11 Augustus, te 4 uur 10 minuten namid
dag, weiden boven Cadzandhaven zeventien En-
gelsche vliegtuigen (tweedekkers) boven Ne
derlandsch grondgebied waargenomen, koersen
de in Zuidelijke richting. Deze vliegtuigen,
welke geen -noodseinen vertoonden, zijn dom de
Nederlandsche afweermiddelen beschoten. Hr.
Ms. gezant de Londen heeft opdracht ontvangen,
bij de Britsche regeer in g ernstig te protestee-
ren tegen deze schending van Nederlandsch ge
bied. I
De aardappeldistributie.
De minister van Lanubouw heeft onder in
trekking van zijne beschikking van 17 Juni
1918, bepaald
Het is verboden aardappelen, onverschillig
van welke soort te vefvoeren of af te lev©-
ren
ALBANIË.
Uit YVeenen
Tusschen de Janica en de Vojasa alsmede in
het Zuidelijk deel van het Tomor-gebergte houdt
de vijand opnieuw stand.
Sleehte aardappelen.
De wethouder voor de levensmiddelenvoorzie
ning der gemeente Utrecht, d!e heef Ketlitz, heeft
aan° het Rijks Centraal-administratiekantoor voor
de distributie van levensmiddelen met nadruk ver
zocht, onmiddellijk maatregelen te treffen, dat
aan de gemeente Utrecht voortaan behoorlijk eet
bare aardappelen geleverd worden.
De hoedanigheid der .aardappelen, welke in de
afgeloopen week door de gemeente ontvangen
werden, liet zeer voel te wenscheu.
Vries- en koelruimte.
De minister van landbouw heeft ingesteld een
Rijkskantoor voor Vries- en Koelruimte (R. V
K) en tjot tijuelijk directeur van dit kantoor
benoema den heer J. F. H. Koopman, w. i., secre
taris der Vereeniging voo-r Koeltechniek, te 's-Gra-
venhage. j (St.-Ct.)
Het verbod van vervoer is niet van toepas
sing op het vervoer van aardappelen van het
veld naar de opslagplaats1 van den vertim
mer, -mits:
a het vervoer plaats heeft langs den kortst
mogelijken weg en tusschen 1 uur vóór zons
opgang en 1 uur na zonsondergang
b. de opslagplaats -gelegen is in dezelfde .of
in de aangrenzende gtemeente als het land waar
de aardappelen verbouwd zijn;
c. bij het vervoer géén gébruik gemaakt
wordt van een openhaar middel van vervoer.
Op het vervoer, hetwelk geschiedt ter uit
voering van eene opdracht tot aflevering door
den regeeringscommissaiis voor dé Rijks-
graanverzameling of een zijner vertegonwoor
digers, als .omschreven in aft. 111, alsmede
voor zoover dit geschiedt .overeenkomstig het
bepaalde in dé beschikking van den minister
van Oorlog van 15 Maait 1918, Vide afdeeling,
No. 117, Legérofder deel B, No. 85.
De aflevering van aardappelen .geschiedt, uit
sluitend aan de gemeentebesturen of aan onder-
aeelen dér weermacht.
De gemeentebesturen zenden, met inachtne
ming van het voor aardappelen vastgestelde
•rantsoen, hunne bestellingen in bij het R- D. K.
Hetrantsoen per- hoofd van de bevolking,
kinderen benedén den leeftijd van eén jaar
niet meegerekend, woitit, behoudens nadere
voorziening, bepaald op. vier Kg. per week.
Door de gemeentebesturen kan aan hun be
kende aardappelhandelaren ontheffing worden
verleend van het verbod van vervoer en van
aflevering van -aardappelen, voor zoover dit ver
voer zal geschieden binnen dé grenzen der ge
meente en zoowel het vervoer als de aflevering
rechtstreeks verband houden met de geoorloofde
voorziening van verbruikers in hunne behoefte
aan aardappelen. j
Het verbod van! vervoer Van aardappelen is
niet van toepassing op. het vervoer binnen de
grenzen ©ener gemeente van ©ene hoeveelheid
van ten hoogste 10 Kg, -
den", die thans in handen zijn van de Rott.
Lloyd, de Holland-Amerika lijn en de Holl.
Lloyd, zullen ten spoedigste gedokt worden
te Priok en Soerabaja.
Verkrijgbaar in de week van '29 Aug.—4 Sept.
Op bon 168 P/s ons kaas naar keuze.
Op bon 170 1 reep gevulde chocolade 12'/., cent
Op bon 172 Va Pond suiker 28 ct. per pond,
Op bon 174 Va on3 havermout 16 cent p
pond, vanaf Zaterdag.
Op bon 289 Toiletzeep, zie de biljetten bij de
winkeliers.
Aardappelen. 1 kilo op bon ~J3 Vrij-
dag op bon 295 Zaterdag, op bon 297 Maan
dag, op bon 299 Dinsdag.
Groote aardappelen 9 cent poters 7 cent per
K.G.
Suikerkaart. Op bon 2 u verkrijgbaar
V» pond suiker.
Kindermeel. Bon 25 kindermeel is deze
week geldig.
Verkrijgbaar: Va Pond kindermeel a 21 cent
per pond, of 1/l pond raaizena k 55 cent per
pond.
Nieuwe aanvragen voor kindermeel en sui-
kerkaarten Dinsdag 3 Sept. n.m. 231/, uur
aan het Broodbureau.
Viach. Op bon 269 verkrijgbaar Va Pond
verache visch.
Koffie.
Gedurende het tijdvak, aanvangende op lb
Augustus en eindigende op 31 Augustus, zal
door detaillisten aan verbruikers mogen wat-
den afgeleverd op'.
Bon no 35 eener thee- en koffiekaart Vi onï
koffie.
Kolen. In Augustus zijn geldig bons
21, 22, 23, 24 en 25 van de grijze bonboekjes
nos. 1, 2 en 3 van de rose bonboekjes. De
bons van de rose boekjes geldig tot 30 Sept.
Broodkaart. De broodkaart van het
65e tijdvakjloopt van 30 Aug. tot en met 5 Sept.
Boter-, mei an ge-, ma r g a r i nek a art,
bon lie week geldig van 24 Aug. tot en met
2 Sept., 12e week van 3 Sept.12 Sept.
Schoenenbons. Er wordt aan herin
nerd, dat in verband met de invoering van maxi
mumprijzen voor schoenwerk, de schoenenbons
1 Oct. a.s. vervallen.
Aanvragen om klompen- en schoenenbons
kunnen gedaan wordenbewoners van het
stadsgedeelte Z.Z, van de N.-Haven lokaa
Rehoboth, Ploegstraat, de anderen in den Doele
Lokaal Rehoboth is open de 3 eerste dagen
der week voor schoenen, de laatste dagen voor
klompen van 912 en 25 uur.
St. Joris Doele geopend de eerste 3 dagen
voor klompen, de laatste dagen voor schoenen
van 912 en 25 uur.
Domiciliekaart, trouwboekje en belasting
biljet (niet boven 46.20 gem. Ink. Bel.) mee
brengen.
Zij, die op den dag verhinderd zijn, kunnen
Dinsdagsavonds 7—9 voor klompen en Vrijdags
avonds 79 voor schoenen terecht in den St.
Joris Doele. In Rehoboth Woensdagsavonds
7_9 voor schoenen en Donderdagsavonds 79
voor klompen.
Gasdruk. Des avonds zal gasdruk gege
ven worden.
van 20 Aug.1 Sept. te 8.30
RUSLAND.
Reuter seint uit Wlaaiwostock;
D© Raad van bevelhebbers zond een ultima
tum aan de vierhonderd Russische vrijwilli
gers, die naar generaal HórVath overg'eloopen
zijn'en eischte, dat zij! of zich weer onder de
bevelen van kolonel Tolstoff zouden plaatsen
en den toestand dus zouden herstellen,^ of zich
bij Semenoff zouaen aansluiten, of zich zou
den laten ontwapenen. j
Gister-avond verschenen patrouilles der Ge-
allieerden en Tsjechen in de straten en om
singelden de barakken der vrijmilligers, die de
deuren sloten .Na vief uur tegenstand gebo
den te hebben, onderwierpen de Russen zich
en werden ontwapend!..
ALLERLEI NIEUWS.
De Duitsche keizer is gister te Nauheim aan
gekomen, om koning Ferdinand van Bulgarije een
bezoek te brengen. I
Wolff seint uit Berlijn:
Dé rijkskanselier, graaf Hertling, met onder
staatssecretaris vo-n Radewitz en zijn gevolg, zijn
gister-morgen vroeg uit het groote hoofdkwartier
te Berlijn teruggekeerd.
Consenten van de N. O. T.
Tusschert de intergeallieerde commissie ïe
's-Gravenhage en de N. O. T. is een regeling ge
troffen, waarvan het gevolg is, dat voortaan in
bijna alle gevallen, waarin de N. O. T. consen
ten verleent voor den aanvoer van goederen over
zee, voior de in die consenten genoemde goede
ren ook uitvoervergunning zal wofden verleend,
Welke zekerheid dé N O. T. tot dusver bij uitgifte
van haar consenten niet bezat.
De Kabinetscrisis.
De Koningin heeft jhr. mr. Ruys de Beeren-
brouck, Hr. Ms. commissaris1 in Limburg, ont
boden en deze de vorming van een kabinet op
gedragen. i
Jhr. Ijuys heeft aeze opdracht in beraad ge
nomen.
Bate*.
De minister van landbouw heeft bepaald, dat
aan producenten, ingeschreven bij het Rijksb>
terinzamelingskantoof, mag worden gelaten van
him eigen productie ©en hoeveelheid boter van
i/a KG. per gezin per week boven het gewone
rantsoen, voor eigen gebruik of viojolf dat Van hun
melkleveranciefs, evenals zulks geschiedt aan le
den en hiel kleveranciefs van zuivelfabrieken, aan
gesloten bij een botercontfolestation.
Neutrale scheepvaart.
Reuter seint uit Pafj)5ri l i j
-Er is een decreet uitgevaardigd, waarbij be
paald wordt, dat neutrale schepen, varend on
der een vijandelijk vrijgeleide, hetwelk niet doof
de geallieerden bekrachtigd is en dat strijdt met
hun belangen als oorlogvoerenden, tenzij het te
gendeel wordt bewezen, zullen beschouwd war
den als varende in het belang van den vijand-
Zij zijn dientengevolge onderworpen aan in
beslagneming en confiscatie, afgezien van het
feit of een gedeelte der Lading van vijandelijk
eigendom is, van vijandelijken oorsprong of voOf
vijandelijke bestemming.
Opkoopen van aardappelen door particulieren.
Het blijkt, dat door particulieren te velde
staande aardappelen wofden gekocht, in de
veronderstelling, dat zij te zijner tijd, die aard
appelen naar hunne woning mogen vervoeren.
Dti is echter geenszins het geval. Het ko>
pen van te velde staande aardappelen kan niet
worden beschouwd1 als eigen vefbouw en hier
op is dus niet van toép'assing de bepaling, dat
bona fide eigenverbouwers een zeker gedeelte
der door hen zelf verbouwde aardappelen zul
len mogen behouden. 1 1 i
In geen geval zal aan de koopers vergun
ning worden verleend1 de aldus door hen ge
kochte aardappélen naaf hunne woningen te
vervoeren i i 1 - I
Kokosnoot-olie voor Nederland.
Het N. I. P. A. Mint uit Batavia
De Nederlandsche regeering heeft 300.000
picoli kokosnootolie gekocht, die hier zullen
worden opgeslagen tot dat er gelegenheid ie
voor verscheping.
De „Noordam" kan slechte 3500 ton mee
nemen.
Gemeenteraad.
De aanvullingsagenda voor de openbare Ver
gadering van den gemeenteraad van Schiedam
op Dinsdag 3 Sept. a.s. n.m. 2uur, vermeldt:
3a Benoeming van een tijdelijk leeraar in
klassieke Letteren aan het Gymasium alhier
voor den cursus 1918/1919.
Aanbevolen wordt de heer H. A. Mulder
Docts. in de klassieke letteren, tijdelijk leer
aar aan het Erasmiaansch Gymnasium t«
Rotterdam.
Gemeentehcgrcotinf.
Bi. en W. hebben aan den gemeenteraad overi
gélegd een overzicht der voornaamste verschil-
1 len tusschen de begrooting 1918 en de ontwerp
begroting 1919.
De inkomsten in 1919 zijn f 21.628.83y2 honger
geraamd dan in 1918, d© uitgaven f 3 ?6,:S628.83t/9
honger dan 1918. 1 i
p.Rjj heffing van gelijke inkomstenbelasting als
op de oorspronkelijke begi ooting 1918 (f330.000)
bedraagt het tekort 1355.000.
Het opdoen van aardappelen.
De directeur-generaal van de afdeeling crisis-
zaken heeft, naar Het Volk verneemt, namens
den minister aan de gemeentebesturen mede
gedeeld, dat de minister de beantwoording van
de vraag, af in den a.s. winter opslag van
aardappelen door particulieren zal kunnen ge
schieden, aan zijn opvolger wenscht over te
laten.
Duitsche schepen.
Men meldt uit Batavia
De Duitsche schepen „Silezia", „Uhlenfels".
„Gemis", „Westmark", „Drachenfels" en „Lin-
Flaclismann als Erzleht*.
Voor een volle zaal in „Odéon" gaf het „Deut-
scher Theaterverein" gisteren een „Theaterab^id
waarin opgevoerd werd: „Flachsmann als Ef"
zieher," blijspel in 3 akten doof Otto Ernst.
Jurgen Heinrich Flachsmann is Oberlehfer
(Hoofd) van een lagere school voor jongens in
een kleine provinciestad. Het onderwijzend per
soneel bestaat verdef uit zes onderwijzera c11
twee onderwijzeressen, van wie vooral twee Per
sonen op den voorgrond treden. Jan Flemmiu#
en "Carsten Diercks Flachsmann is een slaaf vai1
de discipline, die niet de minste overtreding
gen de voorschriften dulden kan. Hierdoor k/i111
hij in conflict met Flemming, die door zijn D^ü'
we ideeën over de opvoedkunde (hij is een
eerder van Pestalozzi) zich niet aan de disoipb0
wil onderwerpen, wat dan ook al spoedig
insubordinatie uitdraait, wanneer hij in een k
tigo woordenwisseling, Flachsmann onbekwaam
i
