Dagblad voor Schiedam \en Omstreken.
Gratis Ongevallenverzekering
De Oorlog.
41st© Jaargang,
Woensdag 4 September 1918
No. 12232
ik front
Midtenlaiids®!! Hieuws,
FEUILLETON.
MAROUSSIA.
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. -
Abonnementen per 8 maanden ƒ1,50, per week 12
post ƒ2— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Incassokosten worden berekend,
- Postbus39.
cent, franco p.
Advertentiën: 15 regels fl.30; elke regel daarboven 25 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden meoedeelingen 50 ct. p, regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteerden. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden, Op alle advertentiën 20 °/o ooriogs toeslag j
Incassokosten worden berekend.
bÜ 0 A M bij
levenslange lilt* verlies van
geheele 1111 een hand,
invaliditeit; voet of oog;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Holiandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam,
bij verlies
van
een duimq
by verlies
van een
wij e ving erg
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger^
Bi) of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele al
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
HINDERWET.
Ingekomen is een verzoek van P. TROOST
om vergunning tot het oprichten van een
•mederij in het pand Lange Achterweg no. 82
hadaster Sectie B. no. 2873.
Dit verzoek is met de bijlagen op de
Secretarie ter visie gelegd. Op Woensdag den I8en
Sept. a.s. des voormiddags II1/, uur zal ten
Raadhuize gelegenheid worden gegeven om
bezwaren tegen het toestaan van dit ver-
Soek in te brengen en die mondeling of
•ehriftelijk toe te lichten.
Gedurende drie dagen voor het tijdstip
hierboven genoemd, kan op de Secretarie der
Gemeente van de schrifturen, die terzake
*ijn ingekomen, kennis worden genomen. Vol
gens de jurisprudentie zijn niet tot beroep op
een beslissing ingevolge de Hinderwet gerech
tigd zij, die niet overeenkomstig art. 7 dier
Wet voor het Gemeentebestuur of een of meer
sijner leden zijn verschenen, teneinde hun be
swaren mondeling toe te lichten.
Schiedam, 4 September 1918.
UITBETALING MILITAIRE VERGOEDINGEN.
Veorloopige mededeeling.
Do Burgemeester van Schiedam, brengt ter ken
nis van de betrokkenen dat iop bevel van Zijne
Excellentie den Heer Minister van Oorlog voor
taan de militaire vergoedingen op -den 6egi, 16en
en 26en van liederen maand moeten worden uit
gekeerd.
Bij de eerstvolgende uitbetaling op a.s. Zater
dag zal aan allen hierover1 een uitvoerige schrif
telijke mededleelinjg worden uitgereikt.
HET VERDEDIGINGSSTELSEL DROCOURT-
QUÉANT.
DE ENGELSCHEN VEROVEREN TAL VAN
PLAATSEN EN MAKEN 10.000 GEVANGENEN.
DE OPMARSCH DER FRANSCHEN.
De berichten van Engelsche zijde stellen de
groote beteekenis in 't licht van de successen
welke de Britsche troepen in de laatste dagen
hebben weten te bereiken.
Vooral de nederlaag, welke de Duitschers
in liet verdedigingsstelsel Drocourt-Quéant heb
ben geleden, schijnt ernstige gevolgen te zul
len hebben.
In tegenstelling met de verwachting reageeren
de Duitschers geenszins hardnekkig ten einde de
linie Drocourt-Quéant te heroveren. De terug
tocht wordt aanzienlijk naar het zuiden ver
haast, ^teneinde achter de Hindenburglinie te
geraken.
Volgens goede inlichtingen verluidt, dat de
Duitschers een nieuwe verdedigingslinie aan
leggen op ongeveer 6 mijlen achter de tegen
woordige. De nieuwe linie loopt van Brétières,
zuidwaarts naar Moeuvres om de Hindenburg
linie in de nabijheid van Graincourt te berei
ken, doch deze linie is stellig niet zoo krachtig
als de Wotanlinie en te dicht bij Kam e rijk
en D o u a i gelegen om de Duitschers gemak
ken te bieden. Het is zelfs zeer twijfelachtig
of ze in staat zullen zijn de twee gewichtige
steden over eenige uitgestrektheid als spoor
wegcentra te gebruiken.
De Engelsche staf meldde gistermiddag
De krijgsverrichtingen, die gisteren bezui
den de Scarpe ten uitvoer zijn gebracht, zijn
volkomen geslaagd. De vijand is deerlijk ver
slagen in zijn voorbereidende stellingen van
het verdedigingsstelsel van DrocourtQuéant,
met het gevolg dat hij hedenochtend feitelijk
"angs het geheele slagfront is teruggetrokken.
In den loop van den slag van gisteren heb
ben wij, behalve dat wij den vijand zware
verliezen hadden berokkend, ongeveer 10.000
gevangenen gemaakt.
Onze troepen trekken thans verder op en
zijn, naar verluidt, Pronville, Doignies
en Bertincourt binnengerukt.
De Ganadeesche troepen hebben gister bij de
bestorming van delinieDrocour t—Q u -
a n t de grootste vaardigheid en moed aan den
dag gelegd. Deze linie had de vijand geduren
de de laatste 18 maanden in de puntjes en tot
de meest geweldige hinderpaal met alle snuf
jes der moderne techniek ingericht. Hij had
zijd stellingen hier dermate versterkt dat op een
front van 8000 yards niet minder dan elf
Duitsche divisies zijn waargenomen.
In weerwil van de sterkte der defensieve
stelling vermeesterden de Canadeezen, door de
Engelsche troepen schitterend .ter linkerzijde
gesteund, alle vóór hen gelegen punten. De
infanterie en de marine-troepen van het 17e
corps onder aanvoering van luitenant-generaal
Sir Charles Ferguson brachten op niet minder
dappere wijze hun moeilijke taak ten uitvoer,
die bestond in de bestorming van het knoop
punt Drocourt-Quéant en de Hindenburglinie.
Deze stellingen waren van een geweldige sterkte,
doch onze troepen veegden er over en er om
heen en omsingelden Quéant van het noorden
uit, met het gevolg dat dit gewichtig draai
punt bij het vallen van den nacht in onie
Uit het Enwii.
64
i j I 'f
XXII.
De kleine doorboorde zakdoek.
Maroussia boog zich vooróvei4 om langer het
geluid zijner voetstappen te hoeren. Als, nu zij
hem niet meer zien kon, haar ooiten 'hem had
den mogen vofgen, zou zij minder verdrietig
zijn geweest. Zoolang zij hem kon hooren, mocht
zij zich nog' verbeelden' dat hij daar was. Dioch
.spoedig hieldi elk .gekraak van takken, elk bla-
oeren geritsel op. Mar|orassia liet haar beide kran
sen ter aarde glijden, haar bekoorlijk hoofdje
hoog zich, en zonder dat zij er zich reken
schap Van gaf, begon zij na te denken, verviel zij
111 diep gepeins.
Stof daartoe ontbrak haar dan ook niet.
Zij had zoovele schitterende feiten bijgewoond,
Zoovele geheimzinnige zaken loeren kennen, zoo-
Veel vreeselijks aanschouwd, dat tevens zloo ho
peloos was I 1 i
Bh verdedigers va® de Ukraine waren aan-
handen viel. Het corps pantserwagens heeft
opnieuw veel tot het welslagen dezer krijgs
verrichtingen bijgedragen.
Nadere berichten uit Londen melden
Ten Z. van de Sensée hebben de Engelsehen
nu den westelijken rand van Buissy ten
N.O. van Quéant bereikt. Ten Z. van Ytres
namen zij f e M e s n i 1 ten Z.O. van I e T r a n s-
loy, Etricourt en Manencourt be
oosten S a i 11 y-S a i 11 i s e 1.
Deze laatste winsten beteekenen een voor
uitgang sinds gisterochtend van opnieuw twee
mijl op een front van zes mijl.
Er worden branden waargenomen in het ge
bied beoosten Bus en Bertincourt (ten N.O.
van le Transloy). Ten Z. van de Sensée zijn
er eveneens teekenen, dat de vijand terrein
ontruimd, dat hij ten W. van het Noorderka
naal bezet houdt.
In Vlaanderen hebben de Britten ten Z. der
Lya de zuidelijke buitenwijken van S a i 11 y-
s u r-L y s (oostelijk van Estaires) bereikt en
zijn langs den weg EstairesLa Bassée tot
Neuve Chapelle, waarvan wij de wes
telijke buitenwijken bezet houden, gevorderd.
R i c h e b o u r g en St. V a a s t zijn ver-
meesterd.
Er zijn teekenen, die op een verderen Dnit-
schen terugtocht aan weerszijden van den weg
KamerijkBapaume wijzen.
Volgens Reuter hebben de Britten ook
Wulverghem en Lens bezet, dat zij
ontruimd aantroffen.
Het Engelsch avondcommuniqué meldt
Als gevolg van de hedenmorgen uitgevoerde
welgeslaagde operatie ten Zuiden van de Leye
hebben de Engelsche troepen Richebourg
en St. V a a st genomen en zich op de linie
van den La Bassee-weg tusschen die plaats en
Estaires, dat in ons bezit is, genesteld. Wij
maakten een aantal gevangenen en namen
eenige kanonnen.
Onze posten zijn in de Westelijke buiten
wijken van Lens en ten Oosten en ten Noor
den van Givenchy-les-La Bassée lichtelijk
vooruitgeschoven.
Gedurende den nacht maakten onze troep n
vorderingen ten Noord-Oosten van Steen-
w e r c k en drongen Wulverghem binnen
Het Fransch stafbericht van gister lnidt
Fransche infanterieafdeelingen zijn tegenover
Epénancourt de Somme overgestoken.
Verder zuidwaarts hebben de Fransche troe
pen voet gekregen in het dorp G e n v r y, ten
O. van het Noorderkanaal en 200 gevangenen
gemaakt.
Ten O. van Noyon zijn de Franschen op
nieuw opgeschoten. Ze bereikten den naasten
omtrek van S a 1 e n c y.
De artilleriestrijd bleef in deze heele streek
levendig.
De gevechten van gisteren tusschen Ailette
en Aisne hebben de Franschen 1200 gevange
nen gemaakt.
■vankelijk zoo gelukkig geweest; alles had voor
hen gezwicht; en daarop wederom waren zij ver
nietigd en verspreid geworden.
„Ik begrijp," zeide zij bij zichzelve: „dat mijn
vriend nog eene uiterste poging wil wagen; het
zal een wanhopige poging zijn, naar alle waar
schijnlijkheid, maar om het even, hij zal haar
aanwenden. Mag men ooit blijven stilstaan op
het pad van zijn plicht?"
Toch Kad .zij zeer góed gevoeld, gedurende
dien langen gedwongen tocht, dat elk hunner
schreden een verboilgten gevaat inhield. Maar wat
bekommerde zij1 zich daarom Haar groote vriend
en zij, de ware kinderen van de Ukraine, konden
zij hun vaderland overleven Was het niet be
ter te verdwijnen met datgene wat men bemint?
Zij kori maar niet vatten hoe het kwam! dait
de menschen, in plaats van elkander te bena-
deelen elkaar niet liefhadden.
„Zocht mijn vader ooit twist met zijne buren
Is het hem ooit te binnen .gekomen het veld en
de woininig van een ander te nemen, al vond
hij er enkelen bijzonder vruchtbaar en ande
ren heel mooi I Waaromi wil men ons, onze Ukrai
ne ontstelen? Het is een welvarende streek, dn
rijkste bodem van de gansche wereld; maar is
dat een reden otm er degenen uit te verjagen
wien het toebehoort?"
Van tijd tot tijd moede zich vragen te stel
len, wier oplossingen zelfs voor de helderste
geesten onmogelijk waren geweest, hief zij we
derom het hoofdje op, sloeg de trouwe oogen
ten hemel en riep uit: „Mijn God, ach! mijn
God! wanneer toch zullen de menschen goed zijn
volkomen goed?" j
De kalmte en de diepe stilte van het woud
zijn schaduw en koelte hadden veel goed kunnen
doen aan haar door afmatting uitgeput lichaam,
indien hare bekommerde ziel niet geledón had
onder den vrede van al bet haar omringende,
een vrede die zoo Verontrustend was omdat hij
zoo lang aanhield
Het bosch werd donker4; een onzichtbare hand
trok van lieverlede een reusachtigen zwarten
sluier (over die massa groen. Het herinnerde haar
aan het wond uit hare lóoversgeschiedenis en
de vlucht dór arme vrouw, wier lotgevallen zij
aan haar vriend verteld had, de eerste maal
dat zy' hem had gezien.
„Zij was niet ongelukkiger dan ik," dacht zij';
„maar ik houd meer van mijn leed dan van
het hare."
De laatste lichtpijlen welke door het gebla
derte heendrongen stierven weg op de stammen
der hoornen. Zij eindigde met volkomen te ver
dwijnen en het werd geheel en al nacht. Al het
doorstane lijden verdween voor hare bezorgd
heid van het óoigenblik.
„Hij heeft tot mij gezegd:" „Ik zal u spoedig
komen halen; ik verlaat u slechts voor enkele
Een Duitscha overval in het vak van de
Violu heeft geen resultaat opgeleverd.
Amerikaansch stafbericht
Ten Noorden van de Aisne gaan onze troe
pen steeds vooruit, niettegenstaande den ster
ken vijandelijken tegenstand. Zij hebben het
dorp Terny-Sorny genomen. Gisterenmid
dag maakten wij gedurende deze operaties 572
gevangenen, 2 kanonnen van 105-kaliber en
78 machinegeweren. Twee plaatselijke vijande
lijke aanvallen ten Westen van Fiames werden
met verliezen afgeslagen.
Het Duitsch stafbericht van gister-middag
meldt
Tusschen Yperen en La Basée gsevechten met
voor ons gunstigen afloop in het terrein voor
onze nieuwe stellingen
Tusschen Scarpe en Somme hebben de Engel-
schen hun aanvallen voortgezet. Ten Z.O. van
Atrecht gelukte het hun door den inzet van over
machtige strijdkrachten onze infanterie-linies aan
weerszijden van den wieg Atrecht-Kamerijk in te
drukken. Op de linie Etaing Oostrand Dury
beoosten Cagnicourt-N W. Quéant noord
rand Norèuil hebben wij den stoot opgevangen.
Verscheidene pogingen van den vijand iom over
de hoogten van Dury en beoosten Cagnioourt
tegen het kanaal verder door te dringen zijn door
het ingrijpen van onze gereedstaande reserves
mislukt.
Aan weerszijden van Bapaume hebben wij vijt
andelijke aanvallen, ten deel© met tanks, ten
deele met zeer sterke vuufvoorberciding onder
nomen, afgeslagen.
Ten N. van de Somme hebben wij na hevige
gevechten de hoogten ten Oiosten van Sailly-
Moislains-Aizeoourt le Haut-oostrand van Péron-
ne gehouden. i
Aan weerszijden van den spoorweg1 Nesle-Ham
zijn aanvallen afgeslagen.
Na een zeer sterke vuurvoorbereiding van ver
scheidene uren hebben de Franschen, door Ma-
rokkaansche 'en Amerikaansche divisies versterkt
gister-namiddag tusschen Oise en Aisne aangeval
len. De uit het. Ailette-dal tegen Bierremande en
Folembray gebrachte aanvallen zijn in ions vuur
mislukt. Op enkele plaatsen hebben wij den vij
and in tegenstooiten teruggeworpen.
In het bosohgebied ten W. en ten Z. van Con
ey le Chateau heeft de vijand onze voorste li
nies eenigszins van de Ailette teruggedrongen.
Tusschen Aflette en Aisne zijn meermalen her
haalde, zeer sterke aanvallen van den vijand
mislukt.
De Duitsche staf meldde gister-avond:
Tusschen Scarpe en Somme verliep de dag
rustig. Gister-nacht in dit gebied begonnen be
wegingen hebben zich volgens het plan voltrok
ken. i
Aan weerskanten van Noyon werden gedeelte
minuten, blijf op uw post." Ik heb hem gehoor
zaamd; er zijn heel wat minuten verloopen, en
geen enkel gerucht konaigt mij zelfs van verre,
zijn terugkeer aanl"
De gansche natuur scheen overeengekomen te
zijn het stilzwijgen te bewaren. Die aoodsche
kalmte oefende, in weerwil van al hare geest
kracht, een grooten invloed op de ziel van Ma
roussia ,uit.
Maar weldra wenschte zij dat dit stilzwijgen
steeds voortgeduurd mocht hebbenOp eens harst
ten er aan alle zijden geweerschoten los; et
weerklonken er meer dan honderd, meer dan dui
zend misschienmen zou gezegd hebben dat
men gelijktijdig aan alle uithoeken van het bosch
slaags was geraakt. Dit duurde voort gedurende
tien minuten, welke het kind een eeuwigheid
toeschenen. Langer en vréeselijker echter nog,
kwam haar de sombere stilte voor, die op dat
oorlogsgeciruisch volgde, dat alles wel beschouwd
©en welbekende klank voor d© kleine was ge
worden.
Maroussia had door en over de boomen heen
willen zien. Als ware zij bewogen geworden door
een electriscben stroom, hief zij zich op d© pun
ten der voeten overeind.
(Wordt vervolg#).
I I
1 f 1
i
