ïaiidartsVlSSEB,
WINKELHUIS,
IMS
Magazijn
HoogstraatlO.i
BULLEil (X Lange Haven 113
uzi
P. H. WINKELMAN,
beeft de praktijk hervat.
Alcohol weger
Zanpereenipi „St. Catcilia".
Ophalen van SCHILLEN.
enkele menschen
Openbare Verkooping.
Kient ttUi Carat
Openbare Vrijwillige
Verknoping 1
Particulier Kapitaal
beschikbaar
D. KOK,
UODEMKSCEOOL
Haagversterkende
Slijmafdrijvende Pillen
Prijs f160 pr flesÉ:
f2.- pr Liter.
Jansen en Wouteriood,
Telegrammen,
Liturgie.
Advertentlën.
Rotterdam,
Spreekuren 1—3.
donderdags geen spreekuur.
Manufacturen.
GASFABRIEK DER GEMEENTE
SCHIEDAM.
Te koop gevraagd
Een Genever- en
Spiritusweger
met thermometer compleet.
VERGADERING
Houtverkooping.
EERSTE HYPOTHESE
Eiken Brandhout
Fabrieks
merk
Limonades
Groote Markt 35.
Behangerij Stoffeerderij.
Complete Meubileering.
Oithopaedische Schoenmakerij.
Dames!
Cheviots, Lakens, Bukskins, Serge's
en Zijden Stoffen, enz. enz.
schip overzij hellen, direct daarop was het ver
dwenen.
Een viertal sloepen waren in de nabijheid.
Eien ontploffing werd a,an wal niet gehoord.
Goederentreinen.
Naar wij vernemen zal de wijziging in de
spoiorwegdienst-regeling op( 1 November' a.s. in
hoofdzaak betreffen de goederentreinen.
WESTELIJK FRONT.
LONDEN, 6 Sept. Engolsch avondcommu-
öiqué. Officieel. Op het Z.O. deel van het slag
front hebben wij onze vorderingen voortgezet
nauw contact met de Franschen aan de
rechterzijde. Ten Z. van Péronne staan onze
troepen reeda zeven mijl ten O. van de Som-
rae en rukken zij op langs de aigemeene linie
M o n c h yL a g a e h eV r a i g n e sT i n-
court welke plaatsen in onze handen zijn.
Vijandelijke dekkingstroepen trachtten onzen
opmarsch te stuiten, maar werden overal spoe
dig verdreven. Wij maakten een aantal ge-
Vangenen. Ten Z. van de Cologne op het
plateau van Nurlu bood de vjjand hardnekkig
tegenstand. Er moest hevig worden gevochten
.bij dit dorp en rondom Equancourt en
,n de vallei ten N. hiervan. De dorpen zijn
thans in onze handen. Over de geheele linie
voortdringend namen wij Longavesnesen
Liramonten naderen Mets-en Couture.
W^j namen het Z. deel van het bosch van
Havincourt en maakten gevangenen.
Ten N. van het La Basséekanaal plaatselijke
Acties ten W. van La Bassée en ten O. van
Lac. St. Maui. In de laatste plaats maakten
*ij eenige gevangenen.
Bij Erqiumghim en ten Z.O. van Yperen
hebben wjj onze Unies een weinig veoruitge-
bracht.
MARIA GEBOORTE.
De geboortedag van Maria is voor de wereld
een bron geweest van 't grootste geluk Wan
neer wij in dezen benauwenden oorlogstijd in
ei-nst een datum hoorden noemen waarop de
lang verbeide vrede zou wederkeeren, hoe zou
°ns hart verlicht worden, hoe zouden we be-
reid zijn zonder morren de zware moeilijkheden
te dragen, die de ontwrichting der wereldorde
°ok ons land-in-vrede heeft gebrachtDe ge
dachte alleen dat er een einde gaat komen, dat
kunnen aftellen, zou verzoeten wat nu zoo
bitter te dragen valt. Zulk een bevrijdingsdag
Was de geboorte van Maria. In het Paradijs was
zij beloofd als de vrouwe, die redding brengen
z°u nraar vier lange -eeuwen zuchtte reeds
het menschdom onder den vloek van den ver
bolgen God en de geschiedenis schrijft, hoe
juist in den tijd, onmiddellijk voor de geboorte
van den Zaligmaker, de geheele wereld levens
moe uit zag naar het Oosten, vanwaar de red
ding werd verwacht. IIoc zalige gedachte dus,
dat met de komst in deze wereld van de Moeder
des Verlossers de donkere hemel der genade-
lobze wereld zich begon rozerood te kleuren
door den dageraad, die het volheerlijk schijnen
van de „Zon der Gerechtigheid" voorspelde.
Daarom spreekt de kerk dan ook vandaag over
„het begin der zaligheid dat door het Moeder
schap der gelukzalige maagd werd gebracht."
Als wij op dezelfde wijze ons weten te verheugen,
als Maria ook voor ons de dageraad is, die de
Zon der gerechtigheid voorafgaat, d.w.z. als
wij door Maria, vandaag vooral, ons naar
Christus doen brengen, dan zal het tweede lid
der oratie in ons in vervulling gaan „dat het
jaarfeest van Maria's geboorte ons vermeerde
ring van vrede brenge". Naast de geestelijke
vreugde echter, die deze feestdag ons schenkt,
moeten we uit de liturgie nog een ernstige les
trekken, 't Geboortefeest van elk schepsel
wordt eerst dan met reden gevierd, als dat
schepsel in zijn leven beantwoordt aan de roe
ping door God gesteld. Daarom is de geheele
H. Mis een lofzang op het Goddelijk Moederschap.
Dat was het doel van Maria's leven de Moeder
geworden van God. Aan dat doel heeft Zij met
de genadehulpe Gods zoo volmaakt mogelijk
beantwoordt en daarom zal ten eenige dage
de intrede van Maria in deze wereld een titel
zijn tot jubel en vreugde. Als we echter de
oogen des geloofs een oogenblik sluiten en oor-
deelen naar den mensch, dan zien wij in Maria's
geboorte alleen de verschijning van een eenvou
dig meisje, voortkomende uit een roemrijk,
koninklijk geslacht, maar dat in verval was
geraakteen feit dus, wat de wereld eenvoudig
weg koud liet. Daar moeten wij uit leeren 1 De
meesten onzer hebben door hun geboorte geen
sensatie teweeggebracht in „de wereld" maar
in Gods hand in het leven van ieder van ons
noodig in Zijn wereldplan. Hoe schijnbaar dan
ook ons leven gering moge zijn, 't is groot in
de oogen van God. Ons ernstig streven moet
het derhalve zijn de roeping eiken dag beter
te leeren kennen, die God aan ons heeft gesteld
om dan met denzelfden ernst aan de vervulling
van die roeping te arbeiden. En dat is het wat
we vandaag vooral aan Maria moeten vragen
dat geheel ons leven moge zijn als het hare,
het onafgebroken vervullen van Gods heiligen
wil. Haar devies zouden we het kunnen noe
men wat zij eenmaal sprak „Zie de dienst-
maagd|des Heeren, mij geschiede naarjüwjwoord".
Dat zeggen wij vandaag haar na en beloven,
van nu af aan, ieder in zijn omgeving, zijn
leven te maken tot de uitdrukking in daden
van den wil Gods, dien we hebben leeren ken
nen. Laat dan de wereld maar op anderen
haar oog richten én ons niet kennen Gods
oog zal met welgevallen rusten op ons en hier
namaals zullen we ondervinden in de eeuwige
belooning, hoe waarlijk groot ons kleine aard-
sche leven is geweest.
Voor de vele blijken van
^langstelling, ter gelegenheid
fijner H. Priesterwijding en
ste H. Mis, betuig ik langs
ezen weg mijnen oprechten
ank. 8077 10
p- fr. HENRICUS D. SMITS,
O. P.
Huissen, 7 Sept. 1918.
Wordt gevraagd tegen 1 No-
v«®iber een nette DIENSTBODE,
"°ed kunnende koken en werken.
"rioven onder nummer 8680,
5®* Boekhandel J. S. v. LEEU-
Broersvest 67.
Mathenesserlaan,
8067 11
GEVRAAGD.
Goed verkoopster, van goede
^tuigen voorzien. 8081 12
Y^ranco brieven, onder letter
aan ULLERS' Boekhandel,
°°gstraat 19, Schiedam.
Gevraagd voor een Sehecpi-
te Bremen
eheepsklinkers, Kokers,
Machinebankwerkers,
®heepsbouwers,Sekeeps-
°Uwhelpers, Draaiers,
Koperslagers.
2 A d r e s Expeditiekanteor,
aHe Hondstraal 15, R'DAM.
8076 10
De Directeur der Gemeente
Gasfabriek brengt ter kennis
van belanghebbenden dat voor
de maand September een gas
verbruik wordt toegestaan van
hoogstens 45 M3.
Bij overschrijding van deze
hoeveelheid wordt de gastoe-
voer onherroepelijk afgesneden.
8085 DE DIRECTEUR.
te koop gevraagd.
AdresGebr. BOER, Wijn
handel, Vlaardingen. 8088 14
TE KOOP in het Centrum der
stad een flink
op mooien stand, met vrij
bovenhuis, open grond met
ruime werk- en bergplaatsen en
achteruitgang met woning.
Oppervlakte circa 400 Ma.
Prijs billijk.
Brieven onder lett. A.K. aan
REINIERS's Boekh., Dam 16.
8090 10
NED. H. K. VOLKSBOND
Aid. SCHIEDAM.
op Dinsdag 10 September,
'a avonds half negen.
Allen, die belang stellen in
den bloei van „St. Caecilia",
worden dringend uitgenoodigd,
deze vergadering bij te wonen.
8074 15
Voor het ophalen van
aardappelschillen enz.,
kunnen nog
geplaatst worden.
Alléén schriftelijke aanbie
dingen worden ingewacht vóór
Woensdag 11 September aan het
Steuncomité, Doeleplein.
8082 15
De firma D. SCHWAGER-
MANN zal ten overstaan van
den notaris Id. B. E. Blaisse
op Donderdag 12 September 1918
des namiddags l1/, uur in het
gebouw van den R. K. Volks
bond, aan de Lange Haven te
8chiedam, verknopen:
Een gedeelte van een
zoo goed als nieuwe
inboedel J o.a. een fraai ge
sneden* eikenhouten BOEKEN
KAST met glas in lood, BUF
FETTEN, BUREAU MINIS-
TRES, VERTIGAALKAST, ma
honiehouten LINNENKAST,
TAFELS, STOELEN, SCHIL
DERIJEN, SPIEGELS, KA
CHELS, veeren BEDDEN,
MATRASSEN, LEDIKANTEN,
VLOERKLEEDEN, LOOPERS
GLAS- en AARDEWFRK,
verder partij ASPHALT, partij
linnen ZAKKEN, KETTING-
TROSSEN, ROLLUIK met
kap, enz.
Te bezichtigen Donderdag van
10 tot 12 uur. 8084 34
Goederen kannen dagelijks
«orden bijgebracht of «orden
op verzoek aan huls afgehaald
na opgave uitsluitend firma D.
SCHWAGERMANN, Ooievaars-
steeg 8.
Adverteert
ia de
VAN i
I. Een goed onderhouden
WOONHUIS met bovenwoning
met afzonderlijken opgang en
erve, tuin en achteruitgang te
Schiedam aan de Korte Singel-
straal no. 8a, Kad. Scetie I, no-
707 groot 153 vierk. ellen;
Het huis bevat beneden:
twee Kamers en Suite met Wa-
rande, Keuken, Bijkeuken en
Kelder boven voor en ach-
terkamer en Zolder.
De bovenwoning is verhuurd
voor 2.75 's weeks.
Grondbelasting 23.52.
Straatbelasting 10.84.
II. Een HUIS en Erve met
Open Plaatsje te Schiedam aan j
den Noordveslsingel nö. 29, Kad.
Sectie H. no. 313, groot 37
vierk. ellen met een aandeel in
een perceel weg en gang aldaar, j
Kad. Sectie H no. 651, groot
165 vierk. ellen.
Verhuurd voor 2.10's weeks.
Grondbelasting 6.84.
Straatbelasting 1.58.
III. Een HUIS en Erve met
Open Plaatsje te Schiedam aan
den Noordveslsingel no. 27, Kad.
Sectie H. no. 314 groot 38
vierk. ellen met een aandeel in
een perceel weg en gang aldaar,
Kad. Sectie H no. 651. groot
165 vierk. ellen.
Verhuurd voor 2.10's weeks.
Grondbelasting 6.84.
Straatbelasting ƒ.1.58.
A a n v a a r d i n g van perc.
I op 14 October 1918 en de
perceelen II en III terstond bij
de toewijzing.
De v e i 1 i n g zal plaats heb
ben op Vrijdag 20 September
1918 voorm. elf uur en de a f-
s 1 a g op Zaterdag 21 dier
maand des avonds acht uur,
beidé in gebouw het van den
R. K. Volksbond aan de Lange
Haven te Schiedam. Kunnende
inmiddels de perceelen bezich
tigd worden op Woensdag en
Donderdag in de week van de
veiling des voorm. van 1012
en des nam. van 24 uur op
vertoon van een bewijs van toe
gang afgegeven door Mr. H.
M. C. POORTMAN Notaris
aldaar te wiens kantore Wa
rande 119) nadere inlichtingen
te bekomen zijn. 8083 60
De Deurwaarder G. S.
MONTFOORT te Schiedam zal
op Vrijdag 13 September a.s., des
voormiddags 10 uur, aan den
Noordmolen, publiek h contant
verkoopen8085 15
een groote partij AFBRAAK
alsBinten, Dak- en Vloer-
deelen, Rachels, Denren,
Ramen, Kozijnen, Bibhout,
Brandhout, enz.
voor
op LANDERIJEN en HUI
ZEN, tegen billijke rente.
Te bevragen bij den Ma
kelaar
4816 15 Luge Haven 16.
Telef. Intern. 180.
te boep aangeboden (gezonde
zuivere Eiken Stobben)
ketelklaar ad f350.per
10000 Kgr. Fr. op wagon
plaat3 van afzending. Be
taling cassa tegen duplicaat
vrachtbrief BEEKMANS 76
Fellenoord, Eindhoven.
Hoogstraat 73,
onderafdeaSing der vereeniging
yan Modevakscholen te
's-Gr&venhage,
(goedgekeurd bij Kon. l-esl. van
26 Aug. 1911.)
Dagelijks inschrijving
van leerlingen
ter opleiding voor diploma's van
COSTUMIERS, COUPEUSE en
LEERARES.
Ook gelegenheid zich voor eigen
gebruik te bekwamen.
De Leerares,
II. M. Th. VAN ALPUEN.
y-mM
Aan hetzelfde adres bestaat
een afdeeling tot het vervaar
digen van PATBONEN NAAR
MAAT door
MARIE VAN ALPHEN.
van L J. Grootendorst,
Apotheker, Utrecht
Deze vermaarde Pillen hebben
de eigenschap de Maagpijn en
Slijm weg te nemen en de aanwas
van gal te voorkomen; de bijzon
der gunstige werking, die zij op
de maag uitoefenen, doet de spijs
vertering bevorderen en den eetlust
opwekken. Als zuiverings- of purg
geermidde! kunnen die pillen niet
genoeg aanbevolen worden, daar
zij door huone zachte werkin-
volstrektgeen onaangenaam gevoel
veroorzaken en men in staal blijft
zijne gewone bezigheden te ver
richten.
Verkrijgbaar 27^ Ct. het ver
zegelde doosje met gebruiksaac
wijzing te Schiedam hij de Hoeren
KAPFELHOF HOVJNGH en
P. J. VAN DER SM AN.
Ei jicht vooral merk
„Qrookmulorst". 8066
8016 30
Zosder de ntnste everdrüving
durven wü beweren, dat
do ZQIEJKTZE zijn.
GRENADINE, CITROEN-LIMO
NADE, FRAMBOZEN-LIMO
NADE, ANANAS-LIMONADE,
SINAASAPPEL-LIMONADE
CHAMPAGNE-LIMONADE.
buiten glas
Likeurstokers,
"IC' l\
8089 30
MAATWERK REPARATIE-INRICHTING.
Sint Mariastraat 81a, Botterdam. Telefoon 14235.
PRIJSCOURANT:
HEEREN ZOLEN f2 25
HAKKEN- 0.75
DAMES ZOLEN-1.50
HAKKEN o.60
KINDERWERK naar grootte. Genaaid werk f .20 hooger.
Schoenwerk wordt desverlacgd afgehaald ep thuis bezorgd.
Aanbevelend, UEd. dw. dienaar, C W. DE WAAL.
Voor het a.s. HERFST- en WINTER
SEIZOEN maken wij U bijzonder attent
op onze afdeeling
Vanaf f2.50 zond ik U franco
hnia een Mooie Haarvlecht
volgens toegezonden staal.
Van uitgevallen Haren worden
mooie Vlechten gemaakt a f 1.50-
H. DE GROOT, Kapper.
Aelbreehtskolk 8, ROTTEEDAtt.
Telefoon 637. 4062 10
Rotterdam, Hoogstraat 294, nabij het Viaduct
TELEF. 8920.
8061 50 's-GravcnhageAmsterdam.
8075 12
Schiedam«chewos 54, Rotter dun»,
3<Ie huis vanaf de Spanjaardstraat.
GROOTE COLLECTIE EN M IME KEUZE IN
RELIGIEUSE A ET IK EJLEJV,
KRUIZEN, MEDAILLONS EN BEELDEN.
(Antiek uitgevoerde beelden).
if
«Sr.
M. t J. TH|
