Dagblad voor Schiedam*mOmstreken.
tiratis Ongevallen verzekering
De Oorlog.
41ste Jaargaa
Zaterdag 12 October 1918
No. 12265
Westelijk Front.
iiiiiieïtlandsch Nieuws*
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. -
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12
post ƒ2— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Incassokosten worden beiekend.
- Postbus39.
cent, franco p.
Advertentiën: 1—5 regels 11.30; elke regel daarboven 25
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden meaedeelingeu 50
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden
toegezonden. Op alle advertentiën 20 «/o oorlogs toeslag.
Incassokosten worden berekend.
ct. 3 maal
ct. p. regel,
óp aanvrage
De verzekering
bij
levenslange
geheele
invaliditeit
wordt gewaarborgd
door
bij
verlies van
een hand,
voet of oog;
de Hollandsche
BB
bij verlies p
van I
een duimI
Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger;
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere ofticieele af*
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Attestatien de vita voor gepcnsionneerden.
Ter kennis van belanghebbenden wordt gebracht
dat de afgifte van attestatiën de vita voor de ont
vangst van rijkspensioenem voortaan zal plaats
hebben aan de afd. Militaire Zaken enz. der
gemeente-secretarie Nieuwstraat 26 alhier pp week
dagen van v.m. 8i/a tot n.m. 1 uur.
HET VREDESAANBOD.
HET ANTWOORD VAN DUITSCHLAND
WORDT HEDEN VERWACHT.
DE HOUDING VAN OOSTENRIJK—HON
GARIJE EN TURKIJE.
De „Nordd. Allg. Ztg." schreef gister j
De antwoord-nota der Duitsche regeering aan
Wilson is, naar men weet, weliswaar in begin
sel en in de algemeene politiekp lijnen gereed
gemaakt, maar zal vandaag nog niet worden
gestuurd, daar het gewicht en de verre strek
king der zaak het noodig maken, dat ook
Rijksdag en Bondsraad zich daaromtrent uit
spreken. De groote commissie van den Rijks
dag, zal, naar we van parlementaire zijde hoo-
ren, Zaterdag bijeenkomen en aldus de gele
genheid hebben, de nota te leeren kennen
even goed als grondwettelijk orgaan der bond-
nootschappelijke regeeringen en drager van de
rijkssoeverciniteit zal worden voorgelegd. Dan
pas, dus waarschijnlijk Zaterdag zal de nota
aan den Zwitserschen bemiddelaar worden ter
hand gesteld en vermoedelijk tegelijk openbaar
worden gemaakt.
Naar we hooren, is Wilson's antwoord-nota
vandaag via Zwitserland hier aangekomen. Hoe
het komt, dat de verzending niet meer of min
der dan 36 uur is vertraagd, is nog onbekend.
De inhoud der nota is uit de mededeelingen
reeds bekend.
De „Germania" schrijft over het Duitsche
antwoord
Wij meenen te mogen onderstellen dat
onze regeering, gedragen door het parlemen
taire viervoudig verbond der groote Rijksdag
partijen, het als haar belangrijkste taak zal
beschouwen naar haar krachten een atmospheer
van vertrouwen te scheppen, zonder welke alle
Vredesverwachtingen ledige droomen zouden
blijven. Het kan Wilson niet ontgaan zijn
dat de wijze, waarop wij ons tot hem hebben
gewend, het bewijs is van ons goedgeloof in
in de eerlijkheid van zijn wil en streven. Hij
mag dit des te minder over het hoofd zien,
omdat hij het politiek verleden van de mannen
die thans de Duitsche politiek in handen hebben
zoover kent, dat hij weet dat zij niet eerst nu
op dit standpunt staan, maar dat zij zich al
tijd bewust waren dat zonder den algemeenen
goeden wil en het wederzijdsch vertrouwen
noch de vrede door overleg, noch het herstel
der volkenorde op den grondslag van het recht,
zooals de volkenbond het wil, bereikbaar
zouden zijn.
Te Berlijn hoopt men; dat deze Duitsche
nota niet de verwonderlijk lange vertraging
zaljj ondervinden, waarmee het antwoord van
Wilson daar ontvangen is. Niet alleen moet
iedere dag vertraging aan het front met dui
zenden doelloos geofferde menschenlevens be
taald worden, maar ook wordt vreesebjke
tijden verlengd van de honderdduizenden
vluchtelingen, die in Noord-Frankrijk en België
voor het offensief in paniek vluchtende, een
vreeselijk noodlot hulpeloos tegemoet gaan.
Men gelooft, dat in ieder geval de directies
Van de Fransche en Engelsche telegraafmaat-
schappijen veel er aan gelegen zal zijn door
bespoediging van de overzending dit lijden te
bekorten, vooral daar vertraging van enkele
dagen nauwelijks politieke waarde heeft en de
daaruit voortvloeiende vernielingen en ellende
alleen de Fransche en Belgische steden en haar
burgerbevolking zullen treffen.
Overeenstemmine;.
Het Correspondenz-Bureau te Weenen seint
„Naar de bladen melden, zal over het ant
woord op Wilson's nota nog overleg gepleegd
worden tusschen Berlijn en Weenen. Vast
staat echter, dat over de kwestie der ontrui
ming van het bezette gebied tusschen Oosten
rijk en Duitschland reeds volle overeenstem
ming is bereikt. Thans worden in Berlijn be
sprekingen gevoerd, die ons den vrede nader
brengen zullen."
Dit bericht is derhalve een bevestiging van
de eergister reeds gepubliceerde telegrammen
uit Berlijn, volgens welke Oostenrijk en Turkije
zich bereid hadden verklaard Wilson's voor
waarden te accepteeren.
De Oostenrijkers
en Turken.
Reuter verneemt uit gezaghebbende bnom dat
aan Duitschland is meegedeeld, dat, indien het 't
met ue Entente niet kan eens- worden Oosten-
rijk-Hioagarije en Turkijte daardoor genoopt kun
nen worden afzonderlijk op te treden.
Van betrouwbare en gezaghebbende zijde wordt
voorts gemeld, dat de Turken op eigen houtje
aan Wilson hebben gevraagd om zjjn welwillend
heid ten dienste van den Vrede,
Pasjits aan
j J het woord.
De Servische minister-president Pasjits', die
door Reuter is geïnterviewd, heeft verklaard, dat
volgens zijn (meening de vrede zee.r b.in
nen k o r t zal tqmen, wel moge 1'\jk nog
vóór Kerstmis.
Duitschland weet zeker dat het vroeg of laat
de voprkvaarden der geallieerden moet aanvaar
den en het zou zich alle ellende van een nieu
wen oorlogswinter besparen, indien liet Wilson's
voorwaarden ineens aanneemt. Het zal' stellig
van zijn hondgenaoten geen oorlogszuchtige aan
moediging ontvangen. De Hahshurgsche dynastie
ligt op sterven en alle volkeren van het Oosten-
rijksche keizerlijk zijn besloten pin.- zich in bet
belang van den wereldvrede van het juk te be
vrijden. Eyenals Duitschland El'zas-L|0tharingten en,
Polten zal moeten teruggeven en zich binnen zijn
ethnografische grenzen .zal moeten terugtrekken,
zullen de iSfovenen en Kroaten van de Ops-
tenrijksche heerschappij w'olrden bevrijd. De Roe
menië® in Oostenrijk zuilen zich zelf bij het
Raemeensche vaderland voegen, de Oostenrijk-
sc-he Polen zullen deel uitmaken van Polen, de
Tsjechen zullen een onafhankelijk Bohemen krij
gen en gr zal voor de Habsburgsche dynastie
slechts een betrekkelijk' gering aantal Duitschcrs
overblijven, i j 1 j f
Pasjits zeide dat hij sterk in een volkenbond
gelooft en dat deze naar zjjn meening den oor
log zal uitroeien. j
DE TERUGTOCHT DER DUITSCHERS.
AANZIENLIJKE VORDERINGEN
DER FRANSCHEN.
De Fransche staf meldde gistermiddag, dat
de Franschen vorderingen hadden gemaakt
aan den N. oever van de Suippe en F u n i s e,
Mont St. Martin, Gorbo n-e n- P r a y-
r e s in bezit hadden genomen.
Het avondcommuniqué meldt nog verdere
overwinningen.
Voor de ononderbroken aanvallen der Fransche
troepen zqn de Duitschers gedwongen op een
front van 60 K.M. alle stellingen in den steek
te laten, die zij sedert verscheidene dagen ten
N. van de Suippe en de Arnes verdedigen.
Het Fransche voetvolk heeft, voorgegaan
door de ruiterij, die de Duitsche achterhoede
barleceert, den tegenstand der machinegeweren
te boven komend, welke belast waren met het
vertragen van onzen opmarsch, in den loop
van den dag een vooruitgang gemaakt, welke
op sommige punten een diepte van 10 K.M.
had bereikt, waarbij zij gevangenen gemaakt
en materiaal vermeesterd hebben.
De Franschen zijn de Suippe overgestoken
en hebben Bertriccourt, Aulenan-
c o n r t, I s 1 e-s u r-S u i p p e en S t E t i e n-
ne-sur-Suippe veroverd
N. van de Suippe zijn in hun handen. Hun
troepen zijn vooruitgekomen voorbij het bosch
van Grandrisage en vorderden in het
boschachtig gebied ten W. van M e s n i 1-L te-
pi n o i s, in de richting van La Rutoume. Zij
hebben St. R te m y bereikt tusschen II o n-
dilcourt en Sault.
Meer naar het Oosten hebben de branschen
de dorpen Auscolce, Merville, Can-
roy, Machault, Gontrëwe, St Morel
enSavigny-sur Aisne bezet. Hun op
marsch voortzettende, zijn zij gekomen tot de
randen van B i g n i c o u r t V i 1 e-s u r- R e-
t o u r n e, M o n t S t R te m y en S t Marie,
op 3 K.M. ten Z.W. van Honziers.
Op den Chemin des Dames hebben de
Intaliaansche troepen, optredende in vereeni-
ging met de Fransche, op schitterende wijze
hun opmarsch voortgezet, ondanks den tegen
stand, dien zij ontmoetten.
Zij hebben Vendresse en Droyon,
Gourtecon en Gern y-e n-L a o n n o i s
bezet. De Franschen hebben van hun zijde
Guissy, Gêny, Junigny en het boseh
van P a i s s y veroverd en den Ghemin des
Dames in de richting van A i 11 e s bereikt.
Talrijke branden, door de Duitschers aange
stoken, zijn waargenomen in de dorpen van
het O i s e-d a 1 en in het gebied van G u 1-
g e, getuigende van het stelselmatige plan der
Duitschers om alles voor hun terugtocht te
verwoesten.
De Amerikaansche troepen hebben V a u x-
Andigny en St. Soupiet volkomen ver
meesterd. De Britsche troepen overschreden
de Selle benoorden la Cateau.
Westelijk van Solesmes bereikten zij de buiten
wijken van St. Vaast en St. Aubert,
noordelijk van Kamerijk.
Het Engelsch avondcommuniqué meldt
Afgeslagen aanvallen in de nabijheid van le
Cateau.
Briastre, Iwuy en Pressies zijn
genomen.
Ten gevolge van onzen diepen vooruitgang
zuidelijk van de Sensee verhaast de vijand zijn
terugtocht uit zijn krachtig versterkte stellin
gen noordelijk van deze rivier. Wij dreven de
vijandelijke achterhoede van het noordelijk
deel der linie Drocourt—Queant, tusschen de
Scarpe en Quiry-Lamette terug en vermees
terden S a i 11 y-e n-0 s t r e v e n t, W i t r y-
en-Artois, .Izelles-Equerchin, Dro
court en Fouyuières.
Vteigens Reuter zijn de Duitschers bezig den
Chemin des Dames te ontruimen.
Reuter verneemt nog
Benoorden de Scarpe heeft de Britsche voor
uitgang in de richting van Douai, Henin-Lie-
tard en Beaumont bereikt-
Op den linkeroever van de Maas bestormden
Amerikanen Notre Dame Marie. Verder naar het
Westen is de vijand, na strijd, uit het Argomner-
woud gedreven. Zij hebben de linie Sommeren-
ce, Marcq, Chévières, een punt tegenover Grand-
pré bereikt. Zij maakten duizend gevangenen met
inbegrip van twee volledige bataljonstaven.
Volgens Havas' correspondent aan het Britsche
front is de Duitsche generaal V. d. Marwitz van
het bevel ontheven.
Duitsch stafbericht van gistermiddag
Ten Zuidwesten van Douai ging de vijand
over tot een aanval op den Trinquige-sector,
ten Zuiden van de Scarpe. Canadeesche regi
menten, die over Sailly trachtten door te bre
ken, werden onder zware verliezen terugge
worpen.
Op het slagfront ten N. van Kamerijk en
St. Quentin zijn krachtige aanvallen van den
vijand op onze nieuwe stellingen en haar in
het voorterrein achtergelaten voorhoeden mis
lukt. De vijand stond des avonds ongeveer in
de linies Naves-St. Vaast, op den heuvel ten
N. van Solesmes en le Cateau, ten Westen van
de linie St. Soupiet, Vaux-Aubingeul-Aison-
ville en op den Westelijken oever van de Oise,
tusschen Orugny en la Fère.
Plaatselijke aanvallen van den vijand bij
Berry-au-Bac, aan de Aisne, de Suippe en de
Arnes werden afgeslagen. Tusschen St. Etien-
ne en de Aisne hebben wij onze troepen naar
aehtcrwaartsche linies aan weerszijden van
Grand Pré, op den Noordelijken oever van de
Aire, volgens plan, ongestoord door den vijand,
teruggenomen.
Op den Westelijken Maasoever ging de vij-
vallen aan weerszijden van den straatweg
Charpentry-Romogne. Op den Oostelijken oever
van de Maas vielen de Amerikanen in den loop
van den dag aan met sterke troepen tusschen
Sivry en het Haumontbosch. Brandenburg -
sche en Saksische regimenten sloegen in harden
strijd alle aanvallen van den vijand af. Het
Oostenrijksch-Hongaarsche regiment infanterie
5 onder luitenant-kolonel Jopelka onderscheid
de zich hierbij in het bijzonder.
Duitsch stafbericht van gisteravond
Voor onze nieuwe stellingen ten O. van Ka
merijk en St. Ouentin en op de beide oevers van
de Maas zijn vijandelijke aanvallen mislukt.
Ten N.O. van Kamerijk hebben zich op
nieuw gevechten ontwikkeld.
OP DEN BALKAN.
Van Oostenrijkse he zijde meldt men:
Ook gisteren is de Italiaan sche ruiterij ver
hinderd de Skoembi over te komen.
Qnze troepen hebben Prizren en Prisjti-
na ontruimd. j
Op de hoogten ten N. van Leskovats staan
Duitsche bataljons in gevecht met de Serviërs.
Achter het 'Iegerfront veelvuldige gevechten met
benden. i I
De Servische staf meldt
De Serviërs hebben den kön October Lipositza
en Kossautsjits, op 15 K.M. benoorden Leskoirats,
bereikt. Het aantal gevangenen loopt tot in de
3000 man. 1
OOSTEN RIJ K-HONG ARI JE.
Telegrammen uit Weenen melden dat de
kabinetswisseling spoedig verwacht wordt.
Volgens de Weener dagbladen, zouden 21 tot
24 afgevaardigden van alle in het Huis van
Afgevaardigden vertegenwoordigde nationalitei
ten bij den Keizer zijn ontboden om hun op
vatting over de oplossing der hangende politieke
kwesties kenbaar maken. De audiënties zullen
heden en morgen plaats vinden.
Volgens de bladen, zijn er ook aanwijzingen
voor een minister-crisis in Hongarije. De Hon-
gaarsche minister-president Wekerle is gisteren
inet andere vooraanstaande Hongaaische poli
tici bij den Keizer op audiëntie geweest.
DUITSCHLAND.
De Berlijnsche correspondent van de „Neue
Freie Presse" heeft een onderhoud gehad met
de voornaamste leden der internationale com
missie over de voorgeschiedenis van de benoe
ming van prins Max tot rijkskanselier. Daaruit
blijkt, dat nadat het aftreden van von Hertling
vaststond, zoowel de president van den Rijks
dag Feherenbach als de vice-kanselier von Payer
herhaaldelijk in de eerste plaats prins Max als
kanselier hebben voorgesteld, die vervolgens,
na met hen gepleegd overleg, de onderhandelin
gen met de partijleiders begon, zooals dit in
parlementair geregeerde landen gebruikelijk is.
Als eerste parlementslid ontving prins Max op
2 October, na zijne aankomst te Berlijn den
voorzitter der sociaal-democratische Rijks-dag
fractie Ebert en verklaarde hem, nadat hij hem
zijn programma had voorgelegd, dat hij het
rijkskanselierschap niet zou aanvaarden, in
dien de sociaal-democraten niet tot de regeering
toetraden.
De vooruitstrevende afgevaardigde Ilausmann
komt vooi' het vierde ambt van staatssecretaris
zander portefeuille in aanmerking.
Vioprts is de benoeming van het Rijksdaglid
Giesberts tot onder-staatssecretaris bij het de
partement van arbeid ophanden.
De geheele eerste stelling der Duitschers ten and opnieuw over tot vergeefsehe sterke aan-
van
ONTZETTENDE RAMPEN.
Honderden slachtoffers.
Zooals gemeld, is het Japansche s.s. „Hirano
Maroe" getorpedeerd.
Thans komt nog bericht dat het Britsche
s.s. „Leinster" eenzelfde lot heeft ondergaan.
Verder meldt Reuter dat twee zeebooten, de
„Otranto" en „Kasjmir", die Amerikaansche
troepen vervoerden, met elkaar in botsing zijn
gekomen. De „Otranto" werd geheel vernietigd.
De torpedojager „Munsey" werd draadloos
aangeroepen en slaagde er in 27 officieren en
239 manschappen van de 300 man Amerikaan
sche troepen en 30 Fransche matrozen op te
pikken en ze in een Noord-Iersche haven aan
land te zetten. De „Kasjmir bereikte een Schot-
sche haven en zette zijn troepen zonder ver
liezen aan land.
j-Q U 1-g U 1 JJ p t \J jj UÜU U u u u
