Dagblad mor Schiedamy
Gratis Ongevallenverzekering
De Oorlog.
41ste Jaargang.
Dinsdag 15 October 1918.
No. 12267
Westelijk Front.
FEUILLETON,
BÜEN RETIRO,
li"
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, franco p.
post ƒ2— p, kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Incassokosten worden betekend.
Advertentiën: 15 regels 11.30; elke regel daarboven 25 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden m eaedeelingen 50 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën 20 °/o oorlogs toeslag.
Incassokosten worden berekend.
b« fi ft fl f bij
levenslange 1111 verlies van
geheele 11 f 1 een hand,
w invaliditeitvoet of oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeens Verzekeringsbank te Schiedam.
bij verlies
van
een duim;
bij verlies
van een
wijsvinger;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieels at
en aankondigingen en kennis
gevingen van bet Gemeentebestuur.
Do Burgemeester van Schiedam, brengt jer
openbare kennis dat landbouwers, die van de
door hen geteelde aardappelen, broodgraan, peul
vruchten (of boekweit voor zich, hun gezin en
in- of opwonend dienstpersoneel wenschen te be-
behouden, formulier-aanvragen daartoe, met in
lichtingen omtrent de invulling, ten Stadhuize
kunnen bekomen na aanmelding in de kamer
van den bode, if
Schiedam, 15 October 1918.
De Burgemeester, i
M. L. HONNERLAGE GREÏE.
Buitenlandsch Nieuws.
TURKIJE VRAAGT VREDE.
Een telegram uit Washington meldt
Turkije heeft, door bemiddeling van des
Spaanschen gezant, om vrede gevraagd.
Het antwoord van Duitschland.
Reuter seint uit Washington
Na ontvangt van den officieelen tekst van
de Duitsche nota, heeft Wilson, Lansing, Ba
ker, Daniels en kolonel House op het Witte
huis geroepen en twee uur met hen beraad
slaagd.
De koning van Engeland is gisteren per
extra-trein van Sandringham naar het Buc
kingham Palace vertrokken.
Hij heeft daar een langdurige conferentie
gehad met Lloyd George en Sir Henry Wilson,
den chef van den generalen staf.
Reuter seint dat de geallieerden van gedach
ten gewisseld hebben.
Er zou kans bestaan op een ongunstig ant
woord op den Duitschen vredeszet.
Het Fremaenblatt wijst erop, dat Duitschland
duidelijk en op-den-man-af de voorstellen van
Wilsjon aanneemt. Terwijl Wilson's eerste en der
de V0|OFlüopdge vraag met' het ©(Og opi de vroegere
wilsuitingen en den feitelijken stand van zaken
bij voorbaat als voor goed afgedaan golden, plaat
ste de beantwoording van de ontruimiagsvoar-
stellen jdje middelrijken voor nieuwe en jnaar'
men onmogelijk kan tegenspreken moeilijke be
sluiten. Stellig zijn het groote offers, die daarmee
van de centralten wiorden verlangd, maar in het
belang van een do wereld bevrijdenden vrtedé,
zijn de middelrijken overeen gekomen, den eisch
in te willigen.
De ,Neue Freie Presse: Duitschland heeft lat
lontruiming besloten, daarmee is de vrede bijna,
zeker. De doorn wordt Frankrijk uit het vleesch
getrokken en men merkt nu al, hoe in het besef
van het succes de woede begint te bedarén en
het luidruchtig aandringen op verlenging van den
ooriog wegsterft."
Het Neue Wjtener Tagblatt merkt opHet nieu
we Duitschland Wenscht een vergelijk, het wenscht
een eerlijken vrede en daarom brengt het de of
ferte, welke men maar van een volk kan Ver
langen. Het kent den eigen zin voor rechtvaardig1
heid den andei'en toe. Zal het zoodoende in het
gelijk worden gesteld?
Zal het niet van een koude kermis: thuis ko
men? j I.
De Oesterreichische Voikszeitung zegt: Met de
Duitsche antwoordnota aan Wilson eindigt mis-
tschien het afgrijselijkste hoofdstuk der Eurlopeie-
sche geschiedenis.
De Reichsppst ltegt er eventeens den nadruk
op, dat de geneigdheid tot vrijwillige ontruiming
een concessie van overweldigende beteekenis is.
De Zeit: Het Duitsche bescheid zegt in zijn
waardigen eenvoud, dat Wilson het nu zijn, men-
scheplicht en zijn plicht als degene, die juist
thans geroepen is, als scheidsrechter de wereld
te beheeren, zal1 achten, het bloedvergieten ten
spoedigste te doen oiphoudein.
De sociaal-democratische Arheiterzeitung zegt:
De Duitsche regeering heeft er goed aan gedaan,
het onvermijdelijke waardig' te verrichten en de
bereidwilligheid tot de geëischte ontruiming dooir
geen enkel beperkend voorbehoud of clausule in
waarde te doen dalen. Daarmee zijn de grootste
struikelblokken voor de vredesonderhandelingen
uit den weg geruimd. De weg naar den vréde
is eindelijk te zien.
Uit Zwitserland meldt men, dat de Duit
sche nota van antwoord in Zwitserland groote
tevredenheid gewekt heeft. Men ziet hierin
het overtuigend bewijs voor de geweldige om
wenteling die zich in Duitschland voltrekt.
Men twijfelt niet aan de oprechtheid der nieu
we politieke inzichten. Het aannemen van den
eisch tot ontruiming wijst op het groote ver
trouwen, dat men in Wilson stelt. De Enten
te-gezinde bladen meenen, dat Duitschland's
aanbod voor de geallieerden bevredigend is.
DE STRIJD IN VLAANDEREN.
Reuter, verneemt, dat de Engelsche, Franschcj
en Belgische troepen een grooten aanval zijn
begonnen in de richting van Kortrijk en buiten
gewoon bevredigende vorderingen maken.
Deze vorderingen bedragten 3 tot 5 K.M- op
door MARIE BERNHARD.
24 i' 1
Na dit gesprek, het eerste, waarin Gabrielle
zich een weinig mededeelzamer topnde, wilde
een ander onderwerp niet meer vlotten. Ze
drentelden samen nog een weinig in den tuin
heen en weder; toen zij aan den vijver kwam
en daar de kleine blauwe roeiboot aan haar ket
ting schommelen zagen, keken zij elkaar lachend
aan en hadden dezelfde gedachte. Sedert we
ken woonden zij nu te zamen in „Buen Retire",
en geen enkele maal hadden ze gemeenschap-;
peljjk een watertocht gemaakt 1 Roder hielp zijn
beschermelinge in de boot, maakte de ketting
Ijos en liet door een paar krachtige slagen de
boot van den oever afdrijven. Het was een stille;
wonderlijke, mijmerende vaart; de zacht alloo
pende oevers van den zijver waren bont met
wilde bloemen bezet; de glinsterende biezen lie
ten weder hun geheimzinnig gonzen hooren, en
in hun nabijheid dreven naast glanzend groene
bladeren witte waterleliën met haar gouden har-1
ten. 1 1
Roder haaide met zijn spaan de lange sten
gels uit de diepte, sneed met rijn mes de bloej
een front van 50 K.M- Tot nu toe zijn 3900 get
vangenen gemaakt.
Te Londen is bericht ontvangen, dat Roesse-
1 a e r e .vermeesterd is en dat de geallieerde^
deze plaats voorbijgetrokken zijn.
Reuters correspondent bij het Engelsche leger
seint d.d. gisteren:
Vroeg in den ochtend is heden de slag in Bel
gië geopend door het 2e Britsche leger, met
sterke geallieerde strijdkrachten opereerend tus
schen hien en den Yzer, Het front van onzien
aanval strékt zich uit van de l'eie bij Wer-
vicq tot aan St. Pieter aan den straatweg Roese-
laere-Meenen. :We mogen redelijkerwijze aanne#
men, dat de Duitse hers hier een aanval van Plu-
mer verwachtten. Hoewel hun front in dezen
sector niet zoo dicht bezet is als tugsdhen Ka;
merijk en St. Quentin, lijkt het geen twijfel, pf'
de vijand heeft alle mogelijke middelen te baat
genomen ,om dit bedreigde frontgedeelte te veN
sterken. Gelukkig was het weer ons gunstig era
het terrein was vrij goed begaanbaar. De vijande
lijke tegenweer tegen ons openend spervuur was
vrij zwak, als vermoedelijk gevolg ten eerste.'
van een groot verlies aan geschut in deze zone,
en ten tweede van hun streven om geschut te
rédden, zelfs ten koste van de infanterie.
Tegen acht uur waren wij gevorderd tot een
gemiddelde diepte 'ran 3000 yards en er warén
ongeveer 600 gevangenen teruggekomen, waaropl
er rno|g meer zouden volgen. De Belgen hielden
zich schitterend. Op dat ©ogenblik hadden zij
den weg Rolleghem-CapeMte bereikt en den weg
Roesselaere. Ledghem overgestoken in de buurt
van den Aap. De lichte tanks werken met uitste
kend resultaat me© doch er nemen geen gr,oo-
terte aan de actie deel. Be slag ontwikkeltzich
in ons voordeel en ontpopt zich mogelijk tot
een van die groote successen, waaraan wij gies
W|0|on beginnen te geraken. Het schijnt niet al
te ioptimistisch te voorzien, dat de geweldige'
buit een deel van de overwinning; zal blijken
te zijn. r
Het Belgische communiqué meldt:
Heden-morgen ©ml half 6 vielen de Belgische,
trioepen in nauwe samen werking met de Fr.an-,
schen aan op een front van meer dan 20 K.M.
tusschen het Handzaemekanaal en den weg Rtous-
selaere—Meenen. Zij braken den vijandelijken te
genstand. De troepen maakten aanzienlijke vor
dering op het heele front en bevrijdden de dor
pen Handzaeme, C|ortemarCk, Geite, St. Joseph,
Hollede, Beveren, Rumbeke, Beythem, Ouckene
en Winkel S,t. Eloi.
Tegen den middag waren de Franschen stor
menderhand de stad Roussteliaene binnengerukt.
Verder Oostwaarts vorderden de V-Belgcn al
strijdend meer dan 10 K.M. en namen Iseghem
en bereikten de buitenwijken van Bendelede,
waarbij zij talrijke hungers bevrijdden1.
men af en legde ze Gabriellte in den schoot
zij bedankte hem met een lachje en hield de
bloemen op haar knieën. Hjj had het tot nog toe
niet gezien, dat zij zich met eenige bloem1 op
schikte; alleen de narcis, die hij haar indertijd
in het haar had gestoken, had zij daarin tot den
laten avond behouden. Waterjuffertjes met blau
wen weerschijn dansten boven den waterspie
gel pn snorden somtijds om Gabrielles hoofd,
de esschen weerspiegelden rustig in het donkere
water. j
Dit rustige uur met zijn eigenaardige droo-
merige aanlokkelijkheid, terwijl zij zoo zwijgend
met elkander dreven en ieder van hen ondervond,
'dat in dit zwijgen nog iets pijnlijks, noch ook
iets gedrukts lag, maar een innerlijke overeen
stemming te weeg bracht, waarover zij zich ver
heugden dit uur zou hun beiden nog dikwijls
dikwijls in het geheugen komen, want het was
het laatste vreedzame samenzijn voioh langlen
djd. j
De dokter was den geheelen dag in de stad
geweest. Hij moest daar zaken1 met een paar
journalisten behandelen en met zijn boekhande-"
laar spreken, want hij wilde zich een wetenschap^
pelijk werk aanschaffen, dat hij bij: zijn studiën
nopdig had. Dit alles was in den voormiddag
afgeloppen, hjj; had reeds tegen het 'middagmaal
naar huis kunnen rijden; hjj blqef echter. Hjj
De Belgische vordering varieert tusschen 4
en .10 K.M. i
De vliegers der geallieerden verrichtten hoogst
nuttig werk.
Er zijn reeds 6000 gevangenen geteld, vootf
de helft door Franschen, voor de andere helft
door ide ©Belgen genomen.
Zes complete batterijen werden genomen en
ook een aantal nog ongetelde kanonnen benevens
een .aanzienlijken buit.
De vijand stichtte branden te Rousselaeré,
'Goitemarck, Hooglede, Gils en veroorzaakte ver
schillende ontploffingen te Rousselaeré.
Reuters bizondere correspondent bij het
Britsche leger seintde Britsche vooruitgang
in Vlaanderen had gistermiddag vroeg een
maximum diepte van 8 K.M. en een gemiddelde
diepte van vijf K.M. bereikt. De Britten heb
ben 1200 gevangenen gemaakt en elf kanon
nen vermeesterd.
De Belgen veroverden Winkel-St. Eloi, Bosch
molen en staan op minder dan twee K.M. be
westen Iseghem. De Belgen hebben verschei
dene duizenden gevangenen gemaakt en eenige
complete batterijen vermeesterd. Om één uur
waren Zandhoek, Wignendaele het
station van Cortemarck en Handzae
me in handen der geallieerden.
Een Britsche monitor is rechtstreeks op de
ingang van de haven van Oostende aangeste
vend en heeft de vijandelijke stellingen krach
tig gebombardeerd.
Ten Zuiden van de Serre hebben de Fran
schen M o n c e a u-1 e s-L o u p s genomen en
staan thans op een K.M. ten Zuiden van Assis-
sur-Serre.
In samenwerking met de Italiaansche troe
pen namen de Franschen S i s s o n n e welke
plaats ze reeds voorbij trokken.
Meer ten Oosten hebben ze, ondanks zeer
hevigen tegenstand van den vijand, flinke vor
deringen gemaakt op den Noordelijken Aisne-
oever en hun linie voorbij de dorpen LaMal-
maison, LemLeThour, St. Germain-
m o n t vooruitgebracht.
In de streek van Asfeld trokken de Fran
schen op verschillende punten teu Noorden
van Blanzy de A i s n e over.
Amerikaansch stafbericht
Gistermorgen hebben de Amerikaansche troe
pen hun opmarsch ten N. van Verdun
hervat. Zij trekken nu op tegen stelllingen
van groote strategische waarde en natuurlijke
sterkte. Vandaag zijn wij de steden G u n e l
en Romagne voorbijgetrokken. Wij hebben
patrouilles in het bosch van Dentheville
gevonden en onze aanval is doorgedrongen in
de stellingen van St. Georges en Land-
res. Ongeveer 750 gevangenen zijn gemeld.
Duitsch communiqué van gister:
Legergroep van plrins Rupprecht:
Aanvallen van - don vijand tegen het Kanaal»
front aan weerszijden van Douia werden afgtesla-
verkeerde in een kennelijke ►onrust; iets als een
duistere waarschuwing, zich niet al' te zeer aan
het stille leven op zijn villa over1 te geven, wel
ke wonderbare hetoovering hjj gisteren zoo sterk
had ondervonden. Hij had zich wel is waar
over de stilte en de eenzaamheid verheugd,
maar nu werkten zij zoo bedwelmend op hem',
dat hij gevaar liep; zich geheel en al1 door haar
hetoovering te laten medeslepen.
En dat mocht niet zijn, daartejgen moest hij
zich uit alle macht verzetten. Hij' was nog' niet
zoo oud, om het verkeer met (ie buitenwereld
geheel af te 'breken, al meenae hij het ook te
kunnen ontberenEn toen daarenboven Mam-1
sellchem hem' 's morgens vermaand had, toch
meer onder menschen te verkeeren, met de bij
voeging dat het oprecht gesproken schande
was, zooals hij zich hier begroef, toen deed hjj
spoedig een wanhopige poging en ging naai' de
residentie,
Toen zijn zaken afgehandeld waren, zocht hij
een paar goede kennissen op; die hem' uit zijn
kring het liefste waren, degelijke en verstandige
lieden, de een een invloedrijk journalist, redac
teur van een belangrjjk blad en ijverig politi
cus, de andere een uitstekend natuurwetenschap
pelijk geleerde, vervaardiger van een veelge
noemd werk over voortbrengsalten tot het delf-
stoffemijk behoorende; en die met Roder se
dert jaren bekend waren,
Beide heeren ontvingen hem met vriendschappe
lijke verwijten over lang wegblijven, en hij ge
voelde zich eenigszins beschaamd tegenover hun
ongeveinsde hartelijkheid, wanneer hij bedacht,
hoe weinig hem in den grond aan hun gezel
schap gelegen was. Hjj bleef nu met hen samen
ze dineerden 's middags in een restaurant en spra
ken af, elkander om zeven uur in het zomor-
theater weder te ontmoeten.
Roder vónd de stadslucht buitengewoon heet
en lonaauegnaam, hij nam een rj|tuig en deed
een grooten toer in een park buiten waar hjj de
frissche zuivere lucht terugvond, die hij in zjjn
„Buen Retire" iederen dag genieten kon. In
de residentie teruggekeerd, bleef hem nog een
gioed half uur over, in welken tijd hjj de mooi
ste straten doordrentelde. Hij deed' daarbij de
(ontdekking, dat het heen en weeigolven van den
menschenstroom hem duizelig maakte en dat
de schoonste zaken achter de groote uitstaüiugs-
ramen weinig aantrekkelijkheid voor hemj be
zaten
üaarna ging hij met de beide heeren naar den
schouwburg en zat in de pauze onder een glas
bier in den tuin. Hjj moest toegeven dat liet too-
neelstuk niet slecht en de uitvoering -uitstekend
was, 'maar hij amuseerde zich niet.
(Wordt vervolgd).
4