B
Dagblad mor Schiedamew Omstreken.
bu zcJ 19
De Oorlog.
Gratis Ongevallenverzekering
41ste Jaa
Maandag 21 October 1918
No. 12272
i? P fl verlies 4
Westelijk Front.
m
Bureau: Koemarkt 4. Telel. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1,50, per week 12 cent, franco p.
post f2p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Incassokosten worden berekend.
Advertentiën: 15 regels f 1.30elke regel daarboven 25. ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 50 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk ad verteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën 20 o/o oorlogstoeslag.
Incassokosten worden berekend.
bij
levenslange
geheele
invaliditeit
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiede af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Dc verzekering wordt gewaarborgd door
bij
verlies van
een hand,
voet of oog;
de Hollandsche Algerueene Verzekeringsbank te Schiedam.
11
bij verlies
van
een duim;
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger
Ter openbare kennis wordt gebracht, dat de
brug over de Buitensluis morgen, 22 dezer, van
voormiddag 6l/2 uur gesloten zal zijn voor
rij- en voertuigen.
Buitcnlandseli Nieuws.
Het antwoord van Duitsehland.
Uit Berlijn werd Zaterdag gemeld
De .herziening en daarmede ook de afzending
van de nota van antwoord aan president Wil
son heelt vertraging ondergaan, die niet te
wijten is aan formeele oorzaken of verschillen
van meening, doch een gevolg is van nieuwe
berichten, die tot nieuwe overwegingen en
daarmede opnieuw tot niet onbelangrijke ver
anderingen in het gereed liggende ontwerp
hebben geleid.
Zoo verdient in de eerste plaats de door
dc Entente met toenemende kracht op N e-
derland geoefende druk juist in het tegen
woordige oogenblik ook Duitscherzijds verhoog
de aandacht.
Verder is, naar ln Rijksdagkringen verluidt,
door een aangrenzende mogendheid een nota tot
Duitsehland gericht, welker door en door loyale
formuleering dient te worden erkend en waar
in aan de Duitsche regeering wordt voorge
steld zekere verdragspunten uit de jaren tus-
sehen 1860 en 1870, die destijds onafgedaan
zijn gebleven, op welwillende wijze ten uitvoer
te willen leggen.
Het verdient de aandacht, dat in de onder
havige nota er in het bijzonder op wordt ge
wezen, dat het desbetreffende volk in zijn ge
heel de verdere door de Entente te berde ge
brachte aspiraties van de hand wijst en er
Waarde aan hecht de betrekkingen van vriend
schappelijke nabuurschap tot Duitsehland on
veranderd te laten.
De verzending van de nota van antwoord
aan Wilson is dus vertraagd doordien een aan
grenzende mogendheid aan Duitsehland een
nota heeft gericht met het voorstel, zekere
verdragspunten uit de jaren tusschen 1860 en
1870, die destijds onafgedaan zijn gebleven, op
Welwillende wijze ten uitvoer te leggen. Wij
behoeven niet te raden, wie die aangrenzende
mogendheid ishet is Denemarken
Toen in 1864 de Deensche hertogdomme»
Sleeswijk, Iiolstein en Lauenburg bij den vre
de van Praag aan Pruisen werden afgestaan,
voorzag artikel 5 van liet vredesverdrag voor
Sleeswijk in een volksstemming, die pit moest
maken of de bewoners van 't hertogdom tot
Uuitschland of tot Denemarken wilden be-
hooren. Dit artikel is nooit ten uitvoer gelegd
en op 1 October 1867 werd de Pruisische
grondwet er ingevoerd. Over het houden Van
dc volksstemming is nog vaak onderhandeld
en ook Napoleon III heeft zich er mede be
moeid. De onderhandelingen sprongenechter
steeds af, daar Denemarken en Duitsehland
altijd waarborgen vroegen, waarop de andere
Partij niet meende te kunnen ingaan. Thans
komt Denemarken met het verzoek de volks
stemming nog eens te doen plaats hebben.
Granting heeft onlangs in zijn Zweedsche or
gaan reeds op de rechten van Denemarken
gewezen en zijn artikel is in de Deensche pers
met groote instemming begroet.
buurt te veroveren, ondanks den hardnekki-
gen tegenstand van den vijand, die den weg
naar de Leie trachtte te versperren.
Op het einde van den dag bereikten de
Franschen de linie van Ilullevincat en langs
de Leie tot Frammegotten en Wielsbek'e.
Het tweede Britsclre leger zuiverde K o r t-
r ij k volkomen en bracht zijn eerste linie
vooruit tot zes kilometer ten O. van de stad.
Maar het Zuiden bereikte het den weg van
Kortrijk naar Doornik. Ondanks het feit, dat
alle verbindingen vernield zijn, slaagden de
Engelschen erin, tot de Schelde op te rukken.
Sedert het begin der operaties in Vlaanderen
vorderde de legergroep vijftig kilometer over
een front van meer 60 kilometer:
De kust van Vlaanderen is volkomen bevrijd
evenals geheel West-Vlaanderen.
Duitscli communiqué van Zondag
In Vlaanderen hebben wij in voortzet
ting van de op 18 Oct. gemelde bewegingen
Brugge, Thielt en Ko r t r ij k ontruimd,
en nieuwe stellingen betrokken.
Voor deze hadden hevige voorterrein-gevech
ten plaats. Des avonds stond de vijand ten
Zuid-Oosten van Sluis aan de Belgisch-Ne-
derlandsche grens, ten Westen van M a 1 d e-
g e m-U r s e 1, b ij P o e k e 1 en M a r k e g e m.
Ten N.-O. van K o r t r ij k drong hij met
afdeelingen over de Leie.
Ten Z. van Kortrijk heeft hij den straat
weg. K o r t r ijk-D oornïk bereikt en was aan i
weerskanten van D o u a i tót ten O. van de
linie O r c h i e s-M archie n nes gevolgd.
meld 1 I
Het is als weleer in den tijd der uhlianen!
Hoe lang liggen die dagen reeds achter ons ien
toch, hoe levendig1 komen ze ons voor1 den
geest. Die Duitschers streden bij Leuven, bij
'Mechelen, maar die uhlanen zwermden tot i»
West-V laan deren naar Roesselaero, Aalten en
tot ondier Brugge Nu zijn het geallieerde pa
trouilles, die dezelfde stoutmoedige tochten doen.
Zoo verschenen ze gisteren èoi bij Brugge en
Eecloo, tot aan do Noordelijks lijn dor Duit
schers. 1
schen vooruitrukkende Belgische patrouilles en
de achterhoede van de Duitschers. We hoor
den kanongebulder uit de richting Wynghem-
Thielt. Hedenvoormiddag lieten de Duitschers
de brug van Stroobrugge, tusschen Aardenburg
en Maldeghem, springen. Een officier werd hier
bij zwaar gewond en stierf. Men had geen
tijd meer hem daar te begraven en het lijk
werd over de grens bij Eede overgegeven met
het verzoek het daar ter aarde te bestellen.
Hedennacht werden bij Eede en Aardenburg
ongeveer vijftig Duitsche soldaten geïnterneerd.
Afdeelingen zitten bij dc Leopoldsvaart in
't nauw. Mogelijk kunnen ze nog Oostwaarts
aftrekken.
We spraken vluchtelingen van Oostcamp en
Lyseele op den weg van Brugge naar Eecloo.
Deze dorpen zijn bevrijd.
Van de andere gedeelten vian het westelijk fr|om.t
het volgende:
Die Engelschen vielen Zondag vroeg de Vijan
delijke stellingen .aan top de linie van de |S<eiUe
ten N, van Le Cateau en staken ondanks1 aan
zienlijken tegenstand de .rivier over
Meer N. werd de opmarSch gisternamiddag
en 's avonds voortgezet.
De Britten voltooiden de verovering van De-
najn en bereikten de algemejene linie Haveluy-
M andignie s - H ain age-Brillon Iiuvry.
Zij nestelden zich bij het Harpesdal, maakte»
2000 gevangenen en veroverden eenige kanonnen.
Bib Fransche staf meldt i l
'de DfUiitsciherk twee hevige tegen-aanvaKen lus-
schen do Eerde en de Aisne, de ©ene iin de streek
Van Verineuil, die andere ten Noorden van St. Ger
main-Mont. i
De Franschen slpejgen ze af en maakten ge
vangenen. 1 i
Ten Oosten Vian Verneuil hebben dte Fran-.'
schen de beek Chanttud overschreden ien vasten
voet gekregen op de heuvels ten. Westen van
Grandlloup. I i i
Ten Westen van Vouziers hebben de F ram
sehe troepen den rand van het dorp- Le Per-
DE STRIJD IN BELGIë.
I,
Het Belgisch legerbcricht van Zondag meldt
Het Belgische leger heeft Zee.brugge en
H e y s t bezet en nam stormenderhand de
stad Brugge. Elders zijn de Belgische troe-
Pen het kanaal van Brugge naar Gent over
getrokken en bereikten op hun linkervleugel
de Nederlandsclie grens, op huil rechtervleugel
Aeltre, halverwege tusschen Brugge en Gent.
Het Fransche leger in Vlaanderen is erin gc-
slaagd het dorp en het hooge terrein in de
D|e aftocht aim: nog ongestoord, maair' toch bereikt en vorderingen gemaakt in de stpeek
van Landèves en Falaise, waar zij 20 kanonnen
veroverden, i
Dfe Duitsche staf meldde gister-middag
In onze nieuwe linies aan het Snmbre-Oise-
kanaal en aan de Oase zijn wij in gevechtsoontact
met den vijand.
De Serre- en Souche-sector' was1 overdag het
do©! van krachtige vijandelijke aanvallen. De
Nioiouid-Oostelijk van La Fére, op dén Noondelij1-
ken Serie-oever tot den aanval overgaande vij
and, werd door ons vuur en in een gevecht van
man tegen man teruggeslagen. Eveneens misluk
ten ten Z. van Cpécy de met sterke strijdkrachten,
ondernomen aanvallen door den tegenaanval van
Saksische bataljons. i i
Aan den straatweg Laom-Marle kreeg de vij
and vasten voet in deelen van onze stelling.
Aan weerszijden van 't Souche-dal werd hij na
hevig en strijd teruggeslagen.
Ook op den Noordelijken oever1 van de Aisne
viel de vijand, na een krachtige artillerie-voor
bereiding aan en dwong onze voiorposten ten
N -Q. van St. Germain Miomt iets terug.
Aan het Aisne-fnont tusschen Attigny en Oli-
zy neemt de gevtechtsbedrijvigheid van dein vijand
tj°ie, x j
Aan weerskanten van Vouziers nestelde hij zich
bij hernieuwde, aanvallen op de hoogten aan den'
Oostelijken Aisne-oever, De commandant van do
199e 'divisie infanterie luit.-gteneraal vjon Puttka'm-
mer, bracht idiopir persoonlijk ingrijpen dei vïjl-
andelijke aanvallen iop de hoogten ten O. van
Vaudy tot staan. j
Tusschen Olizy en Grandpré sloegen Lotha-
ringsche en SIeeswijk-Hoi!steins ohe regimenten ja
gerbataljons hernieuwde hevige aanvallen van d:en
Vijand vpor hun linies af. .1.1
Op heide Maas-oevers bleef de gpvechtsbe-
drijvigheid ook gisteren tot hindernis-vuur be
perkt, 1
Gisteravond meldde Berlijn: I
Aan weerskanten van Salesnes en Le Laleau
zijn op een breed front krachtige aanvallen van
den vijand mislukt. 1
Er hadden succesvolle partieel© gevechten
zenuwachtig en haastig, want men wist, dat'
daar Zuidelijker van Wyngemo naar] Aal ten én
Westelijk aan de kust de Belgen, Franschen en
Engelschen dreigend volgen.
Vluchtelingen deelen mee, dat de Engelschen
te Zeebruge zijn.g J
Groote leg'ei's zijn in aftocht op den gHaofetn
straatwegBruggeGent. i
Te Maldeghem, op den weg reden djét auto's
wagens, karren en allerhande voertuigen in
een onafgebroken rij; colonnes soldaten mar
cheerden te» zijde, Jpeze macht, die npigi altijd'
voort: ukl, bevindt zich tusschen de bondge-
noolen en.de grens. Heden zuilen we wel veif-
nemen, of zij geheel ontsnappen kan.
B,ij de brug van Balgerhoeke was de verwar
ring soms vreeselijk en vervaarlijk' ldjOfnken dan
de coinianando's, ep ..devloeken.
Mep leidt een gedeelte van den stiioom nog
meer Noordelijk of langs GapsyszeSfifeaete-—4
Mioie.rbeke, dezelfde wegen, die de Belgen in Oc
tober 1914 hij hun aftocht van Antwerpen ge
bruikten. I -
Branden nemen we niet waar, maar wel plum
deren, de aftrekkende legérs. Ze nemen vee Cu
zelfs schapen, geiten, kippen mee.
Van de Zoeuwsch-Vlaamsche grens: 'c
De Duitsche achterhoede in Vlaanderen isi
tusschen het Leopoid-kanaal en de g'fens dn-
gesloten,de Engelsehe troepen hebben alle
uitgangen afgezet. Dl© Duitschers hebben dd
bruggen laten springen en houden nog stand*
ftoiCh telkens Ik'omcn troepjes yan cngeveeir 10
'man inver de Niederlandsche grens. Tot op het
Ojpgenblik zijn er ongeveer 100 geinternaerd1.
Het gerucht ga.at, dat heden-nacht de gebeele
Duitche acliterhosede, 15.000 man sterk, pp Neder1*
landseh gebied zal temgtrekkén. Bij Eedicwi bid
dende |D|ui.tscbers' nog tegenstandzij hebbiep
daar loopgraven igemaakt. I
Oostbui'g zijn een 40-tal Duftschei's (OVier
de grens gekomen. 1 1
Van de Zeeuwsch-Vlaamschc
Zondag
Hedenmorgen hadden gevechten plaats tbs
grens
dd.
plaats in den SeiFe-sector1 en bp> de hoog ton (en
Westen van de Aisine.
Ten Dosten van Vouziers werden vij;
aanvallen afgeslagen t
DUITSCHLAND.
Wolff meldt, dat de Raad dor oudsten van iden
Rijksdag Zondag bijeengekomen is.
Dinsdag-middag iom 2 uur komt de' Rijksdag
hijeen. De rijkskanselier zal het eerst het woord
nemen. Daarna zal er' ©en algemeenc politieke
beraadslaging plaats hebben, die, naar men ver
wacht, twee pf drie dagen' in beslag zal nemen.
De diplomatieke medewerkte! van de „Daily
Chronicle" neemt aan, dat het Woensdag ver
spreide gerucht, dat de keizer was afgetreden;
Op een 1 eit berastfe. De keizer zou dien (dag
inderdaad enkelte uiten vpor zijn troon hebben
geviteesd, en jhet had er allen schijn van, dat
hij afstand wilde doen. Waarschijnlijk onder-
teekende hij (boten een documlent, dat dc tusn
schenkomst der (rpgeeltende kaste ten gevolge
had, waarop de keizer op zijn besluit teriug-
kwam. Men neemt ook aan, dat inderdaad een
antwoprd aan Wilson onderweg was, waarin
alle voorwaarde» v°i0ir ®c» wapenstilstand wer
den aanvaard, maar dat dit antwoord door de
zelfde tusischenbomst werd herroepen.
De briefschrijver van „De Nederlander",
te Lausanne', die een 'Onderhoud had met prins
Alexander von en zu Hoheniohe, ontving van
xdezen, naar men weet buiten Duitsehland verboe-
DuitsctiianU geneun. nij imui V«.U"VA. CUH> -"*Q*
„Zij, die aan de oprechtheid en het gewicht
van den ommekeer' iin Duitsehland twijfelen, ver
gissen zich Imijns erachtens. Die pmkeering is'
inderdaad hoogst belangrijk en gaat steeds die
per door. Ondanks den schijn werd ze reeds?
eenigen tijd ydpriaereid, en dat ze niet vroegeal
aan het licht trad, is te wijten aan bet militaire
regime en aan de 'onverbiddelijke censuur. Zioo-
dra ten gevolge van den militairen tegenslag op
het Westelijk filont het militaire r'egiffle zijn pres
tige had verloren en de Rijksdag eindelijk uit
zijn gevoelloosheid was opgewekt, gedreven als
hij werd door de beweging van de grooite mas
sa is bet oude regime als een kaartenhuis ineen
gevallen, en het is, g|e kunt mij gelooven, iechij
en voor igoed uit. Zulke fundamenteele hervor
mingen komen niet in enkele uien tot stand,
maar, gij zult het zien, zo zullen tojt stand kor
men, en zelfs schielijk. Elke dag brengt er nieu,
lwe, en er zullen noig buitangewoon gewichtige
komen.
Alle inlichtingen, die ik dezer dagen uit Duitseh
land ontving, zijn op dit punt eensluidend. Als
men in den vreemd© er zich over verbaast,
dat in een volk zoo groote verandering zoo plot
seling tot stand is gekomen, dan komt dat door
dat de pers, met geld door de pan germanistische
OiOidogs-grooitindustiieelen ondersteund dezen
was het, dank hunne millioenen, gelukt de grioo-,
te (meerderheid der pers te beheersche» lie<T
Duitsehland met haar oiorveidoovend lawaai ver
vulde: zelfs was het haar gelukt een groot deel
van liet Duitsche publiek mee te sleepen; bor
vendien had ze het grootste deel der .intellectu
eelten" en der hoioigleerarien, die met artikelen en
confeitenties veel leven maakten, op haar hand.
Maar dat alles raakt de pppervlakte, niet de idiepje
massa'svan het volk, die, wat haai' betrof, ge
noeg ijadden van den ooi log en het militair
regime, zeer ontevreden waren en enkel in toom
gehouden werden door de strengheid van d.ten
staat van (beleg.
Maar thans zal gteen macht ter werföld dc
evolutie, die doorbreekt tegenhouden, en mocht
men ongelukkigerwijze zoo verblind zijn om haar
te stuiten, dan zou dit de ï'evol'utie zijn. 'tZou
daailom een onvergeeflijke fout zijn, die voor, lveel
de wereld verderfelijke gevolgen zou hebben, als
Wilson en de geallieerden door vernederende en
onaannemelijke voorwaarden tot bet uiterste zou
den drijven, en het zou een totale misrekening)
der geallieerden izijn, als ze zich blij maakten
met een Duitsche revolutie, meendende iets daar-1
bij te winnen Niet alleen zouden zij er niets hij
winnen, maar integendeel alles verliezen, want
dan zou het stellig do revolutie worden in heel
Europa, ja zelfs een wereldrevolutie. Ik hoop
mui luim >wiim am
7tlWna - - ge
T'Uai.Io--r ±.r-drdr\K/-H zvirvrln \tun rliOtn flCt fTPjfltTJ
I
v tii"Ten icvn. -h.
