Dagblad mor Schiedam en Omstreken.
De Oorlog.
Gratis öngavailenvarzekaring
41st© Jaargang.
Vrijdag 25 October 1918
No. 12276
bü
Westelijk Front.
FEUILLETO H.
BCEN BETIBO,
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, aa kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, franco p.
post ƒ2— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Incassokosten worden berekend.
Advertentiën: 15 regels 11.30; elke regel daarboven 25 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden meoedeelingen 50 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën 20 °/o oorlogs toeslag..
Incassokosten worden berekend.
verlies van 4
een hand, I
voet of oog;
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te Schiedam.
bij
levenslange
geheele
invaliditeit
bij verlies
van
een duim;
bij verlies
van een
wijsvinger;
f bij
verlies van
eiken ande
ren vinger;
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere ofïicieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
HINDERWET.
Bij besluit van Burgemeester en Wethou
ders van den 24en October 1918 is
i^a. Vergunning verleend aan E. D. Hibbe-
lerj (Parfumerielabriek „Lotus") tot uitbrei
ding van zijn parfumeriefabriek in de panden
Korte Haven 15/17, kadaster Sectie G. nos.
1U52 en en 1053, door bijplaatsing van een
electromotor van 1 P.K.
g^b. de beslissing op de aanvrage van de Ne-
derlandsche Distilleerderij en Flesschenfabriek
voorheen de fima Herman Jansen, om ver
gunning tot het wederopbouwen van de glas
slijperij en draaierij aan den Noordvestsingel
no. 37, kadaster Sectie H. no. 782, waarin als
beweegkracht zal worden aangewend de be
staande stoommachine van 00 P.K., ver
daagd, aangezien het deskundig onderzoek
nog niet geëindigd is.
Schiedam, 25 October 1918.
De Directeur derDrinkwaterleiding brengt
hiermede ter kennis dat volgens Raadsbesluit
van 15 dezer, alle prijzen bepaald bij het ta
rief en bepalingen voor de levering van het
water der Drinkwaterleiding zijn verhoogd met
20%.
Deze verhooging gaat in voor water dat on
gemeten wordt geleverd 1 October 1918 en wa
ter geleverd per meter bij de eerste opname
na 15 dezer.
De Directeur.
Buitenlandsch Nieuws.
De Duitsche staf meldde gisteravond
Voorspoedige gedeeltelijke gevechten in Vlaan
deren.
Beoosten Solesmes en le Gateau zijn nieuwe
en allerkrachtigste aanvallen der Engelschen
mislukt. Ze bleven tot plaatselijke terreinwinst
beperkt.
Fransch stafbericht van gisteravond
Aan het Oise-front zijn de Franschen na liet
kanaal ter hoogte van Longchamps te zijn
overgestoken, op den Oostelijken oever voor
uitgekomen en hebben een 30-tal gevangenen
gemaakt.
Tusschen Oise en Serre vielen de Franschen
door MARIE BERNHARD.
gistermiddag aan. In weerwil van den Duit-
schen tegenstand hebben zij vooruitgang ten Z.
van Origny-Sainte-Benoite en ten N. van Vil-
lers-le-Sec gemaakt.
Aan hun rechtervleugel bereikten zij den
weg la FertéAhevresis bij de Ferrièreshoeve.
Verscheiden honderden gevangenen zijn ge
maakt.
Amerikaansch stafbericht
Op het Verdun-front heeft heel den dag
plaatselijke strijd gewoed.
In een ondergeschikte operatie bij Banthé
ville brachten wij de linie 500 M. vooruit. Wij
bereikten den noordelijken rand van het dorp
en maakten 170 gevangenen.
Ten gevolge van de voorspoedige actie van
gisteren beoosten de Maas hebben onze troepen
zich nu op het hooge terrein in het Bois Ës-
trayes gevestigd.
Op het heeie front is het artillerrievuur ver
woed gebleven, vooral op de Cöte de Ghatillon
en in het Bois des Gaures.
De Britsche staf meldde gistermiddag
De verbitterde strijd heeft gister-middag en
avond op het slagfront bezuiden Valenciennes
voortgeduurd. De Britten vermeesterden N e u-
ville Saiechies en Beaudignes en
bevochten bij de laatste plaats de overgang
over de rivier.
Tegen den avond deed de vijand krachtige
tegenaanvallen tegenover Vendignies, waarbij
zijn infanterie krachtig door het geschut werd
gesteund. Hij werd afgeslagen.
Hedenochtend werd de aanval op het ge
heele front tusschen het Sambre-üise-kanaal
en de Schelde hervat. Benoorden Valenciennes
zuiverden wij het bosch van Raismes en ver
overden het dorp T h e r s hauterivc.
Westelijk van Doornik plaatselijke gevech
ten.
Het Britsch communiqué van gisteravond
luidt
Hedenmorgen werd ons slagfront naar het
Noorden tot de Schelde bij Thiant uitgebreid.
Op het geheele slagfront tusschen het Sam-
brekanaal en de Schelde is de vijandelijke
tegenstand gebroken en onze opmarsch voort
gezet. Op verschillende plaatsen werd hevig
gevochten.
Op den rechtervleugel rukte de zesde divisie
al strijdende op tot den Oostelijken rand van
het Bisschopswoud en nam O r c q.
1 en Noorden van dit punt naderen onze troe
pen den Westelijken hoek van het Mormal-
bosch. Zij hebben Robersart genomen.
In het centrum van onzen aanval zetten
onze troepen hun aanval met succes tot in
de nabijheid van Le Quesnoy voort.
Wij namen de dorpen Poix du Nord en
Les T u i 11 e r i e s en maakten daarachter
vorderingen naar Angle-Fontaine.
Het dorp Ghissignies werd door de
37ste divisie na hevigen strijd genomen.
De vijand verdedigde met verwoedheid de
31 - i ;i
Ze was geheel Cherubim, de schalksohe page
uit de „Figaro"; dat dit smachten en coquet.tee-
ren eener verwelkte, cfoior den wijn verhitte da
me, die in een opzichtig zijden kleed aan de
piano zit en zich zelf begeleidt, niet best te
genieten is, daarvan was zij zich werkelijk' niet
bewust. Haar heldere, in de hoogte reeds eenigs-
zins schei pe en afgesleten istem, bracht de to
nen met glansrijke zekerheid voort; de half toe
geknepen ©ogen kinipten schalkachtig tegen de
drie heeren tegenover haar, bet dichtgesnoerdo
bovenlijf wiegde zij! welbehaaglijk heen en we
der, f
Op de page-aria volgde het: „Wenn du fein
aPt% bist" uit de -„Don J.uan", daaraan sloot
zich het bekoolijke „Kommt ein sc hl anker Bursöh
gëigangen" van Aenuchen uit de „Freischiitz," en
too kwam het een na het ander, snel, overhaast
zonder een woord van lof of een te eken Van
H'val1 af te wachten Mevrouw Le;opoldine ging
ÜP in haai" eigen kunst,
Wanneer de toehoorders dat rdet deden, maar
daarentegen in hun eigen gedachten verbonken
overgang over de Ecaillon in genoemde streek.
Ten Noord-Westen van Ghissignes verover
den wij de overgangen over de rivier b ij
Beaudignies, dat in onze handen is.
Hier werd eveneens sterke tegenstand over
wonnen Nieuw-Zeelanders namen in deze plaats
een aantal batterijen, waaronder kanonnen van
zwaar kaliber.
De Engelschen veroverden nog de plaatsen
Rues mes, Verchan, Bermerain en
Moncheux.
Sinds 23 dezer namen zij 7.000 gevange
nen en meer dan honderd kanonnen.
Van en arer de grens.
Uit Aardenburg wérd gisteren gehield:
L'e Duitschers houden uoig steeds stand. Eec-
i0;o ,is ook noig in hun handen en het bericht,
dat de .geallieerden Gent zouden hebben bezet, ia
dus in dehoogste mate onwaarschijnlijk. Aldus
is de lOpk de meening van Nederlandsche autori
teiten. T
In den afgeloiopen nacht zijn weer geweer
kogels op Nedérlandsch gebied terecht gekomen,
Westelijk van Straobrugge is een Belgische pa
trouille gevangen genomen ze was 17 man sterk,
met een machinegeweer. Vanochtend vier uUr
hebben de Duitschers de nog niet geheel' door hen
vernielde brug bij 8 troo brugge in de lucht laten
vliegen. Te St. Laurent zijn nog, ongeveer 3000
Belgische burgers. Deze hebben geen gebruik Wily
len maken van die gelegenheid, hun do,or de Duit
schers geboden, opa naar Nederland te vluoh-
ten. 1
Duitsche militairen aan de grens vertellen, dat
de Duitschers Maldeghem hernomen hebben. In
derdaad schijnt dit het geval, want de Duitsche
artillerie houdt het knooppunt van wegen te Mal
deghem niet meer onder vuur, doch werpt thans
haar projectielen vérder.
Gister-avond is er bij den molen in de ge
meen te Eede een artillerie-projectiel neergekomen,,
doch niet ontploft. i
Hoe gevaarlijk het is, zich nu aan de grens
te begeven, bleek gisteravond. De kogels vlogen
over den straatweg tusschen Eede en G.Lr oo brugge
zoiodat de bewoners Nederlanders in hunne
huizen vluchten. Men vreesde zelf, dat de schild
wacht aan het hek getroffen zou zijn en ëeoq
vrijwillige patrouille werd opgeroepen, om zich
naar dat punt te begeven. Gelukkig breek hij
ongedeerd. E enige officieren, die zich daarna op
eenstilojogenblik naaide grens begaven, werden
met een 'levendig geweervuur ontvangen, toen
één een lucifer aanstreek om zijn pijp aan te
steken en zqo hun plaats aanwees. In allrijl (moes
ten ze dekking zoeken. i
OP DEN BALKAN.
Servisch stafbericht:
Na een verbitterden strijd hebben de Servischd
troepen den vijand gedwongen op het Bazajn-
waren of zacht met elkander praatten, zonder
op het gezang te letten, was dit snoode Ion-
dank van hente bewonderen bleef altijd de ver
wonderlijke vaardigheid dér keel, zjoomedie \het
goede muzikale geheugen, dat' de zangeres ten
toon spreidde, ien de begeleiding, .al was die
lOpfc wat te prachtig, toch zqq vast en zekér
volgehouden,
Na een langen tijd bemachtigde de heer Theo-
hald den vleugel' voor zich met geweld, door
zijn echtgenoote zonder Iets te zeggen hij den
arin te nemen en van het stoeltje af te trek
ken, en gaf de beide aria's van Sarastrpi uit de
„Zauberflöte" ten beste. De vensters rinkeldetl
en de lampen schudden do|or het geweld van zijn
bas; de begeleiding het veel te wen schend over
en| ,h!ij moest de hulp zijner vrouw inroepen.
Zij wilde niet, dat hij nog' méér zong, zijl be
weerde, dat bet hem na bet etjen kwaad deed,
liever wilde zij met Alfred nog' een paar duet
ten zingen, Alfred liet zich eerst een weinig
uitnoiodigen, voor hij zijn praats naast Gahrielle
met d(ie aan het klavier verwisselde, ten slofte
klonk zijn aangename bariton met de sopraan
van zijn. zuster' in eenige Italiaan scire duetten,
die hot beste warén van de tot dusverre tentoon
gespreide gaven, j
Gahrielle werd dringend Verzocht te zingen,
dat zou het glanspunt, de kroon op het geheele
schoon© samenzijn zetten. Dokter' Roder vermoed-
fijont terug te trekkenzij zijn die westelijke Mora-,
wa .overgetrokken, en in noqrderijke richting ge
vorderd. De Serviërs hebben meer dan 300 giet-
vangenen gemaakt,
DUITSCHLAND.
In den R ij k s d a g.
In den Rijksdag zijn gister de aigemeene be
raadslagingen over den po litteken toestand
verband met de eerste lezing van dia ontwerpen
tover de grjondwetshelrzieningen enz. voortgezet,
Dr. Solf, staatssecretaris vian bnitenlandsche za
ken zeide: C
Gisteren hebben verschillende afgevaardigden
gevraagd, of de regeéring de stelregels van prei
sident Wilson eerlijk wil uitvoerenDe tegeeiing
wil volstrekt niets weten van eenigen twijfel aan
deze bedoeling. Nu ze zich in haar antwoorden
aan president Wilisjon op' den bodem zijner' bood
schappen heeft gesteld, is zevastbesloten, zich;
daaraan te houden.
Wat Elzas-Botharingon en Polen betreft volgt
uit het gezegde .onmiddellijk dat wij het aanger
zien deze landstreken in de 14 punten uitdruk
kelijk staan verirreld, met de regeling van d|e
beide kwesties doof d© v rede s o nder li an d el aars|
eens zijn, ln het algemeen zullen wij, nu wij Wil
son's program als grondslag vloor het heel© vredes
werk hebben aangenomen, bet naar alle kanten
te goeder trouw in den geest van onverdeeld^
rechtvaardigheid in toepassing brengen.
Als de afgevaardigde Haase echter beweert
dat men wat de streek van Noord.Sleesw ijk be.-
treft, uit het vredesverdrag van 'Praag een stel
lig recht iop ©en volksstemming zou kunnen put
ten, moet de regiering deze rechtsopvatting als;
een dwaling kensclietsten, omdat de vrede van
Praag krachtens het geldende volkenrecht slechts
tusschen de verdragsluitende partijen aanspraken
schiep en deze aanspraken wat artikel betreft
•dopr de overeenkomst van 1878 vervallen zijn.
De Deensche rpgeeiing heeft het in 1907 hij
verdrag erkend.
De afgevaardigd® Ric'klin 'heeft over- den in
Elzas-Dotharingen voorbereiden nieuwen koers (een
kras oordeel geveld. Dp regeering zal' zitih ei:
daardoor niet van laten afhouden, den goed en
juist gebleken weg te blijven bewandelen. Het
Elzasser en Lotharingscli© volk moet daarmee het
recht krijgen, de zaken des lands ©Veireieinkopm
stig zjjn wil te regelen. Dit optreden beantwoordt
aan het istreven waaruit de meerderheid der tegen
woordige regeering is voortgekomen.
De spreker der Poljen heeft het bestaan, met
punt 13 van Wilson's program ingrijpende eischen
voor- den toekomstigen P|Oolschen staat te moti-
veeren. Paartegjeinovelr verklaar ik de Duitsche
regeering heeft het program van den president
der V. S. vrijmoedig aanvaard. Het motiveert
een vrede van recht en verzoening en wil jgee^
de in het geheel niet, welk heerlijk talent zich
onder zijn gastvrij' dak verborgen had; liet was
bepaald misdadig' de aanwezigen zulk een ge
not te onthouden alles blépf zonder gevolg,
Ze gebruikte niet veel woorden, maar ze wei
gerde standvastig; ze was niet gedisponeerd, eq
kon heden niet zingen. i
Het was bijna twee uur in den nacht, toen
men eindelijk uiteen ging. De vreemdelingen njoch-
tans vertoonden geen spoor van vermoeidheid
en wafen er niet afkeerig van nog een nachte
lijken tocht doof het park' te ondernemen
het moest verrukkelijk zijn, daar bij het schijn
sel der sterten rond te dwalen maar 'toen
Gahrielle uitdrukkelijk verklaarde, dat zij1 niet
medeging, verviel het geheele plan dadelijk.
Men wenschte elkander in wijdloopdige bewoor
dingen goeden nacht en maakte allerlei plan
nen voor den volgenden dag. Roder stemde hof
felijk met de verschillende voorsteden in aan
rustig werken was v.oorloopig voor hem1 niet te
denken, dat zag hij' reeds.
Gahrielle reikte hem veelzeggend de hand en
zag er bedrukt uit, toen hij die nauwelijks aan
raakte en terstond weder' losliet. Het hart was
hem beklemd, bet deed hein pijn, haar zelfs
te .aanschouwen, in haar meisjesachtige liefe
lijkheid. Hij' Had haar bij' de hand willen ne
men, naar den drempel van zijn huis voeren, en
zeggen: „Ga, en kom niet meer fot nqj terug 1
Ge neemt den Vrede van dit stille huis met u,
maar ga, opdat uw .aanblik mij niet tot een dwaas
make."
- i - - -
Meer dan veen-tien dagen waren sedert dien
avond voorbijgegaan. Het was intusschen nazomer
geworden. De landstreek rondom Buen Retina
was veranderd. Dp golvende 'korenvelden wa«
ren gemaaid; alleen de haver schudde ïi|°lo haan
lichte bloempjes in den luwen wind. Maar ook
v>0|or' haar was de tijd van den oogst nabij
reeds begonnen de maaiers met hun blanke zei
sen zich gex'eed lie maken. 1 j
Het woud praalde met donker indrukwekkend
groen. Die menigte bloemen aan. den voet. der
oude hoornen waren verdwenen, de vraoilijke vo
gelconcerten waren veHstomd. In de plaats daar
van dartelden talliO|Oze vlinders, van het onaan-
zienfijke witje tpit den trotschen schoenlapper,
lOinr het hooge ghas en. de gevederde biezen, die
den weelderigten liiosgrond sierden.
De landlieden, die Buen Re tiro voorbij moes
ten, wisten niet wat liet opschrift heteekrade.
Hadden zij het verstaan, dan zouden zij zich
verwonderd hebben. Misschien ook niet. E«j
stond niet, of dat mooie huis een „goede toe
vlucht" taan een enkel bieden zou, dan aan
velen. Nu werd het door veel menscheïii be
woond; was daarom de toevlucht minder goed?
(Word! verwigéÈ).
f60