oproep van dit Comité gevolg gegeven door het
zenden van afgevaardigden, en van niet ver
tegenwoordigde leden werden blijken van
sympathie ontvangen.
Na nadere uiteenzetting van het doel van
genoemd Comité en breedvoerige bespreking
daarvan werd besloten tot oprichting van een
bond van Schiedamsche Zang en Muziekver-
eenigingen, die zich ten doel stelt de belangen
dier vereenigingen te behartigen en bevordering
der vocale en instrumentale kunst.
Het aantal ingeschrevenen mag wel bevre
digend worden genoemd.
Het voorloopig Secretariaat is gevestigd
Hroersveld 148.
TennadeelevanV. is. uit diens
Pakhuis in de Lomhardsteeg een konijn ont
vreemd.
Hoogwater te Schiedam: Dinsdag
5 Nov. 4.40 v.m., 4.55 n.m.
UIT KETHEL EN SPALAND.
De Burgemeester van Kethel en Spaland
maakt bekend, dat in de week van 3 Novem
ber tot 9 November verkrijgbaar zullen zijn:
Op bon 73 4 K.G. aardappelen.
74 125 gr. groene erwten.
75 50 havermout.
76 100 kaas.
77 250 suiker.
Boterbon no. 5 is geldig van 2 November
tot en met 11 November a.s.
UIT ROTTERDAM.
Het Duitsche s.s. „Gandelfëls" dat Zaterdag
-vand omstreeks kwart over vijf uit Antwerpen
kwam, moest op zijn weig naar de Waalhaven
de spoorbrug over die Koningshaven passeer en.
He brug was hiertoe geopend, evenals d© een
honderd meter's daarvan verwijderde voetbrug.
Het stoomschip ging daarbij1 door de Noorde
lijke doorvaart, doch kwam in aanraking met
de Noordelijke gording en sloeg over naar de
geopende brug, met het gevolg, dat het geheel©
d'raaibare gedeelte van de brug overslojeg. De
Zuidzijde van de brug helt ver voorover en ligt
gedeeltelijk pi de Zuidelijke opening, terwijl
het andere gedeelte van de brug zich in de
hoogte veirheft en ver uitsteekt boven de pilaren
in. Noordelijke richting. Het scheepvaartverkeer
us totaal gestremd, evenals het spoorwegver
keer. Dadelijk zijn vanwege de spcorweginspec-
ties de noodige maatregelen genomen om de
verbinding met het Zuiden des lands te onder
houden. Alle treinen, dije uit de richting Dor
drecht komen, kunnen niet verder rijden dan
tot de halte Feifenoord. Daar moeten alte rei
zigers uitstappen en te voet of per traan naalr
het Beurssiatipn jgaan, waar treinen wotrden
'Pgesteld l0lm hen verder te vervoeren. Ook do
'dizigers voor de richting Dordrecht kunnen
met verder dan to.t het Beursplein, van daajr
moeten zijl te voet op per tram naar de halte
heijenoord, om hun reis te Vervolgen. Ten gte-
volge van dat ongeluk zijn Feeds Verscheiden©
Deinen uitgevallen. 1
Dok het stoomschip „Candelfels" heeft, belang
rijke schade bekiotmen. Deze bepaalt zich hoofd
zakelijk tot het achterschip, waar reeling, mast
en wat zich verder op het schip bevond .afge
rukt zijn. Persoonlijke ongelukken hebben niet
Ph'iats .gehad. 1 I
Bij den agent A. G. Sloon, van den
Stoombootdienst op Apeldoorn, Arnhem, Gro
ningen, Doesburg en Zutfen, kantoor houdende
Rijnstraat 122a, is in den ai'geloopen nacht in-
Sehroken. De brandkast werd van boven open
gesneden en daaruit heeft men ontvreemd f 800
aE*n bankpapier en zilverbons, verder specie en
kwee obligaties 41/2 Ned. Staatsleening ad
f 500.
Gemengd Nieuws.
De Spaansche griep.
Te Ierseke, met een bevolking van ruim
4000 zielen, zijn ongeveer 1000 personen lij-
dend aan Spaansche griep. Er zijn ook reeds
sterfgevallen voorgekomen.
In Wolvega en omgeving neemt de Spaan-
Sche griep onrustbarend toe en het aantal
sterfgevallen is buitengewoon groot.
T© Hilversum is ook de H. B. S. gesloten,
gymnasium .op de hoogste twee krassen na.
'(,t aantal ziektegevallen wordt geraamd op 5000
5; 6000, dat is 'Ongeveer 1/6 van de bevolking.
1 doen zich ook enkele sterfgevallen voor.
t De burgemeester van Vei'sen heeft wegens
'd heerschen' van de Spaansche griep' in die
^Dieent© aile .uitvloeiingen en openbare vergade
ren verboden
Te Leeuwarden zijn alle .openbare schollen
''r' bewaarscholen gesloten.
Het aantal ernstige gevallen van Spaansche
briep neemt te Arnhem toe. De ziekte woedt thans
hevige mate onder het personeel der gemeeri-
'Diieto.on. De openbare scholen blijven nog een
^©(«k |ariiger dan eerst was bepaald, gesloten, nu
11 dezer 1
in Almelo, met een bevolking van ongeveeF
.000 zielen, zijn in de maand October 143 per-
^°uen overleden, van wie 124 aan de Spaansche
ëriep
Zaterdag zijn "te Amsterdam 69 personen
s 'Overleden aangegeven. Op normale Zaterdagen
e 'aagt fdjit cijfer ongeveer 25.
zf klpor het toenemende aantal ziektegjevalllen
Te sch hen te Wor'merveer .op rnodisch ad
vies nog lot 19 dezer gesiotèn. Ze Zaandijk nog
tot 11 dezer, te Koog evenaoo. In de heet© Zaan-»
streek zijn lju.itengew.oion 'veel sterfgevallen.
Te Roermond zijn wegens de voortdurende
toeneming van de Spaansche, griep alle .open
bare vermakelijkheden verboden. I
De Spaansche ziekte breidt zich te He.n-
drik-Ido-Ambacht onrustbarend uit. Bijna de helft
der bevolking is er min ,of meer door aangetast.
Fir waren gisteren ac'ht sterfgevallen.
B r oodkaarten g e s t o 1 e n. Te Wemeldin-
ge is de geheele collectie broodkaarten voor het
nieuwe tijdvak, .ongeveer 9000 stuks, gestolen.
De kaarten waren opgeborgen in een gestoten en
verzegelde kist, die mat een mes werd geopend.
I n b r a. a k. Fergistemacht. is ten huize van
Poistma te Oudebiltzijl door drie personen inge
broken. Die heer Rostma werd met eien mes ge
wend en na een worsteling gekneveld. Twee ka
mers werden onderst boven gehaald; er is voor
eenige duizenden guldens gestoten.
II e t s pio..orwe g o ng e l u k te Weesp,
De zier dagen is de 22-jarige juffrouw van G. uit
Rhenen, die bij het spoorwegongeluk bijl Weiesp
aan het hoofd werd gewond, aan bekomen ver
wondingen overleden.
D i e f s t a i. Aan 'sRijks Munt te Utrecht is
een diefstal van zilver ontdekt. De politie heeft
an verband hiermede leen tossen werkman dier
instelling aangehouden, die verdacht wordt 2i/2
KG. zilver te hebben ontvreemd. Vermoedelijk
zullen nog drie arrestaties
Ongelukken. Eergistermorgen zijn bij een
oefening te Soesterberg twee vliegtuigen, die
met elkaar in botsing kwamen, naar beneden
gestort. De inzittenden werden gedood. De
lijken zijn zwaar verminkt. De omgekomenen
zijn luitenant v. Oosten, uit Utrecht, bestuur
der, luitenant van Doorn, uit Bussum, passa
gier, serg. de Greef, uit Arnhem, bestuurder,
en serg. Schoppenhauer, uit Scheveningen,
passagier.
In het kamp te Öldebr.oek is Donderdag
een kanon van de veldartillerie .gespi'ongien. De
milicien f". J. Kilstein, uit Ginneken, kreeg een
stuk ervan tegen het hoofd en werd ernstig ge
wond. Gistemamiddag is hij overleden.
Mej. B,, die de vorige week door een snel
trein bij St. Pancras werd aangereden en wier
man onmiddellijk gedood werd, is thans, zon
der tot bewustzijn te zijn gekomen, ook' overte-
den 1 I 1 I I 1 .1 J
Er zijn 85 personen gedood en 200 ge
wond tengevolge van het ntspooren van een
onderaardschen trein in Brooklyn. De trein
vervoerde 900 passagiers. Het ongeluk wordt
toegeschreven aan de onervarenheid van den
machinst, die tijdens de staking in dienst is
gesteld.
Inbraak in een j u w e li e r,s z a a k'. Om
trent aanhouding Van de helers der bij de ge
pleegde inbraak bij een juwelier in D|en H.aag
gestolen voorwerpen, meldt men ,ons uit Amster
dam, dat daar in 'het laatst der vorige week
eenige belangrijke aanhoudingen gedaan zijn.
Reeds sedert lang hield de recherche haar aan
dacht gevestigd o.p een zekeren J. dei V., wien
men verdacht meer van dezen diefstal1 te weten.
Vrijdag li. is de V. aangehouden, in verband
met een andere zaak, doch bij die gelegenheid,
heeft hij zooveel over de juweelendiefstal los
gelaten, dat de autoriteiten voldoende materiaal!
bezaten iom met succes tegen de beiers in deze
zaakjoip te treden. Er werd nu. huiszoeking gedaan
in een café aan de Nieuwe Markt aldaar en de
eigenaar van dit café v. d. K„ benevens zijn
beide schoonzoons, K. G. en M. zijn aangehou
den. Een groot gedeelte van het verdwenen goud!
en zilver zoowel als van de juweelen is nog
niet teruggevonden, aangehoudenen zijn naar
den. Haag overgebracht. Men heeft nog niet alle
daders in deze zaak in handen. Te Amsterdam
moet althans in combinatie van 5 man aan het
werk zijn geweest, J. de V., die slechts als tus-
schenpersoon is opgetreden, is inmiddels op vrije
voeten gesteld.
SPORT.
S. V. V.Hennes 00.
Ondanks het minder gunstige weer Meek eir
een gr.ao.te belangstelling voor dezen stedelijken
Ontmoeting te bestaan. Scheidsrechter Jannes,
die de wedstrijd uitstekend leidde en een gemak
kelijke taak had, fluit omstreeks 244 uur die
elftallen in het veld. S. V. V. blijkt dan één,
lieFmes 3 invallers te hebben voor Engeiring, v
d. Schouw en Noo ten boom Jr., die vervangen
wei'den dooi' L. Ingelse, His en J. Viseher, die
geen van drieën erg, v.ddeden. f
S. V. V. wint den toss en kiest eerst den
zwakken wind mee.
Als de hal lioJt, blijkt S. V. V. het eerst in
den aanval te zjjn en voioiioopig ook iets in de
•meerderheid.
De wedstrijd, die nogal aardig, maar noch
spannend was, noch bijzonder fraai spel te be
wonderen gaf, bleef voor de rust verder nolgal
gelijk op gaan, terwijl de verdedigingen de voor
hoeden de baas zijn, zoodat de doelen weinig
ernstig bedreigd worden.
Met blanken stand wordt thee giedrlonk'en.
De tweede helft is vrijwel gelijk aan den eer
sten, alleen was het. spel wat vlugger1. Bij een,
aanval op Hermes' doel maakt Nootenboom hands
even buiten strafschopgebied. De toegekende straf
schop levert niets |oip.
Ook bii S. V. V. herhaalde zich dit even later.
De G.otdr C. Visscher fceurijg' geplaatste vrije schop
werd nog fraaier d.oor Bosman gered.
Zonder verdere bijzonderheden kwam het
einde.
De uitslag belicht wel scherp het volslagen
gemis aan een schutter, dat de westrijd van
beide zijden kenmerkte. De Lange, Noiotenboom
en Lindeman waren bij1 Herwies de besten, terwijl
bij 3. V, V., dat niet, fortuinlijk was, Oosterholt,
Maltha en Bosman uitblonken.
Hoeveel gemoedelijker verliep deze wedstrijd
dan gewoonlijk destedelijke .ontmoetingen in de
nopit volprezen IA klasse! j
Laatste Berichten.
Vluchtelingen.
Ilavas seint uit Parijs:
De Nederlandsche régteering heeft 4. schepen
van de Batavier'lijn ter beschikking van de Fran-
sclie marine gesteld voor het vervoer van Fran-
sche vluchtelingen naar hun land.
De dienst zal' téi'stond geregeld worden. Dage
lijks zulten ongeveer 1500 vluchtelingen vervoerd
kunnen worden.
Het vervoer zal zoo lang duren tot cl at alle
vluchtelingen weer naar Frankrijk zijn terugge
bracht.
Verkeer met Engeland.
De heer M. Wijnand Wolff, honorair secreta
ris van de Nederlandsche Kamer van Koophan
del te Landen, die tijdelijk te 's-Gravenhage ver
toeft, heeft namens dieze Kamer, gesteund hei
verzoek van de Kamer van Koophandel en Fa- j
blieken te Rotterdam aan 'de directeur-generaal j
der posterijen en telegrafie om zoo spoedig mo
.gelijk een maildienst te oiganiseeren met Enge
land over België en Frankrijk.
Jenever.
Da Engelsche regeering heeft de verscheping
van Hollandschen jenever naar elke plaats van
bestemming en van alle gedistilleerd naar de
Westkust van Afrika verboden.
Intusschen is de embargo opgeheven op de
verscheping via Engeland van Hollandschen
jenever van le kwaliteit wanneer deze bestemd
is voor de koloniën of een Britschc bezitting,
met uitzondering van de Westkust van Afrika.
TELEGRAMMEN.
WESTELIJK FRONT.
EERLIJN, 3 November. Valenciennes en de
omliggende plaatsen staan in brand als gevolg
van de beschieting dom' de Engelsche artillerie.
LONDEN, 3 November'. De vijand is vandaag
uit zijn stellingen ten oosten en Z.O. van Va
lenciennes teruggetrokken, als gevolg van cte
zware nederlaag, die wij hem de laatste twee
dagen hebben toegebracht. Wij hebben Vilters
Rol, Jonlain, Ourgies, Estreux en Onnaing bezet.
LONDEN, 3 November. Belgisch bericht. De
vijand ontruimde zijn stellingen aan het afwa
teringskanaal. Onze troepen trokken erover. In
de ochtendschemering bezetten wij E.edoo, Waer-
schioot, Meerendre, Overpouche, Raerveldc en
Bhefle
LONOjEN, 4 November. De Belgen staan thans
ten oosten van Bassevel'de, 9 K.M. bewesten Sel-
zaete en Sleyding, 7 K.M. benoorden Gent. Zij
zijn dus sedert Vrijdag 12 K.M. opgeschoten.
Meer zuidelijk loopt de linie 4 K.M. bewesten
Gent.
GENT.
LONDEN, 4 N.ov. De Engelschen hebben de
buitenwijken van Gent bezet.
DE WAPENSTILSTAND.
WEEN'EN, 4 Nov. De voornaamste voorwaarden
van den wapenstilstand zijn:
Volkomen terugtrekken van alle (roepen aan
de fronten. j
Ontruiming van bezet gebied.
Recht van vi jje beweging der geallieerden langs
spiC'iCir- en waterwegen in Oostenrijfc-Hongarije.
Ovei'gave van 2 slagschepen, 3 lichte krui
sers, 9 torpedojagers, 1 mijnenltegger en 6 Do-
naumonitors.
De Entente kan vestingen bezetten of sloopen
ter verzekering van de Donauvaart.
Ontruiming van de kust- en handelshavens.
Oveigave van scheepvaartmateiiaal.
Deze voorwaaiden zijn aangenomen.
De bewegingsvrijheid der Ententetroepen in
Opstenrijk-Hongarije wordt niet beschouwd als
middel van aanval tegen Duitschland. Geschiedt
dit, dan wondt daartegen geprotesteerd.
Het Oostenrijksch-IIongaarsche leger.
WEEN EN, 3 November. De Raad van State
maakt de vlofgende oproep aan het Duitsche volk
in Oostenrijk openhaar:
„Het land is in gevaar.
„Het jpger ontbindt zich in wanorde.
„S.ondaten uit niet-Duitsch gebied, trekken door
ons rand, maar de Duitsche soldaten, blijkbaar
vermoeid door den langen duur van den ooirlog
veruiten hun kaders, zonder te bedenken, dat
een wanordelijke demohisarie een groot gevaar
inhoudt. 1
„Weikelqosbeid, matelooze honger en ellende
zijn de gevolgen
„Plundering1, verwoesting en brandstichting zijn
maar al te zeer te vreezen.
,,De gevangenkampen verliezen hun bewaking,
de frrijwi0.rdende Russen, Italianen en Serviërs
verlaten de kampen en overstroomen liet land.
„Tegen dit gevaar moet dadelijk worden opge-
t,r'eden, anders bedreigt nieuw bloedvergieten ons
zwaar beproefd volk, and ets zal ook het .over
schot, (dat wij uit loorlloig en ellende geréd hebben,
te (gronde gaan, anders zullen tienduizenden man
nen, vrouwen en kinderen den hongerdood star-
ven
„.Daarom doen wij een beroep aan allen, wien
de inrichting van onzen nieuwen Duitschen staat
ter harte .gaat, en die streven naar eten zqo, spoe
dig mojgelijken terugkeer tot den zegen van den
vréde, het familieleven en de vrijheden des Volks,
willen bevorderen, om zich onverwijld vrijwil
lig (aan te melden bij de plaatsvervangende een
heden van de infanterie, artillerie, cavalerie, trein
en ,autotroepen, opdat er zoo spoedig mogelijk
afdeelinigen kunnen worden gevormd, ter verdedi
ging van het bezit van de bevolking en vooral
van de levensmiddelen, die er nog zijn, ter be
scherming van de. menschenlevens en tot Verde
diging van de pas verworven vrijheden.
„Burgers van het nieuwe vaderland!
„Begrijpt het gevaar, besöberm't u zelf door aan
dezen oproep gehoor te geven. Stelt u in dienst
van de heilige, zaak van uw volk. Uw volksre-
igeering bouwt op U."
Demobilisatie in Hongarije.
BOEDAPEST. 3 November. De Hongaarsche
minister van oorlog heeft de volgende proclama
tie uitgegeven.
Soldaten!
Na ©en roemzuchtigen strijd van meer dan vier
jaren, heeft de verantwoordelijke Hongaarsche re
geering aanleiding gevonden zulks in verband
met den kritieken toestand in Hongarije en den
giondsiag van de nieuwe wereldbeschouwing, die
aan de heerschappij van willekeur een einde
maakt en streeft naar een vreedzaam verhond
der vorken den strijd op aile g-evechtsteiVei-
nen te staken.
In aansluiting met dit besluit van de Hiongaar-
sche regeering heb ik terstond alle noodige be
schikkingen getroffen.
Gij zijt geen overwonnen; volgt het bevel met
opgeheven hoofd, met mannelijk zelfbewustzijn.
Uw moeilijke worsteling is niet nutteloos geweqst.
Het heeft integendeel de grootste triomf van de
men sch he id teweeggebracht.
D'OiOir uw bioed en uw volharding hebt gij Hon
garije voor uw zonen en kleinzonen van de bloe
dige gruwelen van een toekomstigen oorlog ge
spaand Gij hebt den schoonstee droom van de
verlangende menschheid verwezenlijkt; de we
reldvrede. I
Uw welverdiend won zal de dankbaarheid van
dit en van toekomstige geslachten zijn,
De Hongaarsche regeering kent haar plicht. Zij
zal er voor zorgen', da,t u bij uw terugkomst werk,
voedsel en kieeren wachten, opdat een ieder
na zijn terugkomst tot vreedzamen arbeid kan
terugkeeren, waarin het langdurig leed zal' wor
den vergeten i
Opdat de overgang van den tegenwoordigen
toestand tot een rustig en vreedzaam leven goed
in zijn werk ga, organiseeren wij SoMatenraden
en een Nationale Garde, die de binnenlandsche
oide zal bewaren, opdat eindelijk de eeuwige
vrede zijn verzoende heerschappij moge voeren
over ons allen j
Burgerlijke Stand.
Geboren: 3 Nov. Eelhje, d. v. D. de
Bruin en J. Dinkelaar, Oude dijk.
Overleden: 31 Oct. Marina Dina de
Vries oud 4 j. en 5 innd., Goereesche straat.
1 Nov. Magtilde Gioenendaal, oud 29 j. en
3 innd., echtgenoot van Petrus Theodorus Lou-
rens 's Gravenlandsche polder. Hendrik
Zwarts, oud 2 j. en 10 innd., Damlaan.
Josina Petronella Semeijn, oud 10 mud., Hele-
nastraat.
Rechtzaken.
In een zaak tegen den 57-jarigen koopman
M. J. K., afkomstig uit Lodz, thans wonende
te Schiedam, die bij vonnis van het katonge-
recht te Schiedam ter zake van het koopen of
in pand of bewaring nemen van militaire uit
rustingstukken was veroordeeld t ot f 75 boete,
rubs. 50 dagen hechtenis, heeft het O..M. bij de
sechtbank te Rotterdam bevestiging geëischt,
met verzwaring van de opgelegde straf tot een
maand principale hechtenis.
Visscherij.
SCHIEDAM, 31 Oct. Aangekomen de mo-
torvrachtlogger „Toekomst", kap M. Pronk, le
dig van Rotterdam.
SCHIEDAM, 4 Nov. Vertrokken naar zee
ter haringvisscherij de loggers Sch. 236, „Noord
ster", Schipper J. Westdijk en Sch. 167, „Jan
van den Toorn", schipper J. Roeleveld Jr.
Scheepvaart.
Gedurende de maand October zijn te Schie
dam binnengekomen 2 stoom- en 2 zeilschepen
en 8 zeesleepbooten, tegen 1 stoomschip en 2
zandzuigers in Oct, 1917.
