Omstreken.
De Oorlog.
Gratis Öngavaiienvarzekering
41ste Jaargang.
Dinsdag 5 November 1918
No. 12284
b^j j*| Wtf r, ft «rt ?*4'nn verliea
FEUILLETON.
BUBN BETIBO,
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, franco p.
post ƒ2— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Incassokosten worden berekend.
Advertentiën: 1—5 regels 11.30; elke regel daarboven 25 ct. 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden meaedeelingen 50 ct. p. regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden. Op alle advertentiën 20 °/o oorlogs toeslag.
Incassokosten worden berekend.
levenslange i J111 f ▼«'lies van 11111 f'I I 111 van
geheele I een hand, 1111 doodj j Ij U een duim;
w invaliditeit; fe voet o! oog; «5 w
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank te cre^am
ui mi ■■■..mi mi i mi mi—in lui—u irirnim1~"~
bij verlies
van een
wijsvinger
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger
BH of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere oft'icieele af-
en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
HINDERWET.
Bij besluit van Burgemeester en Wethouders
van den 4en November 1918 is het verzoek van
B |S,CH0EMANN om vergunning tot het oprichten
van een inlichting voiolf het fabrioeeren van na
tronloog in de panelen Noordvést 97 en 99, ka
daster Sectie A No. 1209 en 1210, met een
electromotor van 14 P.K., drijvende een dyna
mo, op verzoek van aanvrager buiten verdere
behandeling gesteld.
Schiedam, 5 November 1918.
Buitenlandsch Nieuws.
WESTELIJK FRONT.
De Fransche staf meldde gister-avond:
De troepen van het eerste Fransche fegietr iheb-
fren vanmorgen in vereeniging met het Britsche
leger een Aanval gjedaan aan het SambTe-Oisie-
kanaal, tussehen Oisy en Vandencourt Ondanks
de moeilijkheden van liet oveisteken van het
kanaal ©n den zeer krachtigen tegenstand der
Doitschers, hebben zij overal' de overgangen ge
forceerd err voet g!evat op de heuvels op den
Oostelijken oever.
Tegen het eindfe van den dag hebben de Fran-
sohen de buitenwijken 'bereikt van het dorp1 Bouc,
La Caurette, La Neuville-lcs-Dprengt, Iron en zijn
zij viotoTbijl Lesquelles, op sommige punten een
vopi'uiitjgang makende van 3 K.M. Ongeveer 3000
gevangenen en 15 vuurmonden zijn feeds geteld.
Op het APgooinerfromt hebben de Franscheu
de bezetting van den Zuidelijken oeveir van het
Ardenuerkanaal tussehen Semuy en Le Chène
voltooid. De Duitscbers bieden krachtigen tegen
stand op den Noordelijken oievier. Sinds 1 Nov.
zijn in dit gebied 53 vuurmonden buitgemaakt.
Amerikaansch stafbericht
Het eerste Amerikaansche leger heeft gister,
zijn welgeslaagden aanval voortgezet, bij zijn
oprnarsch de volgende dorpen veroverende
B o u 11 h-a u x-B ois, Autruche, Belle
V i 11 e-s u r-B a r, Harricourt, G e r-
m o n t, Bar, Authe, Fosse, Somman-
te, B e 1 v a 1, N o u a r t, St. Fierremont,
Barricourt, Tailly, Hall es, M o n-
tigny, Sassey su r-B a r.
Een nader bericht meldt
Bij het voortzetten van den aanval hebben
de Amerikanen heden de hoogten twee K.M.
bezuiden Beaumond bereikt. Verder westelijk
naderen de Amerikanen Verrières. Alle plaat
sen, die westelijk van de Maas, ten zuiden van
Halles zijn gelegen, bevinden zich thans
in Amerikaansche handen.
De aanval, die zich hedenochtend tot beoos
ten de Maas heeft uitgebreid, maakt goede
vorderingen
Duitsch stafbericht.
Geweldige strijd tussehen de Schelde en de
Oise. De door Engelschen en Franschen öp
een meer dan 60 K.M. breed front opnieuw
beproefde doorbraak werd verijdeld. Tussehen
Le Quesnoy en Londrévies vingen reserve-troe-
pon den sloot van den vijand op. Op het
overige front brachten onze vooruitgeschoven
gevechtstroepen den aanval tot staan. Ten
W. van de Maas ontwikkelden zich gevechten
in het woud van Dieulet.
De Belgische staf meldde gisteren
I Den 4den November hebben onze troepen
den vijand definitief over het kanaal Gent
Terneuzen teruggeworpen. De Duitschers be
zetten nog slechts eenige mitrailleursnesten op
den Westelijken oever van het kanaal in het
Noordelijk gedeelte.
Ons front werd vooruitgebracht tot den
Noord-Westelijken en Zuidelijken rand van de
stad Gent.
Van benoorden Zwijnaerde loopt de linie
langs den Westelijken Schelde-oever.
Reuter verneemt: Volgens de laatste berich
ten omtrent den Engelsch-Franschen aanval
over een front van 50 K.M. tussehen Guise
en de Schelde, avanceerden de geallieerden op
het grootste gedeelte van het front 2 3
K.M.
In de buurt van Lequesnoy deed de vijand
van het Mormal-bosch uit, waarvan we het
Zuidelijk deel over een afstand van H/2 K.M.
binnendrongen, een hevigen tegenaanval.
Wij namen Landrecies. De vijand biedt
krachtigen tegenstand.
Voorts seint Reuter
Bij den aanval op gistermorgen, door het
3e en 4e leger tussehen de Schelde en de
Sambre ondernomen, van Valenciennes tot
Oisy, maakten wij goede vorderingen. De Fran
schen doen ook aanvallen aan weerszijden van
Guise. Volgens niet-ofi'icieele berichten is de
overgang over de Oise en de Sambre gefor
ceerd en hebben wij de linie van de Aunello-
rivier bij de Belgische grens bewerkt.
Tussehen de Aisne en de Maas zijn de Ame
rikanen thans op het meest nabijgelegen punt
tien tot twaalf mijlen van de spoorlijn Toin-
villeMontmedyMezièresHirson. De vero
vering daarvan zou de grootste slag voor den
vijand zijn met. het oog op het vervoer zijner
voorraden en zou waarschijnlijk een grooten
terugtocht in België tengevolge hebben.
Wij staan thans juist ten Westen van Gent
pn van het Terneuzen-kanaal
door MARIE BERNHARD.
39
Het was hem pfatselinig, alis ware deze villa, die
hij bijna als een levenden vriend had liefgehad,
toch niet meer dan een dood bezit, voor1 geld 'te
verkrijgen en weg te geven als duizend andere
dingen,
Maar hij was toch zoo gelukkig hier! Werke
lijk? Kon het „geluk" genoemd worden, dit ge
voel' van rust, van veiligheid, het bewustzijn niets
meer van de weneld te wenschen, dan dat zij
hem met vrede liet G elukGeluk moest bet
zijn. den aim bm die leedere gestalte in bet witte
kfeed te kunnen slaan, liet sierlijke kopje, mlet
lichtbruin haar aan zijn borst te voelen rusten,
de smalle hand in de zijne m daartegen
te kunnen zeggen: Ge zijt de mijnel Dat, ja
dat was een „goede toevlucht" voor de we
reld, dat was een gelukkig te huis!
Hij ging langzaam! om de villa heen, zonder
acht te slaan op de gloeiend heete zon, die op
zijn schedel' brandde, en richtte zijn schreden
naar het bosoh We der reeds de eerste schoone
tijd voor hem op, toten hij Gabrielle voor zich
alleen had gehad, en die lopWeefsl'ag en de av|opd,
Men seint uit Hulst d.d. 4 November
De Duitschers steken de Scheldedijken door
tussehen de grens en het Vlaamsche hoofd bij
Antwerpen. Die inundatie is volkomen in orde.
Het land van Waes wordt ontruimd. De be
volking zal vermoedelijk via Bergen op Zoom
en Roosendaal in ons land komen en met langs
Hulst.
Om St. Niootiaas staan gemengde üuitsche
divisies ter sterkte ,van 30.000 hoofden gereed,
om den eersten aanval op Antwerpen op te van
gen.
Antwerpen wordt toit het uiterste verdedigd.
Uit Sas van Gent seinde men gistellen:
Oiri vier uur begon bij Selzaete een hevig
artillerie-duel, waaraan ook nog ten westen van
het kanaal staapde Duitsche afdeelingen deelt,
namen. Véle granaten sloegen in de huizien, doch
ook in het kanaal. Vele bewoners vluchten naar
Nederland.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
In O o a t e n r ij k.
De Zondag is te Weenen rustig verloopen.
De straten boden een levendig, vreedzaam Zon
dagsbeeld. In de straten zag men vele troepen
krijgsgevangenen Russen en Italianen, die hun
kamp hadden verlaten en zich op de doorreis
bevinden. De politie is, in overeenstemming
met den Raad van State, bezig Weenen van
krijgsgevangenen te zuiveren. De maatregelen
worden met alle voorzichtigheid ten uitvoer
gebracht. De krijgsgevangenen krijgen hier on
derdak en verzorging en worden dan onverwijld
naar de grens gebracht, de Russen naar de
Tsjech-Slowaksche grens, de Italianen naar de
Zuid-Slavische grens, van waaruit zij hun va
derland kunnen bereiken.
De gevolmachtigde gezanten der neutrale
staten hebben den burgemeester van Weenen
een bezoek gebracht en de gemeente Weenen
goede diensten aangeboden voor de verzorging
der stad met onontbeerlijke levensmiddelen. De
burgemeester heeft het aanbod onder dankbe
tuiging aangenomen.
In Hongarije.
Zondagmiddag heeft te Boedapest onder tal
rijke deelneming de begrafenis plaats gehad
van drie slachtoffers der revolutie. Na de in
zegening werden de kisten in de door de hoofd
stad geschonken graven ter aarde besteld.
Minister-president graaf Karolyi zal in het
Huis van Afgevaardigden de volgende wets-
ontwerpen indienen betreffende een met de vol
ledige onafhankelijkheid van Hongarije in over
eenstemming zijnde grondwetliet algemeen,
gelijke en geheime kiesrecht, dat zich ook op
de vrouwen uitstrektpersvrijheid vrijheid
van vergaderen oprichting van een nationale
wacht.
De nieuwe minister van justitie heeft de
persccnsuur afgeschaft en de vrijlating van alle
politieke gevangenen verordend. Minister Ka
rolyi heeft aan journalisten medegedeeld dat
toen hij haar voor het eerst hoorde zingën! iWat
wilde hij toch? De wenscfa van Gabrielle was
vervuld, zij was hier versterkt en krac;hti!gJ ge
wonden bij en zijn villa, zijl hadden hun plicht
gedaan!
Gabrielle en de opera. Deze gledachte liet hem
niet los, zij kwem telkens weder terug. Bij
had immers werkelijk geen vooroordeel telgen
het tèioneel en waarlijk, er waren acteurs en
actrices genoeg, die glansrijk het oude burger
lijke vooroordeel tegen dien stand wedteriegden.
Maar Gabrielle, zooals hij' haar kende, leek betó
zoo opgeschikt als slechts eeniigszins mogelijk'
is, juist dit beroep te vervuilen. Wanneer1 zij
echter niet met hem daarover sprak, hem haar
vertrouwen niet waardig achtte, zijn raad om
trent hetgeen voor haar toekomst geschikt was,
niet bogendehij' koih zich niet met geweld
in haar vertrlouwen dringen! J
In het wpiuid' had de hitte des daags zich zoo
opeengehoopt, dat het den eenzamen wandelaar
voor de pogen 'begon te schemeren. Èprst in de
nabijheid van de beek was het iets koeler. Ro
del' zette zich daar op een grooten hempstim
steen neder en dacht lang na. Hij moest aan dien
lende-avond denken, boen hij den brief aan zijd
vriend Herzog geschreven had en daarna het
boisch doorkruiste, zoo vast besloten, zpo met
zich zelf ens.
hij binnenkort in den Rijksdag een voorstel
nopens de revisie van de perswet zal indienen.
Hij verzocht den persvertegenwoordigers om hun
wenschen in een memorandum kenbaar te ma
ken.
j In Ti'iëst.
De „Idea Nazional'e" verneemt dat de Italiaan
sche troepen naar Triest werden overgebracht
door transporten, vergezeld van torpedobooten
en lichte eenheden. Do Italiaansche driekleur is
geheschen op den toren der Kathedraal van San
Giusto. en andere openbare gebouwen. Tevens
hadden allo particuliere woningen de Italiaansche
vl'ag uitgestoken. Die bevolking ontving de bersag-
lieri met de grootste geestdrift.
De Tribuna verneemt, dat de schepen die de
haven van Triest binnenliepen, landingstroepen
en drie bataljons bersaglieri aan land brachten.
DUITSCHL AN D.
Betoogiag e.n.
Zondag hebben te Berlijn de Al-Duitschers bij
het Bismarckgedenkteeken een betooging gehou
den.
Voor het Rijksdaggebouw stonden ongeveer 1000
menscben.
Èr heeft een vechtpartij tussehen arbeiders en
politie plaats gehad.
Zondagochtend hebben de onafhankelijke so
cialisten op de Thecesierwiese be Munchen voor
den vrede betoogd. Honderden deelnemers trok
ken naar het huis van bewaring bij Muenchien,
waar een afvaardiging de vrijlating van drie
sinds Januari opgesloten partijgeuo.oten verlangde.
Te Stuttgart hebben de onafhankelijke sociaal
democraten vanochtend op nog al groote schaar
betoogingen op toiuw gezet. Een stoet van duizen
den hetoioigers trek van het kasteel park naar
het ministerie van binnenland sche zaken, waar
de leiders den minister te spreken vroegen. Mi
nister yoin Koehler ontving de leiders onmid
dellijk en heeft met hen overlegd. Tot uitspat
tingen is het nergens gekomen.
De voorwaarden
voorden wapenstilstand.
De Timfes verneemt dd. 3'dezer uit New-Vork:,
De telegrammen uit Washington staan vol be
spiegelingen over de wapenstilstandsvoorwaarden
aan Duitschland zooals ze waarschijnlijk door
de conferentie t© Versailles binnen twee dagen
zullen worden bekend gemaakt.
Overal wordt verzekerd, dat de Vereenigde
Staten zullen staan op het herstel' van Frankrijk'
en België. Er zullen twee jaar noodig zijn voor
de Fransche steenkoolmijnen in de bezette gebie
den van Frankrijk weer in 'staat zuilen wezen
steenkool te pröducaeren, en tien vóór de pro
ductie het peil' van voor den oprlog zal hebben
bereikt. Men bepteit nu dat Duitschland gedu
rende dien tijd zal' worden gedwongen Frankrijk
„Seliig, wer sich var der Welt
i Ohne Hass vei'schliesst!"
Zoo had het toenmaals in hem geklonken, en
hij had gemeend, dat nauwelijks een enkeic ver
moeide golf uit den oceaan des tevens zijn aan
de wereld onttrokken oever zou bospocicnNu,
weinige maanden later hoe veei gekrulde irui-'
schend© golven hadden zijn stii tehuis', zijn hart,
dat van aires afstand had gedaan, met haar
branding omgevenDe lente was voorbij, de zo
mer ging,'de herfst kwam de herfst! Hij boog
het ihpofd en ging naar de viila terug.
Toen hij door den tuin ging, was de zon
bijna ondergegaan. Door de heen en weeir be
wegende bladeren schenen een paar zwakke gou
den weerkaatsingen, als moede oogen, dile een
afscheidsgroet taewenschten. Fen eenvoudig flui
tend voigtel'tje zand een metgezellin zijn avond
lied toe Smachtend naar een droppel avond
dauw, openden de bloemen baar kelken.
Fr was een zwaarmoedig verscholen plaatsje in
den tuin van „Buen Retire", een ruwe klein^
bank zonder leuning onder een reusachtigen treur-
esch. Veel uitzicht viel er van daar niet te be
wonderen, de hoornen en hoschjes waren tamelijk
dicht lopeen en bloemen groeiden daar in het
geheel niet. Die plek was echter ook in den ibeietsien
zonengloecl beschaduwd, daarenboven zoo afgele
gen, dat zij niet gemakkelijk te vinden was.
Om die reden had Gabrielle haar tot haar lie
velingsplek verkozen, en Roder, die dat wist,
had er soms in stilte genoegen in gehad, wan
neer de anderen de jonge vrouw zochten, haar
luid bij den naam riepen en vermoedens uitspra
ken, waar zij gebleven kon zijn.
Wanneer zij dan na langen tijd te voorschijn
kwam en op arte vragen en uitroepen, waar zij
geweest was, kaïm antwoordde„in den tuin!"
dan zagen haar oogen en die van den heer des
huizes elkander in lachende verstandhouding aan
en hij wachtte zich wel, haar klein geheim te
verraden.
Hierheen wendde Comeüs Roder zijn schreden
op dezen zwoelen Auguslus-avond. Ilij kon toch
zeker zijn er heden niemand aan te treffen. Toen
hij echter van het rechte voetpad afging en r,echts
afslpeg, schemerde iets lichts aan den voet van
den treur©sch, een wit vrouwenkleed en zon
der noig de gestatte en het gelaat te herkennen,
wist de aankomende oogenbnkkeiijk, wie hij voor
zich had. Onwillekeurig maakte hij «©B bewe
ging om terug te keeren, maar de jonge vrouw
had hem gezien en keek hem aan, ais had zij
reeds iang op zijn verschijning' gewacht. Er
bleef hem niets over dan nader te komen.
(Wordf vervolgd
'fis
