'Dagblad voor Schiedam en Omslrekem.
No, 12506.1
firatisöngevaiienvetzekenng
Een negentiende-eeuwsch wonder,
KüV42tite Jaargang.
Dinsdag 5 Augustus IM9
FBD1LLBTOK.
Bureau: Koemarkt 4.
Abonnementen
post f 2.50 g. kwartaal»
Telef. 85, na kantoortijd no. 148. -
per 3 maanden f2— per w*dk 15
- Postbus39.
cent, franco p.
Afzonderlijke nummers 3 cent.
Adver lentlëm 1-Ö regels fl.50; elke «fel dafcbomv 80 et 3 mul
plaatsen wordt 2 maal berekend. Inbonden mededelingen 60 c, p. regel.
Speciale conditiën toot herfaaaldelgk adverteeren. Tarieven worden op,. aanvrage
toegezonden.
htcaiawtawiM ward—
Irjeasiangs
geheele
invaliditeit;
bij verlies
van
een duim
bdj verlies
van een
wijsvinger;
verlies van
eiken ande
ren vinger;
BDitenlftndsch Nieuws.
DE TOESTAND IN HONGARIJE.
DeRoemenen voorBoedapest,
Vojgens berichten tet Pairijls ontvangen, rijn in
hot nieuwe Hiomgaiaisdhe kabinet drie vecbegienf
WiOordigers van de burgerlijke partijen opgepor
men i
De nieuwe regeering heeft besloten d1© kies-:
wet van de regeering van Karpfyi nagenoleg on-,
ge wijzigd te handhaven en de verkiezingen Voor
de grondwetgevende nationale vjeggkdiering onmid
dellijk uit te schrijVien.
Een telegram uit Boedapest maakt melding van
de aankk>!mst van een Roemeenscihlq strijdmacht
Halbij de hoofdstad van Hongarije.
Het telegram, gedagteekendj 4 Augustus, luidt:
fci De Roemeiensdie troepen zijn tot aan die grens
palen van Bioodapest opgerukt. Daar werden zij
opgewacht door Haubricb, den minister van oor
log, en, burgemlejester [Harrer, dip met generaal
Koeiestoe, den commandant der Roemleneo, heb
ben onderhandeld. Generaal Koenëscoe Verklaajr-I
de, dat hij bevel had gekregen olm niet verdof
dan tot aan de grens van de stad op te rukken
en "de stad' niet te bezetten- iMet het handhavers
van, de orde in de stad zou hij ziöh melt inlaten
"dut was de taak dei' Hangaarsche regeering. Miert
kwam echter overeen, dat die iirtgeeringj nirtt bijv
wijze van bezetting, maar pip grond van het gast
recht twee cav aller ie -kazernesidie dicht bij dig
grens van de stad gelegen zijn, beschikbaar z|ou
stelleig om de soldiaten in te kwartieren.
In verband met die komst der Rocmeiensohe
troepen, heeft Hanhridh de volgende order uitge
vaardigd; De Roemeensche troepten zijn tot aan de
grens van de hoofdstad opgemarcheerd en leb
ben daar stand; gehouden. Hun commandant Ver
klaarde, dat het voorloopig ntet in zijn bedoe
ling ligt Ëioedalpest te bezetten. Ik eisch van de
inwoners van Boedapest, dat zij de Roemeeu-
scho soldaten, die als gasten in de stad verblij
ven of komen len gaian niet vijandig zuilen be
jegenen ien tegenover hen het internationaal ife chtl
zullen hopghoudeii art zidh zullen glediragen als
de lomstalndigheden van het ©ogenblik eiscben-i
Zij, die zich in strijid met dezen order gedragen,
zullen streng glestraft worden.
gehiaea© handel in. wa,peme|n pari een imejuw©' re-,
geiintg zal Worden onderworpen.
In de geheel© Wereld! zaïl de- particuliere! liainV,
del in oorlogsivaponen w-ord|e|n verboden. Voor
den handel' in andere wapenen zal teen - streng
systeem van vergunningen wordien toegepast- Dit
zal' gelden in geheel Afrika met uitzondering van
Algiers1, Lybië en de ZuidiAfrikaansch© "Unie, ver
der in die Aziatische provinciën van heit vroe
gere Ottoiihaansöhe keizerrijk en in Perzië.
De herziening dier tractaten v|an Berlijln |e(n
Brussel stelt do rregeering|e|n in staat, de rege
lingen nader uit te Werken waarbij' in het in
die Gongocionventte (aangegeven Congolbekkhn dief
slavernij! wordt opgeheven en die eerbied voor Idie,
economische gelijkheid gegarandeerd.
Er werd bestelen de grens vbn 10 pCt. dia
voor de nvoeriiielcfaten over de gpbeete uitge)-.
strektbeid vbn heit bassin was vastgesteld, op
te heften ein -de locale administratie: toe t©
staan 'tarieven te bepafen al naar de behoefte
van hun begrootingen op voor waardel dat de
gelijkheid dier douanerechten zoowel vpior in-
aiis voor uitvoer gewetensvol zal worden ge
handhaafd i
HANDEL IN WAPENS EN ALCOHOL.
Uit Parijls meldt men: i
De commissie belast met de voorbereiding
VBtn internationale overeenkomsten betreffend-^
den handel in waplens en in alcohol en voor d©
herziening dier tractaten Van Berlijn (1885) en
van Brussel (1890) is met hare werkzaamheden
gereed gekomen.
Er zullen nieuwe) reglamlenben m werking
wiorde-n gesteld, waarbijl de invoer van geest
rijke dranken van minderwaardige holedanigheid
in de koloniën wordt verb|otden- Terwijl ook de
Uit het Engelsch,
OPEN BRIEF VAN PRINS HEINRICH VAN
PRUISEN.
De „Hamburger Nachrichten" publiceert een
open brief van prins Heinrich van Pruisen, aan
den koning van Engeland. De broeder des ex-
keizers zegt daarindaar de stemmen die om
uitlevering van keizer Wilhelm den Tweede
vragen, niet willen verstommen, richt ik tot u,
dezen Open Brief in aansluiting op mijn tele
gram van 7 Juli dat tot nu toe onbeantwoord
bleef.
Indien Uwe Majesteit en hare raadgevers
werkelijk nog in het onzekere zijn omtrent de
oorzaken tot en de schuld van den wereldoor
log, vraag ik haar te willen bedenken, dat de
aanwezige documenten, zoowel als de feiten,
zonder eenigen twijfel er op wijzen, dat het,
uitsluitend de Engelsche regeering is geweest
die reeds sedert jaren dezen wereld-oorlog heeft
voorbereid om Duitschland als lastige concur
rent uit te schakelen en daardoor ook alle
schuld voor het uitbreken van dien oorlog en
van diens gevolgen draagt.
Draagt aldus Engeland de hoofdschuld, dan
dragen alle naties, die zich beschouwen alsEn-
gelands bondgenooten, mede schuld. Wanneer
men in den ongehoorden eisch tot uitlevering
van 'n souverein een uiting van den wensch
wil zien om de waarheid over de oorzaken van
den oorlog te leeren kennen ik voor mij
kan dat niet dan moet men óók diegenen
voor den rechterstoel der publieke opinie dagen,
die in de eerste plaats van schuld aan den
oorlog verdacht worden. Tot dezen behooren
de leidende staatslieden van de opeenvolgende
Engelsche regeermg en die der met Engeland
verbonden regeeringen.
De prins verklaart verder, dat hij zich ten
slotte 'n hof samengesteld uit persoonlijkheden
behoorende tot neutrale nationaliteiten met ah
plaats der zitting, Madrid kan voorstellen. Ma
drid is de hoofdstad van een land waar een
weldenkende koning heerscht die steeds ge
tracht heeft een goede en volkomen neutrali
teit te handhaven.
Prins Heinrich beweert dan verder, dat
Duitschland niet door het wapengeweld der
Entente, maar door „zilveren kogels door
de hongerblokkade, dit humane werktuig der
Engelsche krijgskunst overwonnen werd en
thans weerloos is overgeleverd aan de begeer
ten van tegenstanders, zonder erbarming.
Duitschland is zwaar getroffen maar niet dood.
De broeder des ex-keizer sluit zijn brief met
deze tirade: „daarom verzoek ik Uwe Majes
teit nogmaals en niet het minst in haar eigen
belang van de vervolging van Zijne Majesteit
keizer Wilhelm II af te of haren, bij de grond
wet gewaarborgden invloed te gebruiken, om
tegen de stroomingen, die op deze terechtstel-
aansturen, in te gaan.
ZWITSERLAND.
De vakvereienigingien zullen den toestand onder
zoeken en hunne eiscihen aan dien 1I otidsraad voor
leggen. Zij zullen ,a!lfe middelen aanwiejnden. zq
ingewilligd te krijgen.
Te Bazel' is helt in den nacht van
op Zondag rustig geweest.
De arbeiders be Both hebbeln besloten niielt
aan de ai|eme|ene staking' moa te doen.
OOSTENRIJKSCHE KRIJGSGEVANGENEN.
De „Leipziger Neuesfce Naehrichtlen" verneemt,
uit Weenen: Nalar verluidt, zullen alle Op tem
rijksch-Hcngaarsche krijgsgevangenen, die zich in
Italië bevinden einote Augustus terugkeieren.
STEENKOOL EN VOEDSEL.
De opperste economische raiad, die te Londen
vergadlert, heeft tover de moeilijkheden dier vooül
ziening van Euro-pa met voldoende hoeveelheden)
steenkool, voedsel en grondstoffen be-raadslaagcï
en met het oog op de onvoldoende pro-duotja
van steenkool' besloten ide pndtersChlejfdene xe(-
geeringlen iop het halrt te dqukken djei voortbren
ging van steenkop-l' te vermeerderen en hielt ver-'
btruiik te beperken. 1
Verder is in verband met de Opheffing der
blokkade besloten de gealliaqrde vo-edséfconnnisy»
sie te Rotterdam1 te ontbinden.
Zatenfag
L_
van
LOUIS ZANGWILL.
RUSLAND.
•Officieel! is te Randen bekend gelmalakt, datj
er ee,n reserve wordt, gevoirmdl, om in gevat van
nood ter hulp te wordien gezonden aan dé Bnt-
sche troepen m Noord-Rusland.
Niettemin beschouwt de regeering dieb toestand)
m het Noorden vain Rusland niet als onmiddel
lijk verontrustend. -
De verovering van Kamyshin aan de Woigd
door den r-eohtervHetugel van het vrijwilligersle
ger Van Denikin is gevolgd door de verovering-
van "Poltawa door den link-er vleugel - Het Engel
sche departement van loprlbg dat gisterenavond het
iuteu'ws meedeelde, berichtte, dat generaal Del;
nikin heeft gepield dat zijn troepen Poltawa heb-'
ben veroverd met groote hoeveelheden voorraadl
en materiaal'. Piodtawa een stad van ongeveier
50.000 inwoners, is de hoofdstad van het gouver
nement en werd vjoor den oortorg beschouwd als
een moderne vesting. Zij .igt 180 mijl Zuid-ooste
lijk van Kieff is eén spoorwegknooppnnt van be
tekenis en het handelscentrum van een gre-ote)
landbofuWstreek. Eenige dagen was er herig ge
vlochten 'in de onmiddellijke nabijheid dei' stad
en het blolSjieiwikische communiqué valn 30 Juli
gaf toe dat de verbinding met dé stad was te
ljoor gegaan. Het verlies van Poltawa is een nieu
we ernstige slag voor de Dolsjewiki in Oekrainei.
DE DUURTE IN AMERIKA.
President Wilscm wijdt al zijln aandacht aan het
duurte-vraags tule, meldt del „"l imes'-correspondent
te New York, en laiat het vpriesvepdrag zelfs
lijdelijk rusten Giste.ren beraadslaagde hij mjet
de 'reden van het kabinet, wier departemlenfen
in eenig opzicht betrokken zijln bij die prijzen
der levensmiddelen. Hij besprak nie)t alleen die)
middelen otm de hooge prijzen te drukken, maar
look de mbgelljkhiejd, vaïi vervolging der hande
laren, 'die te groote winsten maken.
Het Huis' van Afgevaardigden heeft beide kwes
ties besproken én stelde een teomniissie in om
een onderzoek naar dfe productiekosten m te stel
en. Uit ©en tijbt vain prijzen blijkt, dat de sla
gers in Washington 100 pCt- winst maken.
Gisteren ib dei vexkioop van dte o-vergeibiéVen!
iégeivoo-rraden begonnen. In de voorsteden van,
New York werden dóór bemiddeling der geimleen-
te-alutoriteteni 'duizenden ponden spek verkocht*
ALLERLEI.
Het bezoek vaa koning Albeit en koningin
Elizabeth aan de Vereienigde Staten is nu |opi
emd September bepaald. Zij zullen zich ieerst
naar Washington begeven en zeer waarschijnlijk
een reis door de Unie doen.
BINNENLAND,
Ambtenaren-salarissen.
In een conferentie valn den 'minister van finan
ciën met de vertegenwoordigers van da federatie)
Van hoioger, middelbaar ein lager P.T.T.-personeel,
'den R.-K. Rond St. Petrus iein den Christelijk Pro-
testantsehen Bpnd1 Door Plicht tot Recht zijn be
sprekingen gehouden o-ver d;en noodtoestand on
der het rijkspersoneel1.
Als resultaat van dit overleg machtigde de mi
nister de vertegenwoordigers tot del volgende pu
blicatie: S
28 I
Thomas Biurnside Porter, ©em commis-voyageur
met een wjel-doorvoed, joriaal uiterlijk, Verklaarde
met veel dirukte en lOinhaal van woorden, dat
hpj Mr. Robert Ashfield: zeier goed kende-, daar
rij' gewtoonlijk samen in de zelfde restauratie in
East-cheap lunchten Ze. hadden ioo'k wel eiens
eaen partij dam! lof schaak samen gietspeeldl.
D© getuige wlalsi pp1 deii bewusten Woensdag
avond ook' naar Ostendë ovérgestoken. Na
elVen voor middlemalcbt was hij op hleit dek
gegaan om een sigaar fel rooken. De boiot was
pas in zie© ge-stoten en het wleer was toen nog!
kalm geweest. Hij! had! Mr. Ashfield Pok Loven
gevonden, bezig ovler die verschansing 'te kijken.
"Het had hem' plle-izier gedaan tein te lojnt-
maeten. „Een Verrassing je hier t© zi«b Ash
field," zei ik. „Eens |ops teken?" „Graag, zegt
hij, „het weer zal zich pog wiel goed hipujdënj
donk ik. Het spijt mij nu, dat ik mijn vrouwtje
niet kan overhatén de reis m'ee te maken.
„Wat dat betreft," zieg ik, „ik ben wel' met
veel' slelchter weer ;ovie|rgéstoken."
Daarop pi-aatfcen we ©en poosje heel' gezellig
pvér den hajnidlell!. Eindelijk werd het mij leien
beetje te boud op het dék. „Kom mee naai!
benedlen Walt gebruiken. Wat mag ik je aan
bieden?"
„N-e-en, ik ctank' jé, ik btijlf nog 'wat boven.
Ik hioud veel' valnj dlei zie© en heel dikwijls ben
ik met in dje gelegenheid ©r- valn te genieten-1
Misschien toch nog wel1 eerder als ik denk, als
ik het andere jaar mijn jongens; o-p Ceylb-n ga
opzoeken" j
„Ik gun je je pioëtislchie) lcschouwing van dé
zee, ik boud het lievter mtet die! whisky", (groote
hilariteit londer het plubliek, waarover dé getui
ge zaer gehtelgd is1.). „Ik 'werd' zelfs misselijk,,
toen de zee- later aardig biegton te -spoten. (Ge
lach.) - I
De Voorzitter„Iio© Jatit was bet zopiwat toe»
ge hem verliet?" 1
De g-ctuig|ei: „Ik delnk .drilt het zoo omstreeks
half ©en zal geweest zijn. We zullein aoowat
een drie ïiwalrtier seamen gepraat hebben. Hoe
bet 'zij, we balden allebei jonzé sigaar opge
rookt" I
De voorzitter„Enl gé zaagt hem dien' nacht
niet weder?"
De getuig©„Neen1. Arm© tepel! I Ik keek1
dien jandieren morgen nog' wel! naar hem om.
Ik dacht, dat het gezellig zou zijn met hem
in hetzelfde hotel te gaan logeeren."
De voorzitter„Gjj ;w|a|art hleit, die mij dit
aiiles refeds uitvoerig ia een brief s-tihreeft.
De getuigle: „Ja, ik deeldé iemand, die in
mlijfli hotel1 logeerdte e©n m 'ahdjer m©de, en hij)
Vond, dat ik de rechters er van in tennis móest
stellen, Ibopwel ik het nut er taan niet valn in
zag, daar de arm© vent er toch niet door in het
ferien teruggeroepen zou- worden. Mbar, daar er
look miets mleé bediorvien wals, besloot ik' het toch
mla'a-r te (dfben. Hleit was m(f niet mogeijjk hier
eerder als getuig© te Verschijnenik ben zoo)
pais van 't vasteland teruggekeerd1."
Een lid dier Jury: „Keindet ge Mr. Ashfield
voldoende, om u niet in zijn persoon te ver
gissen?" r -
De getuige: „De iietoel befiyare me! Ik ©ri
de dien a|rm|en kerel1 zlqo goed als^ ik mijnle moe
der ken" i
Captain Walter Brown verklaarde, dat hij met
zijln© boot de Adhtiraliteitspier om' kwart vóór
twajaif uur had verlaten1- Er wicjeii ©©n flinke bries
en 'die xtaltiht was dpnter. He zee stond hooft.
Tusst'hen half eien en een uur was dé wind be
ginnen (op te stefcep en wals (de re© aeier on-
stuimig gewiorden. Omstreeks een uur was er
leen Zwairei stortzee óver hé,tr dek geslagen, die)
er zöer veel1 f-fthade hadl aangericht. De lover--
tocht ha|d iets langer dan vijf uur geduurd. Hij
vemrim, dat er een 'passagier vermist werd, eers(
drie kwartier nad'at mien te Ostende was aangeko
men. Een koffer mtet een label imiet h-et ad'r-ets
Robert Ashfield was niet aan bet goederenbureau
gereclataleterd en de oterigé bagage van dien pasi;
sag-ier was a(an b|oord gevonden).
Een Valn het scheepsvolk had ze geheel nat
uit de goot op zij Van het d|ek gehaald
éven nal ©enen en aej itussöhendeks in veü-'
ligheid gebracht. De hooge verschansing aan
dien kant van bet schip had alleen belet, dat
ze pok overboord wals gespoeld. Hij had het
niaodig g|e©|0rde©ld lOmmiddellijk het gebeurde naar
Dover te sieinen.
Jerry Davis, matroos, verklaarde, dat hij op
het dlek eien valies', koffertje, plaid, parapluie en
waindellstok had vinden liggen en alles naar be
nedien had gebracht. Valies en koffertje droeg-ep
de initialen R. '^V.
(Wio-rdt vervolgd).
r> J J| ij$
