ongunstige positie komt. De toestand is thans
i-oo dat men te dezer stede den algemeenen
regel voor de bouwvereenigingen gevolgd heeft.
De h 'er B o d d e u s dankt voor deze inede-
deelingen en constateert, dat. B. en W. dus na
der den Raad over deze aangelegenheid zullen
inlichten.
B ij s 1 a g voor kinderen.
De voorzitter stelt alsnu aan de orde
1. Voorstel van het raadslid, den heer W.
II. van den Toorn, om aan de ambtenaren m
dienst dezer gemeente, die meer dan drie kinn-
deren hebben beneden de 16 jaar, boven de
wedde, volgens de Salarisverordening toe te
kennen, voor het vierde en volgende kinderen
een toeslag te verleenen van 50.per kind
per jaar.
Zooals men zich zal herinneren, had de heer
v. d. Toorn bij het rapport der Salariscommissie
(20 Juni 1919 verschenen) een nota gevoegd,
betreffende het verleenen van bijslag voor kin
deren van gemeentepersoneel.
Het voorstel, door hem gedaan, luidt als
volgt
„Indien een ambtenaar meer dan drie kin
deren heeft beneden 16 jaar, ontvangt hij
boven de wedde hem volgens de Salarisveror
dening toegekend.
Voor het vierde en volgende kinderen 50.
per kind per jaar.
Deze toeslag wordt berekend naar het aantal
kinderen beneden 16 jaar, dat de ambtenaar
bezit op den lsten Januari van ieder jaar."
De voorzitter dringt aan op beperking der
debatten.
De heer v. d. Toorn zal ter bekorting der
debatten slechts weinig zeggen. Hij hoopt dan,
dat de nota, welke hij den Raad heeft toege
zonden, zijn medeleden zal hebben overtuigd
van de wenschelijkheid van kinderbijslag en zij de
billijkheid daarvan mede zullen erkennen en
besluiten tot invoering daarvan.
Eventueele bedenkingen, die tegen zijn voor
stel zullen worden ingebracht, zal spr. nader
beantwoorden.
Weth. d e B r u i n zegt, dat het hem voorkomt
da t-het verzoek, om over deze zaak slechts kort
te spreken, alleen dan voor inwilliging vatbaar
is, wanneer aan de behandeling van het voor
stel geen schade wordt berokkend. Hoe een
voudig het voorstel-v. d. Toorn ook lijkent,
toch is het zeer ingrijpend in de loon-poiitiek
der gemeente. Jaren lang hebben wij zitten te
sukkelen oin een behoorlijke loonbasis te vin
den. Eindelijk is als een soort verlossing de
nu geldende salarisverordening aangenomen.
Uit het systeemlooze is een behoorlijk stelsel
voortgekomen.
Er op wijzend, dat het loonvraagstuk voor
de geheele maatschappij van het grootste ge
wicht is en alles er om draait, meent spr. dat
men met verkeerde systemen ingrijpende con
flicten kan veroorzaken, welke men door over
leg had kunnen ontzeilen.
Spr. zal zich, mede namens zijn partijgenooten,
op prinicpieefe en practische gronden vierkant
tegen het'voorstel-v. d. Toom verzetten.
Het voorstel-v. d. Toorn is een zuiver gedacht
communis .sch voorstel. Het vraagstuk is door
menschen^van eenzelfde levensopvatting op
sociale congressen behandeld en men heeft er
gewoonweg geen ia*d mee geweten.
Op practische gronden is het voorstel incon
sequent. Waarom, zoo vraagt spr., moet de
bijslag beginnen met het 4e kind? Van veel
meer belang is het wat voor de groote massa te
doen en deze bestaat uit gezinnen met minder
dan 4 kinderen. Men zou dus verstandiger doen
bij het eerste kind met bijslag te beginnen
Het gevolg van het voorstel-v. d. Toorn zal
zijn, dat men ongelijkheid schept ten aanzien
van het loon onder hetzelfde personeel. Tirn-mer
inan A, zal minderloon krijgen dan timmei man
B. omdat deze laatste meer kinderen heeft. Bij
10 kinderen b.v^ zal B 10.per week meer
ontvangei.
Dit zou zoo erg nog niet zijn als B. nu maai
de goede vakman is, maar die eigenschappen
combiueeren zich in den regel niet. De vak-
•nan krijgt z'n loontje en de prul 10.— meer.
Op de werkplaats zal dit stelsel de onderlinge
verhouding finaal bederven.
De gemeente richt zich altijd naar de loonen
in het vrije bedrijf, waar het stelsel echter niet
kan warden aanvaard. De werkgever zou im
mers gaan kijken wat kost me den eenen en
wat kost me den anderen arbeider. Hij neemt
dan den man, die zooveel goedkooper is. Het
systeem v. d. Toorn zou juist de groote gezin-
Hen ongelukkig maken.
De aannemers van gemeentewerken zullen
er rekening mee moeten houden en ook onze
bedrijfsdirecteuren willen ze in hun bedrijven
geen asyl van vaders van groote gezinnen krijgen.
Aangezien het systeem niet geschikt is om»
m het vrije bedrijf te worden ingevoerd, daarom
acht spr. het ook niet geschikt voor de gemeente
Nu alles georganiseerd is, heeft de overheid
er mee te maken, dat rekening wordt gehouden
met het program der organisaties. De organi
saties oefenen echter geen drang uit voor de
invoering van gezinsloon.
Het is derhalve des te meer een gevaarlijke weg,
dien de heer v. d. Toorn wil betreden. Men be
gint met dit stelsel, maar men weet niet hoe
teen er later weer mee zal breken.
Wij hebben hier het stelsel gezien. De salge-
meene opinie was, dat men er van af moest
Hen te komen.
Wanneer het voorstel-v. d. Toorn destijds
z°n zijn b handeld met het voorstel der alaris-
commissie, zou het geen meerderheid hebben
gekregen.
De heer Evers interrumpeert, dat dit we.
het geval zou zijn geweest.
Weth. de Bruin meent dat het zou zijn
Verworpen.
Voortgaande, betoogt spr. dat het den heer
v. d. Toorn niet gelukt ls een overtuigende plei
dooi te leveren voor dit stelsel.
De groote geleerden die stuur moeten geven,
zijn het oneens over deze kwestie.
Vervolgens bespreekt weth de Bruin verschil
lende punten in de not,a-v. d. Toorn opgei omd
ten gunste van zijn voorstel, o.a. met betrekking
tot de leeraren aan de gymnasia, de onderwijzers,
het post en telegraafpersoneel, de predikanten
der Ned. Herv. gemeente, enz.
Als men wat voor de groote gezinnen wil doen
dan kan men dat doen uit het oogpunt van het
groote belang voor de maatschappij en den
Staat, maar niet uitsluitend voor het gemeente-
personeel.
Spr. wil het gemeentepersoneel behoorlijk
bezoldigen. De Raad is er niet om alle wenschen
in te willigen en van de gemeente-werklieden
Zondagskindertjes te maken. Als er wat voor
het groote gezin gedaan moet worden, dan ook
voor alle, zoo o.a. bij de belastingregeling. De
heer v. d. Toorn heeft echter getracht deze laat
ste kwestie in zijn nota te ontzeilen.
Het stelsel-v. d. Toorn is een middel om den
loonstandaard te drukken. Voor velen is het
aanlokkelijk en de goedkoopste manier om iets
te doen.
Deze-geheele zaak dreigt een politieke kwes
tie te zullen worden. Van katholieke zijde wordt
de vraag sterk naar voren gedrongen en de
anti-revol. laten zich op sleeptouw nemen.
Weth. mr.v.Baren: Dat is ook politiek
Weth. deBruin; De heele zaak is politiek.
Er wordt herhaaldelijk geïnterrumpeerd.
Weth. DeBruin: De sociaal-democraten
doen aan die loonpolitiek niet mee
t)e heer Evers: Ei is toch een minderheid
onder de soc.-dem., die wel vóór kinderbijslag is.
Weth. de Bruin houdt staande, dat de
geheele zaak een politieke tendenz heeft en de
soc.-dem. raadsfractie destijds' tegen kinder
bijslag is geweest.
De zaak moet geforceerd in behandeling wor
den genomen. De heer v. d. Toorn had door
het bezoek van een gezin de opinie gekregen,
dat het niet langer meer zoo kon gaan.
De tegenwoordige salarisregeling blijkt dus
onvoldoende. Dit is de grondgedachte, welke ie
der moet hebben, die aan de salarisverordening
tornt. Bij deze meening stuiten zich ook de soc.-
dem. aan.
Het systeem der verordening kan den toets
der kritiek doorstaan. Als het hek van den
dam gaat, hebben we andere voorstellen en
we zullen ernstig probeeren er door te komen.
De levensstandaard is, sedert de voorstellen
der salariscommissie zijn aangenomen, niet
verminderd, maar er is eer kans dat deze nog
zal stijgen. Spr. wijst in dit verband op te ver
wachten hoogere huurprijzen.
Men zal de loonen van het gemeentepersoneel
moeten regelen naar die het vrije bedrijf. Voor
vakarbeiders zal de gemeente dezelfde loonen
moeten betalen. Zoolang dit niet het geval is,
zal geen goede toestand mogelijk zijn.
Spr. is dan vóór de volgende punten
le Afscbafiing van minimum- en maximum
loon. In plaats daarvan invoering van een-
heidsloon
2e. Het eenheidsloon moet 2.boven het
maximum loon zijn.
De heer v. d. Toorn interrumpeert, dat dit
buiten de orde is en zijn voorstel geen invloed
heeft op de loonen.
Weth. deBruin merkt op, dat het voorstel
v. d. Toorn 'het loonsysteem aantast. Weth. wil
aan het groote, moeilijke vraagstuk richting
geven. Als men gaat veranderen, wenscht hij
dat ook aan de veranderingen, die de soc.-dem.
wenschen, aandacht wordt geschonken.
De heer v. d. T o o r n U weet dat we allang
overwegen om de salarissen te herzien.
Weth. DeBruin vervolgt, dat de soc.-dem.
de richting welke de heer v d. To orn met
zijn voorstel uit wil, verkeerd vinden en een
andere richting wenschen in te slaan.
De heei C o 11 betoogt in hoofdzaak, dat
we in een kapitalistische maatschappij leven,
die geen rekening houdt met hooge idealen en
idieele gevoelens. De groote gezinnen onder
vinden juist groote moeilijkheden o.a. bij het
huren van een woning en worden in de groote
steden benadeeld in hun strijd om door het leven
te komen. Het voorstel-v. d. Toorn acht hij
dan'ook in hun nadeel.
De huidige loonregeling is door weth de
Bruin een goed systeem genoemd. De vraag
is nu wat v rstaan we onder een degelijk systeem
en dan is spr. er voor om er uit te halen wat er
uit te halen is.
De voorzitter merkt op, dat men thans
alleen den kindehbijslag b handelt.
De heer C o 11 meent het recht te hebben
om de schaduwzijde van het voorstel-v. d. Toorn
onder de oog n te zien.
Spr. vindt de salarisregeling onvoldoende en
acht den tijd gekomen om veranderingen een
te brengen.
De heer v. d. To o r n Daar zijn we allang
over bezig.
De heer C o 11 Dan spijt het mij, dat
men niet eerder met voorstellen voor den dag
is gekomen.
De heer v. d. Toorn zegt, dat zijn voorstel
los staat van elke salarisregeling.
De heer C o 11 vindt het dan jammer, dat
hij zoo slecht van begrip is, om dit niet te kun
nen begrijpen. Spr.'s meening is dat de ellende
van de arbeidende klasse en derhalve ook van
de gemeentewerklieden van dien aard is, dat er
spoedig moet worden ingegrepen.
Hij dient thans de volgende
motie
in
„De Raad van oordeel, dat de loonen der
Gemeentewerklieden onvoldoende moeten wor
den geacht, om daarvan behoorlijk te kunnen
leven en daar als gevolg daarvan een noodtoe
stand is ontstaan in de gezinnen der gemeente
werklieden, besluit een uitkeering in eens toe
te kennen van 100 voor gehuwden en kost
winners, 50 voor ongehuwden, 20 toeslag
voor elk kind beneden de 14 jaar, no digt
de Salariscommissie uit om in overleg met de
vakorganisaties met voorstellen te komen, waar
bij als grondslag voor ongeschoolden arbeid een
minimumloon voor 30.per week wordt ge
steld en de werklieden worden onderverdeeld
in groepen ongeschoolden, geschoolden, vak-
arbeid en vakarheid met bizonderen dienst."
Spr. gelooft dat als de voorgestelde loonen
worden aangenomen, men nog niet bevreesd
hoeft te zijn, dat men van onze gemeentewerk
lieden Zondagskinderen zal maken. Dan nog
zal de toestand zoo zijn, dat de grootst moge
lijke zuinigheid geboden is.
De heer H ij m a n zegt, dat hij een amende
ment op het voorstel-v. d. Toorn heeft ingediend
om den bijslag reeds te geven bij het eerste kind
in plaats van bij het 4e. Hij vraagt of de heer v.
d. Toorn zijn voorstel overneemt.
De heer v. d. Toorn meent, dat eerst over
het principe moet worden beslist.
IWordt vervolyd).
Gemengd Nieuws.
DestrandingvandeBatavier III.
Toen Zaterdagmiddag de Batavier III Lon
den verliet en de passagiers in Tilbury aan boord
gingen, hadden zij weinig vermoeden dat zij
bij den kalmen overtocht, die hun te wachten
stond, toch nog een avontuurlijke reis zouden
hebben.
Een der passagjers deelt het volgende mede
Zondagmorgen vroeg, ongeveer een uur vóór
wij den Hoek zouden binnenloopen, voelde ik
plotseling een lichten schok en daarop het be
kende signaal van de brug naar de machine
kamer. Ik was in de veronderstelling, dat de
loods aan boord zou komen en dat men een
oogenblik achteruit sloeg evenwel bleek spoe
dig dat het schip op een zandplaat was geloopen
en dat, daar het water zakkend was, er niet veel
kans bestond er af te komen.
De passagiers waren natuurlijk spoedig uit
de veeren en aan dek. De kapitein liet draad
loos naar den Hoek om hulp vragen. Het was
echter mistig, zoodat niet juist kon worden
opgegeven waar het schip zich bevond. Wij
waren dus zeker eenigen tijd te moeten wach
ten vóór de sleepbooten ons zouden hebben
gevonden.
Tegen half 12 doemden plotseling drie sleep
booten en een blazer op in den mistigen hori
zont. Aangezien de zee rustig was, konden ook
de sleepbooten langszij komen daarop werden
de passagiers met hun bagage overgebracht.
Het geheele schouwspel was een schitterende
opname geweest voor een bioscoop-onderne
ming om een stranding voor te stellen.
Het was een koude expeditie toen op de pri
mitieve zware zeesloepen der H. B. M. in het
illustre gezelschap van Sperling, een der red
ders van de Berlin. Te ongeveer halftwee arri
veerden de schipbeurkelingen te Hoek van Hol
land, waar zij tot overmaat van ramp tot half-
zes moesten Wachten vóór zij per trein konden
worden vervoerd. Daar werd natuurlijk aange
vallen op het buffet, want men had van agitatie
niet veel ontbeten en den geheelen dag vol
emotie zonder voedsel verkeerd.
Toen eenmaal de trein zich in beweging zette,
waren allen dankbaar, dat de stranding nog
zoo'n gelukkig verloop had gehad en zeer zeker
is het al weer aan de draadlooze telegrafie te
danken, dat men nog zoo spoedig gevonden
werd.
derij Jac. List en W. Hm te iJmuiden is ach-
ter Toxiek' op een' mijn geibopein.
De bemanning, bestaande uit 7 koppen r -deïe
zich in eigten boot e'n is te Ni^juwediep geland.
Rechtzaken,
Ziiv er bons. In Zuid.Limburg schijnen per
sonen te:>zijm, dip| zich aan 'bedrog stehu.dig ma
ken, door tiwejei hafve zilvieirbions, elk mei d®j
bandteekeining van dein minister voorzien, bij dfön
be!a anno;ster in tiet 'wisselen voor miemwel
bons »>ti die twiefei amdjetre, waarde».^ helften,
met de scrienufmnuers aan eikalar te pfaxk'cjm
en ais rachte ziiVierblons( uit te geven. Er zijin te
Maastricht zulke bpns ontvatngen
Ongel u k k jei n. Op den Bosscheln wieg te
Tilburg, is bij ©an botsing van twice auto's dei
auto van den hisietr V. O. omgekanteld. De eige
naar is zeer ernstig géwötnd; de amdfere inzit-'
tenden bekwaimjefn lichtere kwetsuren.
Zaterdag-avond is de wied. L. R., te HiïHef-
g'ersbetg, door de duisternis tei water geraakt
verdronken.
Geen ï'iief heb biars. Voor de betrekking,
van hoofd der nieuwe M.U.L.Ö. schooi' te Brouw
hqetft zich geen 'enkere stólioifant aangemeld, j-
Het O. M. bij de. Rechtbank te Rotterdam
heeft gister geëischt teigjen:
L. K., recidivist, niet-verschenen, wegens dief
stal, bij herhaling, t© Schiedam, van een sprie|i,
weggjelnomien uit ©en woning aan dieim Zangen
Achterweg aldaar: twieie wekten gevangemsisstiaf.
In |e(en zaak tegen den ntet-verschenen reci
divist W. v., L., bekfaagd van diefstal bij her
haling, te Schiedam, van leen paar schoe'aen, oen;
boezeroen, en eiejn Ikjanijn, artes ioeb-hooiondiai
aar. zijn vader, be|eift het O M vrijspraak gema-
quirejeTd.
Voor het gjemechtsihofj te 's llertogenbcsch heb
ben gister terecht gestaan G. v. A. en de K., die
door de rechtbank tie 'sHerfogenbioisch wegens
moord, pp va;n Dijk te Haaren veroordeeld zijn
rot '.levenslange gevangenisstraf, (en Antonia V.,
wegens medeplichtigheid aan dat misdrijf v jaor-
deei'd tot 15 jaar gevangenisstraf.
De advocaat hieieft bevestiging van de gewezen
vonnissen geëischt.
Uitspraak 27 dez|er.
Voorts werd g|e|ëischt fiegjen:
C. V., niet verschenen; M. T... 26 jaar, varens
gezel; A v. d. H., 20 ja,ar, glasblazerR. v. d,
S„ 19 jaiar, ïiossun wjerfemah; J. A. den 22
jaar, liossen iWjer'kmUn |en R J. W. v. d. T„
20 jaar, ibissen wjeirkmau, allied te Schiedam, voi-V
den lepirste Wlegens diefetaji1 va|n «ea vaatje je
in ever to|eib©hoi0ipe|ndie aa|n diei firma Van Gnat's
distilleerderij t© Schaiejdiam drie maanden gCvajU-
geni.-jil.raf, en voor dlel i0v|erige|n, wegiens het op
zettelijk voord|eleI blekken uit de opbrengst vajn
door misdrijf verkregen goted'ieder f40 boete,
subs. 20 dagen hechtenis;
J. P, den H., 20 jaar, vamensgelziel te Schie
dam, wegens diefstal, van e|ein zaag, weggeno
men nit 'den kielet, ntaja(nde ,op het. emplacement
dei Hod. Spoor te Schiedamf40 boete, subsi,
20 dagen hechtenis;
A. G, C., niet v!eirschjeinie|n|, wieg ens verduiste
ring, te Schiedam, van leien handwagen'; veertien
dagen gevangenisstraf
in een za,ak telgen ff. v. d. H., IS jaar, leoop-
ina.n te Schije|(iam, bieikfaagd van bering, beieHc
net 0. M. vrijspraak gevraagd.
Uitspraken 22 dieaer.
1 te rechtbank tl© Rottend aim, heieft gister ver
oordeeld
M. J. M., 24 jaar, indiager op epn glasfabriek
te Schiedam, wjegjens diefstal', tot twee maanden
gevangenisstraf.
Burgerlijke Stand.
Geboren: 11 Dec. Antonia Elisabeth,
d.v. A. de Groot en W. G. van Londen, Hmjs-
mansstraat. 13. Antoine, z.v. G. G. W. van
Rijswijk en G. Kornaat, Proveniershuis.
Adriana Jacoba, d.v. G. D. van den Broek en
A. J. Sitton, Heerenstraat. Neeltje Anthonia,
d.v. J. J. Karreman en D.^M. Kooman, Hoog
straat. Jan, z.v. J. Nobel en J. C. Visser,
Helvoetschestraat. Geertje, d.v. J. F. Heii-
ker en M. P. van Aken, St. Anna Zusterstraat.
14. Pieter Jacon, z.v. N. Rosman en G. Groe-
newegen, Maasdijk. Gijsbertus Johannes, z.v.
C. Bentem en H. J. K. Leusink, Broesrveld.
Jan. z.v. S. Buijs en D. Neijdom, Mariastraat.
15. Corstiaan z.v. C. Brussaard en T. van Baar-
len, Nassaustraat.
Overleden: 13 Dec. Neeltje van den
Vlies, oud 82 j. en 1 mnd., weduwe van Hendrik
Groenewegen,Dwarsstraat. Johanna Maria
van den Heuvel, oud 74 j. en 2 mnd., echt
genoot van Leonardus Jegen, Lange Haven.
Randelsbericbteu,
Bi er o ing. Bij' Haaischlei poritgydie heieft
ee|n beier aangifte' gedaan beroofd tel rijn van'
24000 francs, 38800 marken en 400 gulden in
pérqeielï PlieU!e(rijkade 17. Ook 'heieft een héér aan
gifte gedaan beroofd te Kijh van f185 in pjefr-
ceol Spinozastraat 10.
Gesf o li© n m i i i t a i r (ei g o(e d,e r,e n. De mi-
utaiiie poxitie hjejejf't in 'Diepenveiep, 'beslag gioJiegjci
op groote ho|eivieieiihe|den militaire goederen, door
de onlangs gearnegteeirde militaire dievenbende
te DieVieinter pntvimemd.
1 Op (e en mij n gieu'oiOpen. Men mteidt uit
IJmuiden aan dn ,.Msb.":
De stoomtrawiltT IJM. 450 (Noordster 2) ne-
Beurs van §«h!edam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 16 Dec. Men noteert heden
voor moutwijn f 40.directe levering.
Stemming kalm.
Spiritus.
SCHIEDAM, 16 Dec. Men noteert heden
voor Prima spiritus k 100% f 85 a f 90 direcWi
levering.
Stemming kalm.
Spoeling.
Men noteert heden voor spoeling f 3.10 per
ketel.
ROTTERDAM, 15 Dec. Ter veemarkt waren
heden aangevoerd 498 vette runderen, 100
vette kalveren, 1150 schapen of lammeren, 451
varkens.
Prijzen per 1j2 K-g- koeien en ossen van
/0.8Ó—1.05—1.20, kalveren 0.75—0.85—1.10,
schapen /0.560.61, Lammeren ƒ3442 per
stuk varkens 0.87V20.921/20.97Vj.
ROTTERDAM, 15 December. Buitenland-
sche granen. Stemming flauw.
Gerst, per 2000 k.g. Amerik. voergerst dis
ponibel 440.
Haver, per 100 k.g. 36 pn. clipped disponibel
19.50—19.25.
Boekweit, per 2100 k.g. Amerik. ladend/ge
laden ƒ510.
Mais, per 2000 k.g. Gele La Plata disponibel
ƒ365362; dito stoomend 358; dito Jan./
April levering 340 witte platte Natal dispo
nibel 405.
