I
t
I
t
WILHELMUSADOLPHUS
JOHANNES WITTKAMPF,
WILHELMUS ADOLPHUS
JOHANNES WITTKAMPF,
Wilhelmus Adolphus
Johannes Wittkampf,
W. A. J. WITTKAMPF. I
straat 20
straat 36a,
Tozie-rikxans, van. Spijk, v. Beveren-
Brand Schie.
In het pand „Rusland" aan de Schie no, 76,
heboprendie tot bet compiles op dee, hoi v:ain)
Schie en Vijgle»steeg, waarin de lieer J. J. Heil1-
kèr het dnogterijbedrijif uitje,efent, is hedem-micr-
gen om tien miwiten over half twualfeen felle
uitslaande brand ontstaan." Dé brugwachter de
Koning, v^atn dö Opiievaarst rng, bemerkte- |op ge
noemd tijdstip, dat er r,o,A uit het dak te voor
schijn kwam1. Hij waarschuwde allereerst de zak
kendragers, ditet uit het palid balten ged'roogi 'Jijt;
zaad naar een schuit in. de -schie vervoerden.
Dezen raaaktten onmiddellijk, alarirt en .in al 1 er|-
ijl werd de eigen bralndl aiding in werking ge
steld. Inmiddels was «tolk 'd'e brandweer gealar
meerd tetn successievelijk werden 6 staingen op
de waterleiding geplaatst, terwijl mede de beidw|
stauimSpuit'dn hun werk1 deden.
De brand liet zich al heel spoedig vrij ernstig
aanzien. Dikke rookwolken stegen omho.ig ejnj
vurige vfemtmonbuodals vonden door de topg-
gaten ecin uitweg. Het was opr. ieder duidelijk
dat het bovengedeelte van het punt npi. 76 abso
luut verloren was; de brandweer, onder leiding
van den heer Krijger, óoncienlreerde dan |opk
voornamelijk' haar arbeid op lueit nathouden van
den gevel en de zijmuren, "opdat de brand tot
het eenc perceel' beperkt zon kunnen blijven.
Daar het intusschen twaalf uur was geworden
en de naburige .fabrieken en scholen uilgingen,
gioeide die publieke belangstelling lot een aanmieir-
kelijkie pnopcrt'iie alan. De politie onder ieiiing
van inspecteur Dasoid' zette een behoorlijk ded|
van het ternein af.
Tegen half een wars» van hst p-arid „Rusland
het dak en de derdie verdieping geheel, de twee
de verdieping vIoiot een groot deel uitgebrand.
Slechts enkele vsrkoioilde bafetbnipea st area tegen
de blauwe, zonnigjei lucht lounibong. De eerste ver
dieping werd geheel hebenden, dank' zij de activi
teit van de. beide, zoons van diein eigenaar, die
moedig met «en spuit gewapend, in_ de gevaar
lijke zóne binnendrongen en er aldus in slaag
den de kostbare yiadune te redden.
Door het kjort mjaiair krachtig ingrijpen van dia
beide stoomspuiten vnoral, is de. brand tot db
kleinst mögélijkjei afmeting beperkt gebleven.
Op de dorde verdieping bevonden zich tweej
gnoi'ile droogbakken, waarop ongeveer 1000 killa
k'a'lioietn llaguitgespreid. Hier is de brand drpr
Dubbende roirzialak, ontstaan. Het vermoeden be
staat, dat de katoen drcr broeiing, vlam heeft
geval. Van de berde verdieping sloeg het vuur
over na'ar den tweeden, zrtier .vaar plmi, 2500
kilo k'atotein lag te drogen. Ook deze partij' is
geheel in de vlammc:) opgegaan.. Q:k teioiad,
zich op dezen, zpjden' een 'partij -.O'fw dat mede
verbrand is.
In hef beületndendle palnd, Schie co. 78, ge
naamd het Vijgenblad, dat mjern juist bezig is te
res tan roeren liana angeVeer 70 ton lijnzaad opge
slagen. Men wist gélukkig het uur deiji toegang
to belleitton, doch die, waterschade is vrij aanzien
lijk. In diein imoik va'n dit pand Lc/i.adt zich eten
duiventil, mét fralaiet dieren. Angst'g kirrend wer
den zij eelaigiein tijd doior dbn vuurgloed en a.en
verstikkendiem npok uit hun' hokken vier dreven,
doch zij lesciirevlen zicolatig kringen orn het n.est,
tot hiet gevaar ggwieHten was. „De Kersenboom",
het derdie poind van het compleet, in de Vijgen-
steeg no. 4, befrialttie ©vesns een aanurbkelijk^
partij lijnzaad, doch look hier is or slechts water
schade.
Do rechtietrbuuimanaan de Schie no. 72, W,
P. vian Rijswijk, ondervönd de onaangename ge-
vOilgetn vialn het incident. Zijn wioining wérd ©eni
gen tijd gebruikt om1 den .'.'jinuur .cn den sch|Ojor-
ts«n ondier hainden te nem'an met het bagrijpelrkei
gevolg, dat zijn huis weldra van het wafer dr,0|op
en gang cm plaats geheel onder stonden. Daar
bij werd niet gteiét op ei© Aanwezigheid van vloor-
kleedjes en matten, zoo-dat van, deze niet veto]
meer diatn letetn niaitte, glibberige hoop joverbleofc
De bewoners vreesden, toe» de brand top z'n
hevgst wa's, vtopir liet érgste aia drrógcin ban
ook alllerlei huisraad naar ve-i 1 icpr pla.Psen. Dit,
was e-vleln'wteS1 niet. poodig geweest.
De giehletellle schade, welke in de duizenden
lipopt. wordt door verzekering gebekt.
Met op de waterleiding' geplaatste slangen bleei
men nog gedurende ben namiddag de smeulen
de overblijfselen vialn de beide iofd'ors oespuiten,
Hef btoivienstuk vain d(en viGKHgevel1 heelt men
om instorting te voorkomen, om half 4 hjeden
middag' binnenwaarts onigeiUlokken,
De werkman Van Putton, liep bij het tflusschings
wérk etetnigle Irrandwonden pp aan handen sa
pangezicht. ïlijl moest zich dpior oen dokter ld
ten hehandelbn.
Op het terpein van den brand merkten wij o.a
nog pp den burgemeester, den ocniinissaïis van
politie en den wethouder mr. van Velzen.
hal was hij aan het vvotbajica, tl ui anderen had
hij wieggiegelvien, terwijl de dorde bal nog in zijnl
bezit was. De jongjen is in bewaring: gesteld e:n
de voetballen zijn aan Inn eigenaar tertiggegev'en.
De Wethouder van Onderwijs
zal op Woensdag 3 Maart geen spreekuur hou
den.
Door B. e n W. is ten kantore van
den gem. accountant in den rang van commies
1. n. r. Engering H. Vermetten, Lindhont, C.
Vischer en v. d. Put, terwijl de middenlinie ge
vormd werd door Lindeman, Kruijthoff en Ro
bertson
Daar de scheidsrechter niet verschenen was
was de leiding aan den heer Smit opgedragen,
die, enkele beslissingen uitgezonderd, goed vol
deed.
Al dadelijk waren de blauwhemden in den
aanval, maar yoorloopig retourneerden de backs
met ingang van heden 1 Maart, definitiefJie-gander pardon. Een schot van Lindhout werd
noemd de heer A. M. van den Bos.
Naar wij vernemen, is de Gist-
en Spiritusfabriek van W. J. M. Nolet, met het
geheele gebouwencomplex, verkocht aan een
combinatie van Schiedamsche industrieelen, die
genoemde fabriek verder zal exploitéeren.
Op het k'a'ntoioir vin d e n r ij.k 9 h e t a all.
meester in tie Popmpjes te P-otterdam is dei rijks-
klerk, G. W. B uit Schiedj'tuii,f 285 .onlrofd.
UIT VLAARDINGEN
corner gewer.kt, een vliegend schot van Enge
ring ketste juist tegen de bovenlat.
Ondanks dit overwicht van Hermes was het
R. F. C., dat het eerste punt maakte. Een fraaie
kopbal van den oud S.V.V.'er Bijl bezorgde hun
dezen voorsprong.
De teleurstelling werd echter pas goed ge
voeld, toen even later Benningshof nogmaals
voor de groenwitte Rotterdammers scoorde.
Dat was te bar en de bal was juist weer aan
het rollen toen Vischer een rush ondernam,
Die kuiperspatroioinsvereeruging Ons Valt bijlang keurig voorzette en Vermetten had maar voor
heeft na'ar aanleiding: van de^crisis in het haring-
visscherijbedrijf besloten, liet kuipers bedrijf stop
te zetten, i.nidiietni de vporuit'zichten loimitrunt du
vipscherij ntet v|e|iibeitieiran. .Alleen vp'-ir het (alf-
wikkeien valn lopptelnde oantracten voor de le
vc-ring v'aln fustwebk1 zall hief benopdigdo pertsjot-
tieel aan hlett weA' gebonnden wiorden.
UIT HOEK VAN HOLLAND.
Te Hoek Valn Hdlland, aan dien 'Buitenkant v!an
het intrappen, wat hij dan ook niet naliet.
Men kreeg weer hoop én het talrijk publiek
moedigde de favorieten luide aan.
Alles werd er opgezet, de vleugelspelers brach
ten keurig op, maar onverbiddelijke ging het
leer weer naar de Hermes helft.
De druk op het R. F. C.-doel was echter te
groot en eindelek bracht Vermetten dan ook
de partijen op gelijken voet.
Bijna had de co nbinatie nog voor de rust de
.1© Nioorderpietr, ter liopigitta van den lichtopstaind leiding genoemen, maar Vermetten schoot iets
is gister-Avd-nd ges train d del schoener „Johanna"'
g'Aleimteiri v]aln Doindieu en glelladen Met cement.
De uit vijf' kloppen bestaande bemanning is d/ojetr
de stoiourreddingbooit gered en in den Hoek' |a[a|n
wal gebracht.
Gemengd Nieuws.
Tijd e n s «|etm- ru?',e a,p de R,,r„j e r s.v e s
is gister-avond etetn 21-jarigën jong,.man, C,
d. L.. wonieud© Nie.uwe M'alais'straat, een, diepe
Messteie-k in bat rech'erdijbeen toegebracht. Hyl
is in het ziekteuhuis opgenornen, zijn foestaiitC
is niet zonder gëVAar.
Zaterdag-middag h.e.eift een jong»
drie vjoietbal'teu giesitcijtmi dén winkel van de
firuw llynwiis, aan de Grw ©neia.au. Met den eeuen
te hoog over den uitgeloopen doelman. In het
hegin der tweede helft bleek al spoedig, dat
R- F. C. de overwinning niet cadeau zou geven
Haar aanvallen waren zeer gevaarlijk, welk
gevaar nog verhoogd werd, doordat de Hei mes
hacks wel menigen bal aan hun tegen standers
ontfutselden, maar niet voldoende wegwerkte
Ook toen na ruim een kwartier de combi-e
In drift. Vrijdagavond kwam een lfcioper van I natie de leiding nam door Vermetten beleefdr
de melkinrichting „D|ei Vcioruitgalng" te Arubeuï I het Schiedansche doel nog angstige oogenblik)
een bewoner Vatn de lïc 'renstra it ion, betaling ken, temeer daar de voorhoede niet voldoende
manen. Hij sarde 'dom rpdAtigen betaler zopdu- opluchting kon brengen, omdat Vermetten zich
nig, dalt dezie hiem in drift mlet een stuk hout een iu de halflinie had teruggetrokken,
NiqoJjaas, z., v. L. van Duijn en C. T. Over
do Vest, Iloiutstralat. Ajida Johanna, d. v. II.
J. Eernoster ie|n A. M. Donken Laan. -- Gorridirya,'
Gesina. d. v. O, Drögu elm I. M. Rammers, Noicrd-
mOllenstraiat. 27. Nicioilaas, v. X, Le polder
en R. M. Roioidènburg, Rc-ttardamsch© dijk.
0verltodun: 26 Febt. Xeeltje Butler, oud
2 j. en 10 mind., MariasDaat. 27. t^irtinus
Scheider, oud 64 j, én 3 mud., Rroi-usvesl.
JobaUnU Maria, Bouwa-n, pud 8 innd., Eroersveld.
Handelsberichten.
Beurs van Schiedam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 1 Maart. Men noteert heden
voor moutwijn 46% f 35.directe levering.
Stemming kalm.
Spiritus.
SCHIEDAM, 1 Maart. Men noteert heden
voor Prima spiritus 100% f 60 directe
levering.
Stemming kalm.
Spoeling.
Men noteert heden voor spoeling f 3.per
ketel.
Advertentiën.
sl'ag op het hqofd toebracht, waardoor d|a fyto-
pta bewustieSldps ineenzakte. De dader steid® zich
dadelijk bij die' ptodithet aan. De giefrciffeno wettjd!
naar hef gémeetnitie-ziekenhuis overgebracht, waar
hij v!a'nn,acht is oivéifleden.
DiefstBlllIeö. Naar aanleiding van eiemge
heiichten oivteir1 diefstallen in het demobilisatie-.-
Nauwelijks verscheen hij weer voor of hij br
hrgcht den bal voor doel, waar hij Lindhout een
kans gaf, dien dezen niet onbenut liet.
Hermes speelde nu een gewonnen spel en
toen Vermetten nogmaals met een schuiver
vlak langs de paal had gedoelpunt was Hermes
van de overwinning zeker.
Zij dankte dat o.i. alleen aan het enthousiaste
spel der voorhoede, die op deze wijze spelend,
park te Huis ter Heide, waarin inteer dan 200 elke verdediging uit de overgangscompetitie de
militairen betrokken zonden 'zijn, doel men tnjojgj
mede, Halt, na leun uitgebreid onderzoek', de mi
litaire politie in het geheel 15 mililainen hééft
aangehouden,, als vlerdaeht va» dielsial van goe
deren gedurende het vervoer na'ar hei üleim|oj-
hilisaitieperk1, Vietr v'an hen hébben bekend. Vep.
schillende audoreini worden vaii' heling van het
stpillénie verdacht.
Na ta:l' vhn huiszoekingen in vfelschilleudé plaat
sen viata pinis land zijn .ihans 'in het IMit van
de politie 161 stuks UndtergaOd, van deze dief-
slalièn alko-mS'tig.
baas is. Uit de 4 nog te spelen wedstrijden
verwachten we dan ook nog een flink aantal
punten, Dat is noodzakelijk, dat kan, dus moet
het ook.
Amsterdam Spartaan-S.V.V. 10.
Schiedam S. V. V. II-H. B. S. III 21.
S. V. V. III-Zwart Wit 0—2.
DelftConcordia II-H.-DV..S, III 2—1.
Door haar overwinning op S. V. V. is De Spar
taan erin geslaagd zich een plaats in de le klasse
te reserveeren.
Rechtzaken,
I n b raikle'n. De ppiltiiei te Leiden is een uit
gebreide dievlanberide op Tiet spoor gekomjénfi
Reeds zijn, 5 jqeirsoimen gearresteerd, onder twivi
de kastelein K. aan do Hoeren geacht, verd,a|cht
v'an heling. Rij hem zijn, gevonden een grapte
partij sajet, consierViein en tal' van apdere ar-,
likelen. "Die overigen is de poiliu© pip het Spour,
Relletjes. Men meldt ons uit Amster
dam Twee beschonken mannen die Zaterdag
avond in de Karnemelksteeg, een der zijstraatjes
van den Nieuwendijk in twist geraakten, wer
den door de politie overgebracht naar het bureau
Warmoesstraat. De politie ondervond daarbij
nogal verzet. De agenten werden zelfs een
oogenblik opgedrongen, zoodat zij van de vuur
wapens moesten gebruik maken. Op het weer
klinken der schoten stroomde nog meer volk toe
en was de politie genoodzaakt een paar charges
uit te voeren. Er vielen nog een paar schoten.
Een dier schoten heeft een jonge man in het
dijbeen getroffen. Eerst toen hij thuis kwam
bemerkte hij zijn verwonding. Hij heeft zich
toen in het Binnengasthuis voorloopig lateu
verbinden en kon weer huiswaarts keeren. Mor
gen zal de kogel, waarvan de man geen last
heeft, worden verwijderd. Enkele andere per
sonen liepen nog gevoelige klappen op. Het bleef
nog geruim en tijd rumoerig in de buurt van den
Nieuwendijk. Bij een melkslijter in de Haring-
pakkersteeg werd een luik van de winkeldeur
gerukt.
Bij een ander relletje dat tegen middernacht
plaats had onder het Oostelijk viaduct moest
toen eveneens van de vuurwapenen gebruik ma
ken. Hier waren het havenarbeiders, die een
beambte van een der stoombootmaatschappijen
lastig vielen en hem zoo toetakelden, dat hij in
het gasthuis moest worden opgenomen. Bij
een poging der politie om den dader te areestee-
ren werd verzet gepleegd en daarbij liep een
meisje een schotwond in de arm op. In haar
woning aan de Ericastraat bespeurde zij, dat
een kogel dwars door den arm was gegaan en
heeft zich-daarop in het Binnengasthuis laten
verbinden. De man, die den beambte mishan
delde, werd later in een cafe gearresteerd en
naar het bureau Warmoestraat overgebracht.
SPORT.
Het O. M. bij de rechtbank te Rotterdam
eisehte eergister tegen
A. M. P:, 23 jaar, distillateursknecht te Schie
dam, wegens diefstal, van een literflesch jevener
en een literflesch cognac, eigendom van de
firma Jansen te Schiedam drie weken gevan
genisstraf
In een zaak tegen den 59-jarjgen J. v. d. L.,
den 39-jarigen J. v. d. L., en den 44-jarigen
J. v. D., allen visscher te Vlaardingen, die bij
vonnis van het kantongerecht te Schiedam, dd.
9 April 1919, wegéns overtreding van de Vis-
scherijwet waren veroordeeld de eerste en de
derde ieder tot 25 boete, subs. 25 dagen hech
tenis en de tweede tot 40 boete subs. 25 dagen
hechtenis, heeft het O. M. vernietiging geëischt
en veroordeeling van den eersten en den derden
bekl. tot dezelfde straf, met vrijspraak van den
tweeden bekl.
Uitspraken 6 Maart.
De rechtbank veroordeelde
C. J. de S., wegens vernieling, te Schiedam,
bij verstek, tot 10 boete, subs. 5 dagen hech
tenis
N. R., wegens verduistering, te Schiedam, bij
verstek, tot 2 maanden gevangenisstraf.
Hcrmcs-D. V. S. R. F. C. 5—2.
Ondanks het in den aanvang vrij slechte weer,
waren til van touschouwers rond het veld ge
schaard, toe de elftallen zich opstelden. Hermes
had een geheel gewijzigde voorhoede n.l. aan
Scheepvaart.
Hoogwater te Hoek van Holland.
2 Maart v.m. 0.08, n.m. 0.29.
3 Maart v.m. 1.05, n.m. 1.21.
4 Maart v.m. 1.53, n.m. 2.03.
5 Maart v.m. 2.35, n.m. 2.44.
Hoogwater te Schiedam ongeveer 1 uur en
40 min. later.
SCHIEDAM, 1 Maart. Gedurende de maand
Februari arriveerden alhier/2 stoom-en 2 zeil
schepen tegen 1 zeilschip in dezelfde maand
van het vorig jaar.
TELEGRAMMEN.
PARIJS, 29 Felbr. De gteafilieerden 2ijn (Wör-
eéng!ekoimen, dat' 'het rmit3che gere.:htshtol oven
een zéker aantal1 aangewezen oorlogsmisdadi
gers zal Imlogien iqordJeielen die als proclgevaltert
zullen worden beschouwd. Men besloot, lafiia
Dnitschllalnd eiein lijst te zeod'an, welke 46 namen
bevat. Wanneer deze pioeigévallen beboierlijW
behandeld wiordén, zal dte lijst van ruim! acht-
honderd loioribgsmisdhdigers zoo mogejljk aan-
mt-rk'elïjfc tbpeiM wordeln,
Burgerlijke Stand.
Gehore jn: 26 Ftefbi'. "ïwhalmnes Nelis, z. vt,
van Pelt en W. J, Tonw, Puttershoek3che3traat.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien
van de H. H. Sacramenten
der Stervenden, onze hat-
telijk geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Groot
vader
in den ouderdom van ruim
80 jaar.
Wed. W. A. J. WITTKAMPF-
v. d. Burg,
H. M. WITTKAMPF.
Boxmeer
M. G. HENGST—
C. F. J. H. HENGST.
B. A. J. WITTKAMPF,
I. J. WITTKAMPF-
Melchers
en Kinderen.
Schiedam, 1 Maart 1920.
Lange Haven, 29.
In verband met eene ern
stige zieke kunnen bezoe
ken van rouwbeklag niet
worden afgewacht. 72434
Geen bloemen.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der stervenden, onze harte
lijk geliefde Broeder en Be-
huwdbroeder
Echtgenoot van
GIJSBERTHA v. d. BURG,
in den ouderdom van ruim
80 jaar. 728 26
G. I. WITTKAMPF.
Wed. J. Th. WITTKAMPF-
Hopp.
3M. S. J. Th.WITTKAMPF.
|H. J. M. C. WITTKAMPF.
J. C. M. J. LAGERWEIJ-
P. M. J. A. LAGERWEIJ.
Schiedam, 1 Maart 1920.
mi
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien
van de H. H. Sacramenten
der Stervenden, onze harte
lijk geliefde Behuwd-
broeder 727 20
Echtgenoot van
GIJSBERTHA v.d.BURG,
in den ouderdom van ruim
80 jaar.
ADR. VAN DER BURG,
Wed. C. J. VAN DER BURG-
Könst.
A. P. VAN DER BURG.
C. A. VAN DER BURG-
Schi^Sam)
Uithoorn)
1 Maart 1920.
Tot mijn leedwezen over
leed heden mijn zeer ge
achte Patroon, de Heer
Zijnonveiandfrlijkegoed- l
heid en welwillendheid za!
ik nimmer verbeten 7 512
J. S. M. van KEMENADE.
Schiedam, 1 Maart 1920.
«T
WITTKAMPF.
WlTTKAMPF.
KpOFT.