Openbare
Vrijwillige Verkooping.
ïtis gemisteen, dat met nu, gebleken onbillijkhieiqsmj
bij die derdie ui feeling magi wiordfeim rekening get)
houden1
dat lajdnessamfeini 'daaróm den steun' van Uw©
Vergadering vierzioiek'eini dat alsdan ook rekiepilng
wordt gehouden met die omstandigheid dat de
Geimteieinte Schiedam! bijl d|eizie| uife^rimg' het slateh'ti"
offer 'is geworden vainl eielni niet] wiell te' recht-
'vaairdigeiii beperking! van dj© in rekening lie bren
gen crisislastemi, waardoor juist haar voornaam
ste icorLojgslastein niet tof uitingl zijn gelk'omfen.
't Wied'k' dloterade enz1.
Kamer van Kóóphandel en Fabrieken
te Schiedam.
In de iop Vrijdag; 2 Juvi. einder voorzitterschap
Van den h(!er B. A, J. Wittkiampf', geholndien vleir!-
gadering dezer Kamer was o.a. ingekombm lejeini
'hiissivie van Z.E. den minister vain Landbloluw,
Nijverheid en Handel, waarin de minister tei feu
ten gaf, dat het zijn vjoiomemiein is, ingevolge!
de wet op de Kamers vlaln Koophandel Staats
blad 1920 Nit». f52 één Kalmer in te stelten voor
d'e gemeenten D:el.ft, Hof v'an Delft, Vrifemblalu,
Schipluiden, de Lier, Maalsland, Maassluis, vTuar-
^teger-amha'cht. Vlaarding|en, Kethel, Schiedam,
H'O'Zenb'urg, Munster, Wateringen, Naaldwijk en
s UravezanUe, welke in de plaats zal tred;tin
van de' Schiedamsche Kamer, alsmede van de
Kamers te Delft en Vlialardiinigen; dat ingevolge
■artikel 26 van gemlotetóde1 wet de inrichting van
bet Handelsregister, het iopmialkleh van de kiezers-1
lijst vidibr en die velrdere reiglelingi van dfe ©ertete'
sameiuikjomst vialn de nieuwe Kamers in handen
znllen worden gesteld van eon Commissie! vperc
elke nieuwe Kamer «p heit zijln' voornemen is,
frjopr het bovenbedoelde gebiicld een© Gemmisste*
te stelten, bestaande uit viijf I;ed|e|ni, van welke/
twiee zuilen zijn lid van de Schiedjatasché "Kamfer
dat hij gialainje zal Vernemlen, wie| dpur dfe| Ka)
"ter vbioï dit lidmaatschap worden voorgesteld',
ten, mioicht het holvenbiedoielde gebied dor nieuwfe»
Kamfer (hier njcg tot eielnligte' opmerkingen aanleiding
igevfera, het op prijs zal stellen, die tevens to mfe
gen verpemfein. De Kamer helsl-oiol, iin ahtwoiord
hierop mede te dietefeln, dat het gebied de|r' niöu-
We Kamer h,aar geen aanleiding! geie'ft tot het
Waken vlan opmerkingen ©n dat zij als leden
der commissie voorstelt de heietre)n H. B. A. Bier-
tels en B. A. J,. Wittkampf.
Bij de rondv'raag werd door den heer D1. L. In-
igelse er opmerkzaam op gemaakt, dat de kraa|o|
V'an 2000 K.G. hefvermogen aan het station al
hier reeds maanden tegen dfein grond ligt zon.)
dier dat er iets alan wordt gedaan en bet voor-
sted gedaan, ivm wet het noig1 op het groot© onge
rief, daardoor aan dé nijverheid veroorzaakt, tot
de Directie der Maatschappij tof Exploitatie van)
Staatsspoorwegen Hol la nd sohe IJzeren Spoorweg-
Maatschappij het ver&oefc te lichten om eie|ni nieu
we kraan .op tei richten, liefst een «lectrische|
^n. van mins tens 10.000 K.Gr. hei'VcirmiOigen.
Naar aanleiding vain een (fopr dfen heer A,
11 M.. Melchers gemaakte opmerking L ©treffende,
het tot stand brengen' vlam ©en spoorwegihaven,
bles! not de Kamer aan Bi. en' VV. een oonfcienti©
aan te vtaigein vioior de commissie voor Je nudl-
d'e.en 'vain verkeer Her bespreking dezier zalaki-f
Exercitie Brandweer.
Ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan der
Schiedamsche Brandweerliedenvereeniging
,,Vriendschap zij oijs Doel", werd Zaterdag
middag aan de Willemskade een oefening met
brandweermateriaal gehouden.
Begonnen werd met een groepwedstrijd,door
5 groepen, met twee slangenwagens en een lad
derwagen.
Het doel was, in een minimum van tijd, water
Ie geven op een, op een pl.m. 6 M. hoog podium
°Pgestelde brandende krat.
De demonstratie van de eerste groep slaagde
a' direct. Het vlugge optreden der spuitgasten,
de zenuwachtige haast van velen om toch maar
vooral de eersten te zijn, het hunkerend ge
roep om „water" van den, van brandblusch-
Ijver blakenden pijphouder, dat alles ontlokte
den aanwezigen menigen lach.
De pijphouder van de tweede groep, J. Krab
bendam, geraakte te dicht bij den verzengenden
vuurgloed, zoodat hij aan handen en gelaat
lichte, brandwonden bekwam, welke dank zij
de aanwezigheid van E. H. b. O. spoedig ver
bonden waren.
Er werd geheel op tijd gewerkt.
Vier tijdopnemers controleerden de benoodig-
de tijden, van het signaal „aanvangen" af, tot
het gereedkomen der te verrichten werkzaam
heden, met in achtneming tevens van alle over
tredingen der voorschriften.
Nadat de groepwedstrijd was afgeloopen,
bad een demonstratie plaats met de beide
atoomspuiten. De geoefende bemanning ver
richtte haar werkzaamheden naar behooren,
zoodat ver binnen den bepaalden tijd de kleine
stoomspuit met twee slangen van twee lengten
en de autospuit met vier slangen een enorme
watermassa over de Westerhaven wierp.
Ook de mechanische ladder werd in een mini
mum van tijd in werking gesteld.
De gemaakte groepstijden zijn
groep I 4 min. 23Vs sec. groep- II 3 min.
25*/s sec. groep III 4 min. 312/e sec. IV 3
min. 264/6 sec.V 4 min. 55 sec.
De tijden der stoomspuiten zijn van de
kleine 1 min. 20 sec.van de autospuit 2 min.
35 sec.van de mechanische ladder 1 min.
35 sec.
De verdere uitslagen met de juiste verdeeling
aan groepen wat hun nummer betreft, wordt I
17 Juni bekend gemaakt.
Het was inmiddels hard gaan regenen, zoo
dat van de demonstratie met rookmaskers door
de fabriek Oxygenium weinig tot z'n recht
kwam. In een houten gebouwtje werd met be- 1
hulp van krullen een verstikkende rook opge
wekt, waarna een man voorzien van een rook-
masker en een zuurstofapparaat, voldoende
voor 11/2 uur, in de keet plaats nam. Na een
minuut of twintig kwam hij er zonder eenig
letsel weer uit, maar benauwd zal hij het er wel
gehad hebben.
De vereeniging E. H. b. O. liet daarop zien,
hoe men een bewusteloozen drenkeling weer bij
moet brengen.
De heeren M. en M. C. Plooij sprongen in
zwemcostuum te water, waarna de een zijn
broer die als „drenkeling" fungeerde, volgens
de regels der kunst naar den kant bracht. Daar
werd de „bewustelooze" door leden van E. H.
b. O. overgenomen, op een tafel uitgestrekt
en door middel van de kunstmatige ademhaling
weer ten leven opgewekt.
Onder een hevigen stortbui eindigde de de
monstratie.
Het slechte weer in aanmerking genomen
was de publieke belangstelling vrij groot, vooral
aan den kant van der Westerkade. I
Ook de burgemeester volgde de verschillende i
werkzaamheden met aandacht.
Weinig kon men vermoeden, dat het gede
monstreerde reeds den volgenden dag in prac-
tijk gebracht zou moeten worden.
Brand Buitenhavenweg.
GisteT-avloind omstreeks 11 uur werd Je brand
weer gealarmeerd) voor eiem uitslaanden. brand aajn
dteln Bo i tenhavtenwegl.
D© brand Meek tie w!oje!de|ri in petf'cecl mo'. 144,
die vioiorm'alige distilleerderij v.a'n d,e firma A'.
J. v'. d. Ven, thans eigendom valn de glasfabriek'
„De Schie", era in gebruik als pakhuis.
Het vuur, lief we Ik gretig' voedsel vond ini tal
vian licht brandbare artikelen als hooi, strot»,
bout, machineolie enz., nam geweldig snel in
lote'vang toe. In een. korte spalnne trjds stond'
bet hooge pand aan alle zijden in brand.
De kringen I en III v'an de brandweer hot-
Igein onverwijld aan bet tlusschen. Met de
twee stioiombrandspuiten: en een aantal op dfe?
waterleiding geplaatste slangen, wist men hief
vuur te beperken tot het brandend'? perceel.
T|0jen omstreeks life our de rechterzijgeivlef
onder een hevig lawaai instortte, had nten d|e|n
brand Vrij spoedig onlder de knie era was alle)
gevaar vpor uitbreiding' geweken.
D© kuiperij van de firma Bakker C,»„ gren
zende aan het geteisterd© perceel, liep aanvaih-
(Lefijk groot, gevaar. Door het energiek optrfej-
dieln Van de brandweer wist men di^ pand te biet-
te ouden.
Bij een onderzoek in de kuiperij vhnd' nrfon een
h|0pp mot, waarin Vonken terecht waren geko
men, reeds in brand. Toett dit vuurtia gedbofd
was, bestond er geen gelvisa,r mleler. 1
Tijdens den 'brand held© de voorgevel beden
kelijk iO'Veir, waialrdoor niet alleen, g©vaa,r voog
'■^storting 'bestond, maar er ook ved kans was
dat een tegen dien gleviel sta'andle ijzeren bTefrjion-
topein mede zou wonden omver geworpen.
De vioorgevel is echter gedurende' dfen nacht
intact gebleven, vanochtend iom' 8 uur is hief
gelukt dien gevel naaf binnen omVeir te trek
ken, ziöndat de telefoomtoren lovereiinidl, bleef staan.
De felle brand had g/btei-avond1 heel wat, mfin-
schleln maar den Buiteriteavenweg en omgeving
gelokt
Van bet „Plein Ee'ndrateht" af had m|em een
bijzfomdeir mooi gezicïl op het brandende pak
huis De. rosse vuurgloed verlichtte de geheiefa
plm^ielvteg:. Eein1 breede vonkenrégera daajdé zoowel)
op hief terrein vani den brand als op een groot
deel vlan het watervlak neer. Dictee vuurregen'
was echter gevaarlijk vloor dc in de nabijheid
vian die glasfabriek „De Schie" gelegen binhen-
eschepen, die dien.tengevlol gé verhaald! mloiest^n^
worden.
xDe brand was om' 12 uur gebluscht. Toen
koin worden vaslgesteld, dat van het pakhuis ndef
meer was nvergetleVen daln, e'en ruïne. 4
Verzekering1 dekt de schadel. J
Omtrent de oorzaak vian den brand is nog
niets bekend. Het ómderzotek wordt door djsi pon
li tie nog volortgezet.
Opening magazijnen F. A. Witlich-Hoek.
Hedenmiddag heeft de officieele opening
plaats gehad van de nieuwe kantoren, maga
zijnen en showrooms der fa. F. A. Witlich-Hoek,
in automobielen en motorrijwielen, gelegen aan
de Tuinlaan 112114 en het Plein Eendragt 3.
Wij komen er in ons volgend nummer nader
op terug.
Oogstfeest Volkstuinen.
In den loop dezer week zal de 3e keuring der
volks- en familietuinen plaats hebben. Tevens
maken we hen, die deel wenschen te nemen
aan den optocht met versierde voertuigen, op
merkzaam op de, in dit blad voorkomende
advertentie.
De Oogstfeestcommissie ontving nog toezeg
ging van verschillende medailles, die binnen
kort in een der winkeletalages ter bezichtiging
zullen worden gesteld.
Woningbonw.
Door het Raadslid Korpel zijn bij den Voor
zitter van den Gemeenteraad de navolgende
vragen ingediend.
Ie. Achten B. en W. het niet gewenscht,
gezien de uitsluiting in het bouwvakbedrijf,
waardoor de woningbouw zoo goed als geheel
stil staat, zich in verbinding te stellen met de
besturen van de Woningbouwvereenigingen en
de betrokken organisaties van werkgevers en
werknemers, den woningbouw te doen voort
zetten
2e. Is het B. en W. bekend, dat als een ge
volg van de uitsluiting een aantal uitgesloten
timmerlieden werk vindt aan verschillende
andere fabrieken, b.v. aan scheepswerven, en
dus aan den woningbouw worden onttrokken
5e. Achten B. en W. het niet noodzakelijk,
met het oog op den ontzettenden woningnood,
te trachten in overleg met bovengenoemde
organisaties, den woningbouw door te zetten,
op grond van de overweging, dat èn Rijk, èn
Gemeente financieel bij den woningbouw zijn
betrokken.
Uit een logement aan deSchie
is ten nadeele van een logeergast een paar
zwart chroomlederen pantoffels ontvreemd.
Een in de V1 a a r d i n g e r st r a a t
fietsrijdende man kreeg van een beschonken
persoon zoo'n duw, dat hij van z'n rijwiel viel.
Hij kwam tegen een vensterruit terecht, welke
geheel vernield werd.
Proce s-v erbaal is opgemaakt
tegen een jongen uit Rotterdam, die in het
Sterrebosch betrapt werd op bloeroen stelen.
UIT DELFT.
De sneltrein, die S.58 uit den Haag v'ertrtek't,
werd gister-avond evc-ra vóór het station Delft
a,a|n dein overweg Lij de Binnenwatersloof tot
staaln gebracht. De reizigers waren genoodzaakt
aajn dein noodrem te trekken omdat ©on der pas
sagiers, die in gezelschap v'an een twieietal ■.la'mPsj
was. ruzie maakte en zich daarbij ontzettend pp»-
wlnnd. Eiep 4-tal a'gentem wapen notodi'g Oimi dfen
woesteling naar 't politiebureau over te bittn-
igian. De trein had hierdoor aanmerkelijk© vler-
tragimg. j
Gemengd Nieuws.
B ruin b r o o d fc a,a 11 ni Naar men ver
neemt heieft die, Minister- van Lalndhoiuw biepaaJdl
dat de brumbrioiodklaartein wpder in Amsterdam
mloeten worden ingievd'eM.
B. ^iin vW. hebben! zich echter hiertegen ifihj
'stelligste vferzet, daiair de proef, welke liter Jniep
de opheffing vhn het broodkaartensysteemi gf-jjhoi-
mfera is. schitterend is geslaagd'.
Een Den ingestort. Men meldt uit
Muiden aan het „Hbld"
Met donderend geweld bezweek in den nacht
van Woensdag op Donderdag een ijzeren den
(bewaarplaats van zout) van de zouterij der
firma J. J. Bauvy en Zn. Er lag tusschen de
6 en 700 ton ruw zout. Al eenigen tijd ver
zakte de den en eens had men hem 15 cM.
opgevijzeld. Thans is het gebouw gespat. De
straat is versperd en een groentetuin onder het
zout bedolven. De pekel stroomt over de itraat.
Er is alleen materieele schade.
De B elgische vluchtelingen. Het
Belgische Kamerlid De Beuckelaere, lid van de
Frontpartij, heeft aan de regeering gevraagd
hoeveel Belgische uitgewekenen er in 1913/1918
in Nederland, in Engeland en in Frankrijk
waren.
Het antwoord van de regeering luid
De regeering beschikt niet over de noodige
inlichtingen om volledig op deze vraag te ant
woorden voor zoover de cijfers voor de bedoelde
jaren betreft. Het officieele Belgische comité
had in October de Belgische uitgewekenen in
Nederland behooren te tellen, maar in verband
met de gebeurtenissen, die het einde van den
oorlog verhaast hebben, heeft men dit voorne
men niet ten uitvoer kunnen brengen.
Volgens een rapport van het officieele Belgi
sche comité voor Engeland waren er in 1917
in dat land 172.298 Belgen. Volgens een officieel
Engelsch rapport waren er in Engeland in No
vember 1919 ongeveer 150.000 Belgen.
Het officieele Belgische comité tot steun aan
Belgische uitgewekenen te Sainte-Adresse heeft
over 1918 het aantal Belgische uitgewekenen
in Frankrijk op 325.000 bepaald. Dit cijfer klopt
met dat van den repatriëeringsdienst te Parijs,
volgens wien het aantal Belgen in Frankrijk
322.000 bedroeg.
Ten opzichte van Zwitserland bezit de Bel-
gisehe regeering geen enkele inlichting.
Kerknieuws.
Naar de „Msb." meldt is de WelEerw. pater
J. Schrader C.ss.R. van de Algem. hulpkerk
van den Allerhailigsten Verlosser, Goudsche
Rijweg te Rotterdam, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden. Gistermorgen
was de toestand achteruitgaande.
SPORT.
Hermes-D.V.S. II —V. O. C. II.
De Rotterdammers, di© den loss wïnnela, stu
ren de Schiedammers eierst n!aiar dfe' mat. AUnote-
'wiei er igeen groentje scones gemaakt werden, bie
reik te Hemes toch een, vrij behoorlijk totaal, nl.;
104, waarvan H. Meijer er 22, Verweij' 16 en
Spruijt 14 achter hun naam hadden.
v. d. Made hald' het meeste succes m^t dfere
bal; hij nalm 7 wickets \|aor 42 runs en v.
Herwaarden 2--23.
Als het Rotterdamscbe openingspa,ar na de
Junch op de mat verschijnt, weten, Spruijil en
Meijer al gauw een .scheiding te heiwerken, v,
d. Made kan vloor 9, door Haima v. d. V al
keurig gevangera naar het clubhuis terugkeieren.
Ook g'een der andere Rotterdammers houdt lang
stand, aoiodat niemand in de dubbele cijfers
kwam', Vo;or 30 zaten alle roodzwarten aan den
kant. Daar V.O.C. gioigmaals wilde: ingaan, of
schoon zij d-e follow-on niet had, was er ïiiog
'ek-ln kansje jop een Schiedamsche; ïnningsovfeir-
winning.. vl jdl. Made daicht. er echter anders
ioMer era voornamelijk door zijln halrd geslagen 47
not out, bleef d©z© V.O.C. bespaard. Vink hald
10 runs, v. Herwaardlein1 19 en Ort bleef mtet 7
not out.
De twee wickets had H. Meijer gepiomhö vtooW
26 runs.
Hemes II wint dus met 74 runs iop de 1©
innings.
De wedstrijd H.C.C. IIHermes-D.V.S. 1 kon
wiegens dien regep niet doorgaan.
Bij of krachtens wetten of verordeningen voor
geschreven en andere officieele af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
Gezien de aanvrage van A. STOLK, hou
dende verzoek om vergunning voor de verbou
wing der perceelen West Frankelandschestraat
40 en Kortlandstraat 515, in afwijking van de
hem dd. 1 December 1919 verleende vergunning
overwegende, dat het onderzoek met be
trekking tot die aanvraag nog niet geëindigd is
Besluiten:
op grond van art. 115 van de Bouwveror
dening der gemeente Schiedam 1918, de be
schikking op de aanvrage te verdagen voor
den tijd van een maand.
Schiedam, 5 Juli 1920.
Burgerlijke Stand.
Geboren: 1 Juli. Adriaan Reijer, z. v:
P. J. Smits en A. Stuffers, Warande. Ja
cob, z. v. C. M. de Groot, Oostsingel. Abra
ham, z. v. M. Huijzer en A. Zuidgeest, Singel.
Overleden: 1 Juli. Martinus Johannes,
van der Ende, oud 68 j. en 3 mnd. Heen-
vlietsche straat. 2. Seigje van 't Hol, oud
19 j. en 7 mnd. Steenstraat.
Advertentiën.
Notaris D. BODDEUS te
Schiedam is voornemens bij vei
ling op Vrijdag 16 Juli 1920
en bij afslag op Vrijdag 23 Juli
1920 telkens des voorm. 11 uur
in het Gebouw van den Ned.
R. K. Volksbond aan de Lange
Haven 71 te Schiedam
in het openbaar te verkoopen
I. Een PAKHUIS- of indus-
striepand en erf met loods en
300 M2. open terrein aan de
Noordvest 121 te Schiedam,
kadaster Sectie A. nos. 615 en
1595, samen groot 4 a. 31 c.a.
Verhuurd voor ƒ20 per week.
Grondbelasting 10.32.
Straatbelasting 5.25.
II. Een WOONHUIS en erf
aan de Spoorstraat no. 36 te
Schiedam kad. Sectie I. no.
298, groot 78 c.a.
Verhiuurd voor ƒ3.per week
Grondbelasting 7.94.^
Straatbelasting 4.40.
III/IV. Twee afzonderlijke
te veilen WONINGEN en erven
aan de Polderstraat nos. 182 en
184 te Schiedam kad. Sectie
I. no. 484 en 485 samen groot
45 c.a.
Verhuurd voor resp. 1.30 en
1.20 per week.
Grondbelasting 7.82.
Straatbelasting 4.40.
V. Een WOONHUIS en erf
aan de Stationsstraat no. 17 te
Schiedam kad. Sectie I. no.
2040 groot 33 c.a.
Verhuurd voor 2.per week
Grondbelasting 5.33.
Straatbelasting 2.95.
IV. Een WONING en erf aan
de Hoofdstraat no. 201ó te
Schiedam kad. Sectie L. no.
1194, groot 45 c.a.
Verhuurd voor 1.60 p. week.
Grondbelasting 4.37.
Straatbelasting 2.40.
Aanvaarding en betaling 23
Augustus 1920.
Bezichtiging; Woei
dag 14, Donderdag 15 cn Don
derdag 22 Aug. 1920 's voorm.
10—12 en 's nam. van 2—4 uur
op vertoon van een permissie
biljet af te geven door voor
noemden notaris.
Inlichtingen te beko
men ten kantore van genoemden
natoris aan de Lange Haven
73 te Schiedam (Tel. 390).
3053 68
r 1
