Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
6ratis-0ngevallenverzekerïng
i
43ste Jaargang
Vrijdag 9 Juli 1920.
No. 12784
4
§f
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden f2.—, per week 15 cent, franco per
post f2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Advertentiën: 15 regels f 1.75; elke regel daarboven 35 cent, 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 75 ct. per regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
bij bq ÏM Ir IfiS Wi *«rUw-
levenslange "*11Ter'ies 4 j 111 T f ill 11 van
geheele 1/1111 eef ^ud' {/II ij dood; 1 iffy wn duim
invaliditeitu voet ol oog3 M een auim
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeens Verzekeringsbank te Schiedam.
bij verlies
van een
wijsvinger
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger
Buitenlandseh Nieuws.
POLEN.
Volgens een; telegram! uit Stockholm Aan «lp
„Rote Faihne," begint de Ppplschjel regeteiiing. d|e
ontruiming vlan Gaiicië met hot oog °P den. p-p-
utoirsch der bolsjewiki. De oproep van bilsoedsld
&an leger en vpfkl in Polen heeft den dieper^
indruk gemaakt djoor de duidelijke taal dte erin
gesproken wordt. Die stafhieiricihten, die geregeldt
gepubliceerd wordjen, bewijzen, datt men, slechts;
de volle wiaarheid aan het volk! wil mededeexen),
Nooit heeft tijldjeins den lOpxiog den lejgjeirbestuun
zoo epen hartig gesproken. Het gelvpig van den,
oproep vbln Pilspiedski is geweest dat zoowel
te Wairschau als in de provincie grootte schacm
vrijwülig-ön zich hebben aangemeld.
Heel de pers ondlersteunt Pilspedski,
Volgens het Porsche stiafbericht van 7 Juli is
liet eerste Ppolsehei leger, dat in Zuid-Ppten ope
reert, tot terugtrekken giedwoingon, Hjeitzelfdje'
is liet getvjall met de Ppolsche troepen in Pptesië.
Lainjgs d(e Bieirtesinn bieïjeid|en de Russen, epjh
groeten aanval vppr«
Bolsjewistische cavalerie heeft de spoor lintei
Kowxd-Bowno overschreden en is in den rug
dei' Polen verschenkn.
Het legerbericht van de|n' Poo-lschen ge-ueraJdnj
6tal van gister zeg|t:
Tusschen de Dumai en d|e BoVen-Beirozilla zijn
de Polen voor die ovenhaiohtiglei vijandelijke strijd-
krachteu teruggetrokken. waarbij zij h.elfdhaltig
eiken strook growls vjerdedigdjen. Behalve de1 glb
divisies, die bij dein e|ersteni aanval zijh waar
genomen, hebben de bolsjeiwiki Donderdag nic-u-;
we reserves ingeizet en die dorpen Germain©-'
wiszo en Dokszyca heiz|e|t, De bolsjewistische cai
vhleriie is door een flankbeweging toni Noorden
kan het dorp Dpoeisk verschenen. Na verschei,
deine mislukte pogingen zijn d|e| Polen er mtt
Sterke strijdkrachten in geslaagd1 diei Berezina ov'er
te trekken piabij Nowosióiki ten Z.O, vain; Bo
ris sof. Een kleinere aifdeeling is er in güslaagA
de rivier over te kotm|em ten Z.uidlen vain tat dorp
Berezina. De pogingen der Polen urn de bölsj'en
wiki naar den Oos te-I ijken oieiv|eir terug te wiótperv
ontwikkelen zich op gunstige wijze. Ten Zuiden
mi Bobtoeisk zijn de aanvallen der bolsjewiki
met zware verliezen voor den vijand teragg:sla--
gen. In Polesië heeft de vijand, dank zij! liet stout
moedig optreden van generaal Belachonitsj in
onze achterhoede, gjeen vend|etre aanvallen mk'üii)
ondernomen.
Havas seint ddl gister uit Spa:
De Plooisch© afvaardiging deelt mie*?, dat het
Poolsc.be lieger lalst heleft gekregen rijn stallingen
te ontruimen en zich terug tjei trekken op van te
vieren gereedgemaakte njieuwjel vetdedigingsljjfcrin'
Het nieuwe front zal op de Drissa steunen en
naar het Zuiden in de richting loopen v'an Ba-
ihnowitsji en Kowei en. dan langs de Zhr-optsj.
De terugtocht beeft in volmaakte! orde plaals vol
gens de bevtei]{e(ni vatn hief opperbtejv-el. Het Pool
se lie leger biedt ha|rdln|ekkig|e tegenstand. Het
bolsjewistisch opperbevel dLo(e(t allle mo-geiijifia
moeit» om1 de Poolsche roiepen e(elnt ernstige»'
nederlaag toe to fortepgen, maar is daar. ondanks
Eware verliezen njog niet in geslaagd.
De berichten, daf die bolsjewiki lamberg gte
oomeia zouden hebben, wotrdlen grondig weer
sproken. i
liet Poolsch statEbtericht geeft tlo|e, dat de bols
jewistische cavalerie Rowm|el bezet heleft.
DE CONFERENTIE TE SPA.
Die conferentie vlan Spa is gister-middag om
half vier voor de tweed)© maal' bijbengiekoimdkl,
De Duitsche gedelegeerden wArefn aanwezig dn)
Werden in kennis gesteld -met het antwoord diep?
geallieerden op uiteenzetting en de VOUW
stellen der Duitsche r(egeeriing in zialkje! die defini
tieve ontwapening van het Duitsche leger, zon
als deze in het verdrag van Versailles is voorgel.
Schreven.
Lloyd Gteorge gaf uitdrukking aa|aj het vteir.
Ififngeo der gteallie(e|rldteh, die uitvoering van hje$
Vredesverdrag, did tot dusverre, wat betreft dp(
uitievèring of vemietiging van hef Gllatbriaal en
de vermindering diejr ljegersbeirkttei, op onvjojU
loendie wijze heeft plaats gehad, thans door tla
zetten, 1
Hij heeft man gegeven, >n hoteverrfe) dei gejal';
lieerden rekielning hebhein giehouden mtej flk' ppL,
mefkimgten en de moeilijkheden, welkiet door d^l
nieuwe Duistche regeering zijn uïteelngrize/t,
waaraan hij de oprechtheid en de be doe; in gen;
niet in, wijfelt wil trekken. Doch tegelijkertijd
heieft hij erop gew'eizen, dat hef ni|e|u;wei uitstel^
dat thans wordt verleend, slechts zal worden
toegestaan op bepaalde voorwaarden, waarvan
de uitvoering vastgesteld e(n verzekerd wordt,
door dte nauwkeurig omschreven waarborgen. Ver
volgens werd vO]OrlieziDg gedaian van hfeit antwoord
dot geiailieondlen op dp Diuitsohe vonrsfallleh1,
Dit antwoord luidt als Vpfgt
Op vjoorwiaarde dat Duitsohlaud:
|a!, ojnmiddiellijk' overgaat tot de ontwapening
van de Einwohnarwelir en Sicherheitspotizei
b. een proclamatie publiceert, waarin de on|.
middellijke uitlevering vain alle wapenen ge),
eischt wordt, in tiet bezit van de burgerlijke
bevolking zjj'n> en waarin doeltreffeniie Stralieri
zijn vastgesteld in gieval van overtreding. In
gevM de hijvoegdbieid, welke de rege'0ring aa|ci
de wet ontleent, onvoldoende zju zijn, 0>m hot
gestelde dool te bereiken, zullen onmiduelilijk-
wettelijke maatregelen moeten, getrolfen wor
den, waardoor de bevoegdheid :van de iiilvoer,eta-
de macht versterkt wordt;
e. treft en onmiddellijk in werking doet De
den alle maatregelen, noodzakelijk Voor die, af.
schalfnig van den verplichten militairen dienst,
en Voor het organiseeim van het .egnr op gr,ond-l
slag van den militairen dienst -ap langen termiju,
zooals bepaald is in het verdrag;
d. aan de, geallieerden, alle wapenirin uitleve.rH
om deize te dioein viennietigen, alsmede het ppjn
logsmaferiaal, dat het bezit en dat die hoeve'el-
heder. vaststelt in het verdtag overschrijdt
,e. de toepassing vierzletert van d.e maritiem^
bepalingen, van het verdrag, alsmlede van de
bepalinigiep, belrciftnde de luchtv'aart, dile| hogi
niet ten uitvoer gebracht zijn,
stemmen de g,ealli|eterdieln: er in toet)
re. de periode, vkStg|eteteld voor de vjermlnr
dering vkn het effectief van de Reichwleihr toi
den eerste Octobör te v'erieingeln. Op d;ien diaitunU
zal de sterkt» dier troepen tot 150.000 man),
teruggebniacht moefein zijn, tien hoogste omvatldn
10. brigaides Reiehswehr. De g^ailieieidetn' sl|elm|nijetd
e^ienieielns too! in eetq twiefede uitstel, eindigende*
dein len Jjain. 1921, datum,, waarop de vermini-
deling va|n het effectief tot ÏOO.CWO maai zaï
moeten zijn to.t stand gebracht. Deziei troepön
zullein sameingeSteiljd en georganiseiefd] ïpoeltein zijbi
zooals in het verdrag is vastgestelde
2o, de Duitsche regeering te machtigen om
troepeinmlaicht op d© beien te houden, waarv'Oh
in de neutrale zonet tot dfein Is ten October leap
de sterkte ter ke|nnis van d» Duitschei nelg(e|el-l
ring zal worden gebracht doei de intergeal-
lieerde militeh'» oontroh'i-commissie. Dez|c. troepen4
zaflen deelmeimten aan het inzalmcteh van war'
pens in gepoeimd geU'itod';
3o. alle maatregelen t» treffen, noiödza'keilijk!
vloor het tegengaan van het vervoer van con
trabande (wapenen), afkomstig uit het bCzetto
gebied en biest|eim|d 'voor apdere dcelen va|c(
Duitschland.
Indien op eienigien.1 datum vio>or dje|n lsten
Jalnuari 1921 de gedllieOndel oomtrolo-oommis-;
sies in Duitschlatad constateoren, dat d|e( ho
palingen van deze regeling niet loyaal uitgo-
vberd wordien, h.v, indien op den 'lsten Sep
tember de genoj^mldje regejeriings- eb wettelijik^1
maatregelen niet getroffen, en niet voldoend)^
blekend gemaakt zijlni, eb indieb de vernieith
ging eU: de uitlevering va|n het oorlogsmate
riaal ge.en normaal verloop heieft, en wnnearsj
het Duitsche leger op 1 October pog niet is
teruggiebia'cht tot 150.000 man, waarbij hoog
stens tien brigades rijksweiertroepen inhiegrief-,
peln mogen zijn, zullen de geallieerden oiv|e|r|-
gkain tot het bezeRen van eien nieuw deel va|m
het Duitsch© grondgebied1, hetzij' het Roergel-
bliiejd of ©eta andlene- streiek, 'eb dit niet eOrdeM
ontruimen dab op dleb dag, waarop de voor
waarden van de thans gesloten overeenkomst
integraal zijn uitgevoerd.
D'e Duitsche minister vain Buifeniandsche Zalkeo
dr. von Simons, wees erop, dat de beslissingen
en vtotorwaiardeni, welke in dja noita der gealli
eerden zijn opgesomd, aan Duitschland zijn -op
gelegd, zonder dat de uitschei deleigatiei in de)
gelegenheid is gesteld z» ttel besprek'1 n. Hij ga|f:
Vervolgens eeini tojeliohting bij' alle artikelen va|d
het a'ntwoord deT gealliee;rdeini en verklaard|e(
ten slotte, dat de Duitsche regeering alles ijnj
bet werk zou stellen om d|el haar opgelegde viO|üpr-
waiarden uit te voeiein, en dat zij, ingeval hkai
dit neit macht gelukken, er de gevolgen vab
moest draglen,
Loyd George antwoordde, dat slechts wanneer
wahneer v'an de boamieteie aanvaarding door d»
Duitsche iegocring van hpt voorstel «CEiciefeil
aicte was gemom|e|ni, de confftefrevitle haar werk-t
zaamheden zou 'kunnen voortzetten.
Dr. von Simions verklaarde, dat hij morgein-
ochtend het antwoord' den Duitsche regeering
zou blekend maken, tegelijk met haar ntwoordl
op de regeling der maritieme- en luchtvaart-
kwestie.
Nader bericht men:
De Duitsche ministers, welke- te Spa! verton-
Ven, hebben, nai zich telefonisch met twee huik,
per collega's die to Berlijn gebleven waijefc, ipj
tvlefbinding te hebben gesteld besloten, d» door»
de geallieerden gestotoe voorwaarden aan te| b1^
men. Hejdenrocbtend zoudetn zij ondertoekenen^
«oodat de conferentie haar wierkzaarahedea zal
kunnen voortzetten.
OOSTENRIJK.
In de Naltionale Vergadering Werd overgegaan
tot de verkiezing vab e|e|n nieuwe riegeering. Ifei»
kabinet koos tot president staatssecretaris Mayer
(christen-socialist) en tot vice-president fctaats-
s-ecretaxis Haumsche (socialist.) De portefeuille
van levensmiddelen voorziening blijft vacant, ten
gevolge van de weigering van I-oewietnfeild-Russ
om dié te aanvaarden. Het kabinet verklaart e(en
oVergalngskabinet to zijd 001 zonder politieke bei-
doelingeni.
DE BOYCOT TEGEN HONGARIJE.
Uil Boedapest wordt giemleid, dat de ondlen-
h an de! in gen tosschen die ILongaarsche rogettringi
en de afgevaardigden: Van he-t Inifcertnationahi Vèfc
vlereenigingisverbond uit Amsterdalm ten eitade- lo^
pen,. Men hoopt, dat die boycot n|o|g in den lopp
ld-e-zer wedk zal wpird)3(n opgjeheyjejni. Tuss'chejnJ
do regieering en éte socialisten in Hongarije1 zij»
onderhal)delingen gaande, whaibïji d|el eerste zicbl
'bereid vleiklaardb he|t buitenland ovlelr dei open-'
bare mteening in Hongarije in to lichten.
De uitwisseling zal op Deep|sch grondgebied
plaats vinden. Het betreft hier dn soldaten, did
zich nog in Siberië in gevangenschap bevin
den.
EGYPTE.
Die „Timies" correspondent te Ciairo mte-ldt
aa:n zijln blad, dat de 18-jarige Egyptenaar, die
een bomalanslag pleegde op dje eerstem minisx
ter ter dood is veriOiorde|eidL
Naar men zich herinnert, werd indertijd een
bom geworpen maar, de auto', waarin de minis
ter-president, Tewfik NieSsim Plalcha reed'. DjÉ)
chauffeur werd ernstig: gielwüpd, evenals eienfgtj
voorbijgangers, doch de premier zelf bleef on
gedeerd;. L:alfcer vietrvoegde zich leien Egyptisch?
Studieint hij die politie ejm djeplde miede de tlaldi-r
te zijn. Echter bleek spoledig dat zijh opg|avle
vlaJsch was.
MEXICO.
Een Reuterteliegnaim van| 7 Juli ,uit New-Vork
z'egt, dat aldaar een mogi onbeviestigd bericht is
aangiefaomein uit Eagle Pass in Texas, dat nteidt
dal er ten Zuiden van 'Mondo-vai in Mexico twaalf
bruggen zijn vCrb-pand, wat aanleiding geeft tot
geruchten over eie|n nieuwe peivplutie in Me.xicoLj
HONGARIJE.
Voor het strafgerecht te Boedapest is Maandag
het proces begonnjen tt®en teien tilential bolsjewisi-
tisc'he „volkscommissarissen", die geieh kans zrv
gen. om nal den val der dictatuur van het protota-
rjajat uit Boedapest te vluchten;
De beklaagden werd|e|ni er v'an beschuldigd,
dat zij hadd|én deelgenomien 'aam, hoogvErraad',
oproer, mnord in 167 glevkllen', nl. door het teB
dood brengen vlan bankbeamibten, benevens he^
maken van valsche bankbiljetten, nl. door met
namaken van ruim 31/2 milliard biljetton voor
de Oos tenrijfcsch-Itongaarsche bank,
Het openblalar ministerie had 400 getuigen ge
dagvaard.
RUSLAND EN ROEMENIE.
Uit Balzei wordt aam die' „Intormatioin" ge
meld, dat vjolgiens een bericht uit Boekarest,
Ttafke Jones'co», de Ro|e|mteeiaschle| minister vafc;
Buiteniatadsche' Zaken, in den ministerraad cieto
draadloos telegram' uit Mtoskbu beeft voorgele
zen, waarin de Sovjet regiering e|en nieuw v'réi
des aanbiod aap Roemienië doet, en tevens dq
uitwisseling vhln gevangenen tusscihjen de Lerdei
lainden voorstelt.
De ministerraad heeft het vporstel betref£eio*
de die uitwisseling dier gplvalngemein in oVerwrt-
ging g'etaotaten, en a«an de regeering te Moskou»
doen weten,, dlat de repatrieering: der Russischjd
gevangenen nnlmiddellijk een aanving kin he-
1 men. i
ALLERLEI.
- Eeinigen tijd geledlen is prins Karei v an
Roemenië aan he-t hoofd v'an eein bij'zondere mis
sie naar Japan vleitrokken. In h-et begin dezer
week is hij te Tokio .aang'ekomlcta' en op harte
lijke wijze ontv'atogien. Rejeids hebb-n tusschelo)
de missie en Japainscbe bankleln en industrieel-,
len onderhandelingen plaats gehad., Roemenië
heeft voornamelijk schepen noodig vo«lr «Ijsn
uitvloier vlaln koren' olie en hout en de missie
wil thans de hulp van Japan inroepen om. de
mondig© scheepsruimte tiet veiikrijgiep.
Den 27stein| dezer m'aand vbrtrekt d© missie)
naar Amerika:.
In Juni hebben binnen het gebied der stad
Keulen ongeveer 8000 aanhoudingen plaats go-
had, waaronder 444 gevallen van zware misdaden
zooals moord, doodslag e.d. en 1024 gevallen
dan diefstal bij de post, de spoorwegen en aan
de balven. j
Die stad Elberfeld had op speculatie een
gr-jiote vioprraad benzine gekocht, welke zij thans
mef een verlies vato; zeven a. acht mil!loten mtirk^
wieer vlaln de hand heeift gedaan. Als de verzeker!
ring bij wil springen, wiat echter de vraag is,
zou de schaldis vpor de sta,d toch nog twee a
drie millioen. bedraigen.
De international© aefefiedelnicoinfeWelntie t©»
Genua., heeft, na' lange blesprekingen, d|e| inhei-;
ding va|n art, 1 met 65 tegen 5 stemmen en 7
ontmonmtagen aangenomen, ferwijl art. 1 bletref-
fexide den 8-urendag jnieit 43 tegen 30 ^teimntofa
we-fd alangemppoien,
1INNENLANB.
Bibliotheek Vredespaleis.
Tot conservator aan de Bibliotheek' van hei
Vredespaleis is bönplemd rnr. dr. 1>. Alters-, thans
referendaris tor gjeWeentja-sjeicïteiaiie Ie 's Graven-j
hagie tot assistente mej. G. C. Evjers aldaar.
R.K. Meisjespatronaten en Meisjesvereenigingen.
Woensdag 14 Juli zal in het gebouw der Zita-
véreieniging to L|eidem dpi algemeenC vGiga-déringj
vlan bovengenoemldejn b-ond gehouden w,orden.
Oostenrijksche bank in Nederland.
Volgens de N. Fr. 'Pr. zijn- Oostenrijksche Kra-
ditohstalt en de firma Rothschild ie IVeonen van
plain om gemeenschappelijk tel Amsterdam eten
nieuwe palnk' op te richten, die; hoofd zake Ijk
dienstbaar zou worden gemaakt aan de -o|acoinioi-
ml-sc'he btehoeften vian Oostenrijk b'ij den wede|r-
optouw vlaln liet .a;nd. Die- tirnxa Rothschild zou
iü vlerblalnd d'aarm'edie' recids de hand' hehbicn g|efi
i-e'g'd. op een gebouw in! Amsterdam.
De Nederl. trein voor Hongarije.
Het K. B, meldt uit Boedapest:
Ondanlks den boycot zijn gisteren hieic 4 wa.
alii
