Dagblad voor Schiedam en
6ratis0na evallenver zekering
Donderdag 15 Juli 1920.
fid. 12789.
De schuldige ontmaskerd.
Jaargang.
FSUILLSTOM.
Bureau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ2.—per week 15 cent, franco per
post 2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Advertentiën: 15 regels ƒ1.75; elke regel daarboven 35 cent, 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 75 ct. per regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
verlies van fOM Mi f1|)f]
'invaliditeit; fïtfït» LUW dood 5 IUU duim;
Do verzekering wordt gewaarborgd door de Hollaadsche Algemeens Verzekeringsbank^» Sehledaim^
III bii
11 LIcveaslan«ie if f
f geheele
w invaliditeittϣ-
bü verlies
van een
wijsvinger
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger
Bij of krachtens wetten of verordeningen voor
geschreven en andere officieele af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
AANGIFTE VAN LEERLINGEN VOOR DEN
GEMEENTELIJKEN HANDELSAVOND-
CURSUS.
Ouder», voogden of verzorgers, welke leer
lingen voor den Handelsavondcursus wenschen
aan te geven, worden verzocht vóór 1 Augustus
a.s. zich aan te melden bij den Directeur, den
heer S. Houtman, die daarvoor zitting zal hou
den in de M. U. L. O.School, Oude Kerkhof
no. 13, op 22, 23, 29 en 30 Juli a.s. telkens
des namiddags van 7 tot 9 uur.
Belanghebbenden worden er opmerkzaam op
gemaakt dat er aan gemelden cursu* onderwijs
wordt gegeven in de navolgende vakken
a. Nederl. taal en Handelcorrespondentie,
Algemeene Handelskennis.
b. Rekenen en Handelsrekenen.
Handelsaardrijkskunde.
Boekhouden.
Schoonschrijven.
Stenografie.
Duitsche taal en Handelscorrespondentie.
Fransche taal en Handelscorrespondentie.
Engelsche taal en Handelscorrespondentie
Prospectus verkrijgbaar ten Stadhuize (af-
deeling Algemeene Zaken) en bij den Directeur,
den heer S. Houtman, Veenlandstraat 11 te
te Schiedam.
Schiedam 15 Juli 1920.
Ter algemeene kennis wordt gebracht dat de
door den Raad dezer Gemeente in zijn verga
dering van den 18en Juni 1920 vastgestelde
wijziging der verordening regelende het gebruik
en de bescherming van openbaren gemeente
grond en gemeente-eigendommen te Schiedam
(Gemeentebladen no. 29 van 1908, no. 42 van
1916 an no. 44 van 1917) op heden is afge
kondigd.
Zijn deze verordening aan op Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland volgens hun bericht
van den 28 Juni/2 Juli 1920 B. no. 1399 (2e
afd.) G.S. no. 73 in afschrift medegedeeld.
Schiedam, 15 Juli 1920.
c.
d.
e.
f
h.
ISuiteni&iidseh Nieuws.
Burgemeeiter en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat vóór 1
Augustus a.s. bij hun College moeten worden
ingediend aanvragen om kosteloos of tegen
verminderd schoolgeld te worden toegelaten tot
den a.s. cursus van
a. het Gymnasium
b. da Burgeravondschool
c. den Gemeentelijken Handelsavondcursus.
Schiedam, 15 Juli 1920.
BURGERAVONDSCHOOL.
De inschrijving van nieuwe leerlingen zal
plaats hebben op Woensdag 21 en Donderdag
22 Juli a.s. telkans des avonds van 7 tot 9 uur
in het schoolgebouw der Ambachtschool St.
Liduinastraat 15.
Om toegelaten te wordèn moeten de leer
lingen de zes jaarklassen eener lagere school
doorloopen en den leeftijd van 12 jaar bereikt
hebben.
DE CONFERENTIE TE SPA.
De onderhandelingen te ,Spa| schijnen in
laatste dagen mimdlër vlot t© gaan.
Gister-mjoirgen vergaderden de te Spa1 aanwezi
gen ministers, «ml ttel beraadslagen over die d|0(o,r
de rijksregieering aan fcei nemen houding tegenover
de nieuw:' wending der gebeurtenissen.
Men was van mtelemiug, dat h©t de Duitsche
delegatie onmogelijk is die eischëm der lewitemfel
in zake het kotetnivralagstuk in de« vorm1, waar-
aam Je geallniprden vasthouden, in te willigen.
De aanneming dier eintemttevnoirsttellen is leieinvioudig
ondoenlijk, daar zij1 die positie1 van Duitschland
aan het* wankelen zou brengen. De kabinetszit-
ting heeft tót resultaat gehad, dal zij volhardt hij.
het standpunt, hetwelk' dle Duitsche delegatie die
laatste dagen h|eleft ingenomen.
Ook in eemfe' zitting der in Berlijn achterge
bleven kabiin|e!tsled©n werd verklaard, dat dezs
ministers dezelfde mieetnihg zijln fcoegleidaialn als
de jiuits ch© dlelegatfe te Spa en de öischem deir
fchtjebtte ©vjemeieinis vpior onvervulbaar houden.
Verder wordt van bevoegde zijde vernomen,
dat 'die mijnwerkers uit het Roergebied eem be
zetting dezlstr streek dpop geallieerde trio|epe(n,
stellig niet zullen dulden. De vertegeniwonrdi-
glers der mijnwerkers v&m; het Roerbekken hie(b>-
be'n vleirklaiaird, 'dat zij in geval van 4m op-
nKirsch der ©'nfjelnifc© in dat gebied onvoorwaar
delijk de alg|elni'eene werkstaking zullen afkon
digen.
De geallieerden hebben'de giemeialals FiOnih lefnj
Dt-coutte ©m dein! chief v'an dien Belgischen geme,-
ralem staf, Maglinse, ontboden.
Er zijn b'esprekimgtem gehouden n(v'er eVenljuieiele
militaire maatregelen tegenov'er Duitschland,
Lloyd George h:ett gister geconfereerd mtet
Vpiri Simons.
Uit het Engelsch vertaald.
©eb miojotrdd Eie|n( djeltectiv'e vraagt on'mid-
dellijk wie is ld(0 dader V Dat 'is dei eerste ma
tuur lijkte vraag, did zich opdringt ook bijl diet
(genen, die op d©n vermoorde betrekking he]b-
blen. De vermoorde zal vermoedelijk mOrgem
al 1 tekend zijln, dei moordenaar niet. Wie is
hot? Wie beieft het gedaan? Die twee vragen
hoóren bij elkaar, maar dei tweede vervolgt
den defective het rrïefest.
Tot dusver had ik gieletn kans om' e®11
woord lop die vragen té vinden, maar ze ble
ven mij niettemin kwelh"n. Twee dair-s en
een dif.instmeisje de dienstmeid klimmen wij
vdorloopig wel buiten beschouwing laten
waren- geametsteerd met een tijk in haaf bteteit.
Wat was mij' van die twe|e| vrouwen bekend'
Zoo goied als niets zult gijl zieggejn. Toege
geven, maar tóch bij nader inzien nog! heel wall
Om te beginn(ejn ke(nde ik hun naam', of al
thans 'den naam waaronder zij xieisden. Ik had
■vterscheidebe koffers miet aldtaesstem zien staan
„Mts. Orr-Simpkinsoin," van Londen naar Pai
rij's", „Oir-Simpkin&om" zop' noemdei dlel oud,
dame zich, daar wias ik zekelr van ©nl Of zij nu
Werkelijk zp,o. hkiettte tef niet,' opder dien .naam
had zij: d'a'n tódh Loindem vteriatMi. In d,
.tweede plaats wist ik w,aa|r zy vandaan kwami,
Meh héchtte aanvankelijk aan dit onderhoud
groote btettetekemis, rnaa'r men gelooft, thans niet
dat het gespnek' ontspanning' in den toestand heeft
gebracht.
Giistoraivbnd zijln dlel geialllieerden wleer bijiesn/
geweest.
■Dezte verg'aderingj is afgtebbokteini, zomdter dat'
het gewone communiqué is uitgegeven en zonder
dat, zonals dat anders de gewoonte is, .aan de
Engelsche journalistjep mondelinge mededeelin-
gein zijp gedaan.
De .Times "-corrieSpoindent meldt gisteravond
iaat uit Spa, dat de samenkomst van ZatirT-
dag-middlag va.n 6 uur tot 8 u. 25 duurde. In
het communiqué wordt alletein iopge-
merkt. dat ei niet alleem niets Valt
te vernielden, maalr dat er ook hoegenaamd
g«in inlichtingicin van eenige zijde kunnen wor
den gegeVen. Verondeï's tellende, dat kwesties
opgelost en besluiten genomen werden Van
militairen lajard, is detz|ei geheimhouding V|olkl>
mien bieig'rijpeilijk1. Aan den anderen kant, in
dien er volkomlepi overeenstemming tusschen
do g.ealliiel2rdlen, heeischt, is het moeilijk te bief
grijpein^ waarom' dat niet zou worden aa.ng©-
fklcpdigd. Het is zofeelr, dat ini d©n i.oOp1 vaini den
dag vlersChillendjei geailieerde deskundigen ber
langrij'ke 'bijzonderbc|dlen hebben bestudef?ird
v!an het plapi, dat uitgovoerdl zou m|oi3ileu wpr-
de'n injgeval van :eieïi. onmiddellijke bezetting
v'an het Tdoterglelbiedi'.
Er is Tediep: t)e| gelpioivjeto, dat die daarvoor te
gebruikleln imacht leiedis werdvastgesteld, eVe(n-
als de vlerhiouding valm hielt aantal Fransche,
Belgische |eln Britsche troepen.
Onzekeirhicid 'bestaat alleepi nog, .o'mt rent bei-
geen wic'rd b'eSpTpkieni tusschen Llo'ydl George
en vlon Simons. Indien waar is, wa t in som
mige kringen wordt Verklaard', nl. dat h©t doel
van hun onderhoud' wals; den Engelschen pre
mier ge'llcgienhedd te geven aata voni Simons t'°
zeggeln. dat d|e| geallieerden het violkomten ern
stig nemettt, 'kan: di|el onzekerheid! niet lalng' du-
rtep. De cprriclsp'ojnde'nt verneemt, dat de Oppdr-
ste Raad hcldlein-ochtend1 zal bijeenkomen 'en dan
de Duitscbors zal ontbieden.
Mem vlepp|o|emit nog dat db conferentie dier gfe-
alheerd'etn hedeln'HOchtend een noital zal opstellen,
gteiricht aain do Duitsche regieering, waarin zij
deze ieen ultim'atum' stelt, men zegt met epn
teamljin vlain 24 uur On waarin gieëischt wordt
dat Duitschlalndl 2 "milliioeln ton kolen in del maand
levb'rt. In d|elzie nota wordt betoogd, dalt Ijmtsch-
land, dalt de mijnen in Frankrijk vkrwoest heeft
tóch nog in een bletteron toestand zal zijn djan
Frankrijk en Italië.
Ingeval Duitschland h«t ultimatum nileit aan
vaardt, zöu er in dbz|ei noita worden gezegd, zui-
idn. d(e gballieiepdiemi br toe overgaan, het. Riobr-
geb'ied bei bezetten. Aan het slot vain de nota
wprden aa|n; Duitschland echter levensmiddelen
toegezegd vjopp: het Rote'rgebied. Dit laatste punt
is van zeer v'eiel gewicht, omdat dit waarschijn
lijk de Duitschers mleit de kolenleveranlia zaïl
vbrzoenien ©n bioVieindien Sim|oins vandaag in' zijn
onderhoud met Lloyd G|eOnge, dem Eng'elschen
premier moicit vbrzekerd hebben, dat de leverantie^
v'an 'levetnsmiddiclen vppr het Roergebied vpor
de Duitschers |e;en punt v!kn grooit gewicht is.
DUITSCHLAND.
Een pijnlijk incident hieeft zich in Berlijn voor
gedaan, hetwlelk niet zal nalaten invloed uit te
oefejn|e!n pp de- onderhandelingen te Spal, wielkie
toch al 'niet tb biest vlotten.
In de puitsche hoofdstad zijln gister nl. alnfi-
Fjansche ;betopgding|en gehouden bij gelegenlueid
v'an den Fralnschen Nation. Feestdag van 14 Juli.
Tpen dei Fransche' driekleur op het gebouw
der Fransche llelgaiti© werd geheschelni,
hief do mlelnigte dlempnistrief „Deutsch-
land Dents chlatnd ü'btetr alles" aan ein
drong paal ,'hvet gieb|ouw pp. Hi'elrop1 maakte een
af'deeling politiie' vla|ni twintig' man d'e straat
voior het geizantschap vrijl Volgons ©en werk
man werd oinidter del bfetO|Ogers een geldinzaiino-
linjp gehoiudein, di|ei 350 mark iojjbiia|ciht. Volar dit
geld kocht men (elgm arbeidter om, die op den
Brandenburger T*port kliopa! ;eu zopt 'die. vlagge-
mast vlaln het gezapfschapsgebouw bereikte,
waar hq de vlag naar beniedpm haalde. D:e ian-
stiebter van dit Willetje zuu een, DuitScher uit
dén vire|e|nrdle, oeW zek|eirie ffianilla!, geweest zijn,,
Hij werd gearresteerd en was zeer npgbivoni-
den, terwijl hij' v|eirklaaird'e, dat de Duitsche vlag
in den vréémd1© zooi vaak' wordt beschimpt, dat
hij niet kpm toezien, dat de Fralnsche vlag in
Duitschland geëerbiledigd wordt.
In plaats van den politiechef Richter, die op
het opgiehblik m|eit verlof is, verscheen kort na
hel giebieiurd© die geheime negeeringsraad Wéissi
op bet Fransche gle'z.aintschapsgebauw om na
mens de politiieiovlerheid de verzekering te ge-
vlem. dat alllle mioodiigle! maatregelen getroffen
waren om ejelrf herhaling van het gebeurde t»
vbarktomien.
of lievte'r, ik wist waar zij1 het laalst geweest
waren. De twefe d*am'cs, eln d'e koffer en het
lijk waren dien morgen tot elf uur in Londen
gewdest.
Bevten'diem k. nd© ik de omstandigheden
waaronder de zaak' optdlekt was eu ik bracht
ze mij alle éeh vOor een hog eens voor detn
geest. D'e qua©stie was 'nu vloör mij aldus: Na
tuurlijk is nog niet uit te maken, wie Öetó
mtoprd begaan beieft, maalr zou het vor.r mij
de moeit;' lopn©n die twee vrouwen ma te gaan
en de zaak' uit bei we:rkein als een mogelijk be
langrijk „geval?" De oudlei !lam'e liet ik eeme
eyOn 'buitjcln beschouwing. Har® houding Tn d|a
d'Jüahczaak', hiaiar gehfelele persolonlijkheidl
sc'he'e|n dei gedacht© aan; schuld vioor haiar uit
te sluiten.
Er was maar één ernstig® hledehkingl tegen
haar. Dat wiaS niet zooizie)etr haar tegenzin, ojn
diein koffer tel late'n openen, die desnpods vol
doende v'i'rkiaard ko|n wiorden door het tpiuw,
maar het feit, dat ik' ha&r ?eigen dochter op ge-
smoorden büon, tegten h.aar moeder had hoOren
ziegg'ein„Ik hieib' h©t u Wel gezegd, miaar u
wild©1 niet alle geweld dat touw er om heb
bed, Dalt is nu niet iets om' argwaaln op t.a
wekkeini." Maar die: wooide'n konden pok tnlojg
mtet ejeln .algelmeene bedoeling zijn geuit, ein in
heit ergste' geval scheen het al zeer' onwaar
schijnlijk, dat de moed Cr ooit iets meer dan
©ein hij'komlelnde rpl zou hébben gespeieldl bij
dein moord.
Maar de dochter! Er lljpk mij v'oel meer
reden tia' zijn pm1 de dochter te wantnouwoni.
Zij was, zooals ik gezegd heb ©en dpmker
meisje m|et ©en interessant uiterlijk'; haar ge
zicht has vol uitdrukking, ©nl zei zag iefc niel
uit a/sof ze licht voor iets zou tenigieinzon,
Evénvvel, m',ia verdenkt niet zOo licht een
argel'OiOze jang|ei dam'e, die met haar moeder
op reis is, van d« vnöeselijkste aller misdaden;
maaj- a'aln den andéricn kant zijn ©r ook wei
nig jioingodames dilei niet een lijk in haar kof
fer r'eizieint
De fcégéinzin van het meisje om haar koffer
te laten optidgn was wel erg opvallend ge
weest. Hoie'wel cp zichzelf' misschien alles
zins verklaarbaar was die onder d© gegaveh
omstandigheden wél vlerdac'ht. En ©r wlals mo(g
iets anders, dat in vierhand hiermee vani nog
méér belang l'dek. Zij had geweigerd den
sleutel fo: ge'Ven, toen' m'e'n haar er olm vrceg.
Ik twijfelde ér geen oo-genblik aan, Of de
sleutel, din?: zij gegeven had; was de verkteerdte.
Ze had den sleutel niet willen geven.
Welke réden koin' zij TieFben ,om' zi«); te dtieu;
tenzij zij lot ©lklcta: prijs verhinderen wild©,
dat dte koffer glenpénd weid; zij! vlerwaahtte
weijicht dat die bkiambten toe zouden., geven,,
en zich tevr0dem zouden stellen mét épn an
deren 'koffer. Zij had Volgehpudehi dat de Sleu
tel de ware was, ein het was blijkbaar niet
zoo. Zij had dus getogou.
Ik 'jhob gedurende mijn korte loopbaan als
defectieve opgemerkt, en ik heb' dezelfde op'
morkinig door collegia's molt vrij, wat myjer
ondervinding hoornen h;rha]cn, dat, wanneer
iemand in slaaf is tot eten leugen of bedriagé
lijkle handeling, gij v|ejlig d'e mogelijkheid' kunt
aanlmeraen let Wel, ook niet meer dab dte
mogelijkheid dat hij' iedere andere mis
daad zou kunnen begaanhij diiei in staat is
tót liegen is Ook in staat tof éen moord.
Alles" schelen er op te Wijzen, dat dte jonge
damte, Miss Simpkinsoin donk ik dat ziel zich
noemde, blekend1 was 'niet den vreemden
inhoud v'an dien koffer. Ein dit was op zich
zelf al verdacht gh'noeg'. En indien dit zoo
was, was ook verder1 a 11 tel s mogelijk.
Toch 'hom ik maar 'niet g©]iopivlen, dalt Miss
Simpkin som werkelijk del moord' tedrevten had'.
Indrukken en ingevingen indiiietn ze goed
gecontr.o.löeird worden, want Tiaar zit hem juist
de knoop 1 zijni vlam gr Jot befang vpiclr lepn
goedén dctectivte. Ik' had een ingjeving dat
Miss Simpkinson1 zou blijken niet djel schuldig©
re zijin, hoeiwle'l ze er ontegenzeglijk .op oan
ot andere wij'zie1 'bij' betrokken: was. Op welke
wijze zou de tijd lieierein.
De gehte!ele geheimzinnige geschiedenis gingj
mij in het minst niet aan, zal m|en z©'gg|®n. Ik
moet 'hef v'olkOimlein toegeven'. Ik had niet het
minste recht er onderzoek' naar te deen, en ik
had er ook rnaialr weinig giejegcnheid tioie, maar
ik werd op onv'örklaarbiateei wij'z© tot die zaak
aangetrokken,. Ik kon mijn g|edafchten maar
niet afhoudeto vlan hjoit tóoin^el in het diouainiem-
kiaintoior. Het miagerlel oud© gieizicht mtet d'e ge--
broken iqogom schiclen mijl ipt allé winkelramen
aan te stairOn. W ipel had :die armé' ziel vter-
nioiord? Waarom! wias, zijl vlermpiondl? Of ik!
wilde of' niet 'ik' mloietet er lOjvjW blijven denken.
(Wordi vervolgd),
9-
4 1
I I i I - 1 - t i
