Van den Bond van werklieden in overheids
dienst, adres, betreffende verlofdagen en va-
cantietoeslag.
In handen van B. en W. om advies.
(Wordi vervolgd).
Gemengd Nieuws.
Ondeugdelijkvleesch. Na het eten
van ondeugdelijk vleesch hebben zich te Bergen
een dertigtal vergiftigingen voorgedaan. Het
vleesch was afkomstig van een slager, die het
had gekocht van een collega te Westgraftdijk.
Een patiënt is ernstig, de anderen zijn thans
hersteld. Op last van de justitie wordt een
ernstig onderzoek ingesteld.
Diefstal. Te Naarden werden uit de mi
litaire magazijnen reeds gcruimen tijd 27 dekens
Paardentuigen en ander nieuw lederwerk ver
mist.
Het is de politie gelukt een groote hoeveel
heid dezer goederen op te sporen, welke reeds
aan derden waren verkocht.
Vermoedelijk hebben de militairen, die thans
hen dienst reeds met groot verlof verlaten heb
ben, de goederen gestolen.
J^R oovers vervolgd pervliegma-
chine. Men meldt uit DavonportEen vlieg
machine bestuurd door de luitenants Brierly en
Fred. Wallace, beiden zwaar gewapend, vertrok
van hier ter vervolging van bandieten die te
>iMoline Commercial bank" hadden beroofd van
20.000 dollar en na een revolvergevecht met de
Politie ontvlucht waren. De vliegeniers zoeken
het land af in de richting waarin de roovers ont
kwamen.
Uit den trein gevallen. Van den
trien, die om ongeveer 6 uur Woensdagmiddag
van de Klomp vertrok en waarin een transport
Duitsche kinderen vervoerd werd, ging een por
tier open, waardoor twee dier kinderen uit den
trein vielen. Nadat de trein tot staan was ge
bracht, bleek, dat een der kinderen zwaar ge-
Wond was, terwijl de andere haast geen letsel
had bekomen. Na verbonden te zijn, werden zij
naar Utrecht vervoerd.
IJsbeer doodgebeten. Woensdag
middag is in de stallen van het circus Hagenbeek
een der ijsbeeren door een anderen ijsbeer dood
gebeten. Er waren enkele nieuwe exemplaren
aangekomen die door de stallen naar de voor
hen bestemde kooien werden geleid. Een der
nieuwelingen moest daarvoor een kooi passee-
ren waarin een der oude ijsbeeren was opgeslo
ten. Deze scheen echter op zijn nieuw collega
niet bijster gesteld te zijn, want plotseling
sprong hij op, greep den ander bij den keel
waarna een bloedige worsteling ontstond. Het
personeel probeerde met alle middelen de vech
tenden te scheiden maar tevergeefs. De oude
ijsbeer liet zijn slachtoffer niet los dan na hem
den strot geheel te hebben doorgebeten, waarna
het slachtoffer levenloos in elkaar zakte.
De schade van deze vechtpartij wordt op
ruim 5000 geraamd.
Hetdienstbodenvraagstuk. Het
nijpende dienstbodenvraagstuk heeft natuurlijk
ook de aandacht van de arbeidsbeurzen. Ten
einde bij de oplossing zooveel doenlijk de be
hulpzame hand te kunnen bieden, is de moge
lijkheid geopend om ingeval geen Nederlandsche
dienstbode beschikbaar blijkt, een Duitsch
meisje te bekomen.
Daartoe moet de aanvrager bij de Arbeids
beurs zijn verzoek aanhangig maken met volle
dige vermelding der arbeidsvoorwaarden, zoo
als te verdienen loon, rusttijd enz. Dan zendt
de Arbeidsbeurs die aanvrage door naar de
Nederlandsche arbeidsbeurs te Oberhausen, die
nagaat of bij haar of bij Duitsche arbeidsbeur-
zen geschikte Duitsche meisjes zijn ingeschre
ven. Deze worden dan in verbinding gebracht
met de arbeidsbeurs of met den aanvrager zelf.
In het laatste geval moet vast staan, dat dit
zonder bezwaar kan geschieden.
Ook wat de „gezondheidstoestand" aangaat,
is te Oberhausen reeds met enkele Landes-
nrbeitsamter in relatie getreden, terwijl in de
mogelijke gevallen, dat een dienstbode reisgeld
verlangt, de beurs zich met doorzending of
overmaken belast.
Deze geheele bemiddeling geschiedt kosteloos,
Zoodat langs dezen weg er weer een kans is
om menige huismoeder aan een dienstbode te
helpen al zal zij dan een poes in den zak moe
ten koopen. Wat trouwens ook veelal gebeurt
De berooving van de citadel te
Spandau. De opzienbare berooving van de
Spandauer citadel, waarbij den inbrekers zeer
veel millioenen Roemeensche leibiljetten in
handen vielen, zal thans de strafkamer te Moabit
bezighouden.
Er zijn twee groepen van personen, tegen wie
geprocedeerd zal worden. Den 7en November
1918 werden in de officierswachtkamer te Span-
dau 123 kisten met nieuwe Roemeensche bank
noten, die door het ministerie van Oorlog te
Boekarest naar Berlijn waren gezonden, ge
deponeerd. De kisten bevatten 540 millioen lei.
Gebleken is, dat van dit enorme bedrag 47
millioen gestolen is.
De eerste groep van beklaagden bestaat uit
drie handelaren en nog vier anderen, die als
daders, resp. als helpers bij den verkoop der
banknoten zullen terechtstaan. Deze groep
wordt beschuldigd van diefstal van ongeveer
5 millioen lei.
De tweede groep beklaagden bestaat uit zes
personen, door wier gevangenneming het even
eens gelukt is, de verblijfplaats van ongeveer
5 millioen lei vast te stellen.
j Volgens beweringen van den hoofdbeschul-
digde heeft de toenmalige voorzitter van den
arbeiders- en soldatenraad te Spandau hem
een kartonnen doos met 5 millioen lei gegeven,
welke hij aan de radicaal-socialistische partij
te Brussel ter hand moest stellen. Het
overige geld zou over de Hollandsche grens ge
smokkeld worden. Het zou hun gelukt zijn, 3
millioen lei naar Holland en Zwitserland te
brengen. In zijn bagage zijn 2 millioen lei ge
vonden. De behandeling van deze strafzaak,
die gecompliceerd wordt door verschillende
smokkelaffaires, zal zeer groote moeilijkheden
opleveren.
Er zijn vele getuigen uit Weenen, Bochum
cn Dortmund gedagvaard, benevens een aantal
douanebeambten.
Dure schepen. In „het Nederlandsch
Zeewezen" wordt het volgende medegedeeld
omtrent den huidigen scheepsbouw
„In Engeland en in de Vereenigde Staten, de
twee voornaamste landen voor den scheeps
bouw, schijnt de bedrijvigheid in dat vak nu
toch wel het hoogste punt te hebben overschre
den, want het aantal contracten dat voor nieu
wen aanbouw wordt afgesloten, neemt belang
rijk af. Toch was er den laatsten tijd veel vraag
naar tankschepen voor olievervoer, en werden
daarvan dan ook verscheidene op stapel gezet.
De opdrachten houden dan ook niet geheel en
al op er worden ook nog wel passagierssche
pen in aanbouw gegeven, maar de vraag naar
nieuwe vrachtbooten vermindert sterk, en van
den bouw van een enkel soort schepen, zooaR
tankbooten, kunnen de werven op den langen
duur niet bestaan. De tonneninhoud van de
wereldvloot zal aan het eind van het jaar dien
van voor den oorlog overtreffen, zelfs met in
achtneming van een gemiddelde jaarlijksche
toename voor de jaren, waarin niet is gebouwd.
Dan wordt het voor de reeders ook wel een
gewaagde onderneming om nieuwe schepen in
opdracht te geven, vooral als de prijzen nog maar
steeds zoo hoog blijven.
In het algemeen gesproken kost in Engeland
een schip tegenwoordig het viervoud van het
geen aldaar vóór den oorlog werd betaald. Het
voornaamste materiaal, het staal doet viermaal
den prijs van dien in 1910, en de arbeidskosten
bedragen ook wel het viervoud van vroeger,
door de hoogere loonen, den beperkten arbeids
tijd, en doordien, onafhankelijk daarvan, in den
zelfden tijd toch minder werk wordt afgeleverd
dan vroeger, zoodat voor hetzelfde werk nu
wel 1 Va maal het aantal arbeidsuren van vroe
ger noodig is.
Het bovenstaande geeft eenigszins aan, waar
om het vervoer van handelsartikelen en dien
tengevolge het gebruik ervan zooveel geld kost.
De Russische staatsschuld. Het
„Bulletin du Bureau Economique Russe" te
Parijs pulbiceert de volgende interresante cij
fers betreffende de Russische staatsschuld
Bij het begin van den oorlog beliep de lee-
ningsschuld Rbl. 8824V6 millioen, waarvan 3098
millioen voor de spoorwegen. Twee derden der
schuld was door uitloting aflosbaar Op 1
Januari 1917 was het uitstaande bedrag door
uitloting tot 869176 millioen verminderd. Hier
van luidden 3911.80 millioen alleen n Russische
en 4779.70 millioen tege ijk in vreemde munt
naar gelang der landen waarin zij werden uit
gegeven. 3991.70 millioen is in verschillende
vreemde munt betaalbaar. Het is niet moge
lijk vast te stellen welk bedrag der leeningen zich
binnenslands bevindt. Een onderzoek bij 3762
bankinstellingen toonde op 1 Januari 1914 aan,
dat 48 pet. van het totale bedrag aanwezig
was, doch wat niet bij de banken gedeponeerd
was kan niet worden vastgesteld. Weliswaar kan
de intrekk ng der coupons een zeker houvast
geven. Betaald werd
in het
in Rusland buitenland totaal
in millioenen Rbl.
1900 214.5 180.5 395
1910 233.2 175.8 409
1911 246 147 393
1912 200.2 187.3 387.5
De Revue „Internationale Economique Bei
ge" raamt jaarlijks de in Frankrijk voor de
staatleeningen en de gegarandeerde obligatiën
te verrichten betalingen op fr. 400 millioen
daarbij kwamen nog fr. 100 millioen voor onge
garandeerde obligatiën en industriëele onder
nemingen
Bij bovengenoemde cijfers komen nog de
oorlogsleeningen. Volgens het laatste bericht
van den minister van financien in het „Journal
für Handel und Industrie" brachten de binnen-
landsche leeningen zonder de Vrijheidsleening
Rb. 7538 mill, op, de schatkistwissels met korten
looptijd 4370 millioen, de 4 pet. schatkistobli-
gatiën 850 millioen, totaal 12.758 millieon en de
Vrijheidsleening tot September 1916 2960 mill-
lioen. Bij de Staatsbank heeft de schatkist ver
der 12.251 millioen schatkistwissels met korten
looptijd verdisconteerd. De buitenlandsche
schuld is gedurende den oorlog slechts met de
voorschotten der geallieerden gestegen n.l. met
fr. 3450 millioen van Frankrijk, 560 millioen
van Engeland, 224 millioen van de Vereen
Staten, Yen 295 millioen van Japan en Lire 36
millioen van Italië.
De juweelen van den tsaar. De
„Evening Stand." meldt, dat niettegenstaande
het strenge toezicht in de havens, de Russische
kroon-juweelen door bolsjewistische agenten
naar Engeland gesmokkeld zijn en dat zij deze
kostbaarheden, benevens vele andere, afkom
stig van leden der Russische aristocratie,
trachten te verkoopen. Met de opbrengst za
men een krachtige propaganda be
ginnen te Amsterdam, Konstantinopel, Wladi-
wostock en in de Vereenigde Staten, waarheen
reeds agenten gezonden zijn.
De Engelsche politie heeft alle handelaars in
edelgesteenten in het land gewaarschuwd en
men hoopt op die wijze de plannen te verijdelen.
De overheid kreeg de mededeelingen omtrent
het vervoer der kroonjuweelen van een En-
gelschman ,die te Petrograd woonachtig is en
aldaar in edelgesteenten handelt. Hij kent de
regalia van den Tsaar en de Tsaritsa door en
door en was degene, die bij het uitbreken der
Russische revolutie en na den aanval op het
Britsche gezantschap te Petrograd en den moord
°P kapitein Gromie, den inaritiemen attaché,
voor een waarde van 70.000 pond aan edel
gesteenten bij den Britschen consul bracht, die
ze later in Engeland in veiligheid wist te bren
gen.
Sedert den uittocht der Russische aristocra
ten naar Engeland, heeft diezelfde Engelschman
een aantal Russische prinsen en aartshertogen,
die naar West-Europa vluchtten met een deel
van hun fortuin, belegd in edelgesteenten, ge
holpen om deze van de hand te zetten. De politie
in Engeland en Frankrijk heeft al lang geweten,
dat groote hoeveelheden kostbare juweelen door
bolsjewisten uit Rusland werden gesmokkeld
en verkocht, om met de opbrengst daarvan
de propaganda van Lenin en Trotzky te steunen
doch nog nimmer hebben zij zulk een schat naar
Engeland weten te brengen als thans het geval
was.
De Russische kroon-juweelen hebben een
fabelachtige waarde en zijn allerprachtigst. Zij
waren opgeborgen in de „Hermitage" en het
eerste wat de bolsjewisten deden toen zij de
macht in handen kregen, is geweest deze plaats
streng te bewaken. Later zijn zij uit de „Her
mitage weggehaald en op een onbekende plaats
verborgen.
De voornaamste juweel was de „Orloff", die
den scepter van den Tsaar sierde. Hij was ge
slepen in roosvorm en geleek op de helft van
oen duiven-ei, wegende 1941/5 karaat.
Volgens het verhaal was de steen vroeger
het oog van een Indisch afgodsbeeld, waaruit
het door een soldaat werd gestolen. In 1776 werd
de steen te Amsterdam door prins Orloff ge
kocht voor Katharina II, die er 450.000 zilve
ren roebels en een jaargeld van 4000 roebels
met een adellijken Russischen titel voor betaalde.
Een der fraaiste Oostersche robijnen, van
groote waarde, behoort ook tot de Russische
kroonjuweelen. Die steen was zoo groot als een
duivenei en werd door Gustaaf III van Zweden
aan de keizerin Katharina geschonken.
Een bloedbad. Groote verontrusting is
gewekt door een verschrikkelijk bloedbad, dat
de Roemenen op het spoorwegstation van
Nagyszeben hebben aangericht. De „Az Est"
meldt de volgende bijzonderheden De Roeme
nen hebben vele Hongaarsche boeren, die na
jarenlange, Russische gevangenschap terugkeer
den, terstond opgeroepen en wilden ze van het
station Nagyszeben naar Boekarest doorzenden.
Op het station kwam ook de oude moeder van
een der boeren om afscheid te nemen en ondanks
het bevel van een soldaat om het perron te
verlaten, wilde zij niet weggaan van haar zoon.
De Roemeensche soldaat gaf daarop met den
kolf van zijn geweer een slag aan de oude vrouw
die dadelijk dood ineen zeeg. Tengevolge van
dit optreden ontstond muiterij onder de Hon
garen een door de Roemenen te hulp geroepen
militaire afdeeling gaf vuur op de ongewapende
Hongaren, tengevolge waarvan ruim honderd
personen werden gedood en talrijke gekwetst.
Bij of krachtens wetten of verordeningen voor
geschreven en andere offieieele af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
Gelet op art. 219 der wet van den 29sten
Juni 1851 (Staatsblad no. 85), regelende de sa
menstelling, inrichting en bevoegdheid der ge
meentebesturen
Doen te weten
Dat de rekening en verantwoording van de
inkomsten en uitgaven der gemeente, over het
dienstjaar 1919, op 4 Augustus 1920 aan den
raad is ingediend, en tegelijk op de secretarie
der gemeente voor een ieder ter lezing is ne-
dergelegd terwijl die rekening tevens, tegen
betaling der kosten, in afschrift aldaar ver
krijgbaar is gesteld.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 4en Augustus 1920.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
C. HOUTMAN. W. B.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders hebben bij hun
besluit dd. 5 Augustus 1920 de beslissing op de
verzoeken van
J. F. v. d. KNAAP, om vergunning tot het
oprichten van een broodbakkerij in het pand
Geervlietschestraat no. 1, kadaster Sectie M.
no. 2899 met een heeteluchtoven
P- VAN ZWET, om vergunning tot uitbrei
ding van de vleeschwarenfabriek in het pand
Groenelaan no. 101, kadaster Sectie M. no.
1622, met één electromotor van 2 P.K., drijvende
een hakmachine en een cuter.
VERDAAGD, aangezien het desbetreffend
onderzoek nog nie't is geëindigd.
^Schiedam, 6 Augustus 1920.
Burgemeester en Wethouders hebben bij hun
besluit dd. 5 Augustus 1920 vergunning ver
leend aan
DE N. V. VAN DEVENTER'S GLASFA
BRIEKEN „SCH1EDAM-DELFT", om ver
gunning tot uitbreiding van hare glasfabriek
aan den Buitenhavenweg no. 122 alhier, kadas
ter Sectie L. no. 2019, met 2 electromotoren van
15 en 1 van 30 P.K. voor het drijven van com
pressoren en een liggenden stoomketel van 25
M2. verwarmingsoppervlak voor verwarming
van teeroliebakken
Schiedam, 6 Augustus 1920.
Telegrammen.
Polen en Russen.
LONDEN, 6 Aug. Het antwoord van de
Russische sovjetregeering op de jongste nota
van Engeland deelt mede, dat de bolsjewiki van
meening zijn, dat de opmarsch naar Warschau
moet worden voortgezet. Lloyd George deelde
i daarop aan Kamenef en Krassin mede, dat orders
gegeven zijn tot afkondiging der blokkade van
Rusland.
WEENEN, 6 Aug. De Poolsche regeering
en de vertegenwoordigers der Entente hebben
Warschau verlaten en bevinden zich reeds op
weg naar Krakau. In Warschau heerscht een
paniekstemming.
Men vreest dat- de Radenrepubliek zal worden
uitgeroepen. Daar de Russische cavalerie in
de laatste dagen ononderbroken oprukt van
Baranowitsji in de richting van Ziedlee, houdt
men het met binnenrukken van de stad door de
kozakken binnen eenige uren rekening.
Burgerlijke Stand.
Geboren: 3 Aug. Arie, z. v. G. Graaf
land en M. Romijn, Boterstraat. 4. Her-
manus, z. v. H. Wiekenkamp en A. Bos,
Nieuwe Maasstraat.Marinus, z.v. J. G. Hom
burg en D. E. van der Kraan, Leliestraat.
Johanna Maria, d. v. H. M. Schipper en J. M.
B. Schapers, Taansteeg.— Arie z. v. A. Kruit
en M. van Bommel, Oostsingel. Johanna,
d. v. G. Pappers en M. E. van Zanten, Roos
beek. 5. Bernardus Petrus, z. v. P. J. Bos
man en C. M. Meerhof, Polderstraat.
Ondertrouwd: 5 Aug. C. Fons 21 j.
en J. Lammers 19 j. W. J. Schoof 27 j.
en G. A. J. van Oorschot 22 j. L. van
Lienden 24 j. en Th. J. E. Lecluse-25 j.
J. Th. Chambon 23 j. en A. van Wieringen 20
j. F- D. den Outer 22 j. en C. Flartman 21
j- C. van Eijk 30 j. en J. van Leeuwen 24
j. P. J. van Pelt 37 j. en C. Th. van
Leeuwen 33 j.
Gehuwd: 5 Aug. J. A. Bruijne 25 j. en
D. Ilmer 20 j. L. Mak 30 j. en G. van Pelt
28 j. J. Wiliems 26 j. en A. J. Snijders 20
j. A. L. Bronsgeest 25 j. en E. A. Span
22 j.A. Creveld 24 j. en C. S. Raske 21 j.
P. G. van der Zee 25 j. en M. A. H. Kamman
19 j. G. H. Sterk 28 j. en C. A. Marks 24 j.
Visseherij,
SCHIEDAM, 6 Augustus. Aangekomen
Stoomdrifter SCH. 491 „Maria", sch. T. Taal.
ledig van Scheveningen.
Scheepvaart.
Hoogwater te Hoek van Holland.
6 Aug. v.m. 6n.m. 6.29.
7 Aug. v.m. 6.49, n.m. 7.17.
8 Aug. v.m. 7.31, n.m. 8.11.
Hoogwater te Schiedam ongeveer 1 uur en
40 min. later.
Handelsberichten.
Beurs van Schiedam.
Spiritus.
SCHIEDAM, 6 Aug. Men noteert voor
Prima spiritus 100 directe levering f 1227,.
Stemming kalm.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 6 Aug. Men noteert voor
moutwijn 46% f 60.
Stemming kalm.
Spoeling.
Noteering van de Coöp. Vereen. „Sohied.
Spoelingvereeniging."
Heden f 1.80 per ketel.
VEEMARKT DELFT, 5 Aug.
Aanvoer197 runderen, 402 schapen of
lammeren, 17 paarden, 735 varkens, 9 vette
kalveren, 505 biggen, 57 magere kalveren, 12
geiten of bokken, vette varkens veulens.
Vette koeien le kw. f575875, 2e kw.
*250f575, kalfkoeien le kw. f530f825, 2e
kw. f250f525, vaarkoeien f350f600, 2o
kw. f 200f 350, vette kalveren le kw. f
2e kw. fvette schapen le kw. f,2e
kw.f.weischapen le kw. f2e kw.
fvette lammeren le kw. fwei
lammeren, fmagere varkens le kw.
f 45f 180, biggen f 20—f 45, nuchtere kalve
ren le kw. f20f45, paarden f200f700.
Rundvleesch per kilo f2.30 f2.f 1.70,
vette varkens ff
Boter.
Aanvoer 174/8 en 9/16 wegende te zamen
3570 kilo, f 3.— 6 f 3 20 per kilo.