Abonneert U
Groote Markt no. 10 aangekocht, teneinde na
eenige verbouwing, daarin het nieuwe bijkan
toor te vestigen.
Ambachtsschool.
B. en W. van Vlaardingen stellen voor, het
subsidie aan de ambachtsschool voor Schiedam
e. o. te verhoogen tot 60 per leerling, ingaande
1 Januari j.l. Het subsidie bedroeg tot heden
30 per leerling.
Door een persoon is aangifte
gedaan, dat hem in een café alhier twee zilver
bons van ƒ2.50 zijn ontrold.
Hedenmiddag ruim 2 uur liep
een 12-jarig meisje met een emmer kokend
water op de Hoogstraat bij den afrol. Toen zij
van het trottoir op de straat wilde stappen,
struikelde zij en kreeg een deel van den inhoud
over het linkerbeen, waardoor dit geheel met
brandwonden werd bedekt. In de bakkerij van
de fa. van Houwelingen werden de hevige pij
nen met karnemelk gedoofd, waarna de kleine
door den vader, Zuidgeest genaamd, wonende
Lange Achterweg, naar huis werd gedragen.
UIT VLAARDINGEN.
B.en W. achten het noodzakelijk, de haven
gelden voor visschersvaartuigen te verhoogen.
De voorgestelde verhooging die 100 pCt. be
draagt, zal de havengelden iets brengen boven
de havengelden van Schiedam, Rotterdam,
Maassluis en Scheveningen. Hiertegen bestaat
naar de meening van B. en W. geen bezwaar
omdat de keuze van Vlaardingen als ligplaats
voor visschersschepen door andere factoren be-
heerscht wordt dan door concurrentie van haven
gelden. Deze verhooging zal naar schatting
10.000 opbrengen. De voorgestelde tarieven
zijn 0.04 per M3. voor zeestoóm-of motorsche
pen en zeilschepen en 0.05 per Ms. voor overige
visschersvaartuigen.
Verder stellen B. en W. voor, het kadegeld te
verhoogen tot 15 ct. per M2. gebruikte opper
vlakte voor de eerste week of gedeelte daarvan
en 30 ct. gedurende de vogende weken.
B. en W. stellen den gemeenteraad voor, tot
beperking van het drankgebruik, in beginsel te
besluiten tot vaststelling van het openingsuur
voor vergunning- en verlofslocaliteitcn op des
morgens 8 uur; sluiting van die localiteiten des
avonds om 10 uur; uitvaardiging van het tap-
verbod voor iederen dag van 12 tot 2 uur en
van des Zaterdagsmiddags 12 uur tot des
Maandagmorgens 8 uur.
Kerknieuws.
Eerste plechtige H. Mis.
Het is ongetwijfeld een merkwaardig feit
voor Katholiek Schiedam, heden een lid dpr
orde van Praemonstreit te dezer stede zijn eerste
plechtige H. Mis te zien opdragen.
De heeren Norbertijnen, die in de middel
eeuwen te Schiedam hunne bediening uitoefen
den, zijn sedert de reformatie uit de stad ver
dwenen. Het mag dus wel een bijzonderheid
genoemd worden dat nu, na zoovele eeuwen,
in Schiedam weer een van St. Norbertus' zonen
zijn eerste plechtige H. Mis is komen opdragen.
De plechtigheid had hedenochtend om 9V2
uur plaats in de parochiekerk van O. L. Vrouw
Visitatie (Frankenland).
Een zoon der parochie, de weleerw. heer
Ignatius C. Dubbelman, van de abdij van
Berne te Heeswijk (N.Br.), 15 Aug. 1.1. te
Utrecht priester gewijd, was het, wien het voor
recht te beurt viel in deze kerk zijn eerste
plechtige H. Mis te mogen opdragen.
Het hoofdaltaar was kwistig met groen én
bloemen versierd, waarbij het overvloedige
waslicht een mooi effect maakte.
De zeereerw. heer pastoor Schraag fungeerde
bij het H. Misoffer als presbyter-assistens, ter
wijl de hoogeerw. prior van de abdij van Berne,
de heer J. Oudersteyn en de zeereerw. heer
Dr. O. v. d. Hagen, magister van de abdij en
conrector van het daaraan verbonden gymna
sium (waar de neomist zijn opleiding genoot)
resp. als diaken en subdiaken assisteerden.
Ceremoniarius was de weleerw. heer P. Wer-
neri, kanunnik der abdij.
Het zangkoor zong onder de H. Mis de groote
mis van Hubert Kuipers „In honorem S. Tri-
nitate", welke door de alleszins voortreffelijke
uitvoering een machtigen indruk maakte.
De solo-partijen werden door den heer Jan
van Rijsselberg (heldentenor) op buitengewoon
schitterende wijze vervuld.
De heer Rijsselberg luisterde de plechtigheid
voorts nog op door ,.Ave Maria" van A. Kors
en „Panis Angelicus" van Caesar Franck te
vertolken.
De feestrede werd gehouden door den zeer
eerw. hooggel. heer prof. J. M. J. Knaapen van
de orde van Premonstreit.
Prof. Knaapen schetste in zijn rede de be-
teekenis van het H. Priesterschap in verband
met de woorden van Christus „Neemt en eet,
dit is mijn lichaam, dat voor u geleverd zal
worden, doe dit tot mijne gedachtenis...."
en het ;,Tu es sacerdos in aetemum."
Een talrijke schare geloovigen vulde het
groote kerkgebouw.
Onder de aanwezige geestelijken merkten wij
o.a. op den hoogeerw. deken Verhoeven, ver
schillende geestelijken uit deze stad, pater Rich
ters van de congregatie van het H. Hart, mgr.
Janssen, pastoor te Utrecht en kanunnik van
het Metr. kapittel aldaar, den oud-rector van
het St. Canisiusgesticht te Nijmegen, Bergé,
prof. van Aaken enz.
Na afloop van de plechtigkeid in de kerk,
werd in de pastorie der Frankelandsche kerk
een lunch aangeboden.
Tijdens deze lunch overhandigde de zeereerw.
heer pastoor Schraag aan de ouders van den
neomist, de heer en mevr. Dubbelman, de orde
,,Pro Ecclesia et Pontifice".
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem heeft de
volgende weleerwaarde heeren benoemd tot
kapelaan te Vogelenzang J. D. Sistermans
Roelofarendsveen, E. MathotKrommenie,
H. W. v. d. Waarden Middelburg, C. de Kos
ter Soeternieer, A. G. de Boer (29 Mei 1.1.
priester gewijd) te Hoorn, P. Braak Boskoop
W. C. v. Benten IJmuiden, L. J. M. Janssen
Smidt's-Gravenhage (II. II. Engelbewaarders):
G. II. Dessing, die kapelaan was te Noordwijker-
liout (H. Joseph.).
Gemengd Nieuws.
Ongelukken. Te Zuidwolde (Dr.) is het
2-jarig zoontje van den heer R. Withaar in een
pot met heete melk gevallen en aan de bekomen
brandwonden overleden.
Vrijdagavond geraakte te Spanboek een
spoorwegarbeider onder een goederentrein. De
man werd op slag gedood. Het hoofd was bijna
geheel van het lichaam gescheiden.
Schipper J. Kopp, van Mainz, met de
sleepkaan „Sasp", die een lading basalt voor
Lemmer inhad, is tusschen Urk en Lemmer
door stormweer overvallen. Vrijdagavond 10
uur is het schip gezonken. De schipper, zijn
vrouw en 6 kinderen, waarvan het jongste vier
dagen is, zijn in eigen sloep gisternacht 2 uur be
houden te Lemmer aangekomen.
Scheepsramp. Men meldt uit Bremers-
haven.: De stoomboot „Schüting" van de
Bremershavensche visscherij, is in de Noordzeee
op een mijn geloopen en gezonken twee man
der bemanning zijn daarbij verdronkende
overigen werden, nadat zij 8 uur in een open boot
op de Noordzee hadden gedreven, door een En-
gelschen vischtrawler opgenomen en zijn te
Bremershaven aangekomen.
Sigaretten en valuta. Als een der
voornaamste oorzaken van den catastrophalen
toestand der Duitsche Valuta wordt door de
„Frankf. Zeitung" de enorme invoer van weelde
artikelen, speciaal van sigaretten uit het bui
tenland, genoemd. Sedert 1919 is de Ameri-
kaansche sigaretten-invoer, geweldig gestegen
in het afgeloopen voorjaar bereikte hij een hoog
te van 1401 millioen stuks. In 7 maanden tijds,
van Juli 1919 tot Januari 1920 werden er niet
minder dan 10.286 millioen Amerilcaansche siga
retten ingevoerd. Ook via Nederland werden in
1920 meer dan 35 millioen stuks Amerikaansche
sigaretten ingevoerd. Daarbij komt dan nog de
belangrijke invoer uit Engeland, Frankrijk en
dé ove rige landen
Ernstige brand. Men meldt nader
uit Amsterdam Vrijdagavond circa half twaalf
werd een ernstige brand ontdekt in de Petro
leumhaven. Huizenhooge vlammen verlichtten
den donkeren hemel en maakten, dat de brand
reeds op grooten afstand zichtbaar was.
Door de politie gealarmeerd, begaf de drij
vende stoomspuit „Jason" zich naar het ter
rein en bleek, dat de vuurhaard zich bevond
in de Gemeentelijke Benzinebewaarplaats, op
het middelste eilandje in de Petroleumhaven.
Gelukkig waren reeds voor de aankomst van de
stoomspuit een 5 a 6 vaten benzine ontploft
zoodat de brandgasten aan een ernstig gevaar
zijn ontkomen.
Met ettelijke slangen werd de brand aangetast,
en zoo was men omstreeks 3 uur na een gevaar
lijken en moeilijken strijd, het vuur meester.
Tijdens den brand, deed zich een tragisch on
geval voor. De brandmeester v. d. Wouw werd
plotseling, waarschijnlijk tengevolge van de
hevige emotie, onwel, zoodat hij naar het zie
kenhuis moest worden overgebracht. Bij aan
komst aldaar bleek, dat de man tengevolge
van een hartverlamming was overleden.
Omtrent de oorzaak van den brand tast men
nog geheel in het duister.
Het blusschingswerk stond onder leiding van
den hoofdbrandmeester Brunet de Rochbrune.
Aangaande den plotselingen dood van den
brandmeester v. d. Wouw, tijdens den brand
op 't z.g. benzine-eiland, kunnen we nog het
volgende mededeelen De brandmeester liep,
vergezeld van een brandwacht, over een smal
dijkje van het eiland. Eensklaps zeide hij tot
den brandwachtWacht even, ik word zoo
benauwd. Hij viel op de knieën en daarna ach
terover. Na een hevige benauwdheid, die tien
minuten duurde, overleed hij.
De auto-brancard van den Geneeskundigen
Dienst kon de plek, waar het lijk lag natuur
lijk niet bereiken. De brancard werd langs
den moeilijken weg gedragen, waarna zij in de
vlet werd geplaatst.
Brandmeester v. d. Wouw deed geruimen tijd
dienst als postcommandant aan den post Leid-
scheplein sedert een half jaarbekleedde hij den
rang van brandmeester.
De brand zelf leek ernstiger, dan hij in wer
kelijkheid was. De vlammen laaiden zoo hoog
op, dat het vuur in Weesp en Bussum zicht
baar was. Met één straal op de „Jason" had
de blussching plaats.
Annuleering van orders in
Duitschland. Het „Berl. Tageblatt"
schrijft over de annuleering van een groot aan
tal vast afgesloten contracten, welke werden ge
sloten in perioden toen de markenkoers steeg
Zoo zijn b.v. in de exportzaken van de Neuren
berg Further speelgoederen branche voor meer
dan 60 millioen mark orders ingetrokken; zelfs
goederen, welke reeds onderweg waren, werden
niet meer geaccepteerd. Als grond voor deze niet-
accepteering wordt dan in de eerste plaats
de stijging van den markenkoers opgegeven en
beweerd dat bij detegenwoordigekoersverhouding
de overeengekomen prijs boven de wereldmarkt
staat. Een feit is dat onder de Duitsche klachten
de Zwitsersche afnemers veel minder worden
genoemd, dan de Engelsche en b.v. de Holland-
sclie koopman.
Stopzet tingvandèlucifersfabr
cage. Naar aan de „Msb." gemeld wordt,
zal einde volgende week de stoomlucifersfabriek
te Roosendaal worden stopgezet, waardóór om
streeks 120 man werkloos zullen worden.
Door de vennootschap is de fabriek in eigen
dom overgedragen aan een Zweedsche com
binatie door welk consortium in de vorige
maand nog verschillende andere lucifersfabrie
ken hier ter lande* alsook in Belgie werden
opgekocht.
|n verband met de heerschende overproductie
in de lucifersindustrie, zullen verschillende dezer
fabrieken, hetzij worden stopgezet, ofwel de
productie gedeeltelijk worden beperkt. O.m.
zal de lucifersfabriek te Breda tot op een derde
van het bedrijf worden beperkt, terwijl de fa
briek te Roosendaalgelijk hierboven gezegd
voorloopig geheel zal stopgezet worden.
Eerst wanneer de toestand zich vrijwel hersteld
zal hebben, zal de fabriek weer in bedrijf worden
gebracht, vermoedelijk zal dit echter binnen
de eerste 3 jaren niet, en mogelijk zelfs pas na
4 of 5 jaren verwacht kunnen worden.
424e Staatsloterij.
Prijs van ƒ25000 2461
- 1000 10760
- 400 10940 17205
- 200 21864
- 100 5315 13851 19356 19514 20790
20947
Prijzen van 45
34 187 265 312 354 438 651 681 694 844 916 967
984 1005 1016 1136 1139 1165 1235 1277 1287
1255 1367 1387 1479 1505 1697 1714 1721 1751
1789 1796 1803 1940 2169 2172 2188 2259 2322
2340 2403 2421 2543 2567 2619 2624 2630 2631
2649 2708 2754 2778 2836 2856 2881 2913 2951
2953 3029 3183 3187 3203 3312 3321 3409 3424
3470 3518 3537 3580 3584 3640 3683 3731 3746
3749 3808 3861 3863 3968 3980 4005 4025 4052
4092 4094 4103 4121 4135 4161 4293 4404 4406
4412 4470 4539 4569 4805 4817 4858 4884 4967
4968 5088 5089 5110 5206 5293 5359 5365 5502
5597 5532 5617 5743 5816 5880 5906 6045 6110
6164 6181 6191 6387 6479 6436 6605 6727 6737
6771 6773 6788 6800 6885 6901 6017 6967 6992
7026 7074 7192 7238 7283 7302 7313 7330 8346
7533 7550 7611 7624 76297683 7691 7736 7865
8022 8042 8153 8165 8191 8200 8234 8275 8289
8330 8415 9424 8469 8476 8491 8552 8612 8714
8716 8862 8894 8923 8924 9118 9262 9285 9335
9450 9497 9596 9601 9640 9674 9866 99000 997
10011 11013 10021 10048 10201 10320 10323
10482 10550 10591 10597 10740 10814 10897
10924 10990 11031 11091 11268 11323 11463
11579 11618 11671 11774 11778 11833 11878
11833 11848 11933 12003 12058 10281 10284
12213 12278 12295 12307 12310 12352 12369
12483 12576 12623 12643 12665 12677 12722
12832 12955 13070 13099 13134 13150 13155
13158 13164 13169 13183 13318 13387 13426
13478 13520 13595 13597 13637 13659 13698
13790 13775 13857 13940 14001 14064 14066
14109 14116 14247 14251 14256 14268 14306
14317 14438 14518 14549 14588 14850 14859
14867 14967 14977 15007 15019 15049 15100
15168 15176 15193 15198 15203 15290 15328
15388 15407 15408 15445 15458 15470 15479
15577 15590 15591 15607 15622 15658 15718
15734 1577 715789 15957 15986 16026 16048
16063 16097 16099 16117 16214 16235 16273
16297 16318 16384 16451 16453 16479 16505
16547 16674 16701 16749 16860 16875 16890
16844 16879 16989 16991 17030 17049 17062
17074 17077 17144 17169 17229 17236 17267
17315 17389 17411 17474 17507 17513 17550
17593 17679 77111 17720 17814 18828 17920
17974 18007 18021 18045 18160 18210 18238
18251 18506 18549 18569 18578 18617 18633
18643 18752 18789 18816 18945 18993 19067
19171 19208 19223 19262 19673 19294 19310
19340 19349 19376 19344 19508 19501 19516
19519 19535 19548 19658 19694 19774 19816
20023 20027 20028 20035 20036 20068 20120
20144 20165 20275 20326 20334 20359 20507
20528 20656 20707 20741 20835 20843 20870
20893 20921 20967 20979 21006 21014 21418
21175 21316 21325 21355 21464 21470 21573
21582 21641 21659 21688 21674 21688 21715
21727 21821 21883 21875 21953 22003 22050
22083 22084 21201 22110 22126 22228 22259
22294 22332 22378 22396 22411 22J18 22435
22438 22447 22479 22516 22524 22538 22600
22660 22662 22706 22722 22727 22729 22843
22903 22919 22965
op de
Bg of krachtens wetten of verordeningen voor
geschreven en andere officicele af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter kennis van belanghebbenden, dat,
ingevolge besluit van Gedeputeerde Staten dezer
provincie dd. 19 Augustus 1920, no. 17
le. de opening der jacht op klein wild,
voor dit jaar in de provincie Zuid-Holland is
vastgesteld óp Zaterdag 28 Augustus aanstaan
de met zonsopgang, met uitzondering van de
jacht op fazanten en hazen waarvan de opening
is vastgesteld op Vrijdag 1 October aanstaande,
mede met zonsopgang
2e. de korte jacht dagelijks en de lange jacht
twee malen 's weeks, en wel des Woensdags en
Zaterdags mag worden uitgeoefend.
S c h i e d a m, 23 Aug. 1920.
SPORT.
Voetbal.
Daar de Scheepvaartbeker-commissie van
oordeel is, dat er niet meer zoo'n animo bestaat,
als te verwachten viel, voor deze bekerwedstrij
den, heeft ze besloten dit jaar den Beker defini
tief te doen verspelen tusschen de 3 clubs, welke
hem reeds eenmaal wonnen n.l. H.-D.V.S.,
't Gooi en Blauwwit. Daartoe zal op Zaterdag
4 en Zondag 5 September een halve competitie
gespeeld worden tusschen deze 3 clubs.
H.-D.V.S. I heeft ingeschreven voor de
wedstrijden om den Zilveren Voetbal, doch zal
met het oog op het bovenstaande, dan alleen
haar inschrijving gestand kunnen doen, zoo de
Commissie eén zoodanige regeling weet te tref
fen, dat H.-D.V.S. I op 5 Sept. niet behoeft te
spelen.
Cricket.
H.-D.V.S. 1 wint reglementair van V.O.C. II,
dat met slechts 3 man aan de Damlaan ver
scheen.
Zwemmen.
De waterpolowedstrijden om den Bongers-
de Hoogbal trokken dit jaar maar matige be
langstelling wegens den neerplassenden regen
was L. Z.C. niet verschenen, terwijl S.V.H. en
G.Z.C. II met resp. 2 en 5 man aanwezig waren
Eerst speelde de S.Z.C. een afmattingswed
strijd tegen G.Z.C. II. Met rust leidde Schiedam
met 2 0. De Goudanaars hadden er toen ge
noeg van en verlieten het water.
Vervolgens won U.Z.C. II gemakkelijk met
51 van Maas III.
De eindstrijd ging dus tusschen U.Z.C. II en
S.Z.C.
Dadelijk na het begin gaf Jurgens de leiding
aan S.Z.C., maar al gauw wist U.ZC.. II de
partijen op gelijken voet te brengen.
Nogmaals nam Schiedam de leiding door
Beunder, maar slaagde er wederom niet in ze
te behouden. Nog voor de rust maakte U.Z.C.
gelijk.
Na het draaien werd er hard om het winnende
punt gestreden, maar geen der partijen wist een
geldig doelpunt te maken, zoodat met 22 het
einde kwam. Daar U.Z.C. niet verder wenschte
te spelen, kwam de Bongers-de Hoogbal voor
een jaar in het bezit der S.Z.C., welk zevental
bovendien 7 medailles ontving.
Law n-T e n n i s.
Ook voor de Schied. kampioenschappen was
de regen een geducht spelbreker. Zaterdag noch
Zondag werd ook maar een partij gespeeld.
A.s. Zaterdag en Zondag hoopt men nu het pro
gramma verder af te kunnen werken, terwijl
waarschijnlijk in den loop van deze week reeds
enkele partijen zullen gespeeld worden.
Burgerlijke Stand.
Geboren: 17 Aug. Dirk, z. v. G. W.
Kleinherenbrink en A. den Hartog, Broersvest.
18. Johannes, z.v. H. J. C. Hersbach en C
J. P. Weber, GroenweegjeCornelis z.v.
J. Aleman en W. C. Poppezijn, Oostsingel.
Gehuwd: 19 Aug. A. Hordijk 22 j. en
P. Stolk 21 j. P. D. den Outer 22 j. en
en C. Hartman 21 j. C. van Eijk 30 j. en
J. van Leeuwen 24 j. - J. Th. Chambon 23 j.
en A.vanWieringen 20 j. A. L. J. Busker 22
j. en W. Wiegman 17 j.
Scheepvaart.
Hoogwater te Hoek van Holland.
23 Aug. v.m. 9.03, n.m. 9.39.
24 Aug. v.m. 10.32, n.m. 11.01.
25 Aug. v.m. 11.46, n.m.
26 Aug. v.m. 0.07, n.m. 0,40.
Hoogwater te Schiedam ongeveer I uur en
40 min. ater.
Handelsberichten.
Beurs van Schiedam.
Spiritus.
SCHIEDAM, 23 Aug. Men noteert voor
Prima spiritus k 100 directe levering f 1071/».
Stemming kalm.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 23 Aug. Men noteert voor
moutwga 46% f52.
Stemming kalm.
Spoeling.
Noteering van de Coop. Vereen ..Schied.
Spoelingvereeniging.
Heden f 1.50 per ketel.