Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
toatis-OngevaUenverzekering
43ste Jaargang.
Dinsdag 7 September 1920.
Mo. 12834
De schuldige ontmaskerd.
FEUILLETO
BnreauKoemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus39.
Abonnementen per 3 maanden f2.per week 15 cent, franco per
post 2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Advertentiën: 15 regels f 1.75elke regel daarboven 35 cent, 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 75 ct. per regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
levenslange
geheele
invaliditeit j
Ml
vevliea van
een hand,
voet of oog j
bq voiüei
van
een daim
DeverzefasringworihtffBwaMbofg^o^^e^Etellandsdh^AlgOTieen^ertAeHngiljai^^iSrtledMB.
bq vevlleajl
Van een
[wqavingei
Ml
vealiea
eiken ande
ven vingea t
BQ of krachtens netten of verordeningen voor
geschreven en andere offlcieele af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
HINDERWET.
Bij besluit van Burgemeester en Wethouders
van den 6en September 1920 is de door de
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
FABRIEK VAN ELECTRO-TECH
NISCHEEN TECHNISCHE AR
TIKEL E N„F E T E T A" gevraagde vergun
ning tot het oprichten van een fabriek van elec-
trotechnische artikelen in het pand Korte Haven
No 3, Kadaster Sectie C No 936, met 2 electro-
motoren van respectievelijk 7x/2 en 3 P. K.,
drijvende diverse werktuigen, geweigerd,
op grond van vrees voor gevaar en hinder van
ernstigen aard
Schiedam, 7 September 1920.
Openbare Herhalingsschool voor Jongens.
Aanmelding van leerlingen, die gewoon lager
onderwijs genoten hebben, voor den aanstaanden
cursus moet geschieden op Maandag 6, Dins
dag 7, Donderdag 9 en Vrijdag 10 September
a.s. in het gebouw van school E., Dwarsstraat
of van school F. aan den Singel, des avonds
tuschen 6 en 8 uur.
Er wordt onderwijs gegeven eiken Maandag-,
Dinsdag-, Donderdag- en Vrijdagavond van l1/i
tot 9*/« uur in de navolgende vakken
Rekenen.
Nederlandsche taal.
Natuurkunde.
Handteekenen.
Handenarbeid.
Het schoolgeld bedraagt 10 ets per week
Voor minvermogenden 5 ets per week.
Voor onvermogenden kosteloos.
De school vangt aan 1 October a.s.
Het Hoofd der school,
J. G. v. VLAARDINGEN.
Openbare Herhalingsschool voor meisjes.
Aanmelding van leerlingen, die gewoon lager
onderwijs genoten hebben, voor den aanstaanden
cursus moet geschieden op Maandag 6, Dinsdag
7, Donderdag 9 en Vrijdag 10 September a.s.
in het gebouw van school E, Dwarsstraat of
van school F aan den Singel, des avonds tus-
schen 6 en 8 uur.
Er wordt onderwijs gegeven "eiken Maandag-,
Dinsdag-, Donderdag- en Vrijdagavond van 7
tot 9 uur in de navolgende vakken
Rekenen.
Nederlandsche taal.
Natuurkunde.
Zingen.
Nuttige handwerken.
Koken (voor de hoogste klasse).
Het schoolgeld bedraagt 10 ets. per week.
Voor minvermogenden 5 ets. per week.
Voor onvermogenden kosteloos.
Bij voldoende deelname zal de opening van
een herhalingsschool voor meisjes in het Gorzen-
kwartier overwogen worden.
De school vangt aan 1 October a.s.
Het Hoofd der school,
J. A. v. d. POEL.
Buitenlandseh Nieuws.
Uit het Engelsch vertaald.
47
„Ik zweer u, dat ik niet de minste bedoe
ling had haar op eenigerlei wijze te molesteeren.
Ik was wanhopig waanzinnig ik verbeeldde
mij, dat een laatste poging haar misschien zou
zou vermurwen en het kwam niet bij mij op
haar kwaad te willen doen. Ik bereikte het huis.
Alles was al donker. Ik ging naar binnen
met Philip's sleutel. Ik wist, dat er niemand
in huis was dan de doove oude hospita,die in het
sousterrain sliep. Mijn tante's kamers waren
gelijkvloers, dicht bij de voordeur. In de zit
kamer was het licht uit. De deur van mijn broer's
kamer was dicht, die van mijn tante stond op
een kier; ik deed die verder open. Op de toilet
tafel stond een kaars.te branden. Tante lag nog
heelemaal aangekleed op den grond, dicht bij
de deur,die naar Philip's kamer ging.Ze was voor-
HET COMMUNISME IN ITALIË.
De leiders van het Italiaansclie A.V.A. en
het socialistische partijbestuur hebben de fa
brikanten in het metaalbedrijf 5 dagen toege
staan om het geschil op te lossen. In het tegen
overgestelde geval, zullen beide Vrijdag een
algemeene beweging ontketenen om voor de
arbeiders het beheer over de fabrieken en de
socialisatie der productiemiddelen te verkrijgen.
De houding der industrieelen schijnt weinig
hoop te geven op een minnelijke schikking.
Te Genua hebben de zetters zich van hun
werkplaatsen meester gemaakt, bootwerkers
namen bezit van drie in aanbouw zijnde sche
pen. Coöperaties stellen de arbeiders voor de
fabrieken te huren tegen het stellen van borg
tocht.
Uit Milaan wordt aan de „Neue Zuricher
Zeitung" gemeld, dat de verscherping der con
flicten tusschen de arbeiders en fabriekseige-
genaars duidelijk aan het licht treedt uit een
besluit van de Milaansche Kamer van Arbeid,
aan welker zitting ook de vertrouwensmannen
der industrie-arbeiders uit heel Lombardije deel
namen. De vergadering bepaalde tot in details,
dat de maatregelen voor het bezetten van fa
brieken, op grond van de, den vertrouwensman
nen schriftelijk gegeven bevelen op streng-mili-
wijze zullen worden doorgevoerd.
In alle bedrijven zullen arbeiders-strijdafdee-
lingen gevormd worden, die zoo mogelijk door
een kameraad, die aan het front als
onderofficier gediend heeft, zullen worden aan
gevoerd. Op deze wijze neemt men het systeem
van een rood leger over. Onder bevel hunner
aanvoerders zullen zich de arbeiders in de be
zette fabrieken onder strenge discipline bekwa
men. Het vaste besluit werd genomen zoo goed
het kan door te werken. De wagons zullen bewa
pend worden.
Te Sesto en La Giovanni zag men zelfs roode
gardisten een stormhelm dragen met de Sovjet-
kenteekenen als cocarde
IERLAND.
Volgens een bericht uit Luzern, heeft Lloyd
George geantwoord op het verzoek van den
burgemeester van New York tot vrijlating van
van den lord mayor van Cork. Hij verklaart
in hoffelijke maar vastberaden termen dat hij
zich niet in den loop van het recht kan mengen.
Uit New-York wordt gemeld, dat de actie
der dokwerkers, die geweigerd hebben op En-
gelsche schepen tev werken, tot hun eischen
betreffende Ierland voldaan zijn, het begin is
geweest van dergelijke bewegingen in de havens
van Boston, Philiadelpliia, New Orleans, New
port, News en Galveston. Volgens berichten
uit Boston omvat de staking reeds geëmployeer
den in de graanpakhuizen, die de Engelsche
schepen van ladingen voorzien.
Amerikanen, die met Ierland sympathisee-
ren, hebben, naar uit New York gemeld wordt,
een nieuwe methode gevonden om Engeland
afbreuk te doen, hierin bestaande dat zij hun
verzekeringen bij Engelsche maatschappijen la
ten royeeren en overbrengen naar Amerikaan-
sche ondernemingen, van wier sympathie met
de Iersche zaak zij overtuigd zijn. Zaterdag
alleen moesten op die wijze polissen ter waarde
overgevallen, met haar hoofd tegen de leuning
van de sofa. Ik heb later gedacht, dat Philip
haar een hevigen duw moet hebben gegeven
uit zijn kamer en tegelijk zijn deur met een smak
dichtgeslagen, zóodat hij haar niet hoorde val
len. Waarschijnlijk is haar voet verward geraakt
in haar japon of in het karpet.
Ik ging naar haar toe. Zij haalde nog adem
en bewoog zich onrustig. Ze was maar bewuste
loos. Ik zag dat zij bezig was bij te komen
en bleef zoo een oogenblik naar haar kijken.
En toen vloog de gedachte aan een mogelijke
oplossing mij door het brein. Ik luisterde aan
de deur en hoorde Philip zwaar adem halen.
Op zijnjtafel, dat wist ik, stond chloroform. Ik
sloop naar binnen. Bij het flauwe licht kon
ik zien, dat hij in diepen slaap lag. met al zijn
kleeren aan, dwars over zijn bed. (Hij moet
zich hebben herinnerd, dat hij 's morgens
wakker werd nog heelemaal gekleed en dat
vermeerderde zijn onzekerheid.) Ik sloop terug
met de flesch en vermoordde mijn tante door
haar eigen zakdoek met chloroform over haar
gezicht te leggen. Het was in een paar minuten
afgeloopen. Nu moest ik mijzelf van verdenking
vrijwaren en de schuld op Philip schuiven.
van zeven millioen dollar worden overgeschre
ven.
POLEN EN RUSSEN.
Naar de correspondent van de „Berlingske
Tidende" uit Warschau meldt is het aan Boe-
dienny gelukt om zijn leger met tamelijk goed
succes over de Boeg terug te trekken. Zijn verlie
zen zijn niet zoo groot als men heeft aangenomen.
Bij Lemberg trekken de bolsjewiki onder scher
mutselingen terug.
Het bolsjewistisch legerbericht van 4 Sept.
meldt
Bij Brest in Lithauen duren de gevechten voort
in de streek van Wladimir Wolinski In een ge
vecht benoorden Hroebieszof versloegen de
roode troepen een belangrijke vijandelijke af-
deeling en namen verscheidene duizenden ge
vangenen. Zij vernietigden het tweede Poolsche
regiment infanterie.
Op het Zuid-Westelijke front brak een tegen
aanval een poging des vijands, die westwaarts
werd geworpen. Bij Halicz vervolgden de roode
troepen den vijand naar de Dnjestr.
In den Krimsector verwoede gevechten. Aan
de kust is een afdeeling landingstroepen 40
werst ten zuid-westen van Achtijrak naar de
zee terug geworpen. Zuidwaarts vernietigden
wij afzondelijke vijandelijke groepen.
Het bolsjewistisch bericht van 5 September
zegtDe gevechten houden aan in de streek van
Brest-Litofsk in het gebied van Sokal duurt
de strijd voort 40 werst ten westen en 12 werst
bezuiden de stad. In het gebied van Lemberg
houden de felle gevechten aan. Wij maakten
gevangenen.
De vredesonderhandelingen.
De Fransche bladen melden, dat de opening
der Poolsch-Russische vredesonderhandelingen
te Riga op 9 September verwacht worden.
POLEN EN LITHAUEN.
De „Telegraphen Union" ,medlt
Naar de „Ostdienst" verneemt, heeft de
Poolsche regeering een ultimatum op termijn
aan de Lithausche regeering gericht, waarin zij
eischt, dat de Lithausche troepen dadelijk zullen
worden teruggetrokken uit het gebied dat de
Opperste Raad aan Polen heeft toegewezen.
Ingeval deze eisch wordt afgewezen, zal de
Poolsche regeering zieh in oorlogstoestand met
Lithauen beschouwen. De Poolsche regeering
voegt daaraan toe, dat zij in beginsel bereid is
om alle geschilpunten in der minne uit den weg
te ruimen. Het Poolsche legerbericht bevestigt,
dat de Lithausche troepen met de bolsjewisti
sche strijdkrachten zich in de richting van het
vak Soewalki-Augustowo voortbewegen.
Volgens een Wolffbericht zou men te Parijs
een draadloos telegram uit Moskou hebben op
gevangen, volgens hetwelk er vijandelijkheden
tusschen Letland en Lithauen zouden zijn be
gonnen. Op het Lithausche gezantschap te
Berlijn is van dergelijke vijandelijkheden niets
bekend. Wel heeft zoch verleden week een grens
incident voorgedaan, waarvan, naar het heet,
echter geen noodlottige gevolgen waren te voor
zien.
Volgens een bericht uit Warschau, zijn de
vijandelijkheden tusschen de Polen en de Li-
thauers reeds geëindigd. De vredesonderhande
lingen zullen onmiddellijk te Marienpol beginnen.
De omstandigheden waren mij gunstig. Ik
sleepte Phipip's koffer uit zijn kamer, pakte
hem haastig uit en stopte den inhoud in de
eerste de beste kast, die ik zag. Toen deed ik
het lijk er in. Ik geloof vast ik ben er van
overtuigd dat zij toen al dood was".
Bij deze woorden kon zelfs Austin niet na
laten even te huiveren.
Ik deed den koffer op slot en bond het.touw
er om net als Philip dat had gedaan. Ik nam
den sleutel mee en den volgenden morgen gaf
ik vóór hem in tante's kamer gevonden te
hebben. Den sleutel van de voordeur deed ik
weer in Philip's zak.
Ik haalde het bed om, en dronk het glas melk
in de zitkamer leeg, dat daar op tafel stond.
Het zou in elk geval veilig voor mij zijn te
doen voorkomen alsof de moord in den och
tend had plaats gehad. Zoo doende had ik een
afdoend alibi. Ik sloop het huis uit, reed vlie
gensvlug naar huis en borg de fiets. Daarna
ging ik de voordeur in. Terwijl ik naar boven
ging, vestigde ik de aandacht van mijn hospita
er op, dat het nog geen halfelf was. En als 't
noodig was geweest, had ik bewijzen, dat ik
dien nacht het huis niet had verlaten."
ENGELAND.
De „Sunday Times" publiceert een interview
met den mijnwerkersleider Smillie, waarin deze
zijn bereidwilligheid uitdrukt bemiddeling te
aanvaarden door een onpartijdig lichaam, vol
gens het principe dat de loonen in evenredige
verhouding zullen staan tot de werkelijke stij
ging van de kosten van levensonderhoud en
dat de vermindering der kosten van levensonder
houd bij voorkeur moet worden tot stand ge
bracht door een vermindering van den steenkool
prijs.
Sit Robert Horne begroette Smillie's verkla
ring met voldoening en sprak de hoop uit, dat
zij tot een schikking zou leiden.
MESOPOTAMIE.
Reuter seint uit Bagdad, dat kapitein Sal
man, politiek ambtenaar te Kifri, die eenige
dagen geleden gevangen genomen was, nu door
de Arabieren vermoord is.
PERZIE.
Een afdeeling Perzische kozakken, groot 3000
man, is door de bolsjewistische artillerie onder
kruisvuur genomen en heeft de streek van En-
zeli moeten ontruimen.
MEXICO.
Volgens een onofficieel bericht uit Mexico
city, is generaal Alvero Obrego tot president van
Mexico gekozen. Hoewel de uitslag voor eenige
weken wel niet bekend zal zijn, kan men aanne
men dat hij een groote meerderheid heeft ver
kregen.
ALLERLEI.
Reuter verneemt uit Alexandrie dat daar
uit betrouwbare bron bericht is ontvangen
over de overeenstemming tusschen Arabische
stammen in Hauran om den Fransche in Da-
maskus aan te vallen. De Fransche troepen,
die naar Hauran waren gezonden, zijn kort ge
leden verslagen en naar Damskus teruggekeerd,
dat zij in staat van verdediging brengen. Er
zijn ongeveer 12.000 man Fransche troepen in
Damaskus.
Een revolutionnaire beweging is uitgebro
ken te Bakkera in Toerkistan. De volksmassa h
heeft de regeering van den emir omver geworpen.
De tegenstand van de regeering is voor goed ge
broken.
De nieuw benoemde Japansche gezant
te Londen, Hajasja, is daar aangekomen. Hij
heeft daar aan een vertegenwoordiger van
Reuter verklaard, dat zijn pogen steeds zal ge
richt zijn op de versterking van de krachtige
vriendschap tusschen Engeland en Japan, die
het anker is voor vrede en orde in het Verre
Oosten. Deze verhouding is in het bijzonder
noodzakelijk in deze dagen van overgang naar
een wereld, die in vrede is.
Toen Hajasji er naar gevraagd werd, of de
Britsche-Japansch alliantie zou worden her
nieuwd, zeide hij te gelooven, dat bij geen der
beide landen geneigdheid zou bestaan om een
andere gedragslijn te volgen dan die der her
nieuwing -van de alliantie, welke in het verleden
zoo groote dingen had tot stand gebracht.
Volgens een bericht uit Athene aan de
„Temps", zou, naar de bladen te Athene mel
den, de Grieksche regeering voornemens zijn
De schurk! Dat wist ik óók wel!
„Den volgenden morgen ging ik met Philip
naar Londen. Ze geloofden, dat Miss Raynell
al voor ons daar heen was gegaan. Zoodra
ik de daad had volbracht, was ik wonderbaarlijk
kalm en beredeneerd. Ik moet bekennen, dat
mijn eenige zorg toen was, hoe ik het best de
schuld op Philip kon werpen. Bij onzen aan
komst te Londen zag ik de koffers staan en
daar schreef ik de letters P. H. op Philip's
koffer in zijn hand. Ik deed dat uit mijn herin
nering, maar ik wist het best".
Ik verroerde mij niet en gaf wijzelijk geen
enkel teeken terwijl ik machteloos gekne
veld naar zijn verhaal van den moord luisterde.
„Te gelijker tijd", ging Austin voort, „trok
ik het etiket er af dat er in Southend op was ge
plakt. Het hing al meer dan half los. Ik deed dat
omdat ik me verbeeldde, dat de letters meer
in het oog zouden vallen als er minder pa
pieren op den koffer zaten. Ik had graag dat
ze gezien werden. Ik kon moeilijk denken,
dat de koffer met een anderen zou worden ver
wisseld en de letters uitgevlakt.
(Slot volgt).
