Dagblad mor Schiedam en Omstreken.
Gratis-Ongevallenverzekering
43st« Jaargaiig.
Donderdag 30 September 1930.
No 12850
WJ £*f|ftn fAfkf) P4 ft n bq v«Hei
BureauKoemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus39.
Abonnementen per 3 maanden f2.per week 15 cent, franco per
post ƒ2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
Advertentiën: 15 regels 1.75elke regel daarboven 35 cent, 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 75 ct. per regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
levenslange 1|* 1111| van J1111 1^9 a j
geheele 1f een hand, I I 1 I 1111 V™
Invaliditeit j 8 &s M U voet of oogL U U a 0 U U een duim
De verzekering woidt gewaarborgd doof de Hollandsehe Algemeene Venekeih|rt«»k s«hl«<»m.
bq veillei|0
van een
gjwQsvinget
vevliee vu
eiken ande
ren vinger
Buitenlandsch Nieuws.
POLEN EN RUSSEN.
Uit betrouwbare bron wordt vernomen, dat
Joffe uit Moskou instructies heeft ontvangen,
alle door de Polen gestelde voorwaarden te
aanvaarden, hoe hard deze ook mogen zijn,
echter met uitzondering van voorwaarden, welke
de algeheele of gedeeltelijke ontwapening van
het Sovjet-leger zouden medebrengen.
ENGELAND.
De onderhandelingen tusschen de vertegen
woordigers der mijnwerkers en mijneigenaars
zijn gisteravond zonder resultaat afgebroken.
Na uitvoerige discussie deden de eigenaars een
voorstel tot regeling van de loonen op de pro
ductie van steenkool gebaseerd. Dat voorstel
werd overwogen, doch verworpen door de ver
tegenwoordigers der mijnwerkers, die daarop
een tegenvoorstel deden, tot regeling van de
huidige en toekomstige loonen in betrekking
tot de productie." Met dit voorstel konden de
mijneigenaars zich niet vereenigen. De bespre
kingen geraakten weldra op het doode punt.
Men hoopt nog steeds dat voorkomen zal kun
nen worden, dat de stakking a.s. Maandag uit
breekt, daar de regeering de vertegenwoordi
gers der mijn-eigenaars vanavond te 8 uur tot
een conferentie in Downingstreet heeft uitgenoo-
digd, alwaar om 9 uur de vertegenwoordigers
der mijnwerkers hun voorstellen aan Lloyd
George zullen mededeelen.
Minister Horne had in den namiddag een
onderhoud met Lloyd George in verband met de
andermaal dreigende crisis.
DUITSCHLAND.
De inlevering der wapenen wordt van bevoeg
de zijde volkomen bevredigend genoemd. De
aanvankelijke terughoudendheid van het pu
bliek is geweken en na de bekende opgave over
het resultaat der eerste week, is de toeloop nog
grooter geworden. Sinds het begin van de tweede
week zijn reeds meer dan achtduizend geweren
ingeleverd, en het aantal ingeleverde andere
wapenen is hieraan evenredig. Tot gisteren zijn
ingeleverd 22.000 geweren, 382 machinege
weten en 70.000 patronen. Door den rijkscom
missaris voor de ontwapening werd er nogmaals
op gewezen, dat op verlenging van den termijn
voor de inlevering niet mag worden gerekend..
SPANJE.
In Spanje is het in de arbeidderswereld nog
Verre van rustig. In Barcelona ziet 't er op het
oogenblik zelfs zeer dreigend uit. Er heerscht
groote opwinding en elk oogenblik kan een al
gemeene staking uitbreken. De autoriteiten
hebben krachtige maatregelen genomen om
eventueele onlusten tegen te gaan.
Te Saragossa weren de gemeentewerklieden
zich. Er hebben relletjes plaats en zelfs kinde
ren van werkwilligen worden gemolesteerd.
HONGARIJE.
De nieuwe minister van Buitenlandsche Za
ken, graaf Emmerich Csaky, heeft zich gister
aan de commissie voor buitenlandsche aangele
genheden van de Nationale Vergadering voor
gesteld. Hij legde er den nadruk op, dat zijn
toetreding tot het ministerie niet beteekende,
dat er een wijziging zou komen in de regeerings-
politiek. Hij trad tot een reeds bestaande regee
ring toe, hetgeen beduidde, dat hij zich aan haar
program hield.
Na een korte uiteenzetting van de buitenland
sche politiek, wees de spreker met nadruk op
de noodzakelijkheid van een doelbewuste en
energieke samenzwerking van alle politieke groe
pen.
Zoowel de minister-president, graaf Teleki,
als graaf Csaky, brachten verder de vermeende
onthullingen van de „Wiener Arbeiderzeitung"
ter sprake, welk blad door vervalschte archief
stukken wil bewijzen, dat de Hongaarsche re
geering zich in Oostenrijksche binnenlandsche
aangelegenheden heeft gemengd. Beide minis
ters noemden deze gepubliceerde actestukken
plompe vervalschingen. Een en ander is klaar
blijkelijk een verkiezingsmanoeuvre tegen de
christen-socialisten in Oostenrijk. De Hongaar
sche gezant heeft reeds stappen bij de justitie
gedaan betreffende de nog onbekende verval-
schers van de acten.
Te Pavia is wegens niet-naleving der over
eenkomst van Rome door de werkgevers een
algemeene uitsluiting afgekondigd. De fabriek
van autobanden van Pirelli te Milaan werd in
gevolge uitspattingen der arbeiders weer ge
sloten. Te Genua zijn de telegrambestellers in
staking gegaan, omdat de regeering de verleende
loonsverhooging nog niet had uitbetaald.
Daarentegen meldt een bericht uit Milaan,
dat de fabrieken in de provincie Milaan de beide
laatste dagen zonder incidenten ontruimd zijn
en evenzoo voltrok zich in de overige deelen
van Italië de ontruiming zonder incidenten, met
uitzondering van Ligurië, waar de propaganda
der extremistische elementen bijzonder krachtig
was en zich vaak incidenten voordeden.
ALLERLEI.
Uit Parijs meldt men
De president van de Republiek heeft gister
middag dén Duitschen gezant t.e Parijs, Meyer
ontvangen, die den president zijne geloofsbrie
ven overhandigde.
Het „Acht IJhr Abendblatt!' verneemt
uit Riga Naar in kringen der vredesdelegatie
met stelligheid verluidt, hebben de nieuwe Rus
sische vredesvoorstellen algemeen een zeer gun-
stigen indruk gemaakt. Het sluiten van den
wapenstilstand en de vredespreliminairen wor
den nog in den loop van deze week verwacht.
Dit wordt bevestigd door berichten uit War
schau, welke melden, dat de minister van Bui
tenlandsche Zaken, Sapieha, zich naar het front
heeft begeven om het thans aan het front ver
toevende hoofd der regeering, Pilsoedski, uit
voerig rapport uit te brengen van het verloop
der vredesonderhandelingen te Riga.
Vóór zijn vertrek zeide de minister van Bui
tenlandsche Zaken in een onderhoud met Ame-
rikaansche en Engelsche journalisten, dat hij
er vast van overtuigd is, dat de vredesonder
handelingen te Riga tot een spoedigen vrede
zullen leiden. Het Poolsche offensief heeft
geenszins ten doel, invloed uit te oefenen, doch
streeft uitsluitend strategische doeleinden na.
Binnenland.
Gouverneur-Generaal van Nederl.-Indië.
Bij Kon. Besluit is benoemd tot gouverneur-
generaal van Nederlandsch-Indië rar. D. Fock,
president van de Tweede Kamer, oud-minister
van koloniën en oud-gouverneur-van Suriname
De overdracht van het koloniaal bestuur
door den huidigen gouverneur-generaal aan den
nieuwbenoemden zal plaats hebben in Febru
ari of Maart 1921.
DE TOESTAND IN ITALIË.
Aan de „Deutsche Allgemeine Zeitung" wordt
uit Lugano gemeld
De inwerkingtreding van de Arbeidswet 1919.
(O f f i c i e e 1.) Bij Kon. besluit van 27 dezer
is bepaald datde Arbeidswet 1919 in werking
treedt op 24 October 1920, met uitzondering van
a. de artikelen 14 tot en met 21 en 44 tot en
met 66; b. art. 68 en art. 69, onder a. tot en met
d. voorzoover zij betrekking hebben op den
arbeid in winkels, kantoren, apotheken, koffie
huizen, hotels en verplegingsinrichtingen.
Hét tijdstip, bedoeld aan het slot van art. 101,
vijfde lid, onder c. der Arbeidswet 1919, wordt
gesteld op 1 Juli 1921.
Onteigening te Rotterdam.
Ingediend is een wetsontwerp tot verklaring
van het algemeen nut der onteigening van eigen
dommen, noodig voor het uitbreiden van het
ziekenhuis aan den Coolsingel te Rotterdam,
aan de Westzijde begrensd door de Chrispijn-
laan. Aan deze zijde staan drie panden, welke
noodig zijn voor de noodzakelijke uitbreiding
van het ziekenhuis. Onderhandelingen over den
aankoop hebben niet het gewenschte gevolg
gehad, weshalve het gemeentebestuur van Rot
terdam toepassing heeft verzocht van de Ont
eigeningswet.
De melkprijzen.
Naar men verneemt zullen de boeren in de
provincie Zuid-Holland, eveneens 20 cent per
Liter vragen in navolging van de provinciale
Veehoudersbonden in Noord-Holland, Utrecht
en Gelderland.
Voorts komt ons ter oore, dat men zich uit
de kringen der melkverkoopers (hetzij inrich
tingen of slijters) tot den Minister van Land
bouw zal wenden, om deze te wijzen, op het
onhoudbarenvan den thans geschapen toestand.
De Londensche medewerker van de „Manches
ter Guardian" merkt, onder aanhaling van de
zinsnede in de Troonrede terzake van de onver
vulde hoop in den Volkenbond, op, dat er bijna
geen land is, waar de Volkenbond zoo geestdrif
tig ontvangen werd als in Nederland. De regee
ring en het volk waren eensgezind hem te groe
ten als brengende een nieuw tijdperk in de ge
schiedenis van de menschheid. De vertegenwoor
digers van de natie toonden hun vertrouwen
in den bond, toen zij de begrooting voor leger
en vloot verminderden, wat leidde tot het ont
slag van de ministers van oorlog en marine.
Ook werd eenigen tijd geleden aangekondigd,
dat, de regering voornemens was de legersterkte
te verminderen. Al deze goede voornemens
schijnen nu opgegeven. Holland kan niet ont
wapenen, wijl het zich onveilig voelt. België
brak de onderhandelingen over een herziening
van de verdragen van 1839 af en heeft daarna
een militair verbond met Frankrijk aangegaan.
De Belgische persorganen verbergen het feit
niet, dat dit verbond zou kunnen dienen om
druk op Nederland uit te oefenen voor verkrij
ging van het geëischte Nederlandsche gebied.
Aldus voelt Nederland ondanks zijn verlangen
naar ontwapening zich verplicht de militaire
machine te handhaven, zel's uit te breiden.
Uitlevering gevraagd.
Door de Belgische regeering is de uitlevering
gevraagd van den bibliothecaris der gemeente
bibliotheek te Rotterdam, dr. de Vreese, die
door de Belgische justitie is veroordeeld wegens
verschillende delicten, tot 16 maanden en 14
maanden gevangenisstraf.
De rechtbank te Rotterdam zal in het laatst
van October deze zaak in behandeling nemen,
teneinde aan de regeering advies uit te brengen
over het verzoek tot uitlevering.
Buitenlandsche Zaken.
Gistermorgen heeft in het gebouw van deTweede
Kamer een bijeenkomst plaats gehad van de com
missie uit die Kamer voor de buitenlandsche aan
gelegenheden met den minister van buitenland
sche zaken.
de wet geen grens voor den aftrek voor noodzake
lijk levensonderhoud op te nemen.
In paragraaf 3 van de jongste wijziging van
het wetsontwerp is de mogelijkheid geopend,
dat aan een gemeente telkens voor een periode
van ten hoogste vijf jaren de bevoegdheid wordt
verleend zelve hare inkomstenbelasting te blij
ven heffen. De toelichting motiveert deze rege
ling als een tegemoetkoming „aan de bezwaren
van sommige gemeenten, die vreezen, dat hef
fing door de rijksadministratie vooralsnog ver
mindering van inkomsten voor haar zal betee-
kenen, wijl de rijksdienst nog niet voldoende
voor deze verzwaring van haar taak zou zijn
berekend". Die vrees voor vermindering van
inkomsten komt intusschen, aldus schrijft adres-
santïe, ook hieruit voort, dat de in Hoofdstuk
IA van de wet op de Inkomstenbelasting 1914
voorgeschreven wijze van aanslagregeling, voor
zoover deze geschiedt door de schattingscom
missie, in het algemeen niet het vertrouwen
geeft, dat verschillende gemeenten in de werk
wijze van belastingadministratie, kunnen stellen
Voorts zal, bij heffing door de rijksadm. het zui
ver inkomen gelijk art. 243e eerste lid bepaalt,
berekend worden volgens de bepalingen van
Hoofdstuk II der Wet op de Inkomstenbelas
ting 1914. De in dit Hoofdstuk vervatte regelen
zijn in hun algemeenheid niet gericht op bijzon
dere plaatselijke toestanden en bij hun toepas
sing zal het totaal van het werkelijk zuiver in
komen in een gemeente dikwijls belangrijk min
der benaderd worden dan het geval is bij toe
passing van een verordening, welke mede met het
oog op speciaal plaatselijke omstandigheden is
samengesteld. Daar, bij vermindering van het
totaal zuiver inkomen, het heffingspercentage
uitsluitend op dien grond noodwendig zou moe
ten stijgen, wordt verzocht aan de gemeenten,
aan welke de bevoegdheid verleend wordt hare
inkomstenbelasting door een eigen administratie
te doen heffen, toe te staan, af te wijken van de
bepaling van art. 243e eerste lid betreffende de
berekening van het zuiver inkomen.
Gemeenteambtenaren.
Naar aanleiding van het bericht over voor
stellen van de Staatscommissie inzake de jaar
wedden van gemeente-ambtenaren deelde de
burgemeester van Harderwijk die lid is van de
Staatscommissie, aan de „Zwolsche Ct" mee dat
hij zich niet gerechtigd acht dit bericht te ver
beteren, maar het wel gewenscht acht te waar
schuwen tegen verwachtingen, door dit bericht
bij de betrokken titularissen gewekt, welke ver
wachtingen door het rapport van de Staats
commissie niet zullen worden vervuld.
Nederland en de Volkenhond.
Een telegram uit Londen meldt
Verruiming gemeentelijk belastinggebied.
Met het oog op de a.s. openbare behandeling
van het wetsontwerp in zake de z.g. verruiming
van het gemeentelijk belastinggebied heeft de
Vereeniging van Nederl. Gemeenten aan de
Tweede Kamer een adres gericht, waarin aller
eerst verzocht wordt deze openbare behandeling
zoo spoedig mogelijk te doen plaats hebben, al
thans zoo tijdig, dat van de voorgederagen her
ziening gebruik valt te maken ten behoeve van
de gemeente-begrootingen voor het jaar 1921
Vervolgens wordt er de aandacht op geves
tigd, dat aan de verschillende bezwaren, die
vanwege de vereeniging tegen het ontwerp be
stonden en die zoowel mondeling als schriftelijk
ter kennis van de regeering en van de commissie
van voorbereiding zijn gebracht, door de derde
nota van wijziging niet geheel is tegemoetge
komen. Twee punten worden daarbij naar voren
gebracht, n.l. de aftrek voor noodzakelijk levens
onderhoud en de heffing door de rijksadmini
stratie.
Het vierde lid van het ontworpen art. 243d
bepaalt, dat het bedrag voor noodzakelijk
levensonderhoud voor geen inkomen meer mag
bedrage dan 800, vermeerderd met het bedrag
waarmede dat inkomen bij toepassing van art.
38 der wet op de Inkomstenbelasting 1914 sou
worden verminderd. In het adres wordt onjuist
genoemd, een hoegrootheid als het bedrag voor
noodzakelijk levensonderhoud, welker waardee
ring zoo zeer met plaatselijke omstandigheden
en met wisselende sociaal-economische en alge
meene financieele toestanden samenhangt, in
een wet te limiteeren. Dit bezwaar klemt i^e
meer, zoo wordt gezegd, in een tijd, waarin de
levensstandaard, in geld uitgedrukt, in hooge
mate ongewis is. Er wordt daarom verzocht iö
Schieland en Delfland.
De kwestie der sluizen te
Schiedam en Rotterdam.
In de gisteren gehouden zitting der Staten
van Zuid-Holland kwam in behandeling
het rapport van een statencommissie omtrent
de voorstellen van Gedep. Staten betreffende de
herziening der reglementen voor de hoogheem
raadschappen van Delfland en Schieland met
betrekking tot den Schieboezem.
De heer van Aalten lichtte in verband hier
mede de volgende motie toe
„De Staten der provincie Zuid-Holland,
van oordeel dat het gewenscht- is de bestaande
reglementen voor het Hooghëemraadschap van
Delfland en Schieland in dién zin te wijzigen,
dat
a. de regeling volgens welke het gebruik
der sluizen ook der ebsluis te Rotterdam en
te Schiedam zal moeten plaats hebben als
vervat in artikel 178 sub. 2 van het voorstel
van Gedeputeerde Staten tot wijziging van Delf-
land's reglement worde opgenomen niet in
Delfland's reglement doch in Schieland's reg
lement.
d. bij het tot stand komen eener verbeterende
bemaling van den Schieboezem door Delfland,
Schieland verplicht worde in de kosten dier
verbeterende bemaling bij te dragen, terwijl
Schieland deze bijdrage over de Schielandsche-
polders omsloot,
noodigen Gedeputeerde Staten uit de ont
worpen reglementen van Delfland en van Schie
land in den aangegeven zin te wijzigen en nader
bij de Staten in te dienen.
en gaat over tot de.orde van den dag".
Een tweede motie, door den heer van Aalten
voorgesteld, strekte om de Staten hun oordeel
te doen uitspreken dat bij het aanslaan van de
gebouwde eigendommen in den aanslag van
Delfland de vertegenwoordiging derl gebouwde
eigendommen op zoodanige wijze behoort ge
regeld te worden dat evenredigheid bestaat tus
schen het aandeel der gebouwde en der onge
bouwde eigendommen in de uitgaven ten be
hoeve der zeewering en hun vertegenwoordi
ging in het bestuur dier zeewering, met git-
noodiging van Ged. Staten het ontworpen
reglement van Delfland in dien zin te wijzi
gen en nader bij de Staten in te dienen.
De heer van Aalten besprak voornamelijk het
Rotterd&msehe b.elang en bepleitte get stand
punt van Schieland.
De heer van Voorst tot Voorst lichtte meer het
