Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
firafis-Ongevattenwerzekeiino
43«t« Jaargang.
Maandag 18 October 1920.
Mo. 12865
ï3edrogen.
1 m m 1
FEUILLETON.
BureauKoemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ2.per week 15 cent, franco per
post f 2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
d v e r t e n t i n1—5 regels 1.75elke regel daarboven 35 cent, 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 75 ct. per regel.
toegezonden^ 611 V°°r herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
Incassokosten worden berekend.
levenslange
geheele
Invaliditeit j
bq
verlies van
een hand,
voet of oog j
j)e_verzekerin^woidt gewaarborgd door de Hollandsehe Alnsmssne Verzekerin
M
dood
hq verlies
van
een duim
bank te Sehledam.
bQ verUesfl f i
van een
gwqsvinger
>9
verlies van
eiken ande
ren vinger
De MIJNWERKERSSTAKING IN ENGELAND.
Een bericht uit Londen meldt
In vele kolenmijnen is de arbeid Zaterdag
neergelegd. Men verwacht, dat de staking Zater
dagavond algemeen zal zijn.
Noch de regeering, noch de mijnwerkers heb
ben getracht, de onderhandelingen te hervatten.
Tot dusverre zijn er geen aanwijzingen, dat de
Triple-Alliantie tusschenbeide zal komen.
Meer dan een millioen mijnwer-
kers zijn bij de staking betrokken en reeds
zijn er aanwijzingen, dat duizenden fabrieks
arbeiders zonder werk zullen komen. Door het
sluiten van bijna alle groote staalfabrieken in
Yorkshire zijn reeds 20.000 metaalarbeiders
werkloos geworden.
Te Portsmouth zijn de militaire verloven
ingehouden. Alle officieren en manschappen,
die met verlof waren, zijn teruggeroepen.
Een ander bericht van Zaterdag meldt
Zoo de Triple-Alliantie geen poging doet, om
alsnog een vergelijk tot stand te brengen, zullen
het parlementaire comité van het trade-union-
congres en het bestuur der labour-partij, welke
heden in gemeenschappelijke vergadering zullen
bijeenkomen, zich wellicht gedrongen gevoelen
om in die richting werkzaam te zijn.
De invloedrijke arbeiders-leider Clynes, dringt
sterk aan op aanvaarding van het aanvankelijk
door de regeering aan de hand gedane plan,
om n.l. de looneischen aan een onpartijdig
tribunaal voor te leggen,
In een toespraak tot een arbeiders-vergade
ring zeide hij Vrijdagavond „Indien er geen
vergelijk tot stand komt, indien men niet weet
te geven en te nemen en indien men de fatale
gevolgen van een neerleggen van den arbeid
niet kan vermijden, dan zullen de gemoederen
geprikkeld worden en zal een verbitterde sta
king uitbreken. Het is veel beter, dat wij, al
vorens den strijd te beginnen, het gezond ver
stand gebruiken, dat ons Engelschen eigen is".
Een later bericht zegt
Nu de kolenstaking eindelijk een feit is ge
worden, blijven de geruchten omtrent bemidde
lingspogingen van verschillende zijden binnen
komen. Er wordt gemeld dat en belangrijk be
middelingsvoorstel binnen twee of drie dagen
te verwachten is. Heden wordt een conferentie
gehouden van het spoorwegpersoneel en de
transportarbeiders, die met de mijnwerkers de
Triple Alliantie vormen. Deze conferentie is
van het hoogste belang. Men verwacht, dat zij
gelegenheid zal geven pjp epn ypedelieyendë
pplo's^ng tp besprekpn.
Volgens de „Evening Tejegraph" zqu dezelfde
methode worden beproefd ajs tijdens de groote
Spoorwegstaking in den vorigen herfst, nl.
ven een bemiddelingscomité, bestaande uit in
vloedrijke labour-leiders.
Evenwel zal veel afhangen van het debat in
het Lagerhuis, dat a.s. Dinsdag weer bijeenkomt
en is die staking een aangelegenheid van nog
dringender urgentie dan de Iersche kwestie,
die bovenaan de agenda staat.
Intusschen treedt heden, de staking in alle
kolenmijnen in het Vereenigd Koninkrijk in.
Geruchten verluiden omtrent de mogelijkheid
van een poging om de regeering te bewegen tot
een concessie die hieruit zou bestaan, dat een
Ioonsverhooging van 1 sh. per dag onvoorwaar
delijk zou worden toegestaan. Voorloopig schij
nen deze geruchten nog zeer vaag.
Van alle kanten komen berichten van werk
loosheid tengevolge van het uitbreken der kolen-
staking.Speciaal in de hoogovens en in de metaal
industrie in Wales staan reeds duizenden men-
schen, die niets met de staking te maken hebben,
op straat.Verder zijn de onmiddellijke gevolgen
van de staking de brandstoffen- en lichtrant-
soeneering, stopzetting van den kolenexport
en rantsoeneering van petroleum en suiker.
Dit laatste artikel, dat in Engeland nog steeds
beperkt was tot een klein rantsoen, zal nu nog
eens tot de helft van het tegenwoordig rantsoen
verminderd worden. Aanzienlijke beperkingen
in trein-en tramdiensten zijn binnen een paar
dagen te verwachten. Londen en voorsteden
blijven voorloopig de gewone dienstregeling be
houden. Hetzelfde geldt voor alle werklieden-
treinen. Het aantal personen, dat zich bij den
minister voor het transportwezen voor hulp
diensten aanmeldt, is zeer groot. De meesten
stellen zich beschikbaar voor allen arbeid, die
men hun zou willen opdragen.
DE TOESTAND IN IERLAND
Officieel wordt bekend gemaakt, dat twee
overheidspersonen Moore en Hyde gisteren per
automobiel uit Mullingor naar Castle Pollard
vertrokken, om daar de zittingen van het
politie-gerechtshof bij te wonen, en dat men
sindsdien niets meer van hen heeft gehoord.
Door een telegram uit Mullingar wordt de
geheimzinnige verdwijning van de twee Iersche
magistraatspersonen Moore en Hyde, opge
helderd. Hun auto werd vier mijlen van Sastle
Pollard door een troep gemaskerde mannen op
gehouden, waarna de inzittenden met revolvers
werden bedreigd en geblinddoekt weggevoerd.
Tot dusver is er nog geen spoor van hen ont
dekt.
Uit het Engelsch.
29
Dan nam hij een doosje met waslucifers
uit zijn zak, stak er een van aan en hield
het vlak bij Helene's gelaat, terwijl zijn blik
haar scheen te doorboren.
„Helene Rayboujd zeide hij. „Dezelfde
en toch niet dezelfde. Ik zie, dat ook gij ge
leden hebt. Uw haar is wit en er is leed iq
pw pogen. Pat is de wroeging. Ik ben blij,
fjat gij wroeging hebt.Geen enkele 'lichamelijke
P'jn is zoo' érg als 'wroeging. Gij waart 'altijd
sterk en opgewekt en dus lijdt gij des te meer
?>tk lijd altijd. Het is alleen, wanneer ik
glaap, jk yrij ben van rpijn lijden.'
?)Ja, ja. Ik bén er blij om —blij om. En
gJJ beza't eens schoonheid en gezondheid én
fortuin. Gij zoudt graag al uw geld geven'
oxp het verleden ongedaan te maken
jlk heb göen geipk piet is qlles weg.' sinds
gem gen pijej.''
„Geen geld Hoe 1 eft gij dan ?Waar woont
gij En wat doet hij hier
„Ik ben hier bijna vijf jaren," antwoordde
Helene. Haar stem was krachtiger en hei-
dorder nu, En ik ben al dien tijd hier gefale-
POLEN EN RUSSEN.
Bij het te Riga tusschen Polen en Rusland
gesloten wapenstilstandsverdrag is bepaald, dat
de vijandelijkheden den 18den October tegen
middernacht zullen worden gestaakt. Voorts be
paalt het verdrag, dat Polen geen steun mag
verleenen aan lapden, waarmee Sovjet-Rusland
in oorlog ig, en ten slotte wordt de onafhankelijk
hejd van de Oek.raine en Roetenië erkend.
Aan de „Vossische Zeitung" wort uit War
schau gemeld, dat niet alleen Pilsoedski, maar
ook de minister-president, volgens geruchten
te Warschau, het voornemen zou hebben, om
met het geheele kabinet, af te treden. Hij moti
veert zijn besluit hiermede, dat de door hem
op een zeer moeilijk oogenblik aanvaarde taak,
het vaderland te verdedigen en den vrede tob
stand te helpen brengen, thans geëindigd is.
Mochten deze geruchten met do feiten overeen-
póresUs opgen fonkelden.
„Is dat zoo?" vroeg hij. „Gij »ijt meer
schaamteloos, dan ik kon vermoeden. Gij
vernietigt mijn teye-n gij doodt haar, die
geheel mijn leven vulde. Met uw eigen han
den berooft gij mij van mijn dierbaarste klei
nood. Ik gebied u, van mij te gaan en mij
nooit weder uw gelaat te laten zi n. En dan,
wanneer gl u veilig waant, komt gij terug en
woont in mijn huis, alsof er niets gebeure
ware."
Helene boog zwijgend hel hoekt. In werke-
lijkhe d was h§t geheel anders dóch dé tijd
was nog niét 'gèkóm n, waarop zij aan haar
stiefvader 'dë waarheid mocht zeggen. Fo
rest ging door, terwijl zijn bevende stem zijq
aangroeienden toorn verried
„En vijf jaar h bt gij rqij bespot en bedrogen
Gij he.bt u niet geschaamd, van mijn brood
te eten Eh toch als ik in uw oogen zie eq
die wroeging daar zie. Hier is het gelaat van
een engel met de ziel yan e.en «lezebel. Doch
heden avond eindigt het."
„U h doelt, stamelde Helene, dat ik mor
gen.
„Morgen Ik bedoel qq, Begrijp en versta
mij goed, Pju - nu Open de d ur
„Maar ik heb geen geld, geen middel van
bestaan, geen vrienden," zeide Helene.
„Geef mij een weinig tijd. Ik heb zwaar ge
boet v jor mijn misdaad. En tóch zijn er aa
komen, dan zal men achter het voornemen van
den minister-president den wensch moeten ver
moeden, om in plaats van het tegenwoordig
coalitie-kabinet een zuiver burgerlijk ministerie
uit de middenpartijen te vormen.
DE OPERATIES VAN WRANGEL.
Volgens het stafbericht van Wrangel hebben
zijne troepen Nicopol, op den rechteroever van
den Dnieper, bezet. Daarbij maakten zij 1000
gevangenen en legden de hand op 8 kanonnen,
5 auto's en een gepantserden trein.
Ten Noorden van den Taurus is de 42ste
roode divisie verslagen zij verloor 4000 gevan
genen en 12 kanonnen.
Commandant de Civrieux schrijft in de „Ma-
tin dat, als generaal Wrangel zijn offensieve
beweging aan het Donetz-gebied voortzet, on
danks het strategische gevaar, de reden daarvan
is, dat hij door een onverbiddelijke noodzake
lijkheid wordt voortgedreven. Evenals het witte
leger de Krim moest verlaten om zoowel voor
zichzelf als voor de massa uitgewekenen levens
middelen te verschaffen, is hij genoodzaakt
door te dringen tot in het hart van het groote
mijn- en nijverheidsgebied, om zich de ver
schillende middelen te verzekeren, zonder welke
zijn onderneming door uitputting zou mislukken.
Onder die omstandigheden vervolgt de
schr, moet Wrangel beslag leggen op de
streek van de Donetz, omdat het hier een kwes
tie van leven of dood is. Anderzijds is deze uit
breiding, tot 400 K.M. van de Krim, van een
linie, die aan de linkerflank dichtbij wordt be
dreigd, een steeds ernstiger wordend gevaar.
Ter opheffing van dit gevaar kan Frankrijk
op nuttige wijze tusschenbeide komen. Eenmaal
in het Donetz-gebied gevestigd, zou Wrangel
zich een nieuwe basis en een nieuwe operatie-
linie op Koeban en Noord-Kaukasië moeten
verzekeren. Dan stond hij niet meer bloot aan
een verbreking van zijn belangrijkste verbin
dingen en zou in het uitgestrekte gebied tus
schen de Zwarte Zee en de Kaspische Zee niet
alleen de middelen vinden om zijn stellingen
te behouden, maar ook om ze nog verder uit
te breiden. De mislukking der poging van eenige
weken geleden, om de oevers van de Koeban
te bereiken, die misschien voorbarig was, moet
afschrikken van een herhaling en Frankrijk is
'bans in staat de hulp te verleenen, die de
Onderneming zal doen gelukken.
Wij hebben gaat de Civrieux voort in
Tiflis een militaire missie, wier chef uitstekend
op de hoogte is van alle Russische zaken en
bij de bevolkingen van den Kaukasus in hoog
aanzien staat. Deze missie heeft tot dusver
slechts de rol van waarneming vervuld, daar zij
zich met een zeer gering subsidie moest behel
pen. Toch is zij in nauwe en reehtstreeksche
verbinding met de hoofden der kozakken en
bergbewoners, die op een teeken van haar en
behoorlijk gesteund, van de oevers van de Don
to,t de passen van den Kaukasus aan alle, voor
Wrangel nadeelige aarzeling, een einde zouden
maken. Het zou niet veel kosten, om kracht-
dadigen steun te verleenen aan den militair,
-van wiens pogingen we de rechtmatigheid heb
ben erkend eenige geldsommen, goed verdeeld
voor het op de been brengen van bevriende
contingenten, eenige dozijnen machinegeweren
en patronen, die al naar behoefte worden uit
gedeeld. Rovenal zou het noodig zijn, dat de
missie te Tiflis voorzien van middelen, overeen
komstig haar nieuwe rol, volgens instructies
uit Parijs, van de fase der waarneming tot die
van de actie overging.
dóren, die er niet zoo streng over oordeelen."
„Gij zult spoedig genoeg vrienden vinden,"
antwoordde Forest met een spottenden lach.
„Dat zachte gelaat van u wie zou er de ziel
van een moordenares achter zoeken Maar
nu ga; verlaat dit huis."
Er was niet tegen te pleiten; de i\\an meen
de, wat hij zeide. Helene gevoelde, dat zij
al deze barbaarsche pracht voor de laatste
maal aanschouwden. Zij had getracht het
noo(d\0|t te bestrijden, maar het noodlot was
haar te sterk. Het was zacht weder zij kon
zonder gevaar in de nachtlucht gaan-.
Maar zij moest ergeps heen gaan. Laat als
het was, ifioesf aij een onderdak zoeken. En
zij buz&t niets hoegenaamd geen geld,
„Als u mij een paar uren tijd wilt verleenen,
om mijn.
„Geen enkel uur, geen enkele minuut
riep Edrest uit. Ik ben lang genoeg bespot
en bedrogen. De tijd komt mij zeer goed uit.
Toen ik in de hall kwam, zag ik de maanschij-
nen, door het. gekleurde vensterglashet
is duo avond of nacht. Dat is juist het oo
genblik, u van hier te wijzen. Steelsgewijze
zijt gij hier binnengeslopen in den nacht
zult gij dit huis verlaten. Uw k'eederen zullen
u worden nagezonden, waar ea wanneer gij
wilt. En nu - ga.v
F[ij trok Helene yan de deur weg en draafde:
den sleptel om. Toen hij de deur opende, stroom
de de zachte, friasche geurige lucht van den
RELGIE.
De bekende Belgische industrieel Baron Cop-
pee en zijn zoon, die verscheidene maanden
geleden gearresteerd werden, verdacht van het
leveren van benzol voor de Duitsche onder-
zeeëers, zijn gisteren tegen een waarborgsom
van twee millioen francs in vrijheid gesteld,
nadat de oud-premier, de heer De Brocqueville
had verklaard, dat baron Coppee indertijd
machtiging van hem had ontvangen, niet al
leen voor de levering van steenkool, maar ook
voor de bijproducten aan de Duitschers. Naar
de „Peuple" meldt, is bij den heer De Brocque
ville een huiszoeking gedaan.
Nader verneemt men over deze zaak nog het
volgende
De oud-premier, de heer De Brocqueville,
had aanvankelijk verzekerd, dat hij baron Cop
pee alleen had gemachtigd steenkolen aan de
Duitschers te leveren, opdat dezen de bevolking
in het bezette gebied niet zonder kolen zouden
laten. 1 ot het leveren van benzol en andere
bijproducten had hij geen machtiging verleend.
De gearresteerde industrieel bevestigde deze
verklaring.
I)ezerdagenwerdCoppee,opzijnverzoek,opnieuw
gehoord. Hij scheen daarbij op zijn eerste ver
klaring te zijn teruggekomen, althans, de rech
ter van instructie wendde zich tot De Brocque
ville, die ditmaal verklaarde, zijn notities te
hebben teruggevonden, waaruit blijkt, dat hij
Coppee inderdaad had gemachtigd de bijpro
ducten te leveren. De heer De Brocqueville
weigerde echter de gewenschte papieren aan
de justitie te overhandigen, daar deze, naar hij
zeide, staatsgeheimen bevatten. Hierop gaf
het gerechtshof machtiging tot het doen van
een huiszoeking bij den oud-premier met het
gevolg, dat deze thans met het bewuste docu
ment voor den dag kwam, waarna Coppee en
zijn zoon in vrijheid werden gesteld.
Zooals te begrijpen is, heeft het optreden
van den vroegeren premier groot opzien ge
baard en in de Belgische pers aanleiding ge
geven tot een heftigen strijd tusschen vóór- en
tegenstanders van De Brocqueville.
DE VERDEDIGER VAN LUIK OVERLEDEN.
Zondagmorgen is na een korte ziekte, op
69-jarigen leeftijd te Luik overleden, generaal
Gerard Mathieu Leman, de heldhaftige verde
diger van Luik, in Augustus 1914.
Bij den val van deze vesting werd generaal
Leman,die besloten had zich onder geen beding
over te geven, onder de puinhopen van het fort
Loncin bedolven en half verstikt door de Duit-
zomer nachtnaar binnen doch de kluizenaar
keerde onverzettelijk den rug naar de buiten
wereld. Hij had zijn eed gedaan, hij zou zijn eed
ook getrouw blijven.
„Ga. Geen oogenblik tijdsverspilling meer,
Ik verlang er naar, de deur achter u te slui
ten.
Met een diepen zucht en een ingehouden
snii< wendde Helene zich van hem af, ver
liet het huis en daalde de treden der trap
af. Zij hoorde, hoe Forest de deur sloot. Helene
was alleen in den zomernacht. Zij gevoelde
zie n et beangst of bevre sd zij had slechts
het vage gevoel, dat een of andere last van
haar schouders was afgevallen. Een verre
klok sloeg het uur van middernacht. Er was
niemand te zien geen ander geluid verstoorde
de doodsche stilte. Onwillekeurig wendde Helene
haar schreden in de richting van Carisford.
zij had geen idee, waarheen zij eigenlijk zou gaan.
Zij wilde den heelen nacht door blijven wandelen
en in den morgen misschien Vera opzoeken.
Daar,in de verte blonken reeds de lichten van
Carisford. Nader kwamen zij, langzaam nader,
nu was zij tusschen de eerste huizen
en daar was reeds het tuinhek van Dr. Herbert
Faulkner. Uit de ramen blonk de zachte gloed
van een lamp in de eetkamer.
(Wordt vervolgd.)
*05SS58fTT'
Vi.U.'1.
