ming der mijnwerkers bekend is, kan hierom
trent echter niets met stelligheid worden ge
zegd.
Het uit Warschau afkomstige bericht om
trent den wapenstilstand aan het Russisch-
Oekrainsche front, wordt niet bevestigd door
de Oekrainscho legerleiding.
De terugtocht der roode troepen duurt voort.
Den 26sten October hebben de Oekrainers de
Boeglinie tot Haysin bezet en Lipoviec bereikt.
In het Noorden naderen zij Berditsjef.
De „Sunday Express" publiceert het eerste
artikel van Well's verslag over zijn bezoek aan
Rusland. Hij geeft toe, dat de toestand van ver
schrikking en ruwheid in Rusland niet te be
mantelen is. De regeering heeft te kampen met
een ernstige desorganisatie, gesteund door een
gedisciplineerde groep van een 150.000 commu
nisten.
Ten koste van veel bloed worden de roove-
rijen onderdrukt. Een zekere orde en veiligheid
lieerscht thans in de steden, waar een streng
rantsoeneeringssysteem is ingesteld.
Verder zegt hij, dat de half uitgehongerde
bevolking van Petrograd van 1.200.000 tot iets
ineer dan 700.000 is verminderd.
Uit Warschau wordt gemeld
De commissie voor buitenlandsche aangelegen
heden van den Landdag heeft een motie op
gesteld, welke bij den Landdag zal worden in
gediend, en waarin deze de regeering uitnoodigt,
terstond maatregelen te nemen, om aan de be
volking van Wilna de vrije uitdrukking van haar
wil te verzekeren. Voorla heeft de commissie
een motie aangenomen, waarin de Landdag de
regeering verzoekt de vorming van een onaf
hankelijke regeering in Wilna tegen te gaan, en
er de normale Poolsche bestuursregeling in te
voeren.
De „Koerjer Poranny" merkt betreffende
deze laatste motie op, dat de Poolsche regeering
slechts door het zenden van troepen de vorming
van een onafhankelijke regeering in- Wilna kan
verhinderen, hetgeen nieuwe internationale ver
wikkelingen zou veroorzaken. Polen kan thans
niet anders doen dan het resultaat van een volks
stemming in Wilna afwachten, besluit het blad.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Kamer van Koophandel en Fabrieken te
Schiedam.
Vrijdag 29 October 1.1. vergaderde deze
Kamer eerst onder voorzitterschap van den heer
H. J. Jansen en daarna van den heer B. A. J.
Wittkampf.
Nadat door den heer Jac. J. S. Engering
advies was uitgebracht over een door B. en W.
in handen der Kamer gesteld voorstel tot her
ziening van het tarief van den havenloods-
dienst, werd Bes oten om overeenkomstig
dat advies aan B. en W mede te deelen, dat
er tegen dat voorstel bij de Kamer geen bezwaar
bestaat.
Naar aanleiding van eenigen tijd geleden
door den Gemeenteraad genomen besluit om,
in verband met de invoering van een verkorten
arbeidstijd voor de brug-en sluiswachters de
bruggen des middags tusschen 12 en 1 uur te
sluiten, besloot de Kamer tot B. en W. het ver
zoek te richten om het daarheen te leiden, dat
deze maatregel in dien zin worde gewijzigd,
dat de bruggen des middags slechts een half
uur worden gesloten en de sluitingstijd des
avonds een half uur worde vervroegd.
Wijl er volgens de kort geleden in werking
getreden nieuwe spoorwegdienstregeling des a-
vonds tusschen 8.33 en 11.42 geen gelegenheid
bestaat om per trein uit den Haag naar
Schiedam te vertrekken, niettegenstaande des
avonds te 10,23 een trein uit Den Haag naar
Rotterdam gaat, werd op voorstel van den heer
H. J. Jansen besloten om tot de Directie der
maatschappij tot exploitatie van Staatsspoor
wegen HollandscheIJzeren spoorweg-Maatschap
pij het verzoek te richten om dien trein in onze
gemeente te latgn stoppen.
Er was o.a. ingekomen een missive van den
Minister van Arbeid d.d. 13 October 1920 waar
in naar aanleiding van het adres der Kamer d.d.
17 September 1920 houdende het verzoek om
het tijdstip, waarop de achturige arbeidsdag
in de bedrijven moest worden ingevoerd, te
verschuiven totdat alle naburige landen tot die
invoering zouden zijn overgegaan, werd mede
gedeeld, dat bij Koninklijk Besluit van 27
September 1920 Staatsblad no 756 bepaald is,
dat de bepaling van de Arbeidswet 1919 voor
zoover deze op fabrieken of werkplaatsen be
trekking hebben, in werking zouden treden op
24 October 1920, en dat Zijne Excellentie om
de in die missive vermelde redenen het niet
gewenscht achtte,te bevorderen, dat voornoemde
datum zou worden gewijzigd in den door de
Kamer bedoelden zin, en de inwilliging van het
zooeven vermelde verzoek der Kamer ock
niet noodig achtte. Dientengevolge werd be
sloten om aan den Minister wederom een adres
te zenden, waarin op de daarin uiteengezette
gronden wordt verzocht om naar de gevolgen van
de invoering van de 45-urige werkweek
een ernstige enquête te doen instellen en om
aan de industrieelen die met het buitenland
moeten concurreeren de meest mogelijke fa
ciliteiten te verleenen, en om een afschrift van
dit adres evenals van het zooeven vermelde ant
woord van den Minister te zenden aan de Ka
mers van Koophandel en fabrieken, die aan
het eerstbedoelde adres adhaesie betuigden.
Winkelsluiting.
Door den Ned. R. K. Bond van Handels-
Kantoor- en Winkelbedienden ,,St. Francis-
cus van Assisie" afdeeling Schiedam, is een
adres aan den Gemeenteraad verzonden, waar
in wordt gezegd
„Dat zij Uwe» Raad willen wijzen op den
huidige» drang onder alle arbeidersgroepen, om
te streven naar absolute Zondagsrust en rede
lijke beperking van den dagelijkschen arbeids
tijd.
Dat dil streven ook lieerscht onder de win
kelbedienden, die te dier zake immer slecht zijn
bedeeld, omdat hun arbeidstijd steeds verband
moest houden met de uren waarop de winkels
geopend en gesloten worden,
dat zoowel voor dewinkeliers als voor de bedien
den de verplichting geldt., den dag des Heeren te
heiligen, hetgeen niet op passende wijze kan ge
schieden, door dien dag arbeid te verrichten of
te doen verrichtten,
dat aan de bedienden in het winkelbedrijf ze
ker Zoo goed als aan andere groepen van werk
nemers, een verkorting van den arbeidstijd toe
komt, dan in de meeste andere bedrijven,
dal onder de huidige omstandigheden slechts
verbetering is te verkrijgen in deze richting,
door van Overheidswege het sluitingsuur der
winkels te bepalen, en wel dermate, dat de
winkelbedienden van een vrijen Zondag, en een
verkorten arbeidsdag kunnen genieten, en
den vrij te komen tijd kunnen besteden aan hun
ne godsdienstige belangen, aan ontspanning,
ontwikkeling, gezinsleven en anderzins.
dat door dergelijke maatregelen de patroons
evenzeer gebaat zijn, omdat dezelfde voordeelige
gevolgen als voor de winkelbedienden hier
uit voor hen zullen voortvloeien,
dat, zoolang geen wettelijke regelingen zijn
getroffen, verschillende goedwillige patroons
door de concurrentie worden verhinderd, der
gelijke maatregelen in te voeren, zoodat, in
dien van vrijheidsberooving sprake is, zulks het
gevolg is van het niel beslaan eener wettelijke
regeling,
dat gebleken is, dat het publiek zich wel
weet aan te passen aan dergelijke wettelijke
verordeningen, zooals die op de Zondagssluiting
en de vervroegde winkelsluiting hebben geleerd
op alle plaatsen, waar in deze wetgevend is
opgetreden,
dat, waar volgens de nieuwe arbeidswet de
arbeidstijd voor de bedienden zal worden be
paald op ten hoogste 10 uren per dag reeds ver
schillende Heeren patroons overwegen, om door
onderling overleg te komen tot een algemeen
sluitingsuur in den middag.
dat in deze dus wettelijke maatregelen al
leszins gewettigd zijn, omdat hierbij het belang
is betrokken van het groot aantal personen,
werkzaam in het winkelbedrijf,
dat, waar de arbeidswet voor een groot deel
van de werknemers reeds in werking getreden
is, het verschil in arbeidstijd voor de winkelbe
dienden nog aanmerkelijk is gestegen,
REDENEN, waarom adressanten Uwen Raad
eerbiedig verzoeken, die maatregelen te willen
treffen, waardoor het openzijn der winkels
op den Zondag geheel verboden wórdt, op de
5 eerste dagen worde bepaald van 's morgens
8 uur tot 's middags 12 uur, en van 's middags
2 uur tot des avonds 7 uur, terwijl het sluitings
uur op den Zaterdag wordt gesteld op 9 uur
!t welk doende, enz.
Het nieuwe Politiebureau.
Gisteren is het nieuwe Politiebureau aan de
Lange Nieuwstraat no. 21 definitief in gebruik
genomen.
Dit gebeurde zonder eenig ceremonieel, daar
de officieele plechtigheid eerst later plaats heeft,
vermoedelijk Disndag 9 November.
Inplaats van het ouderwetsche bureau aan
de Groote Markt, met zijn onooglijken ingang,
dat wel een massieven aanblik gaf, doch slechts
bestond uit een gering aantal hokkige vertrek
ken, heeft onze politie thans een gebouw ge
kregen, waarop zij met recht trotsch mag zijn.
In het oude gebouw ternauwernood voldoende
ruimte voor de omvangrijken dienst, hier een
aantal vertrekken, dat ruimschoots kan voor
zien in de moderne behoeften van personeel en
dienst in alle geleidingen. Het bureau bestaat
uit twee afzonderlijke, achter elkaar gelegen
gebouwen, welke door een corridor verbonden
zijn.
Het voorste gedeelte draagt nog vrijwel het
deftige cachet van het voorname heerenhuis,
waartoe het eertijds diende in de hal het fraaie
marmer en de groote trap, op de bovengang
het dikke roodfluweelen tapijt, in de groote
voorkamer het prachtige behangsel en de kunst
volle ornamentuur. Doch de nieuwgebouwde
telefoon-centrale, bediend door den concierge,
brengt u al dadelijk tot de werkelijkheid terug,
en een aanhoudend getjingel van schellen duidt
er op, dat hier drukken arbeid wordt verricht.
Zes toestellen kunnen op het verbindingsbord
bediend worden.
Wanneer men van de straat de gang binnen
treedt, heeft men direct aan den rechterkant
de Wachtkamer voor de agenten, voorzien van
tafels met behoorlijke zitplaatsen, alsmede
kasten voor de kleeren.
Links van den ingang bevindt zich de kamer
van den inspecteur van dienst, een groot, ruim
vertrek, dat in het bijzonder een keurigen,
artistieken indruk maakt en ongetwijfeld bij
menigeen uit het publiek, die hier wordt binnen
gelaten, niet zal nalaten in hooge mate intimi
deerend te werken.
De kamer-en suite, welke hierop aansluit,
is in gebruik genomen door de rechercheurs,
die er aan flinke hooge lessenaars hun werk
zaamheden kunnen verrichten. De serre, uit
komende op een tuintje, is bestemd voor ver
trek, waar de agenten op hun gemak de pro-
cessen-verlaal kunnen schrijven. Voorbij de
telefoon-centrale of portiersloge, bevindt zich
rechts de wachtkamer voor het publiek. Door
een tusschendeur komt men nu in den corridor,
welke vóór- en achtergebouw verbindt. Dit
achtergebouw is opgetrokken in den tuin van
het oorspronkelijk pand, doch niet over de volle
i breedte, zoodat er aan Weerszijden overal toe
gangsruimte is overgebleven.
\ooraan rechts treft men de kamer vó'or
j den inspecteur-rechercheur aan, een eenvoudig
en geriefelijk ingericht vertrek. Dan volgen
W. C.'s en waschgelegenheid voor de agenten,
j Ook is er gelegenheid voor het stallen van
rijwielen aangebracht.
Een lokaal voor nachtverblijvers, voorzien
van een viertal britsen met practische matras-
sen, welke, doordat ze bekleed zijn met leder,
grondig gereinigd kunnen worden, wordt ge
volgd door een kamer voor het drogen van klee-
j dingstukken, waartoe een moderne drooginstal-
latie is aangebracht, welke met de centrale
verwarming is verbonden. Aan de linkerzijde
van de gang ligt eerst de kamer der hoofdagen-
I ten, welke uitziet op het binnentuintje en met
een practische meubileering is uitgerust.
Hiernaast bevindt zich een ruim vertrek, dat
dienst zal doen als bergplaats van gevonden
en gedeponeerde voorwerpen.
Dan volgt de cel voor verdachten, die preven
tief in hechtenis gehouden moeten worden. Dit
is een flink, ruim vertrek, 4. bij 3 M., waarin
plaats is voor stoelen, tafel en een bed.
Hiernaast bevinden zich zes cellen voor gewo
ne arrestanten, die er bijv. hun roes komen uit
slapen. Do celruimte wordt dan ook vrijwel
geheel ingenomen door een brits, terwijl een
W. C. in den vloer is ingemetseld.
De gang komt uit op een stuk open grond,
dat nog over een lengte van pl.m. 25 M. door
loopt tot aan de Nieuwe Haven, juist tegenover
de brug over de Westerhaven.
In het rechter-achtergedeelte van liet tweede
gebouw bevindt zich ook een bergplaats voor
de rijwielbrancard en den slangenwagen.
In de hal leidt een breede trap naar boven.
Een prachtige, bolvormige zilveren lichtkroon,
welke reeds aanwezig was, werpt een zacht
licht door de ruimte. Op de bovengang vooraan
links bevindt zich een werkkamer voor den
inspecteur, die niet dien dag met den dienst
is belast. Ook worden hier aparte verhooren
afgenomen.
Rechts aan de straat ligt de kamer voor den
Hoofdinspecteur, welke voorloopig buiten ge
bruik blijft. Hierachter volgt de Commissaris-
kamer, een groote, ruim vertrek, van de gang
af te bereiken door de deur, links achter, ter
wijl een tusschenportaal verbinding geeft met
de kamer van den Hoofdinspecteur aan de
straat. Tegenover de Commissariskamer be
vindt zich het bureau van de klerken.
Op den zolder is het archief ondergebracht,
terwijl er tevens een donkere kamer voor het
ontwikkelen van fotografische negatieven is
ingericht.
De centrale verwarming, waarmede ^et ge_
heele gebouw, ook de cellen, is voorzien, heeft
haar installatie in den kelder van het achter
gebouw.
Rechts naast het Politiebureau bevindt zich
aan de Lange Nieuwstraat een poort, welke
toegang geeft tot de binnenplaats en welke de
ingang is voor fietsen en eventueel ook van
rijtuigen, enz.
Dé inrichting van het gebouw is practisch
en tevens zoo economisch mogelijk. Men is
bedacht geweest op een bureau van politie, dat
niet alleen een verbetering bij vroeger,zou bren
gen voor de ambtenaren, om hun werk te ver
richten, doch dat ook geschikt zou zijn om er
het publiek behoorlijk te ontvangen.
Wij gelóoven, dat men hierin op gelukkige
wijze geslaagd is.
Gemeenteraad.
De bijzondere omstandigheden waarom de
Sectievergadering werd uitgesteld, zijn voor het
oogenblik uit den weg geruimd, zoodat de ver
gadering tot onderzoek der begrooting thans
kan worden gehouden zooals aanvankelijk was
bepaald op Woensdag 3 November, des avonds
te 7 uur.
St. Cecilia. j
De R. K. Mannenzangvereeniging ,,St. Cecilia"
onderafdeeling van den R. K. Volksbond,
directeur de heer Jac. Vranken, geeft 17 No- I
vember een concert met medewerking vanmevr.
Iruus van den Bergvan Zuuren, sopraan al-
hier en den heer Jan van Rijsselberg in de zaal
van bovengenoemden bond.
Door het koor zal o.a. gezongen worden „een
Stem aan 't Strand", van Brandts Buys, voor
koor, sopraan en baritonsolo en klavierbegelei
ding, hetwelk reeds eerder een enthousiast ont
haal bij het publiek vond nu de heer Van Rijs
selberg er de hoofdpartij in zingt, belooft het
een schitterend geheel te worden.
De heer Van Rijsselberg zingt een serie lie
deren van Schubert, Wolf en Richard Strausz.
Mevr. Van den BergVan Zuuren zal een
cyclus liederen zingen „Schön Gretlein" van
Alexander von Fielitz, zeer karakteristiek en
interessant. Zoover is na te gaan, zal dit de
eerste uitvoering in Nederland zijn.
Gevonden voorwerpen.
Te bevragen aan het Commissariaat van
Politie op alle werkdagen van 1 tot 2 uur 's mid
dags sportwagen en parapluie, broche met
kinderportret, huissleutel, handschoen, zakje
met inh., gereedschappenplaatjes van Gusto",
handwagen.
Bij vinders mantel, Den Brinker, Station
straat 10/5rozenkrans in étui, Collenbrug,
Van Beverenstr. 34 bedrag aan geld, v. d.
Vlies, Leliestr. 16; kinderschoen, v. Dooren,
Laan 26 nieuwe plank, Ilmer, Dwarsstr. 60
zilverbons, F. Ligthart, Brouwerstr. 12 bontje,
A. de Lange, Broersveld 110/1 kinderkous,
N. v. d. Lee, Helenastr. 25 tasch inh. mesje,
F. W. Amsterdam, Klaaswaalschestr. 4 dames-
bandhorloge, C. Litsenburg, Rozenburgerplein
I Ja heeren-parapluie, IJ. "Bonman, brugwach
ter Appelmarktbrugkindertrui, Vollebregt,
Broersveld 8 portemonnaie met inh., A. Foet,
Vellevestsingel 13 rijwielpomp, J. G. Scheffers
N. Haven 243.
Volksbadhuis.
In de week van 2430 Oct. 1920 werden
genomen 556 baden.
lste Klasse. Kuipbaden 31, Regenbaden 85.
2de Klasse. Kuipbaden 40, Regenbaden 390.
Kinderbaden 10.
Gedurende de maand Oct. 1920 wer
den genomen 2851 baden, lste klasse Kuip
baden 166, Regenbaden 421.2de klasse Kuip
baden 218, Regenbaden 1988 Kinderbaden 58.
De Sabijnsehe Maagdenroof.
Dit overbekende blijspel werd Zondagavond
door de Rott. Tooneelver. Thalia" in de
slechts matig bezette zaal van den R.K. Volks
bond opgevoerd.
En met succes Het publiek heeft zich kos
telijk geamuseerd om dit blijspel, dat zoo rijk
is aan komische momenten en dan ook een
dankbaar stuk voor een gezelschap moet wezen.
Vooral de tooneeldirecteur Striese heeft zijn
rol uiterst verdienstidijk vertolkt. De overigen
waren meerendeels voldoende, alleen enkelen
vergaten wel eens, dat er voor succes nog iets
meer gevergd wordt, dan een vlot afdraaien
van de rol.
De totaal-indruk was echter ongetwijfeld
een gunstige Het applaus, dat aan het eind
van elk bedrijf den spelers ten deel viel, was
dan ook alleszins verdiend.
Naar wij vernemen, heeft de Schied. Tooneel-
vereeniging „Utile Dulci" dit stuk thans in
studie. Het succes lijkt ons voor deze vereeni-
ging met zoo'n uitstekende reputatie bij voor
baat, verzekerd
St. Barbara.
Morgen, Woensdag 3 Nov. Alg. Ledenver
gadering des avonds 8 uur, in den R. K. Volks
bond.
Punten van behandelingde a.s. Kerkhof
oefeningen voorstel vaandel-comité.
Aller opkomst gewenscht.
R. K. Parochiaal Armbestuur.
Het R. K. Par. Armbestuur te dezer stede
is thans samengesteld als volgt
Commissaris des bisschops de zeereerw. heer
Pastoor Janssen, eere-voorzitter de heer W. A.
Beukers, voorzitter de heer J. A. J. Nolet,
vice-voorzitterde heer J. J. S. Engering,
penningmeester de heer R. J. Kleipool, leden
de heeren Lambert Melchers, Antoon Beukers,
Jos. A. M. Meijer, secretaris de heer G. J. M.
Melchers.
Bij het Zaterdag 1. l.teDenHaag
door de Nationale Vereeniging van Leeraren
gehouden examen in Stenografie „Groote" slaag
de o.a. Jo Goudappel voor diploma Kantoor-
Stenograaf 130 p. m., leerlinge van mej. M.
Middendorp.
Door de politie te Deventer is
heden alhier aangebracht de 19-jarige J. W. B.
wonende alhier, die aldaar zwervende en zonder
middelen van bestaan was aangetroffen. Hij
is door de politie aan zijn ouders overgegeven.
UIT HOEK VAN HOLLAND.
Zaterdagmorgen is de logger M. A. 82 met 19
last haring aan boord op den kop van het Noor-
derhoek te Hoek van Holland gestrand.
Het schip liep op de overblijfselen van het in
dertijd vergane zulschip „Samoena". De
bemanning werd gered door de loodsboot
en is met de Nieuwe Berging-maarschappij te
Maassluis gecontracteerd tot berging van schip
en lading. Het schip heeft zware slagzijde ovty
stuurboord. De bergers hebben direct zeilen,
reep en vleet geborgen. Het bergingsvaartuig
„Ram ligt te pompen en kan het inkomend
water bijhouden. Er bestaat kans het schip af
te brengen.
UIT DELFT.
De intocht van den nieuwen burgemeester
zal plaats hebben Zaterdagmiddag omstreeks
half twee Aan de ontvangst nemen 70 ver-
eenigingen met omstreeks 14.000 leden deel.
De burgemeester en Mevrouw Van Baren
worden per rijtuig uit Schiedam afgehaald.
In drie rijtuigen zullen plaats nemen de heer en
mevr. Van Baren, enkele leden van het, uitvoe
rend en van het eere comité vertegenwoordigers
van den senaat van het Delftsche studenten
corps en de voorzitters der Oranje-vereeniging.
Er zal tijdig van Schiedam worden afgereden,
zoodat de rijtuigen omstreeks half twee de grens
der gemeente bereiken. Daar zullen ter weers
zijden staan de deelnemende vereenigingen
n.l. de oudste vereenigingen links en de jonge
ren rechts. Zoodra mr. Van Baren binnen de
grenzen der gemeente is, zal de voorzitter van
het uitvoerend comité, de heer Smits, den
nieuwen burgemeester in enkele woorden wel
kom heeten en aan mevrouw Van Baren
zullen bloemen worden aangeboden.
\oor en achter de rijtuigen gaan dan de 70
vereenigingen met vaandels. Vier muziekkorp
sen zullen zich afwisselend doen hooren.Destoet
zal dezen weg volgenRotterdamsche weg,
Hertog Govertkade, Oude Delft, Noordeinde
O.Z. Noordeinde W.Z., Kolk, Voorstraat,
Hypolitusbuurt, Cameretten, Waag, Stadhuis.
In de hal van het stadhuis zal de burge
meester bij monde van prof. Ir. J. Nelemans,
worden begroet door eerecomité en uitvoerend
comité, waarna de burgemeester naar de raads
zaal wordt geleid, waar de loco-burgemeester de
heer v d. Seyp. mr. Van Baren zal installeeren.
Na deze plechtigheid houdt de burgemeester
l
