Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
6ratis0ngefallenverzekering
44ste Jaargang.
Vrijdag 8 April 1921.
No. 13006
De Graaf en zijn Dochter.
F EU IL LET OW.
Bnreau: Koemarkt 4. Telef. 85, na kantoortijd no. 148. Postbus: 39.
Abonnementen per 3 maanden fl.per week 15 cent, franco per
post f 2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
fcfl
IcTCBiIange
geheel*
Lnvallilieli
Advertentiën: 15 regels f4.75; elke regel daarboven 35 cent, 3 maa
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 75 ct. per regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
«Md
M) vuBm
vu
duim i
bq v*tli*i
vau *eu
wijsvlngei
WH
vevllei vu
eiken ande
ren vinger
D* venekering weidt gewaark*rg« laar de Halluirah* Algemeen* Venehering»bank Ie lehledam.
Bq of krachtens wetten of verordeningen voor
geschreven en nndere officieele af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders hebben bij hun
besluit dd. 7 April 1921 de beslissing op het ver
zoek van de N. V. P. VAN GENT'S DISTIL
LEERDERIJ v/h Joh. Kreuger, om vergun
ning tot uitbreiding van de distilleerderij in het
pand Noordvest 69, kadaster Sectie A. no. 1254,
met een electromotor van 1/2 P. K. drijvende
een pompje, VERDAAGD, aangezien het des
betreffend onderzoek nog niet is geëindigd.
S c h i e d a m, 8 April 1921
Burgemeester en Wethouders hebben bij hun
besluit dd. 7 April 1921 vergunning verleend
aan
lo. DE NEDERLANDSCHE DISTILLEER
DERIJ EN FLESSGHENFABRIEK VOOR
REEN DE FIRMA HERMAN JANSEN, tot
het oprichten van een spiritusfabriek aan de
Noordvest no. 103, kadaster Sectie A. no. 1619,
met een ketelhuis, waarin worden geplaatst
2 stoomketels elk van 100 vierk. M. verwarmings
oppervlak en 1 electromotor van 2 P. K.
2o. de FIRMA BEIJER EN FRAUENDORF
tot uitbreiding van de fabriek tot het bereiden
en verven van vellen in het pand St. Anna Zus
terstraat 79, kadaster Sectie A. no. 1307,
met 1 electromotor van 71/2 P. K., drijvende
een ontsmettingsmolen, een stampmnehine en
een centrifuge.
Schiedam, 8 April 1921.
Buitenlandsch Nieuws.
HONGARIJE.
De Ilongaarsche bladen vermelden een pro
clamatie door ex-koning Karl vóór zijn vertrek
aan den minister president Telcki ter hand ge
steld, welke als volgt luidt
lk ben op Hongarije's gezegenden bodem
teruggekeerd, daar ieder oogenblik, dat ik van
mijn vurig bemind vaderland waaraan ik
met onverbreekbare banden verbonden ben
verwijderd ben, mij een ondragelijk lijden be
zorgt. lk ben teruggekeerd, omdat ik overtuigd
ben, dat het zwaar beproefde land onder de
leiding van een wettig gekroonden koning, zijn
innerlijke rust, zijn orde en welvaart weder
kan herkrijgen.
De heillooze gebeurtenissen van 19181919
waren in gelijke mate tegen de samenstelling
en de wetten van het land als tegen den ge-
kroonden koning gericht. Doch de trouw en
de nuchterheid van het Hongaarsche volk lie
ten zich niet lang op een dwaalspoor leiden,
en ik zie met voldoening, dat Hongarije op weg
ls naar een wedergeboorte. Mijn hart bloedt,
dat ik van de medewerking voor den weder
opbouw van de zwaar beproefde natie ben uit
gesloten. Een rustig, hecht, sterk en onafhan
kelijk Hongarije kan niet verhinderen, dat an
dere staten mijn deelneming, welke uitsluitend
gericht is op het herstel van een vredelievende
orde en voortdurende rust, beletten.
Nadat men mij evenwel overtuigd heeft, dat
de overneming van de heerschersrechten van
den apostolischen koning de natie aan zware
en ondragelijke lasten zou blootstellen, het
geen ik voor mijn geweten niet verantwoorden
kan, besloot ik weer heen te gaan, ofschoon
ik ook ver van de Hongaarsche natie verwij
derd alle krachten en zoo noodig ook mijn
bloed, voor mijn vaderland zal offeren en het
nimmer ontrouw zal worden.
Ik vertrouw op de Goddelijke gerechtigheid,
dat het oogenblik weer zal komen, dat ik in
het geliefde vaderland zal verblijven, om daar
met. de natie vereenigd, gezamenlijk te arbei
den. Ik zal ook een ieder ondersteunen, die op
grond van het vertrouwen der nationale ver
gadering, de zware en verantwoordelijke posi
tie van regeerder op zich heeft genomen.
Van den rijksregent verwacht ik ook,vol ver
trouwen, de waarborging onzer belangen, wel
ke overeenkomstig de oude wetten des lands
een harmonisch samenwerken tusschen koning
en volk elschen.(w.g. Karl kn Zita).
Uit Boedapest wordt gemeld, dat tengevolge
van de publicatie van het manifest van ex-ko
ning Karl het ministerie-Teleky gevallen is.
GRIEKEN EN TURKEN.
De Grieksche bladen melden omtrent den
militairen toestand in Klein-Azië het volgende
De oorlogscorrespondenten noemen den toe
stand van het Grieksche leger in Klein-Azië
Z.e.er bevredigend. Het offensief zal herval wor
den, zoodra de toebereidselen daartoe geëin
digd zijn. Bij een onderzoek in de buurt van
Smyrna ingesteld, zijn 2000 geweren en twee
kanonnen ontdekt en 10 Kemalistische offi
cieren en 120 soldaten gevangen genomen.
Duizenden Turksehe déserteurs melden zich
bij de Grieksche voorposten in den Zuidelijken
sector. De officieren en onderofficieren van de
cavallerie der lichtingen 1901 tot 1913 zijn on
der de wapenen geroepen. Goenaris heeft zijn
verklaring van volkomen vertrouwen herhaald,
dat niets het nationale werk, dat door het le
ger wordt verricht zal kunnen belemmeren.
De offers zullen vergoed worden. Er heeft zich
een bataljon vrijwilligers te Smyrna gevormd.
Het aantal inschrijvingen is enorm. De auto
riteiten van Afioen Karahissar hebben den
Griekscben autoriteiten den dank van 4000
Turken overgebracht voor bevrijding van de
Kemalistische onderdrukking. Volgens een be
richt in de bladen hebben de Grieken de vijan
delijke voorposten bij Kutahia aangevallen en
twee kanonnen en 150 gevangenen buitgemaakt
De Grieksche militaire vliegers te Afioen Iva-
ahissar zijn zeer actief. Zij hebben in de rich
ting van Koniah uitgebreide verkenningtoch-
ten gedaan en er een spoorweg vernield.
Het bericht in een blad der bppositie, volgens
hetwelk Papoelas door Metaxas zou zijn ver
vangen is geheel onjuist. Er heeft geen enkele
wijziging in het ministerie plaats gevonden.
Theotomi blijft minister van oorlog. In tegen
woordigheid van den koning, vele autoriteiten
en een ontzaglijke menigte zijn de feesten ter
viering van het honderdjarig verleden van den
onafhankelijkheidsoorlog begonnen.
Volgens te Berlijn ontvangen berichten van
het Grieksch-Turksch oorlogstooneel verkeeren
de Grieken daar in een moeilijk parket en wordt
hun positie met den dag steeds hachelijker,
De mobilisatie van alle Grieksch weerbare man
nen is door de Grieksche regeering gelast.
Het Grieksche consulaat te Berlijn heeft aan
de daar vertoevende Grieken order gegeven
zich dadelijk aan diL consulaat te laten inschrij
ven. Hiermede zijn voornamelijk bedoeld de
Grieken, die behooren tot de lichtingen 1915,
1914 en 1913.
De Temps" verneemt uit Athene, dat de
nederlaag der Grieken bij Eskisjehr de afmetin
gen aanneemt van eenernstigedóbacle.
De Grieken hebben 8000 man, onder wie vele
officieren, verloren.
Uit Parijs wordt bericht, dat Venizelos plot
seling, vertrokken is en het voornemen koes
tert, zich over Italië naar Griekenland Ie be
geven, wanneer de berichten omtrent een op
stand tegen de oorlogspolitiek van Constantijn
waarheid mocht blijken te bevatten. De kan
sen van Venizelos schijnen in ieder geval door
de ernstige nederlaag der Grieken in Klein-
Azië verbeterd te zijn.
49
(Naar het Duitsch).
lk ken dat bevel.
En toch, gouverneur, neemt men de
vrijheid mij lastig te vallen in mijn gevange
nis.
- Hoe dat riep de generaal wie is die
onbeschaamde, noem hem
Gij, heer gouverneur.
Deze woorden, op hoogen toon uitgespro
ken, kwetsten den generaal. Op half toorni-
gen toon antwoordde hij
Gij vergeet, dat mijn macht, wanneer
het geldt den koning te dienen, geen grenzen
heeft.
Uitgezonderd den eerbied, aan onge
lukkige verschuldigd, zei Schumacher. Doch
de menschen weten dat niet. De ex-kanse
lier zei dit. alsof hij met zich zeiven sprak.
ja, ik heb ongelijk, graaf van Griff.
Schumacker wil ik zeggenik was op
gewonden.
Schumacher zweeg een oogenblik.
Er is iet3 h, uw gelaat en in uwe stem,
Excellentie, van een man. dien ik vroeger
ENGELAND.
Aan het eind van de Lagerhuiszitting van
gisteravond verklaarde Lloyd George, dat de
regeering bereid is het voorstel van Thomas
Je aanvaarden en een conferentie, van de mijn-
werkers en mijneigenaren bijeen te roepen op
voorwaarde, dat het allereerst zal worden ge
sproken en beslist over de kwestie om de pom-
pers in de kolenmijnen aan liet werk te laten
gaan.
In verschillende doelen van Lanarkshire heeft
men het noodig geoordeeld politie-afdeelin-
gen naar de mijndorpen te zenden. Small, één
van de vertegenwoordigers van de mijnwer-
kersvereeniging van Lanarkshire moest beken
nen, dat de ordeverstoring te West Benhar
Colliery, in den afgeloopen nacht veel weg had
van een algemeenen opstand. De mijningan
gen werden geheel verwoestvier politieman
nen en eenige employés van de mijn werden
daarbij gewond. Op het oogenblik bevinden
zich nog dertig ponies in de mijn, doch het is
onmogelijk om hun voedsel te brengen, daar
de pompen geheel stil staan en het water in de
mijnputten dientengevolge stijgt met een snel
heid van 4500 liter per minuut. Het lot van
deze paarden is dan ook reeds beslist.
DE ONLUSTEN IN DUITSCllLAND
Naar de „Lokal Anzeiger" uit Duisburg ver
neemt, zijn tot dusver ongeveer 900 communis
ten door den krijgsraad veroordeeld. De krijgs
raad is tot dit doel van Aken naar Mors ver
plaatst. Zekere Dr. Gabriël is tot vijf jaren -
dwangarbeid veroordeeld.
Volgens berichten uit Stuttgart zijn de al
daar gearresteerde communisten, evenals elf
communisten in de gevangenis van Tübingen
in hongerstaking gegaan. Zij eischen door den
rechter in verhoor te worden genomen.
gekend heb. Het is reeds lang geleden, ik
herinner het mij nog, 'L was in mijn gelukki
ge jaren. Het was een zekere Levin de Knud
van Mecklenburg. Hebt go dien gekend
Ik heb hem gekend, antwoordde de ge
neraal zonder een spier in zijn gelaat te ver
trekken.
Ha, herinnert gij u zijner. Ik meende
dat men zich in tegenspoed alleen herinner
de.
Was hij niet kapitein van de konink
lijke garde viel de gouverneur in.
Ja, eenvoudig kapitein ofschoon de
koning hem erg genegen was. Hij hield veel
van zich te vermaken en toonde weinig am
bitie hij was zonderling. Hoe kan men zoo
weinig eerzucht in een gunsteling verklaren
Gemakkelijk.
Ik hield veel van dien Levin de Knud,
omdat hij mij niet lastig viel. llij was de vriend
van den koning, net als van ieder andere. Men
zou gezegd hebben, dat hij hem beminde voor
zijn pleizier en niet uit eigenbelang.
De generaal wilde Schumacker in de rede
vallen, doch deze vervolgde met hardnekkig
heid zijn verhaal 't, scheen dat die herin
nering uit zijn verleden hem behaagde.
Wijl gij dien kapitein Levin gekend hebt,
heer gouverneur, weet gij zeker, dat hij een
zoon had, die jong gestorven is. Weet ge wat
RUSLAND.
Afdeelingen Oekrainische opstandelingen sa
mengesteld uit infanterie en cavallerie hebben
Poltawa bezet. De bolsjowiki trokken zich
terug in de richting van Krementsjoeg. De op
standelingen vervolgden den vijand, en zijn
thans begonnen Krementsjoeg onder vuur te
nemen.
ALLERLEI.
Op het kasteel Toelz is gisteren kroonprins
Ruprecht van Beieren in het huwelijk getreden
met prinses Antonia van Luxemburg. De plech
tigheid werd voltrokken door den pauselijken
nuntius Pacelli. Het burgerlijk huwelijk was
gisteren reeds gesloten. Getuigen voor bruid
en bruidegom waren respectievelijk de groot
hertog van Baden en de broeder van den brui
degom, Franz van Beieren. Ter gelegenheid van
de huwelijksvoltrekking bevonden zich te Mun-
chen talrijke leden der beide vorstenhuizen
Wittelsbach en Nassau-Oianiën, o.a. koning
Ludwig, en erfprins .Nlbracht.
Te Berlijn ingekomen berichtenmelden
dat de heffing van 50 ad valorem op den Duit-
schen invoer in Engeland wordt geheVen op
den factuurprijs, met inbegrip van vracht en
verzekering.
De toestand van de Pforzheimer sieraden-
industrie wordt, volgens de ,,Frankf. Ztg.
steeds moeilijker. De industrie ging in de afge
loopen maand zeer achteruit, zoodat nu reeds
160 fabrieken tot inkrimping van het bedrijf
moeten overgaan, hetgeen gedeeltelijk tot ver
korting van den arbeid tot 4 dagen per week
heeft geleid. Door die inkrimping worden onge
veer 6000 arbeideis getroffen.
Binnenland.
Regeling arbeidsgeschillen.
Blijkens het voorloopig verslag der Tweede
Kamer over het wetsontwerp houdende bepa
lingen tot bevordering van de vreedzame bij
legging van geschillen over arbeidsaangelegen-
heden en tot het voorkomen van zoodajiige
geschillen stonden sommige leden sceptisch te
genover dit ontwerp. De strijd tusschen kapi
taal en arbeid is volgens hen een strijd van macht
en hij die de macht heeft zegeviert.
Voorts werd betoogd, dat de Rijksbemidde
laars niet slechts bijzonder begaafde mannen
moeten zijn, die liet algemeen vertrouwen ver
dienen, doch zij zullen ook op de hoogte moeten
zijn van den aard van allerlei voorkomende
arbeidsgeschillen en van de omstandigheden
waaronder deze zich voordoen. Hunne positie'
zal moeielijk zijn en liet is te vreezen, dat zij
slechts zelden liet vertrouwen van beide par
tijen zullen genieten.
Ook was men van oordeel, dat de bepalingen
van dit wetsontwerp tot misbruik aanleiding
zullen geven en vreesde dat meermalen con
flicten in het leven zullen worden geroepen,
er voorviel bij de geboorte van dien zoon
Ik herinner mij nog beter, wat, er ge
beurde bij zijn dood, zei de generaal, zijn
gelaat in de handen verbergende en met be
wogen stem.
Maar, vervolgde de onverschillige Schu
macker, er is een feit, dat weinigen kennen
en dat dien zonderlingen Levin geheel teekent.
De koning wilde het kind ten doop houden
gekioft ge wel dat Levin weigerde
Nog meer, hij koos een ouden bedelaar, die
aan de poorten van het paleis rondslenterde.
NooiL heb ik dat kunnen begrijpen.
Ik zal het u zeggen, antwoordde de ge
neraal kapitein Levin de Knud dacht dat een
arme machtiger is bij God, dan een koning.
Schumacker dacht een oogenblik na en zei
Gij hebt gelijk.
De gouverneur wilde bet gesprek op he
doel van zijn bezoek leiden. Doch Schumackci
verhinderde hem.
Wat ik u verzoeken mag, laat mij u over
dien Levin van Mecklenburg spreken, als
gij hem kent. Van alle menschen die ik in mijn
tijd v. macht en aanzien gekend heb, Eeeft deze
de aangenaamste herinnering bij mij achtergela
ten. Hij was wel inderling tot het dwaze toe,
doch was door zijn edele hoedanigheden een man,
zooals er men weinig vindt.
Dat geloof ik niet,.- Die Levin was niet
gelijk andere menschen, velen zijn beter dan bij
was.
Schumacker kruiste de armen en sloeg de
oogen hemelwaarts.
Ja, zoo zijn ze allen, men kan geen man
prijzen, omdat hij prijzenswaardig is, ol ze
zoeken hem aanstonds zwart te maken.
Indien gij mij kendet, zoudt ge mij niet
beschuldigen den generik meen kapitein
Levin te willen zwart maken.
Laat mij spreken zei de gevangene zoo
edelmoedig als die Levin de Knud was, zijn or
nooit twee menschen geweest, en wie het tegen
deel zegt, lastert hem.
Ik verzeker u, hernam de goeverneur,
den toorn van Schumacker zoekende te beda
ren, dat ik jegens Levin de Knud geen slechte
gevoelens koester.
Zeg dat niet. Ofschoon lnj wel een beetje
gek was, gelijken hem de menschen bij lange
riet. Ze zijn valsch, ondankbaar, afgunstig en
lasteren. Weet ge wel, dat Levin de helft van
zijn inkomsten aan de hospitalen van Kopenha
gen schonk
Ik wist, niet, dat u dit bekend was.
Ha, ha, riep de grijsaard triomfante
lijk hij hoopte hem zwart te maken, in de mee
ning dat ik de goede dadden v. dien armen Levin
niet kende.
(Wordt vervolgd)
