Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
firafls-Ongevallenverzekering
44ste Jaargang.
Woensdag 27 April 1921.
No. 13022.
De Graaf en zijn Dochter.
F EU I L L e T O
BareauKoemarkt 4. Telet 85, na kantoortijd no. 148. Postbus89.
Abonnementen per 3 maanden ƒ2.—per week 15 cent, franco per
post 2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent
Advertentiën: 15 regels f 1.75; elke regel daarboven 35 cent, 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 75 ct. per regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvrage
toegezonden.
Incassokosten worden berekend.
bQ
levenslange
[geheels
Invaliditeit t
M
vevllas van
een hand,
veet ai nag i
hq vevflei
aan duimt
feQ veiUts
van aen
wijsvinger
b|
veilles
eiken ande»
sen vlnges
De verzekering wevdt gswaarbargd «aas da Hellanisahe Algamaane Tanaharlngsbnah te lahladam.
Bij et krachtens wetten ol verordeningen voor
geschreven en andere olficieele al- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
HINDERWET.
^Burgemeester en Wethouders van Schiedam
hebben bij hun besluit van "25 April vergun
ning verleend aan A. W. BLOM tot oprichting
van een drogerij van sigaren in het pand Singel
202.b kadaster Sectie I. no. 1874.
Schiedam, 27 April 1921.
Buiteniandseh Nieuws.
DUITSCHLAND EN DE ENTENTE.
De Duitsche schadevergoedingsvoorstellen,
die op 24 April aan den Amerikaanschen zaak
gelastigde zijn overhandigd en waarvoor de
tusschenkomst van Amerika door Duitse hl and
is ingeroepen, houden in hoofdzaak hot volgende
in
le. De bereidverklaring tot vergoeding eener
contante waarde van in het geheel vijftig mil
liard goudmark. De bereidverklaring om de
waarde van dit bedrag naar de mate van Duilsch-
land's draagkracht in annuïteiten tot een ge
zamenlijk bedrag van 200 milliard goudmark te
betalen.
2e. Duitschland schrijft onverwijld een in
ternationale leening uit, welker bedrag, ren
tevoet en aflossing nader ware overeen te ko
men. Duitschland neeml zelf deel aan de lee
ning, verleent zeer gunstige voorwaarden en
zal alles doen om een zoo groot mogelijke op
brengst te verkrijgen, welke ter beschikking van
de geallieerden wordt gesteld.
Verdere voorstellen komen hierop neer, dat
rente en aflossing van de rest der schadever
goedingssom naarmate van Duitschland's draag
kracht worden bepaald.
Duitschland acht op het oogenblik slechts
een rente van 4 pet. mogelijk.
Duitschland is bereid de belanghebbende
mogendheden te laten deelnemen aan de ver
betering van zijn financieelen en economischen
toestand. Daarom dient do aflossing van de rest
der schadevergoeding wisselend te zijn onder
toepassing van het indexschema.
Duitschland verklaart zich verder bereid
met alle kracht deel te nemen aan den opbouw
der verwoeste gebieden. Het is bereid den op
bouw van bepaalde steden, dorpen en vlekken
op zich te nemen of daaraan mede te werken
met arbeid, materialen en hulpmiddelen, of
op welke andere wijze die den geallieerden ge-
wenscht voorkomt.
De bijzonderheden hiervan zijn bekend uit
de Duitsche nota hieromtrent aan de Commis
sie van Herstel.
Tot hetzelfde doel is Duitschland bereid,
behalve voor den opbouw, zakelijke presta
ties voor do benadeelde staten op zich to ne
men. x
Om een onmiskenbare bewijs van zijn goeden
wil te geven, is Duitschland bereid aan de com
missie voor de vergoedingen dadelijk èen mil
liard gouden marken ter beschikking te stellen
en wel 150 millioen in goud, zilver en wissels
850 millioen in schatkistbiljetten, welke uiterlijk
binnen drie maanden in wissels én buiteniandseh
pai'er zullen worden gewisseld.
Duitschland is voorts bereid om, in geval de
Ver. Staten en de geallieerden zulks wenschea,
voor zoover zijn draagkracht strekt, de oorlogs-
schulden van de geallieerden aan de Ver. Stat
over te nemen.
Duitschland stelt voor over de schatting
van hetgeen Duitschland reeds voor het herstel
verricht heeft en van de geheele Duitsche
schuld moet worden afgetrokken, en mot name
over het bepalen van de prijzen te onderhandelen
in tegenwoordigheid van deskundigen.
Duitschland is ten slotte bereid voor alle
soorten van krediet aan de geldschieters nader
overeen te komen waarborgen uit openbaren
eigendom.en openbare inkomsten te geven.
Met de aanneming van deze voorstellen zul
len alle andere verplichtingen van Duitschland
tot schadevergoeding vervallen en Duitsch
eigendom in het buitenland vrij worden.
Verder acht Duitschland het voorgestelde
systeem slechts uitvoerbaar, als het stelsel
van sancties ophoudt, de tegenwoordige grond
slag van Duitschland's productie niet nog meer
wordt verkleind (bijv. door afscheiding van het
Opper Silezissche nijverheidsgebied) en het
Duitsche economische leven tot het vrije we
reldverkeer wordt toegelaten.
Deze voorstellen geven uiting aan Duitsch
land's vasten wil om de oorlogsschulden tot
aan de grens van zijn draagkracht te voldoen.
Ter vaststeling van Duitschland's draagkracht
beveelt de Duitsche regeering aan een door alle
betrokken regeeringen samen te stellen commissie
van erkende deskundigen daarmee te belasten.
De Duitsche regeering verklaart zien bij voorbaat
bereid de beslissing dier commissie als bindend
te erkennen.
De nota besluit „Mocht een andere vorm der
voorstellen, naar het oordeel der regeering
van de Ver. Staten de verdere behandeling ver
gemakkelijken, dan verzoekt de Duitsche regee
ring haar de voorstellen in andere vorm te gieten
De Duitsche regeering is er te zeer van overtuigd,
dat de vrede en de bloei van de wereld afhangen
van een vlugge rechtvaardige en eerlijke oplos
sing van het vraagstuk der schadevergoeding om
niet alles te doen, wat binnen haar bereik ligt,
om de Vereenigde Staten in staat te stellen de
aandacht van de geallieerden op de zaak te rich-
ren."
(Naar het Duitsch).
64
Doch nauwelijks hadden zij hunne bijlen
en zware knotsen opgeheven en hunne zwarte
aangezichten, schuimbekkend van woede, ge
toond, of een nieuwe charge der scherpschutters
deed hen in den afgrond tuimelen, hunne ka
meraden in hun val mee sleepend.
Alle pogingen der ongelukkigen om te vluch
ten of zich te verdedigen waren vruchteloos,
aalle uitgangen waren afgesloten, alle rotsen met
soldaten bezet.
De voorste gelederen onder bevel van den
dapperen doch onvoorzichtigen Kennybold had
den het meest geleden. In de hitte van den strijd
wierp de wanhopige Kenny-bold zijn blikken
naar den reus hij verwachtte zijn redding slechts
van dat boven natuurlijke wezen, van dien Han
van IJsland. Doch hij zag niet d§ reusachtige ge
stalte des bandiets zich plotseling op zijn vleu
gels boven de vijandelijke gelederen verheffen
ea de scherpschutters verpletteren onder den
berg, dien hij op hen zou wentelen. De ge
keesde Han Van IJsland deinsde terug bij het
•siste rnusketvuur.
Thans wierp zich een kleine maD, in bees-
DE CONFERENTIE IN ENGELAND.
Briand heeft gistermiddag, zooals hij beloofd
heeft, in de Fransche Kamer bijzonderhed
gedeeld nopens zijn onderhoud met Lloyd George
Hij herinnerde er aan, dat hij naar Hythe was
gegaan om met den Engelschen eerste minister
de voorwaarden vast te stellen voor een geal
lieerde bijeenkomst, die noodzakelijk bijeen
dient te worden geroepen. Ik heb hem, zei Briand
op de hoogte gebracht van het onderzoek zoowel
op militair en economisch gebied, dat wij met
de bevoegde raadslieden hebben ingesteld. Ik
mag zeggen, dat onze besprekingen de meest be
vredigende resultaten heben afgeworpen, aan
gezien wij er in beginsel volkomen over eens
zijn geworden, dat Duitschland ten aanzien van
zijn Verplichtingen volkomen in gebreke is ge
bleven nopens de ontwapening zoowel als no
pens de bestraffing van de oorlogsschuldigen,
als ten aanzien van de vergoedingen. De com
missie voor de vergoedingen heeft herhaaldelijk
vergaderd en haar juridische taak volbracht.
Nopens de 12 milliard, welke Duitschland had
moeten betalen, heeft het verklaard, dat het ze
niet schuldig was en zelfs, dat het al meer had
betaald dan het verschuldigde.
Zoowel ten aanzien van de 12 milliard, welke
vóór 1 Mei gestort moesten worden, als nopens
het milliard gouden marken, dat naar Koblenz
of Keulen had moeten worden overgebracht,
heeft de commissie Duitschland's in gebreke
blijven vastgesteld.
Briand herinnerde vervolgens aan de pogingen
van Duitschland om hij de onzijdigen bemidde
laars te vinden. Het mislukken van deze pogin
gen heeft het doen besluiten zich tot de Vereenig
de Staten van Amerika te Wenden, welke, be
wust van wat zij den geallieerden verplicht zijn,
deze poging eveneens loyaal hebben afgewezen.
Thans richt het zich niet meer tot de geallieer
den, maar tot de regeering van de Ver. Staten.
Sinds twee jaar heeft Duitschland uitsluitend
met, de geallieerden onderhandeld om tijd te win
nen en hun alle reden gegeven om aan zijn be
loften geen geloof meer te slaan. Als het zich
thans rechtstreeks tot ons zou wenden, zouden
wij het zeggen Woorden genoeg 1 Wij stellen
ten volle vertrouwen in de eerlijkheid en het
doorzicht van de Vereenigde Staten, dat zij ons
begrijpen en niets zullen ondernemen, dat tegen
onze belangen indruischt. Wij weten, dat wij er
mee in zullen stemmen.
Al onze maatregelen voor den vervaldag zijn
genomen. Wij zijn gereed tot de daad over te
gaan, welke ons het middel in handen zal geven
om ons de eerbiediging onzer rechten te verze
keren. Wij zijn voornemens niets te ondernemen
zonder voorkennis van onze bondgenooten.
30 April zullen onze bondgenooten zich voor onze
beslissingen geplaatst zien.
FRANKRIJK EN HET VATICAAN.
De commissie voor de buitenlandsche zaken
uit den Franschen Senaat heeft de kwestie van
de hervatting van de betrekkingen met het Vati-
caan besproken.
Doumergue heeft een motie tot verdaging in
gediend. Hij zeide, dat, gezien de huidige ge
beurtenissen, het ongewenscht en gevaarlijk zou
zijn, een ontwerp in bespreking te brengen, waar
van het meest onmiddellijke gevolg zou zijn, in
het parlement en in het land twisten te verwek
ken, die gesust waren. De motie is aangenomen
met 18 tegen 16 stemmen.
tenvellen gekleed, met woest geschreeuw en
een gebrul van vreugde in den strijd. Nio-
m!nd wist, vanwaar hij kwam, of voor wel
ke partij hij streed, zijn steenen bijl klief
de evengoed 't hoofd van den rebel als dat van
den soldaat. Toch scheen hij het vooral op
de scherpschutters van Mnnckholm gemunt
te hebben. Alles vluchtte voor hem en zijn be
bloede bijl zweefde onophoudelijk boven zijn
hoofd, dood en verderf in de gelederen zaaiende.
Hij riep wraak, en dit bloedbad scheen voor hem
een feestmaal.
Een bergbwoner, op wien zijn woeden
den blik gevallen was, wierp zich voor den
reus, in wien Kennybold zooveel vertrouwen
gesteld had, en riep
Han van IJsland red ons
Han van IJslandherhaalde de kleine
man.
- Hij naderde den reus.
Zijt gij Han van IJsland vroeg hij
De reus hief zijn bijl op
Snel als de bliksem greep de man in bees
tenvellen een zware knots van een der ster
venden en bracht zijn reusachtigen vijand een
slag op het voorhoofd toe, dat hij viel. De kleine
man trapte hem onder zijn voeten met een
kreet van vreugde.
De scherpschutters hadden inmiddels ver
sterking ontvangen en het bloedbad eindig
de met de gevangeneming der opperhoofden
Kennybold had een lichte wonde ontvan
gen
Toen het eerste morgenrood de toppen
der naakte rotsen kleurde, heerschte er in den
bergpas der Zwarte Rotsen een doodsche stil
te.
XXXIV.
Kind, open het venster, het wordt te be
nauwd in onze kamer. Ik wil nog van de zon-
ne stralen genieten en de vrije lucht inade
men achter de staven mijner gevangenis. De
lucht is zoo helder.
Vader, er komt een onweer opzetten.
Een onweer Ehtel, hoe weet gij dat
Omdat de lucht zoo helder is, verwacht ik
onweer.
De grijsaard zag zijn dochter verwonderc
aan.
Indien ik dat van mijn jeugd af gedacht
had, zou ik hier niet zijn.
Kind sprak de oude gevangene, sedert
eenige dagen zijt ge bleek, alsof er nooit bloec
door uwe aderen had gevloeid. Sedert eenige
ochtenden zie ik u met roodgeweende oogen
ontwaken. Verscheidene dagen heeft mij uwe
stem niet meer verkwikt en mij het verledene
doen vergeten. Gij zijt treuriger dan ik, en
toch is uw levenslust niet zoo zwaar als die uws
ITALIË.
Alle partijen in Italië hebben voor de aan-
aanstaande verkiezingen lijsten ingeleverd, na
melijk het constitutioneele blok, de socialis
tische partij, de republikeinsche partij en de com
munistische partij. Voor het eerst trekken so
cialisten gescheiden op. „lTnformation" ver
neemt uit Rome, dat de socialistische deelne
ming aan de verkiezingen, ondanks de indiening
van hun lijsten twijfelachtig is, omdat de grond
wettelijke partij stellig zullen winnen 5 Mei zul
len de socialistische gedelegeerden een bepaald
besluit nemen. Men vreest socialistische wanor
delijkheden tijdens de verkiezingen. De regee
ring neemt de noodige afweermaatregelen.
DE ERFSTATEN-CONFERENTIE TE ROME.
De directeur-generaal van het Landbouw
departement, Fierlinger, constateert in de Pra-
ger Piesse dat de economische conferentie, welke
de Erfstatcn te Rome hebben gehouden en welke
binnen eenige dagen al geëindigd zal zijn, vor
deringen in goede richting maken.
In de conferentie zijn zekere onderwerpen
niet aan de orde gesteld. Er is echter een grond
slag gevonden vol nieuwe onderhandelingen
die te Porto Roso zullen worden gehouden
en waarvan het doel is aan alle Successiestaten
de middelen te verzekeren om hun gemeenschap
pelijke belangen te dienen. Ofschoon Tsjecho-Slo-
wakije zich genoodzaakt zal zien, van te voren
zekere kwesties door handelsverdragen op te
lossen, blijven er toch nog belangrijke vraagstuk
ken over, welke alleen kunnen worden opgelost
door een overeenkomst met alle andere belang
hebbende landen. Onder zeze vraagstukken be
hoort. ook de rcdelijkeverdeelingvan de graanover
schotten van den toekomstigen oogst in de Bal-
kanlanden. De regeling der transporten is van
het grootste belang vooral voor Triest, met het
oog op de concurrentie van Hamburg. De con
ferentie te Rome heeft duidelijk gemaakt, dat
deze aangelegenheid zeer belangrijk is en dat
Tsjecho-Slowakije deze met alle kracht tot op
lossing zal trachten te brengen.
ALEAME.
Volgens een te Milaan ontvangen bericht is
te Durazzo de Albaneesche Kamer bijeengeko
men. Zij bestaat uit 78 afgevaardigden, waarvan
er 33 Zuid-Albanië 'en 29 Midden-, West- en
Noord-Albanië vertegenwoordigen. Vijfendertig
afgevaardigden, die de nationale vrijheid tot
leuze hebben, zijn Italië vijandig gezind de
meerderheid wenscht evenwel een gematigde bui
tenlandsche politiek te voeren.
De binnenlandsche toestand, zoowel op poli
tiek als op economisch gebied, wordt wanhopig
genoemd. Door gedwongen leeningen en afge
perste belastingen weet de staat een zorgelijk
bestaan te rekken, doch het volk is door deze
praktijken zoo verbitterd, dat onlusten nauwe
lijks vermeden zullen kunnen worden.
vaders. Zeg mij, wat drukt uw hart
De grijsaard sprak met vaderlijke teeder-
heid. Ethel viel op de knieën voor hem en
verborg snikkende het gelaat in hare handen.
Droefheid had haar jeugdig hart over
stelpt. Wat had zij de bleeke vreemde vrouw
misdaan om haar het geheim bekend te ma-
keft, dat haar levensgeluk in duigen deed val
len Helaas nu zij haren Ordener geheel kende,
was de slaap hare legerstede ontvloden j ze
had geen rust meer kunnen vinden. Des nachts
troosten zij zich door aan hare tranen den vrijen
löop te laten. Dus was hij de hare niet, hij, voor
wien zij zooveel gebeden en geleden had Dat
Ordener haar zoo teeder in zijn armen gedrukt
had op den avond van zijn vertrek, scheen haar
nu slechts een droom toe Ordener de verloofde
van een andere Ja, hoe dwaas was zij te ge-
looven, dat hij om harentwil zijn leven zou
gaan wagen, hij de zoon van den vice-koning,
van een machtig heer en zij was toch maar een
arme gevangene, de dochter van een balling.
Hij was vertrokken, zeker naar zijn verloofde,
do dochter van een kanselier van een graaf.
„Heeft, mij dan mijn Ordener bedrogen O
God, wie zou gezegd hebben dat die stem be
driegen kon
En de arme Ethel weende nog altijd zij
zag Ordener aan het altaar met een andere
schitterend in haar bruiloftskleed.
(Wordt vervolgd.)
