JÜRGENS7
I VerverU-9 itstoomeril De Phoenix!
PLANTENBOTER
VOEDZAAM
HEERLUK
VOQRDEELIG
A. BOSCH, Boterstraat 63, Tel. 580
Fabriek en Kantoor Telef. No. 15.
A. BARIS, Maouf. Broersvest 17.
Telef. 849.
Gratis AFHALEN en BEZORGEN.
van uw bestuur om deze tentoonstelling te, ope
nen en eveneens om daarbij, mede namens het
Eere Comité een woord te spreken.
Ik zeg gaarne en met zekere voorliefde, om
dat toch betreffende den middenstand in het
algemeen zó© dikwijls vooroordeelen bestaan,
ja zelfs door enkelen het bestaansrecht daarvan
in twijfel wordt getrokken.
Voor-oordeelen die een blijk geven van het
niet juist verstaan der zaak.
Ter omlijning van het begrip middenstand,
en ik heb hier bijzonder op het Oog den ha.ndel-
drijvenden middenstand, dient men zoowel naar
boven als naar beneden een grens te trekken.
En nu is het zeker niet te veel gezegd wanneer
ik vooropstel dat de handeldrijvende midden
stand de schakel, ja de onmisbare schakel vormt
tusscben producenten en consumenten, en het
voor de maatschappij van groot belang is dat
deze iOiddenstand blijve bestaan en bloeie.
Dit erkennen mannen van gezag als Bos,
Talma, Anna Anema, Treub, Aalberse, mannen
die allen hunne krachten aan dit vraagstuk heb
ben gegeven en in dit verband moge ik meenen
de tot standkoming der wet Aalberse ter be
strijding der oneerlijke concurrentie,' de Wet te
gen warenvervalsching, regeling van het.erecfiet-
wezen, Publiekrechterlijke Vertegenwoordiging,
en het groote aandeel dat wijlen Dr. Bos,den
vriend van den middenstand, en den groot en
bevestiger der vak- en handelskennis voor den
middenstand, in de totstandkoming van dat
onderwijs heeft gehad.
Aan den winkelier behoort dfe taak om hét
publiek voor te lichten en den weg te wijzen
hij moet dus beschikken over algenreene waren
kennis.
Wanneer men nagaat, wat er in vele gezinnen
dagelijks zooal noodig is, dan za} men terstond
inzien, dat er door den winkelstand heel wat
wordt bijgedragen om moeite te besparen en
tijdverlies te voorkomen.
Wanneer de vrouw des huizes genoodzaakt
wordt de suiker rechtstreeks te betrekken vran de
suikerfabriek, het meel van de stoommalerij, Bo
ter en kaas van de zuivelfabriek, de jam yan de
jamfabriek, de stof voor de jurkjes harer kinde
ren van de textielfabriek, de schoenen van de
schoenfabriek, zou zij dan niet tijd te kort komen
om het huishouden behoorlijk in stand te hou
den
Al deze bezwaren en ongemakken voor de
hui-vrouw worden weggenomen door den arbeid
van den winkelstand.
De winkelier stelt zich in verbinding met de
fabrikanten van alle ..soorten goederen -en uit.
verschillendelanden. -- v r
Hij is het die door zijn werkzaamheden de keus
mogelijk maakt uit de verschillende soorten en
qualiteiten.
Hij draagt het risico van de gebreken der koop
waar.
Door hem worden de goederen bijeengebracht,
op gevaar dat hij ermede blijft zitten, en dat
geschiedt om de verbruikers in staat te stellen
de waren zelf te kunnen aanschouwen en onder
zoeken, alvorens den koop te sluiten. De waarde
der producten stijgt door den arbeid van den
winkelier wel degelijk voor de gebruikers, het
geen ik ook zou willen antwoorden aan hen die
beweren dat door, de winkeliers eigenlijk geen
productieven arbeid wordt verricht.
Maar boven dit alles moet de winkelier zijn een
e e r 1 ij k man.
De winkelier die het met de keus der middelen
ofn zijn zaak tot bloei te brengen zoo nauw niet
neemt, doet meer schade aan den winkelstand,
en schaadt meer het vertrouwen van het publiek,
dan vele goeden weer in staat zouden zijn te
herwinnen.
De winkelstand dus, voldoende aa-n gemoeinde
voorwaarden,voorziet werkelijk in een behoefte,
zijn bestaansrecht is boven allen twijfel verheven.
Aldus toegerust zal hij de concurrentie van het
warenhuis niet behoeven te vreezen, Want er zal
een ruime kring van koopers blijven die hem
de voorkeur zullen blijven geven, omdat zij 'in de
warenkennis en eerlijkheid van den winkelier
meer vertrouwen, stellen dan in het warenhuis,
omdat zij den winkelier, die hun persoonlijken
smaak en behoefte heeft leeren kennen, beschou
wen als hun raadsman en voorlichter bij de keus
der goederen.
Ook hier kan de winkelier de concurrentie vol
houden door zijn zaak op hoog peil te houden,
m. a. w. tegen billijken prijs goede waar te
verschaffen, al blijken daarbij dan soms kleine
zaakjes, die soms als paddenstoelen uit den
grond oprijzen eb geen gezonde basis bezitten
daartegen niet bestand deze mogen beschouwd
worden als uitwassen, waarvan bet gezonde
lichaam zich moet ontdoen.
Dan worde bewaarheid de woorden van Dr.
Kuyper, waar hij schreefen hierbij heeft hij 'op
het oog den geheelen middenstand, dus zoowel
den handeldrijvenden a,ls den industrieelen mid
denstand
„Een maatschappij met niet anders dan twee
sociale uitersten, verliest tenslotte haar even
wicht en kantelt. En alleen de middenstand
is het, die het hier zoo noodige en gewenschte
tegenwicht in de sociale verhoudingen van onzen
tijd kan helpen aanbrengen."
Dames en Heeren winkeliers,
Gij die allen, en ik zou willen zeggen,liefst
zooveel mogelijk aan den weg timmert, hebt
heden uw kennen en kunnen willen laten aan
schouwen.
Waar de oude, somwijlen wel niet altijd loyale
concurrent iegeëst heeft afgedaan, wilt gij ih een
openlijken,, eerlijken wedstrijd getuigen.afleggen
dat het U ernst is üw klanten zoo goedfen billijk
mogelijk te bedienen.
Door artistieke wijze van e taleeren in winkels
beantwoordende aan eischen. van dén tegenwoor-
digeh tijd, wilt gij liet den koopers makkelijk
maken zich het benoodigde aan te schaffen in de
stad hunner inwoning.
Wij-gebruikers (als'ïk het zoo eens mag nbe-
menjzijn U daar dankbaar voor,en kunnen onzen
goeden .wil niet, beter töonen dan uw winkels te
bezoeken.
Wanneer ik dan eindig niet deze tentoonstel-
ling .een gogd succes toe te wenschen (waaraan
ik niet twijfel) darf zij dit een tweeledig succes,
waarbij en winkeliers en publiek gebaat zijn.
Hiermede verklaar ik deze tentoonstelling
geopend. 1
Na dèzé rede, waarop ook een hartelijk applaus
yolgde, werdtfn allen eerst op een. smakelijke kop
thee., van de Erven., van N.elle getraetèerd welke
firma thue en koffie gratis ten bate der T.S.C.-
bestrijdipg,. afdeeling Schiedam, heeft beschik
baar gesteld. (Voorwaar een prachtig.voorbeeld
én meteen een pakkende Aeclanie):
Vervolgens trok men, op verzoek van'den voor
zitter, langs de stands, en Werden ververschingen
geoffreerd.
T Löortt Inderdaad ten zeerste, de moeite, zich
de komende' dagen eens naar de tentoonstelling-
te begeven. (Men staat, perplex van al het moois,
al het nuttige, al het sihakélijke', wat de Midden
stand zijn cliënten kan bieden. Achter de winkel
ramen kan men dikwijls mooie étalages bewonde
ren, maar toch geeft deze tentoonstelling met
'haar lange rij van keurig' geïnstalleerde stands
een Veel beter'en volmaakter beeld van wat de
middenstand voor de maatschappij betèekenl.
'Tévens kan iiiënhier gezellig met zijn leveran
cier of5 tbëkömsitigen leverancier 'een praatje
rtiakèn, waarbij alle gevraagde inlichtingen
Op hartelijke Wijze worden beantwoord.
Dé voigendéstands-beschrijving geve een idee
van wat er té zien en te genieten is en vestige bij
alleh dë' QVeftdiging, dat een bezoek aan de ten
toonstelling de getrooste moeite alleszins waard
is..I
Opgewekte mpziëk, gisteravond van een sym-
phpnjè-orkest, onder leiding van den heer D.
Vóórhuyzen, en diverse andere attracties verhoo-
•geh niet weinig de gezelligheid der rondwande-
Rondgang langs de stands.
Wanneer men door den feestelijken ingang
gekomen is, in de koele gang, sober versierd met
deftigé palmen en men verder gaande de groote
zaal bipnëntreedt, staat men plotseling in het
Paradijs der kleuren, hier is de hoorn van
overvloed uitgestort, is te zamen. gebracht
het mooiste en béste wat Schiedam's magazijnen
bevatten ih éen verscheidenheid die duizelig
maakt.
De lste stand, bij het binnenkomen is van
Maltha, die zijn wijnroode uitstalkast beeft
behangen met sfhöénfeurnituren, dan volgt de
stand van M. Nieberg'S' Technisch Handëlsbu-
-reau dat met zijn drukkerij voor kantoor ge
bruik wel de aandacht zal trekken.
Dethmeyer, H o g s t r a a t exposeert
tegen een in toon gehouden achtergrond, een
keur-serie.van kooldrtikken, die werkelijk schit
terend is. Met deze vinding heeft, de heer Deth
meyer weten te- bereiken zijn foto's absoluut
kleurhoudend te maken. Bovendien is hier nóg
te bewonderen een kleurenfotografie futuristisch
getint en twee kiekjes Van Schiedam, oud en
nieuw, die om dè nauwkeurige uitvoering de
aandacht nogal zullen trekken.
J. E x 1 e r. Hoogstraat J2 0 heeft aan
den overkant zijn linoleum opgesteld en geeft
bovendien een fraaie collectie axmins'ter tapijten
met fijne zachte kleuren, bebloemde sierkussens
en pluche-tafelkleeden, kortom een met smaak
en zorg aangelegde verzameling, die aller be
langstelling verdient.
Joh. Westbroek toont ons zijne fietsen
en allerlei rijwielonderdeelen tusschen lila, groen
en oud-roode koordslingers, een porceleine auto
is in deze uitstalling wel op haar plaats, ook
helpt een aardige reclame er aan mede, de herin
nering aan dit alles te bestendigen.
H. Leenders heeft zijn naam in vlammend
oranje geschreven boven zijn stand, die allerlei
verfrisschends bevat, fruit, conserven en vruch
ten-sappen terwijl het Ranja-lampje dit geheél
wel tooverachtig verlichten zal.
J o.h. N a u m a n heeft in rood en geel zijn
poets-artikelen opgesteld en in zoo'n groote
voorraad, dat het nooit aan hem zal te wijten
zijn als er in Schiedam nog ongepoetst koperwerk
C. v. Pelt 's stand, doet in deze warme dagen
eigenaardig aan, en hoewel het geen orders bij
hem regenen zal, van de aandacht van 't pu
bliek kan hij verzekerd zijn, èen sombere mijn
schacht gevormd van réuzenklompen kool, de
zwarte diamant staat naast een vertrekje van
alle mogelijke brandstoffen voorzien.
•J- W. Stëenis heeft een opstelling van
rijwielen op een Smyrnaseh tapijt,de achtergrond
met een pompadour behang geeft een frisschen
indruk.
N. V. G e b r. B er te ls Manufact. handel
heeft haar expositie meer naar 't midden, om
een paarse kolom met goud afgezet en versierd
met palmen en geraniums is 't een gewolk van
móuseline en tulle een geflikker van helle zijde,
terwijl het zacht glanzend bontwerk aan een
ander jaargetijde herinnert en de wassen mo
dellen zien al dat moois onbëwógen aan.
J. v, Leeuwen stalt uit met voordrachten
en muziek en een Wélverzorgde boekenverzame
ling, heeft wanden en stellingen bedekt met
donker batik dat aan 't geheel ten goede komt.
B. Hos m a n heeft zijn stand een blauwen
achtergrond gegeven waartegen zijn veelkleu
rige corneal iblesverpakking duidelijk uitkomt.
D. Kor vinus. Lange Haven, stand
14 geeft bier alvast een voorproefje van al het
moois dat hij straks in de Bestuurskamer zal
laten zien, hier toont hij meer het kleingoed, inkt,
lijm, lakken enz. dat trapsgewijze opgestapeld,
tenslotte, bekroond wordt door een reuzen inkt-
flesch.
Dan ziet men iets buitengemeens, het is stand
35 van 't Bloemenmagazijn R o s a
H o o g s t r a a t 1 0. Het tooneel is omgewerkt
tot een hangende tuin, een lusthof, gebalsemd
met de kleuren van een magnifique bloemenschat
in 't midden tusschen reine hortensiatrossen,
adiantium, springgroen en afrikaantjes, staat
een zandkleurige zuil, met 'n standaard waarin
Helios de Zonnegod is gebeiteld met brieschende
rossen en trouwe trawanten, links is het huwelijk
verbeeld wederom met een schat van bloe
men teer van kleur, met fijne sluiers en
antieke doeken en langs anjers, violieren en
koper drijfwerk glijdt het oog naar rechts waar
in strenge lijnen de palmen staan en de zwaar-
groene grafkransen hangen, maar dat dit hoekje
niet al te somber stemt, kunnen wij danken aan
,VV a a r t wiel draait'' die belangloos
uit zijn lampen, door zijde kappen een heerlijk
zacht-kleurig licht laat .vallen over deze feërieke
stand, over dit Arabisch sprookjesland.
Ook in de beide hoeken heeft Rosa nog een
expositie, voornaam van tinten, voornamelijk
plateelwerk met de hand beschilderd en zilver-
zuiver tinnengerei.
v.Leusen bouwde een kiosk met bogen van
papieren kantwerk, en er zijn zooveel baby-arti
kelen voorhanden dat de Ooievaar er spoedig zijn
nest heeft gebouwd
Dan een hemelhooge pyramide van de firma
Visser en Go, Hoogstraat 51, een forsch
stuk werk maar niet alleen krachtig, doch ook
artistiek, een ware wijnberg met een zacht paars
kleurtje.Van den top hangt veel en fleurig frisch
groen en daartusschen als een blijde belofte voor
dorstige kelen een kolossale kruik met druiven
gap, 't is alleen maar jammer dat die zoo hoog
staat.
Op iedere hoek een puntige palmboom en het
geheel omslingerd met een fraai geciseleerden
ketting.
Firma Niemantsverdriet pronkt
met een zorgvuldig uitgelezen prachtcollectie
boeken, voor letterkundige fijnproevers en voor
gewoontelezers, voor jongens zoowel als voor
meisjes, kortom voor elk wat wils.En al die heer
lijkheid smaakvol gegroepeerd tegen een donkere
achtergrond met frissche schilderstukjes op
fluweel.
S o e t e r s heeft tegen een gemarmerden
achtergrond, bad-installaties, kleurig-zijde lam-
pekappen en allerlei verlichtings- en huishoude
lijke artikelen.
Albers Limited heeft de Groote Kerk
vaii Dordt in de zaal laten plaatsen en in het
tempel-portaal zijn producten geëtaleerd, eigen
aardig belicht door de gebrandschilderde gothi-
sche ramen. Inderdaad een mooie stand, die de
firma Albers en haar Vertegenwoordiger W. v.
Riet, Oranjestraat, alle eer aandoet.
De heer Henri Siegers. Hoogstraat
89 heeft zijn stand iets'origineels weten te geven,
een uitgebreide verzameling van klokken, wek
kers en horloge's Unions en Omega's zijn tegen
een grond van zacht blauwe zijde bevestigd.
En alle Llokken loopen en alle wekkers wekken
en zijn er nog menschen die niet weten hoe laat
het is, mijnheer Siegers zal men dat niet kunnen
wijten.
Ook de firma A. P. M. v. B a a 1 Hoogstraat
149 heeft haar religieuse artikelen smaakvol
geëxposeerd; op een stemmig móuseline onder-
Wil het eten niet verteeren
Freco's maagtablets probeeren.
Zieke magen maakten zij
Reeds van veie kwalen vrij. 10
Per koker 60 cent bij Drogisten en Apothekers,
Verkrijgbaar bij P. J. VAN DER SMAN, Drogisterij,
Hoogstraat 115 en Vlaardingen.
In verband met hoog accijnsbedrag in
kwaliteit en sterkte nu Hoofdzaak.
Deze eigenschappen bezit in hooge
mate de heerlijke
Citroenjenever
der firma A. DAALMEIJER, per glas
en per maat en verpakt verkrijgbaar bij
grond, staan de Intronisatie-beelden in allerlei
grootte en kleuren, kleuren die waschecht zijn.
Tegen een wit staketsel met fijn groen versierd
hangen bovendien nog een groot aantal kleinere
kunstvoorwerpen, die met het eerstgenoemde
het geheel tot een bezienswaardigheid maken.
Stand 24. B. Hakkert Hoogstraat 17
heeft op een veelvervig tapijt zijn muziekin
strumenten opgesteld, piano's en orgels, mando
line's en cithers enz. en boven dit alles steken een
paar reusachtige Gramaphoonhoorns uit van
solied koper en glimmend als goud, zelfs expo
seert de heer Hakkert een piano met eigen firma-
werk, voor musici een verzameling om te water
tanden.
De firma Huygen en Vincent heeft
haar stand opgetrokken in de Schiedamsche
kleuren, zoodat er wel geen stadgenoot zal zijn,
die niet even een kijkje gaat nemen.
Bovendien is het de moeite wel waard even
een blik te werpen op al die kostelijkheden, die
hier uitgespreid en vertoond worden, meest
alles van zijde en in regenboog kleuren.
Dan nog parfumeriën en reukwerken, sneeuwwit
linnen, kortom een keurige stand.
Elect rotechnisch Bureau Berg-
ijk en Etten Brandpad 9. Een sierlijk rus
tige achtergrond heeft deze stand, waarin onge
veer alles te koop is, wat met electriciteit in ver
band staat.
Parabool kamerkacheltjes, ventilators in 't
groot en 't klein, stofzuigers voor kamer en fa
briek en verder een groot aantal elegante huis
houdelijke artikelen die langzamerhand onmis
baar gaan worden. Ongetwijfeld zal ook deze
stand vele kijk- en kooplustigen trekken, wat
dan ook ten Volle verdiend is.
Dorré en van Ruiven Broersveld 27,
exposeeren met aardewerk en kristal, met oordeel
is alles geplaatst en het zware hevige paars doet
alles goed uitkomen, hier en daar een takje groen
geeft aan 't geheel een vroolijk en frisch uitzicht.
Als bijzondere attractie wordt een kostbare
kristallen wijn-bowl onder de koopers verloot.
F. R. Naring heeft een gebouwtje opge
trokken van gemetaliseerde betonplaten, een
nieuwe vinding. Rembrandtiek gekleurd met
paars en goud, een echt juweeltje van goede
smaak.
In de wand, lachen vanuit de gebrandschil
derde ruiten Hille Bubbe en De Nar je toe, twee
vroolijke koppen van den vroolijken Frans Hals.
Dan nog een aantal kunstvoorwerpen o.a.
glas-mozaik en het geheel belicht door glazen
lampions, fel van kleur
C. J a n s e Koemarkt 2 heeft om de Schie
dammers, voor de gevreesde Tabakswet,
yij'.
is.
i 'j
P.V.G
lli?
