doorgezonden en daarom is bedoelde bon in ons
nummer van heden nogmaals afgedrukt. Deze
bon kan nu als drukwerk verzonden worden. Wij
raden onzen lezers aan dit nogmaals te doen, 't is
wel de moeite waard.
Programma voor de uitvoering
Le geven door het Stedelijk Muziekkorps direc
teur den heer H. H. van Vleuten, op Woensdag
2 Augustus 1922 des avonds 8 uur, in de Plantage
1. Volksliederen, H. H. Vleuten 2. Op
Schiedam Welvaren Marsch, Keler-Bela 3.
Ungarische Lustspiel Ouverture, Fr. Lehar
5. Volkszangdag, M. Kessels 6. Foxtrot a/d Op
Operette Die blaue Mazur, Fr. Lehar 7. Heil
Europa Marsch, F. von Blom.
No 5. op verzoek.
Door Burgemeester en W e t-
houders is den bouw van 39 woningen op een
terrein gelegen aan de hoek Havendijk en Rijn
straat, toegewezen aan K. Oosterhof en Koo-'
len alhier voor 123.124.
Bij het gister in Den Haag ge
houden examen voor Fransch L.O. slaagde mej.
G. Swart, alhier.
Ten nadeele vanO.van deWest-
Frankelandschestraat is in het Sterrenbosch uit
een tuinhuisje een rijwiel ontvreemd.
UIT ROTTERDAM.
Gistermiddag is onder groote belangstelling
her R.K. tehuis voor ontslagen gevangenen en
drankzuchtigen Huize Padua, op de Rechter
Rottekade 63 alhier, geopend. Onder de aan
wezigen waren mgr. P. A. F. Thiers, deken van
Rotterdam de wethouders Stulemeyer en Ni-
vard, de heeren van Meggelen, lid van den ge
meenteraad mr. A. Rombach, substituut-offi
cier van justitie.
In de Nieuwehaven aldaar is Zondagnacht
te water gevallen en verdronken de schilder J.M.
B. van M. uit de Aegidiusstraat. Zijn lijk is opge
haald.
Gemengd Nieuws.
Uitdentrein Zaterdagmiddag werd door
twee marechaussee per trein, komende uit de
richting Venlo, een gevangene naar Roermond
Vervoerd. Toen de man zich even op het privaat
verwijderd had, heeft hij kans gezien, uit den
trein te springen. Een militair trok onmiddellijk
aan de noodrem. Toen de trein tot staan was
gekomen, stelden de marechaussees onmiddel
lijk een onderzoek in en vonden den man met
bebloed hoofd langs de spoorbaan. De trein
vervolgde zijn weg en de man is later naar
Roermond vervoerd.
De Haagse he vergiftigings
zaak. Het onderzoek inzake het vergiftigings-
geval van het echtpaar Van Oort wordt voort
gezet. De man blijft ontkennen, ondanks be
zwarende bekentenis van zijn vrouw. Mebr. B.
is vroeger somnabule geweest, terwijl haar man
als kruidkundige optrad. Zij putten hum wijsheid
nit oude vergeelde boeken, die naar het markt
stalletje rieken. Dit verklaart het onverant
woordelijke van hun daad.
De familie Van Oort is thans geheel genezen.
Omkooperij. Het is gebleken, dat een
aannemer bij een levering aan het rijk, aan een
ambtenaar, die met de controle over die levering
was belast, een gift heeft aangeboden.
De regeering heeft dezen ambtenaar voor goed
van levering aan rijksinstellingen uitgesloten.
Vreemd geval. Op een zandterrein nabij
de Emmastraat te Amsterdam werd gisteren
een man ontdekt, die op den grond lag. In den
aanvang dacht men, dat hij sliep, doch bij nader
onderzoek bleken de levensgeesten geweken te
zijn. De politie werd er bij geroepen, die het lijk
naar het Wilhelminagasthhuis liet vervoeren.
Men vermoedt, dat vergiftiging heeft plaats
gehad. Vermoedelijk is de leeftijd van het slacht
offer ongeveer 25 jaar hij was goed gekleed.
Druk bezoek. Zaterdag is de 200.000ste
entreekaart voor het bezoek aan de Ruine te
Valkenburg, sinds deze door de Vereeniging tot
Bevordering van het Vreemdelingenverkeer „liet
Geuldal" beheerd wordt, uitgereikt. De door het
toeval bevoorrechte bezoekster heeft een sier
lijk kristallen juweelenkistje benevens een bou-
9uet en een boek over de geschiedenis van de
Valkenburgsche ruinen gekregen.
Uit de m ij n s treek. Onafgebroken
Wordt sinds eenige maanden gerestaureerd aan
gescheurde huizen in Amstenrade. De meeste
kuizen zijn of worden veranderd. De pas gereed
gekomen school begint reeds te scheuren.
Branden. Zaterdagnamiddag ontstond
'mand in een afvalkamp op het terrein der N. V.
Ron. Zaadteelt en Zaadhandel v/h. Sluis
Groot te Enkhuizen. Weldra sloeg het vuur over
een houten schuur, die geheel verbrandde.
Gaar de wind den gunstigen kant uit was, bleef
Verder het groote gebouwencomplex gespaard.
Gistermiddag ontstond een zware binnen-
krand op den zolder van een pakhuis in de Spil-
ateeg te Leiden, waarin ruwe tabak was opge-
s'agen. Het pakhuis is vrijwel uitgebrand. De
°°rzaak is onbekend. Verzekering dekt de schade.
De moordende motor. Hedennacht
°mstreeks half drie reed de motorrijder J. C. H.,
Haarlem, in de Zandvoortsche laan tegen
e®n boom. De schok was zoo hevig, dat de be
ider tegen den grond werd geslagen en het
^oertuig onbruikbaar werd. Dr. Varekamp uit
andvoort, wiens hulp was ingeroepen, stelde
j-en onderzoek in en meende, dat vervoer moge-
'Jk was, waarop een passeerende auto den ge-
Wonde opnam en naar het St. Elisabeths-gast
®dis bracht.
Roeping. De geleerde wis- en sterrekundi-
ge dr. H. Godseels, professor aan de universiteit
van Leuven en directeur van het observatorium
van Ukkel (Brussel) is in het seminarie getreden
om zich voor te bereiden tot den geestelijken
staat.
Fokker. De „Daily Mail" verneemt dat
Fokker in Plymouth is geariiveerd uit de Ver-
eenigde Staten. Hij wil in Engeland machines
koopen.
Hij gaat terug naar Amerika, zeide hij,
om er op groote schaal de luchtvaart voor handels
doeleinden te organisecren.
Toeristen verongelukt. Een ge
zelschap toeristen uit Bern, waarbij zich ook
een dame bevond, is tijdens de bestijging van de
Jungfra in het Rotthal gestort. Een aantal gid
sen zijn vertrokken om de lijken op te sporen.
Z e 1 f b ou w. Na bijna zestien jaren volhar
denden arbeid, hebben Benedictijnen-monniken
te Buckfast hun abdijkerk doen verrijzen, die op
3 Augustus a.s. door kardinaal Bourne voor-
loopig zal worden ingewijd, in afwachting van
de latere definitieve voltooiing van het Gods
gebouw, dat alsdan plechtig zal worden ge
consacreerd.
Het gebouw is op de oude fundamenten van
vóór de Hervorming opgetrokken. Höt zal
nog tien jaren arbed vergen voor de kerk met
toren en al, geheel is afgebouwd.
Al het werk, aan den bouw besteed, is door
de monniken verricht, die hun kerk door ar-
tistieken eenvoud hebben doen uitmunten.
Een fraai lid. Wegens oplichting en
schriftvervalsching is het Duitsch nationale lid
van den Wurtembergschen landdag Rapp on
langs tot 11/2 jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Zijn verzoek om in beroep te mogen gaan is
door het rijksgerechtshof van de hand gewezen.
Rapp weigert zijn mandaat als lid van den Land
dag ter beschikking van zijn partij te stellen.
Hij ontvangt nog maandelijks de parlementaire
vergoeding. De Wurtembergsche grondwet is
niet in staat hem te dwingen ontslag te nemen.
Door haar hond gered. Een boerin
te Salmon Hall in Cumbeland werd, te wijl zij
bij haar kippenhok stond, door een koe van een
buurman aangevallen. Het dier had zich dooi
de heg een Weg gebaand met één stoot de vrouw
tegen den grond geworpen en begon thans vei-
woed haar met de horens te bewerken.
Op het gegil der boerin kwam haar herders
hond toegesneld, die onmiddellijk de koe aan
viel en het beest zoo hevig in neus en pooten
beet, dat ten lsotte zijn aanvaller den rug toe
keerde en met wapperenden staart er van door
ging-
De vrouw, die leelijk was verwond, is thans
aan de beterende hand.
A m e r i k a a n s c h. Wanneer wij de „Chi
cago Tribune" mogen gelooven is aan den heei
Auguste Jeansonne te New-Orleans, oud 111
jaar,een prijs verleend als oudste automobilist in
Louisiana. Hij bestuurt een in 1908 gebouwden
auto, en zijn 90-jarige dochter gaat op alle
autotochten met hem mede.
Het meisje is ook wel wat te jong om alleen
thuis te blijven.
Sprinkhanen De sprinkhanenplaag, die
sinds eenigen tijd in sommige streken van de
Charente-Inférieure woedt, heeft zich thans ook
naar het departement des Deux-Sévres uitge
breid voo al in dat gedeelte van het departe
ment dat het meest van de droogte te lijden heeft
gehad. De sp inkhanenzwermen, die daar neer
strijken, zijn soms zóó dicht, dat de trein, die
den dienst onderhoudt tusschen Niortg en Fon-
tenayle-Gomte de laatste dagen verscheidene
malen moest stoppen om den weg eerst te laten
vrijmaken.
Telegrammen,
DE RUSSISCHE MOORDENAARS.
KOPENHAGEN, 1 Augustus (draadloos)
Op verzoek van 347 geestelijken overhandigde
de aartsbisschop aan de vertegenwoordiging
der Sovjet regeering te Stockholm een Verzoek
voor de Sovjetregeering om niet over te gaan
tot de terechtstelling van de ter dood veroor
deelden Russische geestelijken.
DE OORLOGSSCHULDEN.
LONDEN, 1 Augustus (draadloos): Dè „Ti
mes" meldt dat de Britsche regeering besloten
heeft aan de regeeringen der geallieerden en de
Vereenigde Staten een nota toe te zenden over
de kwestie der intergeallieerde oorlogsschulden.
DE ARBEIDSDUUR.
PARIJS, 1 Augustus (draadloos)
Het nationale congres van Fransche zeelieden
heeft een resolutie aangenomen tot handhaving
van den 8-urigen arbeidsdag voor zeelieden.
Besloten werd tot het proclameeren van de al-
gemeene staking indien de president, de veror
dening tot verlenging van den arbeidsdag goed
keurt.
ITALIAANSCHE MINISTERCRISIS.
ROME, 1 Augustus (draadloos) De toestand
wordt steeds ernstiger, thans heeft ook Orlando
afgezien van het vormen van een kabinet, daar
de socialisten weigeren, met fascisten samen te
werken. De socialisten en de aanhangers van
Nitti eischen dat het Kabinet onder leiding van
Nitti tot stand zal komen.
De koning heeft Nicolai en Facta ontboden,
ook de heer Giolitti is te Rome aangekomen
ONRUST IN ITALIË.
ROME, 1 Augustus (draadloos) De „Avanti"
publiceert een proclamatie aan de arbeiders,
waarin deze worden opgeroepen tegen midder
nacht overal den arbeid neer te leggen. De fas
cisten hebben eveneens een proclamatie tot de
arbeiders gericht, waarin de arbeiders gewaar
schuwd worden rustig aan den arbeid te blij
ven. Wanneer de regeering binnen 24 uur niet
in staat zal blijken, de algemeone staking te be
letten zullen de fascisten zelf voor de hervatting
van den arbeid zorg dragen.
POLEN.
BERLIJN, 1 Augustus (draadloos) Uit War
schau wordt gemeldt dat. Novak, die door Pil-
sudski daartoe was aangewezen, een nieuw kabi
net gevormd heeft.
DE DUITSCHE ZEELIEDEN.
HAMBURG, 1 Augustus (draadloos) De
zeelieden te Stettin hebben 'de scheidsrechterlijke
uitspraak afgewezen en besloten in staking te
blijven.
MILLIONAIR VOOR EEN DAG.
LUBECK, 1 Aug. (draadloos) De postcon-
ducteur die gister met medeneming van 4.000.000
mark gevlucht was is gearresteerd, al het geld
Werd nog bij hem gevonden.
DUITSCHLAND TEGEN FRANKRIJK
BERLIJN, 1 Aug. (draadloos) Het Rijkskabi
net heeft in zijn zitting de antwoordnota aan
Frankrijk vastgesteld en deze is nog den zelfden
avond naar Parijs gezonden, waar zij heden aan
den Duitsche gezant zal worden overhandigd.
Later wordt gemeld De Duitsche antwoord
nota aan de Fransche regeering is heden door
den gezant Mayer te Parijs overhandigd, het ul
timatum van Frankrijk wordt niet aanvaard.
HET VATICAAN EN FRANKRIJK.
ROME, 1 Aug. (draadloos) De congregatie
van Kardinalen voor de buitenlandsche politiek
van het Vaticaan heeft metalgemeenen stemmen
besloten een nieuw verbond tusschen Frankrijk
en het Vaticaan aan te gaan.
De Paus heeft nog de definitieve beslissing
aangehouden.
Laatste Berichten.
Weerbericht.
Verwachting Zwakke tot matige wind uit
Westelijke richting weinig of geen regen zelfde
temperatuur.
Hotelbrand.
Men meldt ons heden uit Valkenburg
Hedennacht omstreeks 1 uur heeft hier een
ernstige brand gewoed, waarbij twee hotels
in de asch zijn gelegd. Het vroeger geëxploiteerde
hotel „de Leeuw van Vlaanderen" en liet nieuw
gebouwde hotel en cabaret „Rozenhof"brandden
totaal uit.
De logeergasten van het hotel „Rozenhof"
evenals de andere bewoners moesten in nachtge
waad het gebouw verlaten. De stoomspuit van
Maastricht verleende assistentie. De brand is
ontstaan in het cabaret, vermoedelijk door on
voorzichtigheid
Voor het cabaret beteekent dit een groote
schadepost daar het thans in het drukst van het
seizoen is.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet voor.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
31 Juli.
1 Aug.
Londen
11-50»/,
11.50
Berlijn
- 0.38»/,
- 0.40»/
20.88
- 21.24
- 19.75
- 20.05
Zwitserland
- 49.30
- 49.227
Weenen
- 0.00»/,
- 0.007
Kopenhagen
- 55.45
- 55.477
-67 85
- 67.40
Kristiania
- 47.30
- 43.60
- 2.59V,
- 2.58',
WISSELKOERSEN TE AMSTERDAM.
31 Juli.
1 Aug.
Londen
11.50»/,
f 12.50
Parijs
- 20.85
-21.20
Brussel
- 19.75
-20.—
New-York
- 2.597,
- 2.58»/
Berlijn
- 0.39
- 0.40»/
-
- 49.327,
-47.25
Praag„
-
Stockholm
-67.40
- 67.45
Kopenhagen
- 55.40
- 55.50
Christiania
- 44.30
- 43.75
Weenen
-0.007
- 0.007
Boedapest
-
-
-
Kerknieuws.
Z.D.H. de Bisschop van Haarlem heeft be
noemd tot Pastoor te Nieuwendam, den Wel-
Eerw. Pater A. P. N. Abels, O.E.S.A. tot Rec
tor yan het St. Jans-Gasthuis te Hoorn, den
WelEerw. Heer L. A. Roozen
voorts de volgende WelEerwaarde Heeren
benoemd tot kapelaan te Hoorn J. N. Omtzigt
Langeraar J. Langedijk (Neomyst)
Amsterdam (H. Vincentius k Paulo G. Dek
ker, die Assistent was a.d. Bisschoppelijke Kweek
school te Beverwijk
Amsterdam (H. Willibrordus binnen de Ves
te) F. A. M. Hermans Rotterdam (H. Joseph)
C. J. Lansbergen Hoek van Holland E. N.
F. Pronk (Neomyst
's Gravenhage (O. L. V. v. Goeden Raad)
N. W. Sentenie Amsterdam (H. H. Petrus en
Paulus) P. van Kampen Vlaardingen J. B.
Th. Van Woesik Rijpwetering(A. M. Kok
(Neomyst)
VogelenzangJ. W. H. SchmidtSchoon
hoven A. J. B. van Dieren Amsterdam (H.
Gerardus Majella) L. H. Oudejans Weesp
J. Th. M. A. Gussenhoven Veïsen-Wijkeroog
P. J. M. Heskes (Neomyst)
Velsen-Driehuis J. R. F. Versteeg Lisse
A. Th. L. Hendriks MiddenharnisC. Vis
(Neomyst)
Obdam H. N. M. Vreeswijk (Neomyst) en
Ursem J. J. J, H. Riswick (Neomyst).
Kunst en Leiteren.
De oude kerk te Delft.
Met de restauratie van de Oude Kerk te
Delft, is men thans zoover gevorderd dat weldra
begonnen kan worden met de herstelling van
het door het vuur verwoeste gedeelte. Veel moest
eerste gedaan worden aan de belendende ge
deelten die zeer hebben geleden door den brand.
Men is thans nagenoeg gereed gekomen met de
herstelling van muren, ramen, etc.
De eiken kapspanten met muurstijlen, kor-
beels en sleutelstukken zijn gereed de laatste
worden thans aangebracht. Spoedig zal worden
aangevangen met het opbouwen der kap, ten
einde zoo mogelijk het gebouw voor den
Winter ondér dak te brengen. Daarna zal de
restauratie van het inwendige van het gebouw ter
hand worden genomen, althans zoover de fi
nanciën dit, toelaten. Men hoop in den loop van
het volgende jaar geheel gereed te komen met
de restauratie.
Kerkvoogden hebben een beroep op de ge
meenteleden gedaan omdat er buiten de assuran
tiepenningen nog duizenden guldens zullen noo-
dig zijn.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Juli 29. Hendrik z.v. A. van
der Pol en J. C. van der Linden, Westfrankeland-
schestraat. 30. Arie z.v. P. van der Kruit en
M. C. Wies, Ploegstraat. Johannes Gregorius
z.v. M. Schaap en A. Vink, Breedstraat. Ag-
nita Helena d.v. A. Bastian en M. J. W. Jansen,
Singel. Willem Pieter z.v. JH. H. van
der Boor en M. C. W. van Rijswijk, Lange Ach
terweg. Johanna d.v. P. den Houting en
M. Kiela, Villastraat. Wilhelmina Petronella
d.v. J. E. de Vries en W. P. Claassen, Brugman-
straat.
Overleden: Juli 29. Gornelis Johan Theo-
door Specker, oud 19 j. en 4 mnd, Van Leeuwen-
hoeckstraat. 30. Een levenloos kind van I. J.
M. Schmiermann en A. A. van der Poel,
Nassaustraat.
Scheepvaart.
Hoog water te Hoek van Holland.
1 Aug. v.m. 9.15, n.m. 9.51.
2 Aug. v.m. 10.35, n.m. 11.11.
3 Aug. v.m. 12.01, n.m. 12.32.
4 Aug. v.m. 1.-—, n.m. 1.10.
5 Aug. v.m. 1.32, n.m. 2.03.
6 Aug. v.m. 2 17, n.m. 2.49.
SCHIEDAM, 1 Augustus. Gedurende de
maand Juli kwamen alhier binnen 15 stoom
schepen, tegen 10 stoomschepen, 2 zeesleep
booten en 3 zeilschepen in Juli 1921.
SCHIEDAM, 31 Juli. Vertrokken s.s. Scots-
toun Head,kapt. John. Campbel, ledig naar Ant
werpen.
NEWCASTLE ON TIJNE, 29 Juli. Aangeko
men s.s. Stad Zaandam, ledig van Schiedam.
SCHIEDAM, 1 Aug. Aangekomen s.s.
,,Aldeera",'kapt. George Son ledig van Rotter
dam om vaten te laden bij de N.V. Schieveem,
SCHIEDAM, 1 Aug, Vertrokken s.s. „Sin-
doro", ledig naar Rotterdam.
Handelsbericb ten
Beurs van Schiedam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 1 Aug. Officieele noteering van
de Commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn 46% f 11.50.
Namen* de commissie voor de noteering.
H. J. JANSEN.
Spiritus.
SCHIEDAM, 1 Aug. Men noteert voor
Spiritus 100% f 28
28 Juli v.m. 5.36, n.m. 6.13.
Spoeliug.
Noteering van de Coop. Vereen. „Schied.
Spoelingve eeniging".
Heden f 1.90 per ketel.
ROTTERDAM, 31 Juli. Ter veemarkt waren
heden aangevoerd 448 vette runderen, 497 vette
runderen, 497 vette kalveren, 117 schapen of
lammeren, 860 varkens.
Prijzen per 7* K.G. koeien 3557 V2'60
7075 ct„ ossen 45527a"5565 ct., kal
veren 35527a671/S!70 ct., schapen 35
50 ct., lammeren 22.5033 per stuk, varkens
5052 ct„ lichte varkens (exporthandel) 4345
ct., dito.
Eieren. Zeeuwsc.he en Overmaasche eieren
6.508 per 100 stuks.
B i n n e nl. Granen. Tarwe minder ruim
ter markt langzaam onveranderd verkocht
14 tot 14.25 uitgezochte partijtjes erboven be
taald per 100 K.G.
Buitenlandsche granen. (Bericht
van dc makelaars Hagenbeek en Van der Schalk}.
Stemming kalm.
Rogge. Western N. 2 disponibel' 11.25, La
Plata dito naar kwaliteit 1211.50.
Gerst 69/70 K. Donau aangekomen 212, 62/3
K. dito dito 209, 48 pnd. Mall ing disponibel
214, dito stoomend f 209, Canada N, 3 aange
komen 215, dito stoomend f 214.
Haver 38 pnd. White Clipper aangekomen en
stoomend 10.10Canada N. 3 disponibel
11.50, dito stoomend 11.25.
Mais per 2000 Kilo's. Amer. Mixed disponibel
192, dito aangekomen 185, dito stoomend naar
aankomst 184180, gele Lnplata oude 'oogst
disponibel, 193, dito nieuwe oogst aangekomen
212, dito dito stoomend 210, Galfore disponi
bel 197, Donau aangekomen 195.
Aardappelen. Heden waren de prijzen der aard
appelen als volgtSchoolmeesters 2.80—3;
blauw putters 3.50—3.75, alles per H.L. Westl
zand 3—3.25 dito klei 2.25—2.50 potters
1.50 1.60, alles per kin. Met tamelijk aanvoer
tamelijk vraag.
