HOTEL CUE RESTAURANT
„SUISSE" se-
GEOPEND
HOUDT DIT EVEN TEGEN HET LICHT
Merkwaardige genezing.
Gister zou de kostbare reliek van de Gesu-
kerk te Rome, de rechterhand van den R.
Franciscus Xaverius, in de St. Fianciseus-
kerk te Parijs vereerd worden.
5e kostbare reliek is in een schrijn vervat,
doch volkomen zichtbaar. De hand van den
heilige bleef, ofschoon eenigszins uitgedroogd,
wat den vorm betreft geheel intact.
Reeds hebben verschillende steden, den laat-
sten tijd, het voorrecht genoten, de reliek van den
Fleilige eenige dagen te mogen bezitten en ver
eeren.
Te Toulouse word in grootsche betooging
uiting gegeven aan de liefde van dén bevolking
voor den grooten apostel.
Een zeer merkwaardige genezing, welke bij
die gelegenheid plaats had, meldt de „Croix" r
Een jonge kloosterzustexmet lamheid ge
slagen, en bovendien lijdende aan een maag
zweer en een intern letsel der wervelkolom,
voelde zich na de vereering der relikwie plot
seling genezen. Sinds twee jaren had ze op
haar" ziekbed gelegen, kot geen beweging in
staat. Èenigè dagen geleden ontving ze de
laatste H.H. Sacramenten. De dokter had een
zeer spoedig einde voorspeld.
Met innige godsvrucht had ze de reliek van
den Heilige, diet men haaj ter vereering op
haar ziekbed gebracht had, gekust en op het
zelfde oogenblik voelde ze zich in staat op
te staan. Ze leeft sindsdien het gewone kloos
terleven. De doktoren hebben zich nog niet
uitgesproken maar heel het volk van Toulouse
spreekt met geestdrift en dankbaarheid van
het „giootc wonder."
Kunst en Letteren,
De Nationale Opera.
De leden van het orkest der Nationale Opera
hebben Zaterdag vergaderd over de nieuwe voor
stellen door den heer Koopman in zake de ar
beidsvoorwaarden voor de georganiseerde opera
ingediend. Men was algemeen van meening, dat
deze voorstellen niet voldoende waren en dei-
halve wees het orkest ze unaniem af.
Aangezien dit reeds de tweede maal is dat
de voorstellen van den heer Koopman vcrworr
pen zijn, is de situatie zeer kritiek geworden.
De heer Koopman moet verklaard hebben, dat
hij niet verder kan gaan.
(Tel.)
R'damsch Philh. Orkest.
De belangstelling voor het populaire middag
concert was Zaterdag zóó groot, dat zelfs de
groote Doelezaal nog te klein bleek en men zich
genoodzaakt zag een aantal personen aan beide
zijden van het orkest op het podium te plaatsen.
Deze overgroote opkomst vond zeker ook haar
reden in 't optreden van Mevr. Marthe Niekerk-
Girod, die speciaal van Parijs was overgekomen,
om de Nederlandsche toehoorders weer eens van
haar klavier-talenten te laten genieten. En men
heeft genoten. Als een ware kunstenares heeft
ze met de goede begeleiding van het orkest het
concert No. 5 Esdur, van Reethoven en Saint-
Saën s' Rhapsodie d'Anvergne verklankt. Vooral
in SaintSaëns' heerlijk, melodieus werk washaar
spel hoog-muzikaal en ongerept-technisch, terwijl
ook het orkest hier in beste conditie was.
Soliste en orkest waren in Beethovens concert
was minder opdreef, de noodige eenheid en af
werking ontbrak hier nog al eens. Ontstuimig
wat het enthousiasme, waarmee de pianiste na
haar praestaties werd gehuldigd, een vijftalbou-
qetten werden haar aangeboden, waarvan ze er
zelf een den directeur W. Feltzer overhandigde.
't Orkest liet zich verder nog hooren in de
Ouverture Egmont, van Beethoven, waarin en
kele fluit-passages wat onzuiver, eenige hoorn-
passages wat stroef klonken, en tot slot in de
suite uit het Ballet ,,Casse Noisette" van Tschai-
kowski, waarin vooral de groote technische vaar
digheid van het ensemble aan het licht kwam.
Voor groot orkest, met vleugel en harp erbij,
werd dit karakteristieke werk door den grooten
Rus geschreven en is bij een goede uitvoering,
zooals Zaterdag het geval was-, een successtuk,
rijk aan markante rythmische dansen, besloten
met een heetlijk meesleependen bloemen-wals.
Fin. en Eeon. Mededeelingen.
Leening provincie Zuid-Holland.
Gedeputeerde Staten stellen aan de staten der
provincie Zuid-Holland voor, behoudens goed
keuring door de Koningin, ten laste van de pro
vincie Zuid-Holland een leening. aan te gaan tót
oen bedrag van ten hoogste 1.600.000 tegen èen
rente, door Gedeputeerde Staten bij de inschrij
ving der leening, in eens voor het geheel dan
wel telkens voor een gedeelte, te bepalen.
SPORT.
ZwitserlandNederland 5
Prachtig weer begunstigde gister den voet
balwedstrijd Zwitserland—Nederland. Jammer
echter dat het slechte, weer van Zaterdag het
toch reeds zoo slechte veld nog meer bedorven
had en uiterst glad had gemaakt.
Er heerscht-e voor deze ontmoeting een zeer
groote belangstelling en een voor Bern on
gekend aantal toeschouwers vulde reeds meer.
dan een half, uur vóór den wedstrijd de ver
schillende rangen.
Half drie betrad de Hollandsche ploeg het
veld en even later kwamen de Zwitsers binnen
de lijnen. Fehlman de Zwitsersche aavoerder i
bood .Steeman bloemen aan.
Als. scheidsrechter Meisl laat beginnen zien
de elftallen er als volgt uit
Zwi.serla.nd:
Doel Pulver achter Bouvier en Fehlmann
midden Richard Mayer, en Faessler voor:
Martenet, Pache, Leiber, Abegglen Jr en Ram-
seyer.
Nederland: DoelVan Tilburg achter
Pelser en Denis midden Hordijk, Hulsman en
Steeman voor Kessler, Lefèvre, Schot, Soóiis
en Petit.
De wedstrijd.
Zwitserland wint den toss en Holland trapt af.
Door het gladde veld wordt het een voortdu
rende val- en glijpartij, en daar de Hollanders
bij het vallen zich voortdurend aan de Zwitser
sche spelers trachten vast te hóuden, moeten
verschillende vrije schoppen tegen ons eftal
worden toegekend.
Het is bij een van die vrije schoppen dat
Steeman mist en Abegglen voor van Tilburg
onhoudbaar inkopt (10).
Holland valt dan verwoed aan, maar Pulver
weet fraai te redden, evenals van Tilburg bij een
Zwitserschen aanval,doch even later kan Pache,
na een v„oorzet van Martenet, de stand voor
Zwitserland op (2—0) brengen. Fraaie voorzetten
van Boelie Kessler worden door de Hollandsche
voorhoede niet benut, maar hopeloos verknoeid.
Onze verdediging die het hui't te verantwoor
den heeft,weet echter totaande rust de aanvallen
te keeren.
Na de pauze zijn de Hollanders in den aanval
doch zonder resultaat.
Opeens rent Leiber op het Hollandsche doel
af en hoewel Pelser hem onvriendelijk in den
rug stompt is plotseling de stand (3—0).
Kessler krijgt kramp en Groen valt in.
Weer wordt het een op en neergaande' strijd
waarin het niet tot doelpunten komt, totdat
Abegglen nummer vier het doel inschopt. Het
laatste gedeelte is het heélemaal hbs van Til
burg redt verscheidene malen eenmaal is Abegg
len hem nog te vlug af,en als Meisl fluit kunnen dè
Nederlanders met een nederlaag van 5—0 af
druipen.
De nederlaag is behalve aan het gladde ter
rein te wijten aan de voorhoede, waarvan Soons,
Schot en Lefévre bepaald slecht waren.
De aanvoerder Steeman was in de halfiinie dé
zwakke plek, Hulsman en vooral Hordijk heb
ben daarentegen goed werk verricht.
Pelser en Denis waren minder goed, terwijl
van Tilburg over het algemeen heeft voldaan.
Bij het Zwitsersche elftal kon men geen zwak
ke-plekken bespeuren, bovendien speelden zij
nuriger en waren heel wat vlugger.
Excelsior—D.O.N.R. 12. j
Excelsior verschijnt met invallers voor Dries,
v. Geloven en Kalkman, zoodat het begrijpelijk
is dat zij in de leiders hunner afdeeling hun meer
deren moesten erkennen. Het begin is Vóór
D.O.N.K., dat reeds vrij. spoedig de leiding weet
te nemen en voor de rust nogmaals weet te doel
punten. Wel spant Excelsior zich in, doch door
te individueeLspel zonder resultaat,
Na de rust blijken de zwart-witten met de
beste voornemens bezield en vallen onvermoeid
aan, todat v. Lingen uit een corner op fraaie wij
ze weet te doelpunten. Dit geeft moed en de
Gouwenaars moeten zich danig inspannen om
meester van hét terrein te blijven, waarin zij
tenslotte weten te slagen. De cijférs geven de
verhouding tamelijk goed weer.
Bij de Schiedammers is het vooral de voor
hoede (een overigens vrij algemeen verschijnsel)
waaraan veel te verbeteren valt, het doorzetten
ontbreekt, waardoor de verdediging der tegen
partij steeds weer gelegenheid krijgt zich te her-
steilerü We zullen hopen dat de spelers, dit einde
lijk eens in zullen zien, want met al die trucs,
die enkelen weten toe te passen blijven doelpun
ten uit.
Óverige uitslagen: Spartaan 1
Excelsior 2 51 Excelsior 5Spartaan 3, ter
rein afgekeurd Duiven 6Excelsior 7 05
Excelsior9R.F. 4, terrein afgekeurd.
S.F.C.II—Celer V 6—4.
Hermes-D.V.S.Steeds Hooger 2—1.
Als variant op Gorters'gedicht, kan men
yan dg wedstrijden der combinatie zeggen
„Een nieuwe Zondag, een nieuw elftal",
zoo waren gisteren de gebrs. Haazer Weèr eens
paar het tweede elftal verwezen en., vervangen
dpor v.d. Put en 't.Hoen, die resp. op de rechts
achter- en midvoorplaats speelden. Ditmaal is
succes niet uitgebleven, al zouden wë de bewering
dat de nieuwe samenstelling van het elftal er de
oorzaak ,yipn was niet graag voor onze rekening
nerpep. a /V
Wel kon geconstateerd worden, dat er meer
gang in de, voorhoede zat dan tot nog toe,
waaraan de spelver.deeling van 't Hoen wel
niet vreemd geweest zal zijn, doch van hét
beroemde schot van dezen speler zagen We
gister nog niet veel. Zijn opname lijkt ons echter
wel gerechtvaardigd.
v.d. Put als back ik geen nieuwtje, ook gisteren
voldeed hij goed. Een ding valt nog te verbeteren
Wat na de rust ook geschieddenl. de omwisseling
Van Vischer en Jurgens, die een zichtbare ver
sterking beteekende.
De Wedstrijd, welke onder leiding van scheids
rechter de Haan stond, had een prettig verloop.
Over 't algemeen wérd er beter gespeeld dan
de laatste weken, al was ook nu gebrek aan
„finishing touch" oorzaak, dat slechts tweemaal
gescoord werd.
De Rotterdammers winnen den toss en kiezen
eerst wind tegen. De eerste aanvallen komen van
Schiedamsche kant en spoedig zijn enkele achter-
ballen aan Rotterdamsche zijde er het gevolg
van, evenals een corner, die Th. Engering echter
achterplaatste.
Ook de snelle zwartwitte voorhoede brengt en
kele bezoeken op de Schiedamsche helft, doch
krijgt voorloopig niet thuis.
Öfschoon Hermes het beste van het spel heeft,
is de eerste helft reeds bijna verstreken zonder
Jdat er gescoord is. Dan geeft bij een scrimage voor
het Steeds Hooger-doel 't Hoen de bal tactisch
'naar Vischer, die den Hoed in staat stelt voor
de combinatie te scoren.
Met dezen stand wordt gerust.
Als er weer begonnen Wordt, blijkt St. H. met
de beste voornemens bezielt. Fanatiek vallen de
Rotterdammers aan, doch voorloopig weet de
blauwwitte verdediging onheilen te voorkomen.
Als de backs echter eens te ver zijn opgedrongen
wordt -een snelle uitval de combinatie noodlootig
Nooteboom wordt gepasseerd en de linksbinnen
heeft maar voor het intrappen.
Langzaam doch zeker weet Hermes dan weer
eenige overwicht te verkrijgen en weer is het
den Hoed, die uit een voorzet van Th. Engering
shoorde.Wel sprong de bal in het veld terug,doch
terecht gaf de scheidsrechter goal.
Bij een doelpunt geraakte de Rotterdamsche
doelverdediger het leer kwijt en viel tegen de paal
zoodat hij door een invaller vervangen moest
worden. Waarom dit doelpunt niet werd toege
kend is ons verder duister gebleven.
De laatste minuten komt St. H. dan nog even
gevaarlijk opzetten, doch tot doelpunten kwam
het niet meer, zoodat de combinatie een kleine
overwinning behaalde, zooals haar deel was.
J. den Hoed schijnt zich weer hersteld te heb
ben, terwijl ook de gebr. Engering beter waren
dan de twee voorafgaande Zondagen.
Bij St. Hooger vielen doelverdediger en links
half op.
ïn de tweede helft een onverkwikkelijk inci
dent. Eenige Rotterdammers supporters riepen
hatelijkheden tegen den S'chiedamschen grens-
jager, die zich dat zoo aantrok, dat hij hen te lijf
wilde gaan. Een vechtpartijtje waarbij gevoelige
Mappen vielen was het gevolg,doch gelukkigware
enkele officials ter plaatse om de vechtenden te
scheiden, zoodat de politie slechts het terrein
van het toegestroomde publiek behoefde te
zuiveren.
HilversumS.V.V. 1-1.
Óm 2 uur' blaassL scheidsrechter Mr. Pik be
ginnen, beide elftallen zijn volledig. Direct
na aftrap gaat Hilversum er goed samenspelend
van door en moet Maltha zijn talenten toöneil,
wat hem echter goed afgaat. Bij S.V.V. vlot het
niet erg, steeds probeert Rijkuiter, die den
spilplaats bezet zijn voorhoeden aan 't werk te
zetten. Dan bij een scrimage op 't S.V.V.-doel
verlaat Künemann het veld. Bij een goed opge
zetten aanval van Hilversum doelpunt haar
linksbinnen "10 rust.
Na rust combineert S.V.V. uitstekend, en
gaat steeds ten aanval, bij een dezer aanvallen
doelpunt Mulder uit. èen strafschop welke echter
te vroeg genomen werd en voor de tweede maal
geen succes bracht.Da't gaan Rijkuiter en'Mulder
in' goed samenspel er van dooi en weet Mulder
met een fraai schot te scoren/Béide doelen vei-
keeren nog al eens in 't gevaar, maar verdere
doelpunten blijven uit. Als scheidsrechter einde
blahst hebben beide elftallen de punten gedeeld.
'tSpel vanHilversum was zeer unfair ook publiek
was niet sportief.
D.H.S-3Kolibris 2 10 Gusto 1De Arend
niet doorgegaan GustoIIIR.D.M.5 niet door
gegaan H.-.D.V.Ö.7Feyenoord 11 31 H-
D V.S.6-—V.O.C. 5 51 S.V.V.5—Maas 2 21
SchiedamV.F.C. 0—2.
VOETBAL.
West. Agdeeling:le klasse Utrecht
U.V.V.—Quick 0—0.
Overgangsklasse: Hilversum Hil
versumS.V.V. 11 DordrechtO.D.S.'t
Gooi 1-0 Dèn Haag V.U.C.Spartaan 02-;
IJmuiden: StormvogelsH.F.C. 11; Am
sterdam V.V.A.Excelsior 03 Zaandam
Z.F.C.—A.D.O. 1—0.
Reserve le klasse: Rotterdam
Feyenoord II—R.F.C.'II 32 DordrechtD.F.
C.IIH.B.S.II 13 Rotterdam V.O.C.H.-
D.V.S. 2—1 Schiedam S.V.V.II—H.V.V.II
3—0.
2e klasse: Delft: D.H.C.—Lugdunum
20; Rotterdam: C.V.V.B.M.T. 21;
Rotterdam U.S.C.Unitas 0-2 Schiedam
H.-.D.V.S.—Steeds Hooger 2—1 Vlaardingen
Fortuna—Xerxes 0—3.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Nov. 17. Maria Reympje d.v.
A. van Harmeien en M. Krommenhoek, Nieuwe
Haven. Johannes Theodorus z.v. A. J.
Broxks en W. van der Meulen, Gedempte Broers-
vest. Julianus Theodorus z.v. C. J. van der
Klink en Th. M. A. Rijneveen, Oosterstraat.
Overleden: Nov. 17. Marinus Zaaijer,
oud 72 j. en 10 mnd, Tielman Oemstraat.
Hoog
20 Nov. v
21 Nov. v
22 Nov. v
23 Nov. v
24 Nov. v
25 Nov. v
26 Nov. v
27 Nov. v.
28 Nov. v
29 Nov. v
30 Nov. v
Scheepvaart,
water te Hoek ran Holland.
2.36, n.m. 2.58.
3.24, n.m.
4.07, n.m.
4.55, n.m.
5.42, n.m.
6.26, n.m.
7.22, n.m.
8.23, n.m.
.m.
.m.
,m.
.m.
,m.
,m.
.m.
,m.
.m. 9.38 n.m. 10.11.
.m. 10.55, n.m. 11.21.
.m., 11.55, n.m.
3.41.
4.21.
5.08.
5.55.
6.43.
7.45.
8.56.
SCHIEDAM, 19 Nov. Aangekomen Eng. s.s.
„Alchymist", kapt. G. W. Dines, met olie van
Hull voor .N.V. Schieveem aan de Wilhelminaha-
ven, en vertrok na ontlossing heden naar Zwijn-
drecht.
SCHIEDAM, 18 Nov. Vertrokken: Noorsch
s.s. „Alstadt,," ledig naar Narvik.
SCHIEDAM, 20 Nov. Aangekomen Eng. s.s.
„Manx—Isles, kapt. Th. J. Wright, met olie
van. Liverpool voor N.V. Schieveem aan de
Wilhelminahaven.
Handelsberichten
Beurs van Schiedam.
Moutwijn.
SCHIEDAM, 20 Nov. Officieele noteering van
de Commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn 46 f 13.—.
Namena de commissie voor de noteeriag.
H. J. JANSEN.
Spiritus.
SCHIEDAM, 20 Nov. Men noteert voor
Spiritus 100% f 28
Spoeling.
Noteering van de Coop. Vereen. „Schied.
Spoelingvereeniging".
Heden f 3.— per ketel.
Het opnieuw naar de eischen des tijds
gerestaureerde
HOOGSTRAAT No. 111 - TELEFOON 147
Prima Consumptie. Goede Keuken.
Billijke Prijzen. Uitgebreide Leestafel.
Wilhelmina Billard.
8115 50 Aanbevelend, Alfred Stock.
