JURGENS'
Blijvend St. Nicolaas
cadeau is
Tafelzilver.
Verperii-Ultstoomerü De Phoenix)
PLANTENBOTER
FRISCO'S ZEKUWBOOFDPIJNPOEDEBS
Uitsluitend HoUandsch
gewaarborgd Zilver.
VOEDZAAM
HEERLIJK
V00R0EELIG
FRECO's ZENUWTABLETTEN
Nieuwe Binnenweg 216
ROTTERDAM T
bij den s'-Gravendijkwal.
H. C. v. d. Gaag te Geervlietc. Mej. M. Griffijn
te Capelle a.d. IJssel.
IV. a. de heer H. C. v. d. Gaag te Geervliet b.
Mej. M. Grif fijn te Capelle a.d. IJssel c. Mej.
S. P. Risseeuw te Brouwershaven.
Benoemd worden de dames A. van der Most,
M. C. Drooglever Fortuijn, J. P. van Berkel en
den heer H. C. v. d. Gaag.
4. Voorstellen van de Commissie voor het
onderzoek der rekeningen tot goedkeuring van
de rekening a. van de Vereeniging „Volkshuis
vesting" over 1921 b. van de Bouwvereeniging
„Eendracht" over 1921/22; c. van de R. K.
Bouwvereeniging „St. Jozef" over 1918, 1919 en
1920 d. van de R. K. Middenstandsvereeni-
ging „De Hanze" betreffende haren Handels
avondcursus over 1921 e. van de Kamei van
Koophandel en Fabrieken over 1921 f. van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken in liqui
datie over het tijdvak 1 Januari1 April 1922.
Overeenkomstig de voorstellen worden deze
rekeningen goedgekeurd.
4bis. Voorstellen van B. en W. tot voorloopige
vaststelling van de gemeenterekening over 1921
De gewone dienst sluit met een batig saldo van
251.328.04 en de buitengewone dienst met een
nadeelig saldo van 1.490.898.97.
Tot voorloopige vaststelling wordt besloten.
5. Voorstel van B. en W. a. tot goedkeuring
van de Bouwrekening van Blok B. van de R.K.
Bouwvereeniging „St. Jozef"
b. om het aan de R, K. Bouwvereeniging „St.
Jozef" bij raadsbesluit van 19 Augustus 1919
verleende en bij raadsbesluit van 6 Augustus,
1920 tot 180.000.verhoogde voorschot voor
den bouw van 25 arbeiderswoningen aan de
Anthonie Muijs-, van Beveren- en West-Franke-
landschestraat Blok B. te verhoogen tot
192.150.zijnde de totale stichtingskosten
der woningen.
Dit voorstel heeft in de vorige vergadering
reeds een punt van bespreking uitgemaakt doch
werd toen nog tot het verstrekken van nadere
gegevens aangehouden.
't Wordt met 15 tegen 7 st. aangenomen.
6. Herstemming over het voorstel van B. en
W. tot het toekennen van een exti a-subsidie
over 1920 aan de Vereeniging „De Huishoud
en Industrieschool voor Schiedam en Omstreken'
ten einde de salarissen van het personeel dier
School in overeenstemming te kunnen brengen
met den door den Minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen vastgesteldenleiddraad,
waai omtrent in de vorige vergadering de stem
men staakten.
Dit voorstel weer in stemming gebracht wordt
met 9 tegen 13 st. verworpen, waardoor het voor
stel der financieele commissie, om 20 subsidie
(geen 30 te geven is aangenomen.
Tegen stemmen de heeren Boddeüs, Hijman,
v. d. Hoek, v. d. Most, Schreuder, v. d. Toorn,
Evers,Scheffers, Brounts, Kavelaais, v. d.Schalk
Swartjes en L. v. Pelt.
7. Voorstel van B. en W. tot het verleenen
van een crediet van 4000.voor het aanbren
gen van een huistelefooninstallatie in het Stad
huis en in de bureaux in het pand Nieuwstraat 26
Bij deze inrichting kunnen Stadhuis en ge
bouw Nieuwstraat tot een telefonische eenheid
worden gemaakt en zullen de stads aansluitingen
tot 2 of 3 terug worden gebracht.
Voorstel wordt aangenomen.
8. Prae-advies van B. en W. naar aanleiding
van het verzoek van den Protestantsch Christe-
lijken Besturenbond om geen openbare vermake
lijkheden meer toe te laten op de stadspleinen.
Goedgekeurd.
9. Voorstel van B. en W. om hun College uit te
noodigen tot bereiking van de vereen'g'ng van
het Oude-Manliuis en het St. Jacobs-Gasthuis de
noodige voorbereidende stappen te doen.
Goedgekeurd.
10. Prae-advies van B. en W.a. om afwij
zend te beschikken op het verzoek van de
Afd. Schiedam van den Ned. R. K. Volksbond,
waarin wordt gevraagd aan de werkloozen een
bijslag te verstrekken in natura en hen tegemoet
te komen in de betaling der huur door de ver
strekking van een halve-huurbon
b. om hun College te machtigen tot het tegen
kostprijs beschikbaarstellen van parelcokes voor
werkloozen.
Hierbij wordt tevens behandeld het amende
ment op dit voorstel van den heer Dinkelaar e.a.
gister in ons blad vermeld.
Voorloopig wordt slechts besloten, om de 3000
H.L. parelcokes, die de gasfabriek in voorraad
heeft, tegen 0.50 per H.L. den werkeloozen te
verschaffen, mits de minister hier geen bezwaren
tegen maakt. (Wordt vervolgd)
Fabriek en KantoorTelef. No. 15.
A. BARIS, Manuf. Broersvest 17,
Telef. 849.
Gratis AFHALEN en BEZORGEN.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
De Gemeentebegrooting 1923.
I.
De Gemeentebegrooting 1923, dezer dagen in
druk verschenen, wijst als eindcijfer aan in
komsten (gewoon) 4.191.902.101/2, (buiten
gewoon) 5.373.600, totaal 9.565.502, 10V2.
De uitgaven zijn op gelijke bedragen geraamd.
Voor den dienst 1922 bedroegen de geraamde
ontvangstèn gewoon 3.930.662.061/ï, buitenge
woon 3.856,925,. totaal 7.787.587,0672, de
uitgaven waren tot gelijke bedragen uitgetrokken
Inkomsten.
De raming der ontvangsten voor het dienst
jaar 1923 geeft ons de volgende cijfers te zien:
Hoofdstuk I, ontvangsten wegens vroegere
diensten, is thans voorgedragen ten bedrage van
409.330,43V2, tegen 260.716.77V? in 1922.
Hoofdstuk II, inkomsten uit bezittingen, is
geraamd op 2131.30, tegen 1829.80 in 1922.
Dit hoogere cijfer komt in hoofdzaak wegens
den hoogei en opbrengst van de verpachting van
den tol te Overschie 1550 1250 in 1922).
Hoofdstuk III, inkomsten wegens diensten
door de gemeente bewezen, is geraamd op
1.680.336,41, tegen 1.750.678,52V2 in het vorig
jaar.
Onder de posten in dit hoofdstuk zien we
hooger geraamd: leges ƒ4700 (v.j. 3800;)
heffing voor het gebruik van openbare gronden
en Wateren 17.000 (v.j. 16.000)', begrafenis
rechten 5000 (v.j. 3600), schoolgeldgymnasium
ƒ8000 (v.j. ƒ4500).
Aan schoolgeld voor het gymnasium is uitge
trokken aan ontvangsten voor Schied. leerlingen
2400, Rotterdamsche leerlingen 3600 en voor
leerlingen uit andere gemeenten ƒ2000,zoodat de
ze instelling steeds meer door leerlingen van bui-,
ten de stad blijkt bezocht te worden. Voor onze
stad dus een dure onderwijsinrichting
Lager geraamd zijn de volgende posten
Brug-, kaai-, haven-, kraan-, sluis-, dok- en veer
gelden 86.400 (v.j. 94.400) marktgelden, wik-
weeg- en meetgelden 5100 (v.j. 5600) rechten
ter zake inenting 20 (v.j. 200) schoolgelden
openb. lager onderwijs ƒ13.500 (v.j. ƒ61.000)
voorwaar geen kleinigheid schoolgeld Handels
avondcursus ƒ400 (v.j. ƒ1300), schoolgeld Nij
verheidsschool (B.A.S.) ƒ600 (v.j. ƒ800), idem
cursussen voor vervolgonderwijs ƒ100 (vj. 1000).
De Beursbelasting is thans voorgedragen op
50 (v.j. 250). In 1921 bedroegen de inkomsten
nog ƒ70.25,zoodat deze bron van inkomsten voor
de gemeente weldra geheel kan worden uitge
schakeld.
Uit. Grondbedrijf zal worden ontvangen
ƒ700.718.07 (v.j. ƒ755.879.20), uit Gasfabriek
171.086.36(v.j. 151.052.30). In 1921 bedroegen
de werkelijke inkomsten ƒ242.815.60 Uit Wa
terleiding ƒ55.252.20 (v.j. ƒ65.171.26). Waar de
werkelijke inkomsten in 1921 nog /74.166,121/g
bedroegen is de achteruitgang wel opmerkelijk.
Het Electriciteitsbedrijf leverde de gemeente in
1921 aam werkelijke inkomsten op ƒ106.707,71 x/2.
Thans zijn de ontvangsten voorgedragen op
88.430,31, tegen 99.084,151/,, in 1922. Het
woningbedrijf is thans geraamd op 10.983
(v.j. 99.77.02V2) Het alg. Handels-entrepot
ƒ5048.47 (v.j. ƒ4993.47) In 1921 bedroegen de
werkelijke ontvangsten ƒ20.112,82, als zoo is de
raming voor 1923 beduidend lager.
Voorts staan in deze afdeeling de volgende
ontvangstposten Reinigingsdienst ƒ24.203,15
(v.j. ƒ15.100,72) Gemeentewerken ƒ44.777,94
(v.j. 26.038.SI1/,).Havendienst 42.964.76 (v.j.
ƒ40.383.17), Brandweer/7144.40 (v.j. /614L0772)
Openb. Leeszaal en Bibliotheek 6208.60 (v.j.
ƒ4762.95); het Ziekenhuis ƒ58.734.15 (v.j.
f 53.166.43), de politie 10.402.79 (v.j. ƒ10.522.65)
Openb. zwemplaats 2069.76 (v.j. ƒ1948.10),
de Alg. begraafplaats ƒ764.49 (v.j. ƒ462.75).
de Arbeidsbeurs 1267 (v.j. ƒ600), het Ónderwijs
ƒ105.783.96 (v.j. 122.775.78V2), de Gemeente
lijke bezittingen ƒ185.875.80 (v.j. ƒ187.168.67).
Hoofdstuk IV opbrengst der plaatselijke be
lastingen, niet onder het vorig hoofdstuk vallen
de, is geraamd op 1.133.406.32 (v.j. 1.314.029.
98V2). werkelijke opbrengst in 1921
ƒ1.292.967.26.
Hooger geraamd zijn 80 opcenten op de
hoofdsom der grondbelasting op de gebouwde
eigendommen ƒ58.451.74 (v.j. ƒ55.192.65), op
centen op de hoofdsom der personeele belasting
ƒ75.000 (v.j. ƒ68.500), belasting geb. en ongeb.
eigendommen 43.113,26 (v.j. 40.603,77x/2).
belasting op de honden 2600 (v.j. 2500).
p.vfi
per poeder 8 cent,
tegen Zenuwkoorts, Zenuw in de tanden,
Zware Zenuwhoofdpijn.
Doos 25 stuks f 1.70.
per koker 60 cent.
tegen Examenvrees, Slapeloosheid, Gejaagdheid.
Bovenstaande tabletten zijn verkrijgbaar bij
P. J. VAN DER SfflAN
Hoogstraat 115, Schiedam en Vlaardingen.
VLEK, L. Kerkstraat 29,
A. SCH0LTE Jzn.,
Drogisterij „de Gaper." Broersvest 76.
Schiedamsche Drogisterij, Groenelaan 65.
EngrosFa. Van TRIGT &MAST, Hofdijk Rotterdam.
Lager geraamd opcenten grondbelasting onge-
eigendommen ƒ1231,31 (v.j. ƒ1233,56) belasting
n.h. inkomen ƒ850.000 (v.j. 1.040.000). (werkel.
ink. 1921 bedroegen ƒ906.734,33); belasting
tooneelvertooningen enz. 11.000 (v.j. ƒ13.000)
werkel. ink. 1921 ƒ9094,15 opbrengst vergun
ningsrecht verkoop sterken drank ƒ7000 (v.j.
8000)
Hoofdstuk V, uitkeeringen aan de gemeente,
is geraamd op 945.412.64 (v.j. 746.453,43).
De bijdrage van het Rijk in de kosten voor on
dersteuning aan uitgetrokken werknemers (werk
loozen) is uitgetrokken op- 180.000, tegen
110.000 in 1922. In 1921 keerde het Rijk aan
Schiedam uit 89.402.06.
De helft der kosten der Huurcommissie door
het Rijk te vergoeden is uitgetrokken op 3500
terwijl in 1921 van het Rijk werd ontvangen
4440.68Vj. De bijdragen van particulieren
in de kosten van aanplakken en omroe
pen zijn uitgetrokken voor 2200 (v.j. ƒ2000)
Hoofdstuk VI Ontvangsten van verschillenden
aard en toevallige baten is geraamd op 10.710
(v.j. ƒ81.953.55), werkel. ink. 1921 ƒ427.100.84.
Hoofdstuk VII. Buitengewone ontvangsten
staat uitgetrokken op/5.373.600 (v.j. ƒ4.254.925),
werkelijke ink. 1921 8.186.073.70'/2-
(Wordt vervolgd)
Liturgie.
LAATSTE ZONDAG NA PINKSTEREN.
Om van dezen Zondag de heilzame inwerking
niet te ontgaan, willen we er eerst nog eens aan
herinneren, dat de liturgie volstrekt niet be
doeld ons bang te maken Neen, zelfs de ge
dachte aan het laatste oordeel,waar het Evan
gelie ons aan herinnert vermag ons geen schrik
aan te jagen, hoewel we uiteraard tot ernst
worden gestemd maar ernst en vrees zijn geen
gelijkluidende begrippen en terwijl de heilige
ernst ons tot zedelijk heil zal strekken is angst
alleen maar goed om ons in de war te brengen,
wat noch van de Kerk noch van O.L. Heer
zeiven ooit de bedoeling is.Om alle gevaar voor
angst te verbannen denken we aan den introi-
tus en de communio,die beiden in ons de zalige
rust brengen van een onwrikbaar vertrouwen:
„De Heer zegt. Ik koester gedachten vanvrede
en niet van onheilgij zult Mij aanroepen en
Ik zal u verhooren." „Voorwaar Ik zeg U:
Al, wat gij in het gebed vraagt, gelooft dat gij
het verkrijgen zult en het zal u geworden."
Onwillekeurig dringt zich echter toch de vraag
op „Wat zal het oordeel mij brengen? En aan
die ernstige vraag moeten wij ons niet ont
trekken maar in alle waarheid ons het ant
woord geven. Dan zullen we allen in meer of
mindere mate ons te vernederen hebben en zoo
zal het vertrouwen ons de handen doen vouwen
tot het gebed der verootmoediging „Uit de
diepten, o Heer, heb ik tot U geroepen, verhoor
Heer .mijn bede. En wat zullen we dan met
vertrouwen doch uit de diepten d.i. met ne
derigheid vragen Vooreerst met de collecte,
dat waar We over het afgeloopen jaar niet zoo te
vreden zijn, als we graag zouden gewild hebben,
we voor het volgende jaar, met meer ijver
vrucht mogen trekken uit het goddelijk verlos
singswerk" daartoe „moge God onzen wil op
wekken" en het gevolg van dien goeden wil
zal zijn „dat We daardoor van Gods grootheid
nog grooter heilsmiddelen mogen ontvangen."
Als we vervolgens, bij de offerande van brood
en wijn, ons zeiven aan God aanbieden als een
offer, dat Hem aangenaam moge zijn dan bid
den We om „bevrijd te worden van aardsche
begeerte, opdat onze harten tot God gekeeld,
ons tot hemelsche verlangens mogen heensturen.
En eindelijk, overtuigd van onze zwakheid,
waardoor we Christus' woord onderschrijven
„Zonder Mij kunt ge niets doen", overtuigd
echtei evenzeer van St. Paulus woord „Ik
kan alles in Hem, Die mij versterkt" vragen we
met de post-communio om die geestelijke kracht
„opdat door de heelende kracht van de Ge
heimen (van de H. Communie) al het verkeerde
in ons hart moge genezen. Wel doordrongen
van de krachtdadige werking dier H. Communie,
waardoor „niet meer wij leven maar Christus
in ons" beloven we dan niet alleen te zullen
deelen in het nuttigen van 's Heeren Lichaam
en Bloed door den Priester, maar zooveel we
kunnen zelf aan te zitten aan het gastmaal
des Heeren, waar We voor onze eigen ziel ko
men genieten dat „voedsel der onsterfelijkheid."
Laten we zoo geestelijk verfrischt eens het
Epistel lezen van vandaag en we zullen in ons
vertiouwen nog bevestigd worden. Want zóó
levend en biddend zullen we meer en meer
vervuld worden met de kennis van Gods wil"
onze levenswandel zal waardig worden wij
zullen Gode in alles gaan behagen, vrucht dra
gend in alle soort van goede werken." Wat
dan over ons kome, we zullen met alle kracht
versterkt worden tot lijdzaamheid en lankmoe
digheid met vieugde" in moeilijkheden en bij
kruisjes van allerlei aard. Wrij zullen dankbaar
zijn en dank brengen aan God voor de meer en
meer begrepen schat van het waar geloof,
waardoor we deelgenoot werden van de erfenis
der heiligen, waardoor we ontrukt zijn aan de
macht der duisternissen, waardoor we zijn over
geplaatst in het rijk van Zijn welbeminden Zoon.
Bewaren we deze geheele week die heerlijke stem
ming in ons, dan zullen we nog zooveel goed
kunnen maken wat in het afgeloopen jaar min
der goed mocht zijn geweestdan zal volgens
het spreekwoord eind goed, al goed, dit geheele
jaar op onze creditzijde gebracht worden in
het Boek des Levens.
Kerknieuws.
Naar de Tijd meldt is pater Jordanus van Gijls
wijk O.P. benoemd tot vicarus apostoolicus met
de bisschoppelijke waardigheid in Zuid-Afrika.
Mgr. van Gijlswijk is in 1870 geboren te Delft
en was als missionaris werkzaam op Curacao. Op
last van de Propagande te Rome volbracht hij
een visitatiereis in Zuid-Afrika, van waar hij in
het voorjaar terugkeerde. Mgr. Van Gijlswijk
bevond zich dezen zomer inNederland en vertoeft
thans te Rome in he1 Collegio Angelico.
Mgr. is ook nog eenige maanden werkzaam
geweest als assistent-kapelaan van de Haven-
kerk, alhier.
Zilveren tafellepel en vork 110-50
1
Sauslepel
- 7.50
1
Groentenlepel
-10.50
1
Soeplepel
-21-
1
Compöte lepel
-10-
1
Dienvorkjes
- 6-50
12
Theelepels
-11-50
12
Gebakvork
-20—
1
Bonbonmand
- 9,75
1
Servetband
- 3-25
1
Bloemvaas
- 2-75
If
If
II
II
II
II
II
II
II
E
