EN OMSTREK
46ste Jaargang.
Maandag 19 Maart 1923.
13593.
BuUenlandseh Nieuws.
lunenhsd
Stads- en Gfewesteiijk V ietiws.'
Bureau KOEMARK 4. Teleïoon lute rcora m naai 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden 2—, per week 15 cent, franco per
post 2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent.
de Fransche regeering over de Roerkwestie heel'l
gesproken. Hij zal Wel is waar niet als officieel
persoon naar Berlijn komen, doch hij zal de
Ëngelsche regeering een'uiteenzetting geven van
de indr-ukken, welke hij zal opdoen.
Te Essen is gisternacht om kwart over tweeën
een Fransche soldaat vermoord. Het slachtoffer
is een jongeman van tweeden twintig jaar. Hij
bevond zich in het sousterra in van een tot het
station behoorend gebouw en was bezig, aan een
kraan onder een kelderraam een kruik met water
te vullen, toen een onbekende van de straat of
door het kelderraam een schot Op hem loste,
dat hem in het voorhoofd trof. De kogel door
boorde het hoofd, en dc spldaat was op slag dood.
Op een Duilscher, een 38-jarige boekdrukker,
die in de richting van de Herkulesstrasse vluchtte
en op bevel van hall houden niet stil hield, werd
in deze straat geschoten. Hij Werd in het achter;*
hoofd getroffen en is gistermiddag aan de be
komen wonde overleden. Th Fransche kringen
gelooft men, dat hij de dader is geweest.
Advertentiën: 15 regels f 1,7b elke regel daarboven 35 cent, 3 maal
plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelingen 75 ct. per regel.
Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvraag
toegezonden. Incassokosten worden berekend.
Bij of krachtens wetten of verordeningen voor
geschreven en andere officieels af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
""verkiezing VOOR REN
GEMEENTERAAD.
De burgemeester van Schiedam brengt het
volgende ter openbare kennis.
Op DINSDAG, 10 APRIL, aanstaande, zal
plaats hebben de candidaatstelling voor den
Gemeenteraad.
Op dien dag hunnen, van des v.m. negen uur
tot des n.m. vier uur, hij den Voorzitter van het
Hoofdstembureau in eiken kieskring, ter secre
tarie der gemeente worden ingeleverd
LIJSTEN VAN C VNDIDATEN,
als bedoeld in artikel 35 der Kieswet.
Op dezelfden lijst mogen ten hoogste 14 can-
didaten worden geplaatst .Iedere lijst moet
worden onderteekend door ten minste 25 per
sonen, die volgens de kiezerslijst, geldende op
het oogenblik der inlevering, kiezers zijn voor
den Gemeenteraad binnen den kieskring.
Dezelfde kiezer mag niet meer dan één lijst
onderteekenen.
De candidaten, moeten met vermelding van
hun voorletters en woonplaats, op de lijsten ge
plaatst worden in de volgorde, waarin door do
onderteekenaars aan hen de voorkeur wordt
gegeven.
Indien de candidaat is een gehuwde vrouw of
weduwe, wordt zij-op de lijst vermeld met den
naam van haar echtgenoot of overleden echtge
noot onder toevoeging van haren eigen naam,,
voorafgegaan door het woord „geboren" of een
afkorting van dit woord.
Bij de vermelding van een candidaad mogen de
voorletters geheel of ten deele door de voornamen
worden vervangen.
Dezelfde candidaat mag niet voorkomen op
meer dan één van de lijsten, ingelevers in den
zelfden kieskring.
Bij de lijst moeten worden overlegd de in art.
4 van het Koninklijk besluit van 12 December
1917 (Staatsblad no. 692) bedoelde schriftelijke
verklaring van iederen daarop voorkomende
candidaat, dat hij bewilligt in de plaats, hem op
de lijst aangegeven. Indien de candidaat zich
buiten het Rijk in Europa bevindt, kan de hier
bedoelde verklaring telegraphisch worden gedaan
en is zij niet aan het officieele formulier, hier
boven bedoeld, gebonden.
De inlevering der lijst moet geschieden per
soonlijk door één der onderteekenaars. De candi
daten kunnen daarbij tegenwoordig zijn. Van
de inlevering wordt een bewijs van ontvangst af
gegeven.
Formulieren voor de lijsten en voor de schrif
telijke verklaring, hierboven vernield, zijn ter
secretarie dezer gemeente kosteloos verkrijgbaar
tot en met den dag der Candidaatstelling.
In herinnering wordt gebracht artikel 148
der Kieswet, luidende als volgt
Hij die een lijst, als bedoeld in artikel 35 in
levert, wetende dat zij voorzien is van handtee-
keningen van personen, die niet bevoegd zijn tot
deelneming aan de verkiezing, waarvoor de in
levering geschiedt, terwijl zonder die handtee-
keningen geen voldoend aantal voor een geldige
lijst zou overblijven, wordt gestraft met gevange
nisstraf van ten hoogste DRIE MAANDEN bi'
een geldboete van ten hoogste HONDERD
TWINTIG GULDEN.
Met gelijke straf wordt gestraft hij,die wetende
dat hij niet bevoegd is tot deelneming aan de ver
kiezing, eene voor die inlevering bestemde lijst,
als bedoeld bij artikel 35, heeft onderteekend.
Schieda m, 19 Maart 1923.
NIJVERHEIDS AVONDSCHOOL SCHIEDAM.
TENTOONSTELLING van tdfekeningen der
leerlingen op Donderdag 22 en Vrijdag 23 Maart,
a.s. dos avonds van 79x/3 ure in liet gebouw der
Ambachtsschool St, Liduinastraat.
Toegang vrij.
IN HET REZETTE GEBIED.
Gister heeft te Ilurnm, juist bij de grens van
het bezette gebied een conferentie plaats gehad,
waaraan behalve door President Ebert, ook door
eenige Rijksministers en Pruisische mii.isteis
w®rd deelgenomen. Men achtte déze conferentie
van groot belang, maar tot dusver is er nog niets
van bekend, dan dat President Ebert in een rede
°P lijdelijk verzet is blijven aandringen.
Toch zijn de bemiddelingsgeruchten nog niet
geheel uit de lucht, die zoo eerpg licht nog geven
voor de toekomst.
.De „Lokal Anzeiger" verneemt uit goed inge
lichte kringen, dat de president van de Bank of
Engeland, Montagu Norman, die zich op het
°ogenblik te Parijs bevindt, naar Berlijn zal
komen.
In Welingelichte kringen wordt aangenomen,
dat Montagu Norman te Parijs met vooraan
staande personen, wellicht zelfs met leden van
NA LAUSANNE.
De Ëngelsche bladen pubiiceeren een korte
sam -nvatting van de Turksche tegenvoorstellen
op liet ontwerp-vredesverdrag van Lausanne,
maai- laten, met het oog op de a.s. Woensdag te
houden conferentie van geallieerde experts, hun
commentaar alsnog achterwege.
De tegenvoorstellen vormen een uitdaging van
Engeland, Frankrijk en Italië tegelijk, en, zooals
de „Observer" zegt, zij beteckenen een aanmoe
diging tot gemeenschappelijke actie van deze
drie landen.
Ofschoon zij nadrukkelijk wijzen op de billijk
heid en zelfs de edelmoedigheidvan de verdrags-
voorwaarden, zijn de bladenjricctemin overtuigd,
dat de bezwaren, van Turksche zijde geopperd,
ook ditmaal volledig en geduldig onderzocht
zullen worden, zulks in 't belang van den vrede,
die dc regeering van Angora beweert na te stre
ven.
MOORDAANSLAG OP SMEETS
Zaterdagavond omstreeks half acht drong te
Keulen een o bekende man het redactiegebouw
van dc „Rheinische RepubHk", het orgaan van
Smeets, den leider der Rijnlandsche separatis
tische beweging, binnen. In het redactiebureau
waren op dat oogenblik alleen Smeets en zijn
zwager, die als secretaris bij hem in dienst is,
aanwezig.
Zoodra de onbekende de deur van het vertrek
had geopend, loste hij eenige revolverschoten op
de twee mannen met het gevolg, dat beiden
neerstortten. De dader zag daarop kans te ont
komen.
De beide slachtoffers werden onmiddellijk naar
het ziekenhuis vervoerd.De secretaris van Smeets
bleek bij aankomst aldaar reeds overleden te zijn.
Smeets had een ernstige hoofdwonde bekomen,
li werd onmiddellijk geopereerd, doch men
twijfelt aan de mogelijk he i van zijn herstel.
Van den dader ontbreekt tot op dit oogenblik
ieder spoor. Door de politie zijn alle mogelijke
maatregelen genomen, die tot zijn aanhouding
kunnen leiden.
RUSLAND.
Het bericht in de Ëngelsche bladen, volgens-
hetwelk het Russische proletariaat, aangespoord
door de sovjet-regecring, bereid zou zijn 8000
ton graan en 5 millioen goudroebel te zenden
te ondersteuning van de revolutionnaire agita
tie in het Roergebied en in West-Europa, heeft
groote opwinding veroorzaakt in de kerkeiijke
kringen te Rome. Men vraagt zich af of het geld
door de pauselijke rnissiegeschonken ten behoeve
van de hongerende bevolking van Rusland en
dat verkregen is van de weldadigheid der katho
lieken over de geheele wereld, ten slotte niet
indirect gebruikt zal worden ter bevordering der-
4olsj e.wisLisch e propaganda.
ALLERLEI.
Volgens berichten uit Moskou heeft het poli
tiek bureau van de Russische communistische
partij reeds een opvolger van Lenin voor diens
functie van voorzitter van den raad van volks
commissarissen aangewezen. De keuze is geval
len op Kamcncf al as Rosenfeld. Kamenef moet
geen man van groole intellectueele capaciteiten
zijn, doch hij is een van de oudste en meest be
proefde leden van de partij.
Candidaat voor de voorzittersfunctie was
eveneens Stalin, de bekende Georgische commu
nist, terwijl Trotsky, naar verluidt, in 't geheel
niet in aanmerking kwam.
Mijnwerkers uit geheel België ten getale van
110,000, hebben besloten, deel te nemen aan de
betooging van den mijnwerkersbond, die heden
te Brussel zal worden gehouden. Het doe,
van die betooging is het verkrijgen van een*
pensioen van 150Q frank per jaar voor eiken
mijnwerker op 55-jarigen leeftijd.
Uit Rome In kringen van het Vaticaan
wordt verklaard, dab de Paus alles in het werk
heeft gesteld ter voorkoming van het proces
tegen den Roomsch-Katholieken aartsbisschop
te Petrograd en de zestien overige geestelijken,
die beschuldigd worden van verzet tegen het in
beslag nemen der kerkschatten.
Uit BoekarestNaar een der bladen be
richt, is door den ministerraad besloten, de troe
pen van Wrangel, die nog in Roemenië zijn, naar
Rusland te zenden, daar de geallieerden de be
taling voor het onderhoud dezer troepen hebben
gestaakt.
Uit Rome In de vergadering van den
grooten raad der fascisten gaf Mussolinf aan
zeven leden van den raad opdracht, een ontwerp
voor hervorming van het thans bestaand kies
recht op te stellen.
Uit B irlijn Naar het „Berliner Tageblatt"
meldt, houdt men zich op het oogenblik op het
departement van Justitie bezig met de kwestie
van het verleenen van amnestie aan alle wegens
politieke vergrijpen veroordeelden. De amnestie
zou zoowel betrekking hebben op dé wegens de
onlusten in Midden-Duitschland veroordeelde
arbeiders als op de rechtsradicale leidei s, die
volgens de wet zijn veroordeeld.
De besprekingen hebben echter nog geen vas
ten vorm aangenomen.
Invoer-bepcrlring.
Dc Memorie van Antwoord is verschenen op
het Voorl. Verslag der Tweede Kamer betreffen
de bet wetsontwerp, houdende tijdelijke beper
king van den invoer van schoenwerk.
De minister verwacht geenszins, dat van de
werking der voorgestelde invoerbelemmeririg nu
ook aanstonds een wederopbloei en opleving van
de binnenlandsche schoenindustrie het gevolg
zal zijn.
Dat thans een prijsstijging van beteekenis zou
hebben plaats gehad, is den minister niet ge
bleken.
Mocht echler blijken, dat. in de toekomst een
prijsstijging onnoodige afmetingen gaat aan
nemen, dan zal dit onmiddellijk beantwoord
worden met het ruimer openstellen van de
mogelijkheid van invoer. Waar dit vaststaat,
vreest de minister inderdaad geen ongemoti
veerde prijsstijging.
De belanghebbenden zijn bij voorbaat voor de
gevolgen gewaarschuwd.
Het kan niet worden ontkend, dat het wets
ontwerp inderdaad in strijd is met de theore
tische beginselen van den absoluten vrijhan
del, vermits het beoogt een bepaalden tak van
industrie tijdelijk te beschermen tegen een
doodende concurrentie.
Zulks wil evénwel niet zeggen, dat de regee
ring daarmede van het stelsel zelf zou wen-
schen"afstand te doen.
De indiening van het wetsontwerp geeft
daarvan allerminst blijk.
Vrijheid van handel behoort regel te blijven.
Slechts in bijzondere gevallen als het onder-
Werpelijke is een tijdelijke belemmering van den
invoer te rechtvaardigen.
Het vorenstaande sluit niet, in, dat van een
indiening van een overeenkomstig ontwerp ten
behoeve van andere industrieën nimmer sprake
zou kunnen zijn.
Buurtverkeer.
Zooals we reeds eenigen tijd geleden hebben
medegedeeld, zal bij de Ned. Spoorwegen met
ingang van 1 April a.s. een proef genomen wor
den met de invoering van het buurtverkeer
op verschillende baanvakken.
We kunnen thans mededeelen, dat onder deze
nieuwe regeling o.m. de navolgende haanvakken
vallen
Van Den Haag naar Gouda, Schiedam en
terug.
Van Rotterdam D.P. naar Hoek van Holland,
Rijswijk, Dordrecht en terug.
Van Rotterdam Maas naar Gouda en terug.
Op deze trajecten zullen de meeste treinen
voor het buurtverkeer worden opengesteld,
waarvan een afzonderlijke dienstregeling zal
verschijnen. Vermeld dient hierbij, dat voor
alle aan bovengenoemde baakvakken liggende
tusschenstations ook onderling het buurtver
keer wordt ingevoerd.
De prijzen voor deze ééndaagsche retour-
biljeten zullen bedragen 10 cent per K.M. voor
de le klasse, 7W cent voor de 2e klasse en
5 cent voor de derde klasse.
Voor de gewone reizen heen en terug be
draagt dc vrachtprijs per K.M. 13 cent voor de
Je klasse, 9.75 cent voor de 2e klasse en 6 /2
cent voor de 3e klasse.
Als deze proef slaagt en daarvoor is noo-
dig dat het vervoer van personen minstens
met 1/3 toeneemt dan zal vermoedelijk wor
den overgegaan tot uitbreiding van het buurt
verkeer op andere haanvakken.
I)e Scnoritas.
Zooals we onlangs hebben medegedeeld, is
geen overeenstemming bereikt tusschen de
betrokken gemeentebesturen en de werk
nemersorganisaties in de sigaremndustrie over
tiet loon, dat zou worden betaald voor de
IS UW
HUID GRAUV/...
r dor....ruw.„of vettig
Heeft U Last van huiduitslag?
Probeer LIFEBUOY
Het verricht dagelijks won-
derendoor dergelijke hui-
den helderzacht en fraai
ie maken.
De dezondheidsg'eüPi
k van L/FEBUOy aa
is heerlijk
1
DE lEVER'5 zeep rw
VLAARDIHGEH
Fabrik-anteri v&nLwc CM
882 28
uitvoering van de
m nieuwe* senoritas-order
voor de Spaan- lie Regie. Dc organisaties
meenden, hangende de onderhandelingen voor
de nieuwe collectieve arbeidsovereenkomst, niet
het loon, dat in uitzicht werd gesteld te kunnen
aanvaarden, doch lieten doorschemeren, dat
het slechts een principieele kwestie gold en zij
zich niet tegen aanvaarding van het werk zou
den verzetten, als de overheid het bij wijze van
werkeloosheidsbestrijding zou opleggen.
Dit is thans geschied en de uitvoering van
de order is verzekerd.
In het geheele land krijgen ongeveer 1200
sigarenmakers er weer werk door tegen een
loon van 6 met kinderbijslag per 1000 senoritas.
Steenkolen-leveranties.
Naar de ITarpener Bergbau A.-.G. te Dortmund
mededeelt, zal van heden af de levering van
verdragskolen aan Nederland weer geregeld
plaats vinden.
Nieuw R. K. Dagblad.
Met ingang van het nieuwe kwartaal zal het
anderdaagsche blad „Onze Courant" te Hoorn
verschijnen als Katholiek dagblad van West-
Friesland.
Voordeelige samenwerking.
De combinatie van politie en brandweer in
Den Haag moet, naar wordt medegedeeld, een
besparing voor de gemeentekas van ongeveer
1 millioen per jaar opleveren.
Faillissementen.
Volgens meded.eeling van liet Handelsmfoima-
Licbureau van Van der Graaf Go's Bureaux
voor den Handel zijn over de afgeloopen Week,
eindigende 16 Maart in Nederland uitgesproken
109 faillissementen tegen 46 faillissementen
in dezelfde Week van het vorige jaar.
Van 1 Januari tot en met 16 Maart 1923
908 faillissementen tegenover 530 over hetzelfde
tijdperk van het vorige jaar.
Münchener Passiespelen.
Na al den beleefden roem in reeds zoo vele
Hollandsche steden, was 't met recht te verwach
ten, dat het Münchener Gezelschap ook hier
een schitterend succes zou hebben, hn liet
gegrond vertrouwen is niet beschaamd, daar
gistermiddag de groote Volksbond-zaal tot in
de uiterste "hoekjes en uitbouwsels was bezet.
Met een gloedvolle speech, t'nteh-nd van echt
Zuid-Duitsch enthousiasme, opende de leider,
Pastor König, de matinéc. 't Verheugde spr.
thans eens in de stad van de H. Liduma te zijn,
welke Heilige hij reeds van kindsbeen af bijzonder
had vereerd. Lente is het in Rolland, riep hij uit
en ook lente in onze harten, bij het aanschouwen
van een zoo volle zaal. Spr. had dit wel verwacht,
oxndat hij de Hollansche weldadigheid ook zelf
reeds in zoo hooge mate heeft mogen ondervin
den Hartelijk bracht bij er allen zijn dank voor,
in 't bijzonder den „prachtigen Priester" kape
laan Paid ossen, die 't voorbereidend werk voor
deze.opvoering zoo schitterend heeft volbracht,
't Speet hem,dat in Schiedam, maar één keer kon
gespeeld worden* maar na Paschen hoopte hij
toch nog een tweede keer terug te kunnen komen,
't Eerste was Holland yppr de-spelen, in aanmer
king gekomen, om zijn groot geloof, (de Stille
Omgang te Amsterdam had s-pr. zelf. gi ternacht
in ontroerende stichting, jnmegewaaktj en zijn
offervaardigheid; na ons land volgen Frankrijk,
Italië en Amerika. Met tweevoudig doel waren
zij hier gekomen, besloot spr., om den nood der
arme Duitsche geestelijken tc lenigen cn vooral
ook om te stichten. I-Iét n otto va - het gezel
schap is Adveniat regnurn tuum Ons toekome
Uw Rijk.
