Het oude Kasteel.
DAGRLMD WOOR SGHIEDAM EN OMSTREKEN*
FEUILLETON.
Koud weer
en toch lekker warm..
voor wellen goed
Doet "wol niet Krimpen!
pip(
feHÉsp*: V*!
46ste Jaargang.
Dinsdag 3 April 1923.
No. 13605
Advertentiën 1-5 regels 1.75; elke regel daarboven 35 cent, Smaal
Bureau: KOEMARKT 4 Telefoon Intercommunaal 85. Postbus: 33. plaatsen wordt 2 maal berekend. Ingezonden mededeelmgen 7o ct. per regel.
Abonnementen per 3 maanden 2.—, per week 15 cent, franco per Speciale conditiën voor herhaaldelijk adverteeren. Tarieven worden op aanvraag
post 2.50 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 3 cent. toegezonden. Incassokosten worden bereken
Bij of krachtens wetten of verordeningen voor
geschreven en andere offieieele af- en aan
kondigingen van het Gemeentebestuur.
STEMMING.
B. en van Schiedam brengen ter openbare
kennis, dat, op WOENSDAG, 11 APRIL 1923,
van des morgens acht uur tot, des n.m. vijf uur,
zal geschieden dei|STEMMING ter verkiezing
van de leden van de Provinciale Staten van Zuid-
Holland.
H STEMPLICHT.
Herinnerd Wordt aan de verplichting, opge
legd bij artikel 72 tweede lid, der Kieswet, dat
ieder, die volgens de kiezerslijst bevoegd is
tot de keuze mede te werken, zich binnen den
voor de stemming bepaalden tijd ter uitoefening
van zijn kiesrecht moet aanmelden bij het stem
bureau in het voor hem op de kiezerslijst aan
gewezen stemdistrict.
Artikel 15 0 der kieswet luidt:
De kiezer die niet voldoet aan de verplichting
opgelegd bij art. 72, tweede lid, wordt, tenzij den.
rechter van een geldige7 reden van verhindering
blijkt, bestraft met berisping of met geldboete
van ten hoogste drie gulden.
Indien tijdens het plegen van de overtreding
nog geen twee jaren zijn verloopen sedert een
vroegere veroordeeling van den schuldige wegens
gelijke overtreding onherroepelijk is geworden,
of de deswege opgelegde geldboete vrijwillig is
betaald, wordt geldboete van ten hoogste tien
gulden opgelegd.
De uitspraak is aan hooger beroep noch cas
satie' onderworpen.
Indien de straf van berisping Wordt opgelegd
aan een afwezig beklaagde, woidt een schrifte
lijke vermaning van den Kantonrechter om aan
de verplichting opgelegd bij art. 72, tweede lid,
in het vervolg te voldoen, aan den veroordeelde
van wege het openbaar ministerie beteckend op
de wijze, voorgeschreven bij art. 144 van het
Wetboek van Strafvordering.
Tevens wordt de aandacht gevestigd op arti
kel 128 van het Wetboek van Strafrecht, lui
dende
Hij die opzettelijk zich voor een ander uit
gevende aan een krachtens wettelijk voorschrift
uitgeschreven verkiezing deelneemt, wordt ge
straft met gevangenisstraf van ten hoogste
EEN JAAR.
Sc h i e d a m, 3 April 1923.
Uitoefening kiesrecht
door personen, die in dienstbetrekking zijn.
De burgemeester van Schiedam herinnert
personen, bij wie, en bestuurders van bijzondere
ondernemingen en instellingen waarbij, personen
die den leeftijd van vijf en twintig jaren hebben
bereikt, in dienstbetrekking zijn
dat zij, volgens art. 55 der Kieswet, verplicht
zijn te zorgen, voor zoover niet bij algemeenen
maatregel van bestuur vrijstelling is verleend, dat
ieder van dezen, die bevoegd is tot een te houden
stemming mede te werken, gedurende ten minste
twee achtereenvolgende uren, tusschen acht uren
des v.m. en vijf uren des n.m., daartoe gelegen
heid vinde
dat zij, volgens art. 56 van genoemde wet, voor
zoover arbeid wordt verricht in fabrieken of
werkplaatsen, verplicht zijn te zorgen dat in
het arbeidslokaal en, zoo er meerdere arbeids-
lokalen zijn,in het grootste of wel in meer dan
één arbeidslokaal, gedurende twee werkdagen
vóór, en op den tot stemming bepaalden tijd op
een zichtbare wijze is opgehangen een door hen
74
,,Die jonge dame in het duffe vertrek, neerge
zeten in den ouden, hoogen armstoel, gebogen
Over een eerwaardigen foliant om ernstig en
aandachtig het half verbleekte handschrift te
ontcijferen Wij spraken geen woord in het
afgelegen vertrek drong geen geluid van buiten
door. Alleen het omstaan der bladen stoorde de
stilte, die sinds eeuwen scheen te heerschen.
Het was een treffend tafereeltje, Margreet
De zon goot de lage verwulfde kamer vol dan
send stofgoud de gele ruggen der boeken be
gonnen te gloeien. En in al dat goud zat zij in haar
wit ochtendkleed.Zij geleek zelve een zonnestraal
met haar fijn gouden glanzend haar.
,,De „stoornis" is, alles bij elkaar genomen,
niet onpleizierig geweest, Wolfram."
Wolfram kleurde vluchtig.
„Natuurlijk niet. Elke afwisseling is welkom
als men zoolang achter elkaar stoffige stukken
beeft nagezien en oude giftbrieven geraadpleegd."
24 Augustus.
Wij zaten in den tuin, toen zich een bezoeker
aanmeldde een in het zwart gekleed Heer van
middelbaren leeftijd.
of van hunnentwege onderteekende lijst, de
twee achtereenvolgende uren, bovenbedoeld,
vermeldende, voor elk afzonderlijk of groeps-
wijze of voor allen gezamenlijk
dat, volgens art, 151 der Kieswet, overtreding
van bovenstaande voorschriften wordt gestraft
met hechtenis van ten hoogste VEERTIEN da
gen of geldboete van ten hoogste VUb EN ZE
VENTIG gulden.
De algemeene maatregel van bestuur, boven
genoemd, is gegeven bij Koninklijk besluit van
24 Mei 1901 (Staatsblad no. 109) en luidt als
volgt
Artikel 1
Vrijstelling Wordt verleend aan de in artikel
57 (thans 54) der Kieswet bedoelde personenen
bestuurders van bijzondere instellingen en on
dernemingen ten aanzien van bij hen in dienst
betrekking zijnde personen, Welke uit hoofde
van die dienstbetrekking op den dag der stem
ming tusschen de in vermeld artikel genoemde
tijdstippen niet gedurende twee achtereenvolgen
de uren vertoeven in de gemeente,op welker kie
zerslijst zij voorkomen.
Artikel 2.
Vrijstelling als omschreven in het voorgaand
artikel wordt voorts verleend aan geneeskundigen
en apothekers ten aanzien van bij hen in dienst
betrekking zijnde personen, alsmede aan per
sonen en bestuurders van bijzondere instellingen
en ondernemingen tenaanzien van bij hen in
dienstbetrekking zijnde ziekenverplegers.
Lijsten, op te hangen in fabrieken en werk
plaatsen, als in art. 56 der Kieswet bedoeld, zijn
ter gemeentesecretarie (afd. Algemeene Zaken)
tegen betaling van 21/a cent per stuk verkrijg
baar.
Schiedam 3 April 1923.
Ingevolge het bepaalde in artikel 3 der ver
ordening op de invordering der belasting op de
honden, gehouden in de Gemeente Schiedam (Ge
meenteblad No. 12) is de le lijst, bevattende de
namen van de houders van honden binnen deze
gemeente over het jaar 1923 vanaf heden voor
een ieder gedurende acht dagen ter Gemeente
secretarie (al'deeling belastingen) ter inzage neder
gelegd. Gedurende twaalf achtereenvolgende da
gen na genoemd tijdstip kunnen schriftelijke
bezwaren tegen den aanslag bij Burgemeester
en Wethouders worden ingebracht, zullende op
later ingebrachte bezwaren geen verandering
van aanslag worden verleend,
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 3den April 1923.
Buitenlandsch Nieuws.
Koud veer breng! rozige wangen en stralende
kinder oogjes. De kindertjes worden Wlkr"\
{n zachte manteltjes, mutsjes en sjaaltjes die de
moeder steeds met LUX wascht
LUX houd! de wollen kleertjes heerlijk zacht
en donzig en verhindert het hard en stug worden,
dat bij het wasschen met gewone zeep zooveel
voorkomt.
1083 78
UIT HET BEZETTE GEBIED.
Bloedig incident.
Zaterdagmorgen is de vrachtautohal I van de
gietstaalfabriek Krupp door de Franschen be
zet. De arbeiders die zich daar bevonden werden
weggejaagd, waarop de sirenen weerklonken. De
autohal Ijk waar de Franschen eergisteren bin
nengedrongen Waren, werd door hen onmiddellijk
Weer ontruimd. Op het geluid der sirenen hadden
de arbeiders zich intusschen voor de autohal ver
zameld en omringden in dichte drommen de
Franschen, die één officier en 10 man sterk wa
ren. Daar zij door de steeds aangroeiende menigte
der arbeiders hun terugtocht, bedreigd achtten,
openden zij plotseling het vuur uit een machine
geweer. Er zijn, naar gemeld wordt, zeven doo-
den en een aantal licht of ernstig gewonden ge
vallen.
Na dit voorval kwam een auto van een ge
allieerde commissie door de straat-. De opg°"
wonden menigte eischte, dat de inzittenden
zouden uitstappen en de auto beschikbaar stel
jen voor het vervoer der gewonden. Toen deze
zulks weigerden, maakte het volk zich met ge
weld van de auto pieester. Daarbij zouden twee
dor inzittenden onbeduidende kwetsuren hebben
0P-fMiddags zijn de Franschen ter sterkte van
een compagnie met 2 gepantserde auto's op de
fabriek van Krupp teruggekeerd en hebben den
brandmeester Ignee in de brandwacht naast de
autoremise gevangen genomen.
De directie van de Fnednch Krupp A G. heeft
naar aanleiding van het gebeurde een luie ge-
richt aan den Franschen divisiecommandant,
wïke slotte zegt„De verantwoorde!,jktad
voor dkonmenschelijk bloedvergiet» -»
onze brave vreedzame arbeiders slachtoffers zijn
gewordenberust uitsluitend bij de a.nst.cder.
van het onrechtmatig ingrijpen in onze fabriek.
Wij teekenen ten scherpste verzet aan.
Men telefoneert uit Essen
Het aantal slachtoffers bij de hotsing tusschen
Fransche soldaten en arbeiders uit de Krupp-
fabrieken is grooter dan men aanvankelijk ge
meend had. Het staat nu reeds vast dat er ten
minste 11 dooden zijn en 35 gewonden.
Wolff uit Berlijn
De Duitsche overheid heeft onmiddellijk de
bijzonderheden vastgesteld van den aans ag van
gisteren op de fabriek van Krupp te Essen, waai-
bij talrijke gewonden gevallen zlJn-De.:Dlt.,ts°
regeering zal tegen het nieuwe bloedbad, dat
de Fransche troepen onder een weerlooze en
vredelievende bevolking hebben aangericht, op
de krachtigste wijze protesteeren.
De Fransche lezing is aldus
Hij verzocht den jongen rechtsgeleerde uit
Göttingen te mogen spreken.
Wolfram was nog niet thuis. Vader noodigde
den vreemdeling uit even op zijne terugkomst te
wachten en bij ons plaats te nemen.
„Ik ben op mijn retour naar Frankrijk, moet
hier op de diligence wachten, die eerst morgen
Birkenbach aandoet, en vernam toevallig, dat
uw pleegzoon te Göttingen studeert," zeide de
vreemdeling in zuiver Duitsch, maar met een
vreemd accent. „Familie-zaken roepen mij naar
die stad en ik wenschte hem over eenige bijzon
derheden te raadplegen."
Onder het spreken had Vader hem langer en
nauwkeuriger opgenomen, dan wel met strikte
beleefdheid overeenkwam.
„Gij waant in mij een bekende te zien," zeide
de vreemdeling glimlachend, „en ik verzuimde
u mijn kaartje te geven. Wellicht komt mijn naam
uw geheugen te hulp," en hij bood hem zijn kaar
tje aan.
„Alphonse Merlé, uit Theonville," las Vader
overluid.
Mij was het eveneens gegaan. Ik meende die
kloeke en toch slanke gestalte, dat donker ge
tint, glad geschoren gelaat, die levendige oogen
meer te hebben gezien.
„Uw naam is mij onbekend," zeide Vader.
„Een mijner verwanten van moederszijde is
te Göttingen gestorven en heeft mij eene aan
zienlijke som vermaakt," hernam de hper Merlé,
„Tijdens een requisitie van automobielen in de
fabrieken van Krupp is een Fransche al'deeling
door de arbeiders aangevallen, die steenen wier
pen, met revolvers de troepen bedreigden en
stoo'mstralen op hen richtten. De soldaten, na de
gebruikelijke sommaties, maakten gebruik van
hun vuurwapens. Er zijn vijf of zes Duitschers
gedood en een dertigtal gewond. Aan Fiansche
zijde geen enkel verlies."
Dit laatste is bewijs genoeg dat de aanval
niet ernstig geweest kan zijn.
Intusschen is tot teeken van rouw de gietstaal-
fab iek stilgelegd.
Volgens de „tel." hebben de gebeurtenissen bij
de Krupp-fabrieken reeds haar eerste gevolgen
gehad. Zondagmorgen tusschen vijf en zes uur
Werden vier directeuren van de firma Krupp, n.l.
de heeren Ritter, Oesterle, Hartwig en Brun in
hun woningen gearresteerd en vervolgens naar
de gevangenis te Werden gebracht, waar zij
met negen en twintig andere gevangenen in een
groot arrestantenlokaal werden opgesloten. Zij
zullen voor den krijgsraad terecht moeten staan
Wegens het in gevaar brengen van de veiligheid
der bezettingstroepen. Zij worden namelijk ver
antwoordelijk gested voor het in werking stellen
der sirenes hetgeen de massabetooging der ai-
beiders en de daaruit voortvloeiende gebeurte
nissen ten gevolge heeft gehad.
Uit Essen Ondanks de opwinding, welke
onder de bevolking heerscht naar aanleiding van
het bloedig incident, hetwelk zich voor de fabriek
van Krupp heeft voorgedaan, is Paaschzondag en
ook de dag van heden tot op dit uur rustig ver
loopen.
„doch daarbij als voorwaarde gesteld, dat ik
eerst zes weken te Göttingen zou vertoeven,
alvorens mij het legaat kon worden uitbetaald.
De erflaatster heeft gemeend zoodoende m mijn
belang te handelen. Door mijne betrekking ik
ben koopman in pelterijen ben ik soms maan
den van huis en in streken, waar hm y*ri no'
oproepingen mij zouden bereiken, oe ie 1 01
zulk een lange afwezigheid een avonturier ver
lokken zich met valsche papieren aan e me c t n
De troebele tijden in Frankrijk maken een ge-
regeld onderzoek bijna onmogelijk, ken ermijn
van zes weken gaf kans op ontdekking, zoo er
fraude was gepleegd. Voor mij is het nu echter
zeer moeilijk den gestelden termijn e JL
in den eersten tijd door te brengen, v zou
een en ander met uw pleegzoon wii n
Moeder knikte mij eens toe Wolfram s eerste
besosme Wij hadden er schik in.
De „troebele tijden" hadden Vader s belang
stelling gaande gemaakt, ij en i
waren weldra in druk gesprek daaroverheen he
langwekkend gesprek, dat Moeder en - D
Wolfram was ongemerkt genaderd.
De heer Merlé zag hem heteerst
Hij sprong op en groette zoó diep, dat W
verbaasd bleef staan.
"Si '^Pardon. - Aangenaam kennis te
maken," stamelde Merlé, die eerst langzaam zijne
vorige zekerheid in houding en manieren her
kreeg en de reden van zijn bezoek nogmaals uit-
legde.
^Toen alles besproken was, bleef hij nog een
Dr Albrecht noemt u zijn pleegzoon; zijt gij
hem in den bloede verwant vroeg hij. „Ik zou
gaarne wiilen weten aan Wien ik al deze inlich
tingen verschuldigd ben."
Wolfram noemde zijn naam.
Wilbrant- Toch niet," en de heer Merlé
draalde een oogenblik, „toch met de zoon van
den houtvester?"
De houtvester is mijn vader.
Het gesprek haperde. De heer Merlé stond op.
Weder rustten zijn oogen een oogenblik onder
zoekend op Wolfram.
Hoeveel hen ik den jongen advocaat schuldig
voor zijn besogne vroeg hij, de hand in zijn
zak stekend.
„Zoodra ik gepromoveerd ben, zal ik mijne
rekening opmaken," schertste Wolfram.
„Dan mijn hartelijken dank. Wellicht ont
moeten wij elkaar te Göttingen 7"
„Ik hoop het," antwoordde Wolfram en drukte
de hem aangeboden hand.
Nog een groet aan Moeder en mij, een hand aan
Vader, en de Heer Merlé vertrok, door Wolfram
tot aan het hek begeleid.
Wordt vervolgd).
NIEUWE SCHiEDAMSCHEJOURANT
i.I l!t*:
1 iirTiw'""''
DE. LEVER'S ZEEP M* viAARDIttGfcM Sunfiati'
fabrikanten van
en