De lieer ten C. En jij mot beter boekhou
den
Burgemeester'Als ik je weer zoo zie, krijg
je proces-verbaal.
De heer ten C. Pas jij maar op, dat je er
zeil' geen krijgt.
Beide edelachtbaren gaan met vuurroode ge
zichten van elkaar.
Tegenvallers. De leden der veiling-
vereeniging te Wateringen zijn door den ont
vanger te Delft beboet wegens het ontbreken
van het kwitantiezegel op de uitbetalings-
staten De gezamenlijke boeten beloopen
692.500 sommige tuinders moeten 8800 boete
betalen.
De uitbetaling had wekelijks plaats.De tuinder
Leekende een presentielijst, waarop de betaal
meester achter eiken naam het uitbetaalde te
goed noteerde. Deze regeling werd al verscheide
ne jaren gevolgd.
V a 1 s c h e p a s s e n. Op het hoofdbureau
van politie te Berlijn heeft men het materiaal
van de communistische valschepassencentrale
tentoongesteld. Het blijkt, dat de communisten
op systematische wijze valsche passen voor
alle landen hebben vervaardigd. Zoo waren
alle Nederlandsche stempels zooals dat van
den commissaris der Koningin van Utrecht
aanwezig.
In het geheel hadden de communisten de
beschikking over 3000 stempels van Duitsche
en buitenlandsche autoriteiten. De verval-
schingen waren zoo vakkundig, dat het blijk
baar onmogelijk was, de valsche passen van de
echte te onderscheiden.
Het meest bezwaarlijke voor de communisti
sche partij is, dat de leiding van de commu
nistische rijksdagfractie in deze vervalsching
de hand heeft gehad. Men vertoonde passen
vervaardigd voor de presidente van de fractie
Ruth Fischer voor den afgevaardigde Kuhne
en anderen. Alle inlichtingen, die de fabriek
noodig had, werden door de communistische
Rijksdagleden bij de regeeringen ingewonnen.
De twee jeugdige passenvervalschers heb
ben nauwkeurig boek gehouden van iedere
pas, ieder visum en ieder stempel, die zij ver
strekten. De namen van de personen, die een
stempel of pas ontvingen, vond men in een
register opgeteekend.
E r n s t i g e g a s o n t p 1 o f f i n g. Te Glas
gow is groote schade aangericht door de ont
ploffing van een gasmeter. Ten gevolge hiervan
ontstond brand in de kantoren en de magazijnen
van een theefirma. Het vuur breidde zich uit
van de verpakkingsafdeeling naar de kantoren,
die daarboven liggen. De straat moest worden
opgebroken om het gas te kunnen laten ont
snappen. Kleine ontploffingen hadden in het
brandende gebouw plaats. Drie brandweerlieden
werden bij het blusschingswerk gewond en kon
den met moeite uit het brandende gebouw
Worden gehaald.
Vliegongevallen. Volgens een be
richt uit San Diego in Californië vlogen daar
twee watervliegtuigen tegen elkaar. Twee vliege
niers werden gedood, éón wist zich te redden
door een parachute-sprong.
Een bericht uit New York meldt, dat comm.
Diesman te Glendale, in Californië, werd gedood,
doordien zijn vliegtuig tegen een draad van de
electrische geleiding vloog. Het lichaam van
Diesman verbrandde geheel.
Auto van een brug gestort, 'lwee
marineofficieren behoorend tot de marinebasis
van Norfolk zijn met een automobiel van een
brug te water gereden en verdronken. De derde
inzittende, een matroos, kon zich zwemmend
redden.
Italiaanse he olieboot in brand
De uit Fiume komende petroleumboot „Caprera"
is in de haven van Tripolis in brand geraakt.Vijf
honderd vaten met olie en benzine zijn verloren
gegaan. De bemanning kon zich tijdig redden.
Nieuwe Mount Everest expedi-
t i e. In de vergadering van het Britsch Konink
rijk Aardrijkskundig Genootschap en de Alpen
Club is medegedeeld, dat in 1926 opnieuw een
poging zal worden gedaan, de top van den
Mount Everest te bereiken.
Indisch allerlei. Een inrichting tot
het aanmaken van valsche munt is ontdekt in
de gevangenis te Pekalongan.
't Schijnt daar een toffe boel te zijn
Het Hoog Militair Gerechtshof heeft luite
nant Z. wegens valschheid in geschrifte veroor
deeld tot een jaar gevangenisstraf.
Een ontrouwe huisknecht. De
Berlijnsche politie heeft gearresteerd zekeren
Edward Gerber, gewezen huisknecht bij den
Nederlandschen gezant te Kopenhagen. Hij
genoot het volle vertrouwen van den gezant
en was er onlangs met kostbare juweelen en
kleeren vandoor gegaan en naar Berlijn ge
vlucht. Hij had van daar uit aan een Kopen-
haagsche bank een telegram met den naam
Van den gezant gezonden, waarin hij toezending
van een belangrijke som verzocht. Hij werd ge
arresteerd toen hij op een postkantoor voor hem
bestemde brieven in ontvangst wilde nemen.
Gerber weigert te verklaren, wat hij met de
gestolen juweelen heeft gedaan.
M ij n i n s t o r t i n g. Te Flenu in de Bon
dage is een mijngang ingestort, waarbij twee
mijnwerkers den dood vonden en zes Werden ge-
Vond. De instorting is een gevolg van het bin
nendringen van het water in de mijn tijdens de
jongste staking.
Overstroopiingen. Ten gevolge van
hevige stortregens, gepaard met zware stormen,
is de rivier de Jucar buiten haar oevers getreden.
Het noodweer woedde speciaal boven Valen
cia, Algeciras en Alperia. Verscheidene ge
meenten zijn overstroomd. Het spoorwegver
keer is onderbroken. De schade is aanzienlijk.
Verschillende schepen zijn losgeslagen. Er staat
een hooge zee.
Inbraak in een legatie. Te Ber
lijn is ingebroken in het gebouw van de Fran-
sche legatie. De dieven openden met een val-
schen sleutel de voordeur en hebben uit ver
schillende vertrekken kostbaarheden gestolen.
Er schijnen evenwel geen documenten te zijn
ontvreemd.
Onderzeesche kabelverbin
ding. De telegrafische kabelverbinding tus-
schen Duitschland en Amerika zal door het
leggen van een directen kabel worden hersteld.
Tusschen een Amerikaansche maatschappij en
de Duitsche Atlantische Telegraphengesellschaft
is een overeenkomst tot stand gekomen tot het
leggen van den nieuwen kabel via de Azoren.
Ongekende c ij f e r s. Volgens een oft'i-
cieele statistiek werden in den loop van het
vorige jaar in Oekraïne 36,000 geheime distil
leerderijen ontdekt en in de eerste 7 maanden
van dit jaar 50,000. Wanneer men hiermede
alle geheime distilleerderijen op het spoór was
(wat echter niet het geval is), dan zou er een
zulk een distilleerderij op de 550 inwoners aan
getroffen worden.
Telegrammen.
BEURS GESLOTEN.
BERLIJN, 20 Oct. (draadloos) De Berlijn
sche effectenbeurs is heden gesloten, vanwege
moeilijkheden met de betaling der belastingen
door de beursexploitanten.
NOODLOTTIGE BIOSCOOPBRAND.
PARIJS, 20 Oct. (draadloos) Bij een brand
in een bioscoop te Athene zouden 50 pel'sonen
zijn omgekomen.
DE OPVOLGER VAN YOUNG.
PARIJS, 20 Oct. (draadloos) Parker Gilbert,
die Owen Young als agent generaal der schade
vergoedingskwestie opvolgt, is alhier aange
komen. Hij zal deze week met Young naar
Berlijn vertrekken.
SERVIE.
BELGRADO, 20 Oct. (draadloos) De koning
heeft den radicalen leider Jovanovitch opge
dragen een nieuw kabinet te vormen.
DUITSCHLAND.
BERLIJN, 20 Oct. (draadloos) Alle bladen
houden zich bezig met de kwestie van den re-
geeringscrisis de mogelijkheid van ontbinding
van den Rijksdag neemt toe, daar ook het Gen
trum evenals de democraten zal weigeren met de
Duitsch Nationalen samen te werken.
.^BERLIJN, 20 Oct. (draadloos) In de re-
geeringscrisis is tot heden nog geen oplossing
gekomen. Rijkskanselier Marx verwacht echter
van avond een definitieve beslissing. De bij
eenkomst van den Rijksdag is voorloopig op
Woensdag bepaald.
DE VERKIEZINGEN IN ENGELAND.
LONDEN, 20 Oct. (draadloos) De juiste cij
fers der candidaatstelling zijn de volgende 1405
candidate!)(van wie 1364 mannen en 41 vrouwen)
conservatieven 534, Labourpartij 510, liberalen
346, andere partijen 15.
laatste Berichten.
Weerbericht.
VerwachtingZwakke tot matigen, later
mogelijk toenemende W. tot Z. wind, zwaar be
wolkt tot betrokken met tijdelijke opklaring,
waarschijnlijk enkele regenbuien, iets zachter.
Diefstal.
Te Amsterdam is gisteravond bij den juwelier
H., in de Leidschestraat, voor een bedrag van
8000 a 10000 aan ringen enz. gestolen.
Tragiseli dilemma.
Wij lezen in „De Strijd", orgaan van het Ned.
Verbond van (socialistische) Vakvereenigingen
„Door De Miranda, den soc.-dem. wethouder
in Amsterdam, is een brochure geschreven, waar
in hij loonsverlaging voor het Overheidspersoneel
propageert. (Bedoeld is de brochure „De kip,
liet ei en het voer," een pleidooi voor sociale
gemeenschapspolitiek tegen groepsbelang.
Red.)
De kwestie der loonsverlaging is echter ook
besproken in de Federatie Amsterdam der S. D.
A. P.
In een officieel persbericht van deze verga
dering wordt o.a. gezegd
„Namens de raadsfractie werden de gemaakte
opmerkingen door De Miranda uitvoerig beant
woord. Met nadruk wees hij er op, dat de fractie
zich niet kan binden aan een vooraf gepleegd
overleg met de moderne vakbeweging."
Als "deze meening de meening der S.D.A.P.
wordt en b.v. ook zou worden toegepast door
socialistische ministers, dan zou dat o.i. het
einde moeten beteekenen van de samenwerking
tusschen de vakbeweging en de soc.-dem. partij.
De Miranda zou goed doen eens te bestu-
deeren, hoe het in Oostenrijk en in Duitschland
is gegaan.
Hij zou dan tot de ontdekking komen, dat
in Oostenrijk de socialistische functionarissen
gedaan hebben, wat De Miranda met nadruk
afwijst.
Het resultaat is een sterke, ongebroken ar
beidersbeweging, met hervormingen als in geen
ander land.
In Duitschland deden de soc.-dem. functiona
rissen net als De Miranda.
Het resultaat is een verzwakte arbeidersbe
weging met een gedesillusioneerde arbeiders
klasse en een machtspositie van het. kapitalisme
als nooit te voren.
Als deze feiten De Miranda niets leeren, dan
bewijst hij slechts een politicus te zijn van den
verleden tijd, die in de revolutionnaire periode,
die wij beleven, beter deed heen te gaan."
Met andere woorden de vertegenwoordigers
der S. D. A. P. in openbarelichamen moeten
looncornrnissarissen zijn voor hef geraeenteper-
soneel. Zij dienen het groepsbelang te stellen
boven het gemeenschapsbelang en dus hun
plicht als wethouder Le verzaken. Doen zij dat,
dan blijft de arbeiders-beweging (lees de S.
D. A. P. en het N. V. Y.) „sterk en ongebroken."
Als zij daarentegen als wethouder hun plicht
doen en het algemeen volksbelang het zwaarste
laten wegen, dan gaat de partij achteruit.
Het is een tragisch dilemma. En er is moed en
kracht noodig om socialist en tegelijkertijd wet
houder te zijn.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
17 Oct.
20 Oct,
Londen
11.487s
/II 483/s
- 0.607s*
- 0.61*
- 13 31V2
- 13.3272
België
- 12 30
- 1225
Zwitserland
- 49.06
- 19 11
Amerika
-2 5513/lg
- 2 55»/u
VVeenen -
- 0 003/8
- 0.007,
Kopenhagen
Stockholm
- 43.70
- 44 05
- 68
- 68 12 72
Christiania
-35 85
- 36 477,
Madrid
- 34 29
- 34.30
Milaan
- 11.16
-11 14
per bfüioen.
WISSELKOERSEN TE AMSTERDAM.
17 Oct.
20 Oct.
11-487,
11 4878
Berlijn- -
- 0.607/8*
- 0.6078*
Parijs
- 13.377.,
- 13 32
Brussel
- 12.35
- 12.25
Zwitserland
- 49.077a
- 49 .10
Ween en
-0.00367,.
0.003678
Kopenhagen
- 43.90
- 44.10
Stockholm
- 68.25
- 68 10
Christiania
- 35 90
- 36 55
New-York_
- 2.553/,
- 2.553/,
per billioen.
A'damsch Beursoverzielit 20/10
- '20.
Be nieuwe week had op de effectenbeurs geen
uitbreiding der affaire gebracht en de omzetten
bleven dan ook van beperkte afmetingerf.
Een vaste stemming heerschte op de ojieafd,,
waar Koninkl. nog al koopers trokken. Handel
in Redjang ingekrompen. In scheepvaarten
ging weinig om. Tabakken hadden een zeer kal
me markt met bijna geen verandering. Rubber
en theeaandeelen meerend'eels prijshoudend,
maar stil, Suikerwaarden'op den achtergrond,
wat reeds lang 't. geval is. Neder!, industrieelen
stil verloop.
Prolongatie 54 ®/4
SPORT.
VOETBALUITSLAGEN.
Afd. I. le klasse: 's-GravenhageQuick
Z.F.C. 01 Hilversum 't GooiBlauw Wit
3—0 Haarlem HaarlemH..F.C. 06 Go-
rinchem UnitasFeijenoord 12 Rotterdam
SpartaA.S.G. 31.
Afd. II. le klasse: 's-Gravenhage H.V.V.
D.F.C. 30 Rotterdam ExcelsiorV.O.C.
4-1 Haarlem E.D.O.R.C.H. 23 Utrecht:
U.V.V.Stormvogels 1—1 Amsterdam Ajax
H.B.S. 1—1.
2e klasse A Rotterdam XerxesS.V.W.
I—2; Rotterdam: C.V.V.—Goncordia 4—0;
's-Gravenhage: B.M.T.II.-.D.V.S. 31 Dor
drecht O.D.S.R.F.C. 3—0 DelftD.H.C.—
L.S.V. 3—0.
B UtrechtHercules—Kampong 2—1 's-Gra
venhage V.U.G.—Gouda 1—1 Schiedam S.V.
V.—Neptunus 20 Rotterdam St. Hooger
Transvalia 5—4 Gouda OlympiaA.D.O.
4-2.
3e klasse: D. Rotterdam 'L Noorden
Ij.S.G. 02 Rotterdam U.D.I.Fortuna 12
Vlaardingen VlaardingenSchiedam 20.
Reserve le klasse: 's-HageH.B.S.
IISt. Hooger II 5O Rotterdam Feijenoord
IISparta II 31 Schiedam II.-.D.V.S.II
D.H.C. II 20 DordrechtD.F.C.IIXerxes
II 04 Rotterdam D.F.C.IIXerxes II 04;
Rotterdam: V.O.C.II—H.V.V.II 4—6.
Reserve 2e klasse: A 's-Gravenhage
A.D.O.IIU.V.V.II 5—2; Leiden: A.S.C.IJ—
Olympia II 21 's-Gravenhage: H.V.V.III
S.V.V.II 2—4.
D. H. V. B. L. en S.Excelsior 2 40;
Excelsior 3—V.G.M. 3—0 R.F.2—Excelsior 4
0—4 Excelsior 5H.D.S. 2 70.
District RotterdamExcelsior7—H.W.V.
3-0.
FeijenoordöH.-.D.V.S.6 3—0 Schiedam2—
D.H.S.2 (n.d.) Gusto2—V.F.C.3 5—0 H.-.D.
V.S.5—Excelsior 6 0—3 Demos—Rotterdam
1—3 S.V.V.6D.J.S.4 (n.d.) S.V.V.4—H.S.C.
2 7—1.
S.V.V. - Neptunus 2—0.
Tegenover een volledige Neptunus-ploeg, stelt
S.V.V. zich op met een invaller voor Maltha,
terwijl de Goede weer linkshalf spee 1de.
De leiding berustte bij scheidsrechter v.d.
Schalk.
Om 10 over twee geeft deze het aanvangssig-
naal. In het begin onderneemt S,V.V. enkele
aanvallen, maar a! gauw raken de Rotterdammers
er^ eveneens in, zoodat het spel gelijk opgaat.
De beide voorhoeden zijn echter de minderen
van de verdedigingen, zoodat de doelverdedigers
weinig gevaarlijk werk krijgen. Na ruim een
kwartier weet S.V.V. met een goeden kopbal
van Bronneman de leiding te nemen.
Neptunus laat den moed niet zakken, doch
kan de hechte Schiedamsche verdediging niet
passeeren, integendeel zien zij hun achterstand
vergroot, als Huyskes den blauwwitten doelver-
diger een bal ontfutseld en in het net. plaatst.
Voor de rust kwam in dezen stand geen wijzi
ging meer.
De tweede helft was evenmin bijzonder fraai.
Ook nu domineerden onze stadgenooten mees
tentijds om voor doel de kluts kwijt te raken.
Aan de andere zijde deed de invaller-verdediger
de Jong zich van zijn beste kant zien door enkele
lastige karweitjes naar behooren op te knappen.
Ondertusschen werd er in de tweede helft
niet gedoelpunt," zoodat, S.V.V. een 20 over
winning behaalde.
Het wil ons voorkomen, dat de Volkspark
bewoners er wat de voorhoede aangaat niet op
zijn vooruitgegaan sinds verleden jaar, en wat
baat het een vereeniging of ze al een pracht-ver-
dediging heeft en de voorhoede maakt geen doel
punten.
Van de oude glorie van Neptunus is ook slechts
een schim overgebleven.
B.M.T. - M.-.D.V.S. 3—1.
In een zeer ruw gespeelden wedstrijd (het leek
dikwijls meer rugby, dan voetballen) heeft
de combinatie onverdiend verloren en de 2
goals die de Hagenaars de overwinning brachten
waren fouten der Schied. achterhoede.
Reeds spoedig na het begin heeft H.-.D.V.S.
reeds de leiding als G. van 't Kaar met een keurig
schot den keeper het nakijken geeft. Hoewel
H.-.D.V.S. steeds sterker is weet tóch de rechts
buiten de partijen op gelijken voet te brengen,
hoewel in buitenspelpositie hetgeen echter den
scheidsrechter ontging H.-.D.V.S, niet ontmoe
digd speelt fanatiek verder, verschillende goede
schoten van J. v.d. Griendt weet de keeper te
stoppen en een vrije trap op het Haagsche doel
wordt door Hazer huizen hoog over getrapt.
Tot voor de rust hoeft Offerman slechts zelden
handelend op te treden. Rust 11.
Na de thee is H.-.D.V.S. weder het eerst in
het offensief en blijft dit geregeld, maar door
steeds kort spel in plaats van open spel tc spelen,
weet de B.M.T. achterhoede steeds tijdig in te
grijpen. Plotseling komt het 2de Haagsche doel
punt als J. Engering door de gladheid mist en de
rechtsbuiten er als de kippen bij is om zijn club
cle leiding te geven 21. Nu zwoegt de combina
tie om gelijk te maken en de achterhoede heeft
handen vol werk. Eenige corners leveren niets
op, wederom is het de rechtsbuiten die de
Schied. backs zijne hielen laat zien en Offerman
voor de 3de maal weet te passeeren, en zoodoende
zijn club in veilige haven brengt. Na nog een
overwicht van H.-.D.V.S. eindigt de scheidsrech
ter het einde van dezen zeer onprettig gespeelden
wedstrijd.
H.-.D.V.S.II - D.H.C.II
Reeds direct ontwikkelt zich een vlug spel
met D.H.G. iets in de meerderheid. De H.-.D.V.
S. achterhoede bezweert echter alle gevaar en
zet de voorhoede aan 't werk. Hier ontbreekt
echter het schot. Rust kom met blanco stand.
Na de thee is H.-.D.V.S. direct in den aanval,
maar weet dit voorloopig nog niet uit te drukken.
H.-.D.V.S. wijzigt de opstelling. Dit brengt
eenige verbetering en Boon geeft met een
goed schot H.-.D.V.S. de leiding. D.H.C. pakt
goed aan maar de achterhoede van H.-.D.V.S.
is safe. Even voor het einde brengt J. Nolet aan
alle spanning een einde door er 20 van te
maken.
Bij D.H.G. blonken uit de centerhalf en links
binnen.
Bij de combinatie Pomes, P. Brounts en Enge
ring. -
Onderwijs.
R. K. Opleiding voor Staatsexamens
Gymnastiek.
Met ingang van 15 November a.s. wordt aan
de R. K. Leergangen te Tilburg de gelegenheid
geopend tot opleiding voor de staatsexamens
gymnastiek of lichaamsoefening (akte J. lagere
of middelbare akte) ook voor hen, die zich het
volgende jaar reeds aan een dier examens wen-
schen te onderwerpen. Een prospectus nopens
de opleiding is te verkrijgen bij den Rector der
R. K Leergangen, Dr. Goossens, te Tilburg.
Burgerlijke Stand.
Geboren; Oct. 16. Cornelia d.v. J. Sut-
torp en D. van Logchem, Bagijnenhof.
Overledem: Oct. 17. Elizabeth Ruster,
weduwe van M. Rijken, oud 69 j. van Leeuwen-
hoeckstraat. 18. Petrus Kolrneijer, oud 53 j.
Mariastraat.
Seheepvaart,
Hoog water te Hoek van Holland.
20 Oct. v.m. 6.34 n.m. 6.52.
21 Oct. v.m. 7.28 n.m. 7.59.
22 Oct. v.m. 8.47 n.m. 9.27.
SCHIEDAM, 18 Oct. Vertrokken Eng.s.s.
„Alchymist", kapt. William Millerledig naar
Huil.
SCHIEDAM, 18 Oct. (Aangekomen motor-
schoener „Jantina", kapt. K. Schuitema met
gebroken glas van Londen.
SCHIEDAM, 20 Oct. Aangekomen Duitsch
s.s. „Elisabeth", ledig van Rotterdam om alhier
te dokken in de Wilhelminahaven.
PIAMBURG, 18 Oct. Aangekomen s.s. „Si-
toebondo", ledig van Schiedam.
I
V
