OnzeVrouwenrubriek
I
VRIJDAG 8 JULI 1927
Schoonheids
geheimen.
Voor de jonge Meisjes.
Toiietiafelije.
Met onze baby
op reis.
Baby's wiegje
op reis.
Gebloemd
japonnetje.
Patronen naar Maat
Kleedjes of speldenkussentje.
ÜEKUË BLAi»
f
*mrn
Wanneer je eens flink moedeloos wilt
■worden en gaan wanhopen aan al je
levenskansen, dan moet je de adverten
ties van toiletmiddeltjes en schoonheids-
praeparaten gaan bestudeeren! Speciaal
buitenlandsche, en heel in 't bijzonder
Fransche mode- en vrouwenperiodieken
weten je precies te vertellen, hoe schrik
kelijk veel er aan je ontbreekt, en
schreeuwen je als 't ware toe, hoe je 't
toch waagt in Gods zonneschijn rond te
wandelen, terwijl zóóveel onvergefelijke
vergrijpen tegen de aesthetica op je
gezicht en je heele verschijning te lezen
staan!
Uit de advertenties kun je leeren, dat
je geen recht hebt, het hoofd fier om
hoog te heffen, wanneer het niet ge
kroond is door gegolfde lokjes, die
metaal-achtig glanzen dat 't leven
van een vrouw verwoest is, wanneer ze
kleine haartjes op haar armen heeft, en
dat je geen aanspraak kunt maken op
de flauwste belangstelling, eer je je
zomersproetjes bezworen hebt met een
kuur, die ongeveer hetzelfde kost als je
nieuwe zomerjurk.
„De weg naar blijvend gelukl" triom
feert de eene, boven een vlotten krabbel
van twee stralende gelieven. Er onder
vind je in wat bescheidener letter, de
oplossing in een soort van tendenz-dia-
loog, die niet onaardig herinnert aan de
ouderwetsche „samenspraken" van broer
en zus voor de koperen bruiloft van hun
ouders.
„Hoe toch," schuchtert „hij" met één
vinger aan haar wang, „kom je aan die
fluweelachtige huid, waardoor ik je heb
leeren liefkrijgen?"
„Door het trouw en dagelijksch ge
bruik van Crème Die-en-Die!" antwoordt
zij prompt.
„Dan," voorspelt hij bemoedigend,
„zal mijn liefde niet tanen en ons geluk
niet verminderen, zoolang de firma Jan
sen en Zonen de Crème Die-en-die in
den handel brengt."
„Welke vrouwen dragen de prijzen
weg bij de levensrace?" tracht een
andere je tot nadenken te stemmen.
„Toch ongetwijfeld zij, die haar oogen
baden in Extract X. IJ. Z.! Ontmoet ge
een vrouw van ongemeene populariteit,
vraag haar waaraan ze de betooverende
expressie van haar blik dankt, die haar
aller sympathie verzekert! Het antwoord
zal zijn: aan het oogwater X. IJ. Z,! Voor
haar, die deze verzorging verwaarloozen
de nieten in de levens-loterijl Verkrijg
baar in drie verpakkingen."
Ja, wanneer we de heel speciale lek-
kerbeetjes hooren opsommen, die ieder
seizoen weer worden uitgevonden ter
vertroeteling van allerlei onderdeeltjes
van ons aangezicht, waarvoor we levens
lang nooit andere égards hebben gehad
dan de krachtige liefkoozingen met 'n
spons vol goede, schoon niet altijd „spe-
ciaal-samengestelde" zeep dan vragen
we ons soms ontmoedigd af, hoe we in
's hemelsnaam tot nog toe altijd zoo te
vreden met onszelf hebben kunnen zijn,
enanderen met ons! Wat bezielde
de naivelingen - waren ze dan steke
blind voor de fatale ontstentenis van
Crème Die-en-die en extract X, IJ. Z.?!
Wanneer voor ons het zwaartepunt
van ons vrouw-zijn niet in ons uiterlijk
voorkomen ligt, kan de som van al zulke
kleinigheden ons soms een blik gunnen
in een heel andere wereld. Daar hebben
we b.v. de Fransche vrouw. De gedachte
aan haar verschijning, zooals anderen
die zien, vormt de altijd-aanwezige ach
tergrond van alle andere overwegingen,
die haar geest kunnen bezighouden, en
de bijna onwillekeurige zorg daarvoor
van minuut tot minuut, is haar een twee
de natuur geworden. Terwijl wij, wan
neer we een geanimeerd gesprek voe
ren, of in gedachten zitten of een straat
oversteken, ons gewoonlijk totaal onbe
wust zijn van ons uiterlijk, en tallooze
mogelijkheden van gratie, pose, enne....
aanstellerij braak laten liggen, vergeet
zij geen oogenblik, nut te trekken uit
elke bezigheid, elk zich-verplaatsen, en
deze bestudeerdheid is door de voort
durende routine zóó discreet inge
weven in het ongedwongen natuur-ge-
baren, dat ze bijna niet te onderscheiden
is van aangeboren elegance en charme.
En dan haar tijdroovende behandelingen
van huid, haar, silhouette en wat al niet
die haar bijna tot een godsdienstigen
ritus geworden zijn! Daarnaast lijken onze
opvattingen over de verzorging waarmee
we kunnen volstaan, werkelijk al heel
primitief! Wanneer 't eens een avond
niet zoo erg laat geworden is, en we
niet zoo moe zijn als anders, willen we
zoo wel 'ns, met 'n behagelijke gewaar
wording van luxe en comfort, nog een
half uurtje voor onzen toiletspiegel teu
ten met 'n potje cold-cream en wat
manicure-prulletjes, en als we tenslotte
naar bed gaan, na een spontane neiging
tot uitrekken wat kinderlijken ijver om
gezet te hebben in een paar armbewe
gingen, behoorende tot de kamergym
nastiek voor eerstbeginnenden, voelen
we ons zoo echt de veelzijdige vrouw,
die naast nuttige werkzaamheden en in
teressen een geregelde lichaams-cultuur
niet verwaarloost!
En toch komen we er zoo óók, toch
zijn we gelukkig in die benijdenswaar
dige onbewustheid van de jachtige
worsteling om het geheim der onver-
welkbare schoonheid, waaraan zooveel
vrouwen dag voor dag haar levendste
energie verspillen.
Hebben we ons nooit eens afgevraagd,
waarom mooie vrouwen, echte, erkende
schoonheden, altijd zoo buitengewoon
mooi zijn? ,,'n Beetje mooi" of „tamelijk
mooi" komt eenvoudig niet voor de
meeste vrouwen zijn heel gewoon of vrij
leelijk, maar de „mooie vrouw" is zonder
overgangen dadelijk betooverend. En
daar zijn we ineens aan het werkelijke
schoonheids-geheim.
Dat is.... zelfvertrouwen! Zelfver
trouwen in den goeden zin van het
woord: het rustgevend geloof in eigen
qualiteiten. En dat is voor een beauté
natuurlijk nogal gemakkelijk: ze weet
dat ze, zelfs al is ze moe, natgeregend
of knorrig, er toch nog altijd veel beter
uitziet dan andere vrouwen op haar best.
En deze overtuiging maakt tachtig pro
cent van haar schoonheid uit, en geeft
haar dat beheerscht gemak-van-bewe
gen, waaraan alle linkschheid of overla
ding vreemd is.
En toch zijn er vrouwen, die juist,
wat die serene kalmte betreft, nog een
belangrijken voorsprong hebben op haar
beeldmooie zusters, welke die uitsluitend
uit haar schoonheid putten. We vinden
ze niet zoo héél vaak, maar de weinigen
die we aantreffen, vertegenwoordigen
alle graden van uiterlijke aantrekkelijk
heid: er zijn schoonheden onder, en veel
heele-gewoontjes, en ook bepaald-lee-
lifke. m
De vrouwen die zich diep en onveran
derlijk bemind weten, en dat niet op de
eerste plaats om haar uiterlijke hoeda-
nigheden, maar om haar innerlijk, dat
haar jeugd en schoonheid zal overleven
zij zijn het, die die gelukkige, onbe
zorgde tevredenheid bezitten met de
gaven, die haar werden toebedeeld, en
die rijpe, liefelijke waardigheid, die zach
ter en bevalliger is dan de tallooze rus-
telooze alluretjes, waarmee de op be
hagen afgerichte belle zoekt op te val
len. De vrouw, die een groote liefde de
hare weet, verspilt daaraan haar vinding
rijkheid niet.
Zij is, ook zonder smeerseltjes en ang
stig bijwerken van kleine onregelmatig
heden, altijd op haar voordeeligst door
haar groote rust en natuurlijkheid; ze
geeft zich zooals ze is, omdat ze weet,
dat ze zóó bemind en bewonderd wordt
door den eenige, aan wiens hulde haar
iets gelegen is. Alle anderen mogen haar
gerust over het hoofd zien, en ze heeft
dan ook soms tegenover vreemden die
eigenaardige, bijna vluchtige vriendelijk
heid, die zich niet de minste moeite
geeft, een blijvenden indruk te maken,
en juist daardoor dikwijls onweerstaan
baar „interessant" gevonden wordt.
Haar aantrekkelijkheid is niet een
korte, geforceerde bloei; ze staat boven
de jaren. Immers, wat het meest doet
verouderen, is de vrees voor oud-wor
den, voor het tanen van de algemeene
belangstelling, die alleen in verganke
lijkheid gold. 'n Vrouw die ons aankijkt
met de benepen vraag in haar oogen:
„Vind je me nflw niet te oud?" is al een
aftandsche stakker! Wie iets beters
heeft, vernedert zichzelf niet tot 't niveau
van een verschoten wassen pop, door
zelf toe te geven, dat ze heeft afgedaan
wanneer rose en wit haar niet meer
staat.
Juist de wijde onbewustheid van 't
dreigend naderen van den levensherfst
en de veilige onverschilligheid daarvoor
houdt haar jong en belangwekkend. De
tijd is haar vijand niet; zij negeert zijn
aanvallende houding, en hij heeft de pla
gerige gewoonte, alleen te schaden wie
hem vreest!
Zou iemand willen gelooven dat wer
kelijk liefhebbende echtgenooten voor
hun vrouwen de beste en vertrouwdste
fabrikanten van schoonheidsmiddelen
zijn? Hjjn recepten zijn niet in den han
del, ze blijven een zorgvuldig-bewaard
familie-geheim, dat Jansen en Zonen
vergeefs trachten na te bootsen in aller
lei surrogaten voor hun talrijke clientèle
van mindet-bedeelden!
MACHTELD.
len of rechten spiegel: de rand wordt in
dezelfde kleur geverfd als het blad der
tafel.
Het blad beitsen is ook heel mooi,
maar misschien wat lastiger. Het was
beits moet er heel goed ingeboend wor
den tot het mooi glimt.
Bij een roode tafel staat parelgrijze
stof heel smaakvol.
De tafel en de stof kunnen echter el
ke gewenschte kleur krijgen.
Bij gebrek aan een houten tafeltje ne
men we een hooge stevige kist, in dit
geval bekleeden we ook den bovenkant.
DINA.
nAROuEMTE.
Vorige week ontwierpen wij eenige
vacantie-jurken, thans geven wij de mo
dellen van drie meer gekleede jonge-
meisjesjurken.
No. 161, een eenvoudige jurk met glad
corsage en aangerimpeld rokje, dachten
wij in zwart en oranje geruite wollen
mouseline. Het rechte vest lijkt ons het
aardigst in zwart fluweel afgeboord met
zijden tres of de stof der japon.
Van een geheel ander genre is no. 162
een aardig deux-pièces costuum, bestaan
de uit een geruit rokje, dat door twee
uitspringende plooien wordt verwijd en
v-
Ieder meisje heeft wel graag zoo'n
apart tafeltje, waar ze haar spulletjes op
kan zetten, van die spulletjes, waar je
zoo gaarne mee pronkt, die je zelf mooi
■«jindt, flacons en aardige doosjes en dan
jg toiletbenoodigdheden, een toiletta
feltje d u s ^eigenlijk.
Hóevindenjullie zooiets als op het
plaatje staat. We nemen daarvoor een
gewoon wit houten tafeltje, schilderen
het bovenblad mooi rood en maken er
een ruime strook omheen van dunne,
niet doorzichtige stof, die tot bijna op
den grond hangt ,daar overheen nog een
veel kortere ruime strook, een stevige kunnen maken, 't Lijkt mij
Boven dit tafeltje hangen Vereen qva-y niet .ongescbiKt ook aan hoofd en yoe-ï
Met baby op reis! 't Is voor de jonge
Moeder een drukke tijd vol beslomme
ringen, kleine zorgjes om alles keurig
in orde te maken, op tijd klaar te ko
men en zelf niet doodmoe te worden
is de groote kunst. Vooral als er meer
kleuters zijn en Vader tot 't laatste toe
z'n bezigheden beeft, moet de moeder
alles zelf bedisselen, en dan moet de
stemming in huis een gezellige opgewek
te zijn en niet bedorven worden door
prikkelbaarheid ontstaan door de druk
ke voorbereidingen; als alles goed voor
bereid wordt behoeft 't jonge moedertje
niet doodmoe te worden. Alles moet tot
't laatste toe kalm en rustig geschieden
en op tijd. Een week van te voren be
ginnen we aan de kleertjes. Alles wordt
keurig gewasschen en gestreken in ge
zellige bundeltjes saamgebonden door 'n
lintje, baby heeft z'n eigen koffer waar
in alles practisch wordt ingepakt. Een
aparte reis nécessaire, waarin slonzen
of waschhandjes, eigen stukje kinderzeep,
fleschje boorwater, watten, klein fleschje
sla- of olijfolie, poederstrooier, nagel
schaartje en een doos grooet en kleine
veiligheidsspelden worden opgeborgen.
Zorg er voor, dat er een voldoend aan
tal luiers, spuwlapjes, handdoeken bo
ven in de koffer klaar ligt, want zenuw
achtig gezoek is dan buiten gesloten,
ook de toiletb.enoodigdheden moeten ^bij
de hand liggen. Over t algemeen vind
ik 't niet aanbevelenswaardig om met
babies onder 't jaar uit te gaan. Thuis
heeft 't alles en vaak is zoo'n kleintje
heelemaal van de kook, een verre trein
reis, veel in handen van familie en ken
nissen, een ander wiegje of bedje, een
geheel nieuwe omgeving. Ik geloof niet,
dat ge dit een tweeden keer zult aan
vangen.
Maar er zijn natuurlijk gevallen, dat,
wanneer alles rustig en op tijd kan ge
schieden precies els in eigen huis^ dat
de logeerpartij een gezellige afleiding
kan zijn, voor alle huisgenooten. Vooral
de „Grootmama's" kunnen 't jonge Moe
dertje zoo heerlijk op haar gemak stel
len en weten zoo precies, wat er alle
maal noodig is.
Voor de kleine zuigeling zag ik laatst
'n gezellige draagmand in den vorm van
'n ovale wieg met een bol deksel, waar
van 't bovenste gedeelte van den rand
open gelaten was door middel van klei
ne spijltjes. De wand was gewatteerd en
bekleed met cretonne met een klein
bloemetje bedrukt. In 't mandje was een
matrasje en kussentje en verder was dit
reiswiegje opgewerkt als 't wiegehuisje
thuis tot zelfs 't kruikje kon er nog in.
't Deksel met oversluitenden' rand werd
met 'n flinke houten pen door de oogen
gesloten en stevige handvaten aan beide
zijden waren aangebracht om 't dragen
tusschen moeder en vader in te vergemak
kelijken. In den trein kan men 't deksel
openzetten; om 't dichtvallen te voorko
men, kan men een steuntje aanbrengen,
zooals bij reiskolfers 't geval is.
Een mandenmaker zal u er zeer zeker
een casaque van toile de soie, waarvan
sluitbies en zakjes met galalith-knoopen
worden versierd. Bedrukte crêpe Vnaro-
cain, voile, crêpe de chine en shantung
zijn alle zeer geschikt om No. 163 te
vervaardigen. Evenals bij No. 161 is het
corsage van deze japon glad, het rokje
is echter slechts aan de voorzijde inge-
rimpeld. De garneering dezer jurk be
staat uit: een opgenaaide rand aan den
qnderkant van het rokje en verder uit
manchetjes en das van effen crêpe of
zijde in bijpassende of afstekende tint.
MARGUERITE.
teneinde een handvat aan te brengen
om 't bij 't instappen in de lengte te
nemen.
Ook in de gevallen, dat er geen wieg
of kinderbedje aanwezig is, kan dit ge-
improviseerde baby-huisje goede diensten
bewijzen; een stuk muskietengaas er
over heen zal ook in den tuin de lastige
ongenoode gasten buiten sluiten.
De vacanties zijn in 't zicht, dus zult
ge weldra genieten van bosch, hei of
strand. Ik weet zeker, dat ge van uw
baby-reismand heel, heel veel pleizier
zult hebben voor weinig geld.
Een prettige, rustige vacantie met
heel veel mooi weer en volop zon zal
uw kleuter doen terugkeeren als een
djk bruin beertje!
CORMA v. 'T LAM-TEEPE.
Wanneer ge met baby op reis gaat,
moet ge er zooveel mogelijk voor zor
gen, dat hij even rustig kan liggen als
thuis. Hiervoor kunt ge nevenstaande
mand gebruiken, die ongeveer dezelfde
grootte van z'n wiegje heeft, en waarin
dus ook z'n bedje, dekentjes, kussentje,
enz, gebruikt kunnen worden. De mand
heeft natuurlijk een deksel, welke ge
sloten is op de stations, waar ge moet
overstappen, op dén weg van huis naar
station en omgekeerd. De sluiting be
vindt zich aan den zijkant, terwijl zich
daar ook, zoowel links als rechts, een
oor bevindt, om de mand te dragen. Aan
dien kant, waar baby met het hoofdje
ligt, bevinden zich spijltjes, waardoor
versche lucht naar binnen kan komen.
Nu moeten we de mand van binnen een
zoo vroolijk mogelijk aanzien geven.
Neem er een aardig pompadourtje voor,
dit is niet duur, en kan toch leuk staan.
Voor de geheele bekleeding der mand
koopt ge dan 5 el stof van 70 c.M.
breedte. Hiervoor knipt ge voor de
mand zelf 6 strooken af, die 35 c.M.
lang zijn. De zelfkantjes stikt men even
aan elkaar, zoodat ge den lap rond krijgt,
die ongeveer 420 c.M. wijd is. Aan den
bovenkant rijgt ge eerst een inslag, die
3 c.M. breed is, en werkt den onderkant
met een zoompje van J4 c.M. af. Nu
meet ge even den omtrek van de mand
aan den bovenkant, natuurlijk aan de
binnenzijde, en ge knipt een stevigen lin
nenband op deze lengte af. De 3 c.M.
breede inslag rimpelt men in op de maat
van den linnenband, en bevestigt dan 't
pompadour stevig op den band. Aan den
achterkant van den linnenband kunt ge
op dezelfde wijze flanel zetten, zoodat
ge de mand heerlijkwarm ge voerd krijgt.
Hiervoor koopt ge Wt el flanel, en knipt
het in 3 strooken van 34 c.M. lengte.
Het flanel komt dan zoo goed als glad
tegen den anderen kant van den binnen
kant. Ook het deksel van de mand küïi't
ge voeren. Ge knipt dan een oya&i, die
den vorm van 't deksel heeft, "Denk er
wel aan, dat het deksel hol is!
Dan knipt ge weer een linnenband op
dezelfde lengte als de ander is. Langs
■den buitenkant rijgt ge een 3 c.M. bree-
den inslag, welken men weer inhaalt op de
lengte van het band. Nu het eigenlijke
bekleeden. Hiervoor laat ge aan den bo
venkant der mand met kleine spijkertjes
een band bevestigen, evenzoo in 't dek
sel. Op deze band wordt later de lin-
nenband, waarop het pompadour genaaid
is, vastgehecht. Het goed in het deksel
moet hier en daar met een klein stukje
aan het rietwerk vastgehecht worden,
daar het anders, wanneer de mand ge
sloten is, naar beneden gaat hangen. Is
het wiegje op reis wat vuil geworden
dan kunt ge het goed weer gemakkelijk
lostornen, alle9 Irisch wasschen en de
mand staat weer klaar voor een vol
gende reis.
't Is den laatsten
laatste paar jaren
tijd vooral de
opmerkelijk, hoe
de luxe op aji» gebied toeneemt, AI9
[men dos»- sta<) wandelt, kan men
haagt 'niet zeggen, welke étalage er het
t ÏÉieest smaakvol uitziet. Vooral de mo
demagazijnen laten ons telkens weer
nieuwe modellen en nieuwe stoffen zien.
De gewerkte stoffen nemen steeds
meer toe. Nu eens een effen stof met
een breeden bewerkten rand, dan weer,
is de heele stof met een klein bloem-
motiefje bezaaid.
Hierbij een japonnetje van een der
gelijke stof. Het is een dun voile japon
netje met ruim lijfje. Rokje bestaat uit
3 strooken, die ieder een keer of 5 in
gehaald zijn. De effen voorbaan is van
een van de kleuren, maar in een lich
tere tint dan het bloem enmotief. Het
lijfje en de strooken zijn afgebiesd met
de meest domineerende tint van 't bloe-
menmotief,- evenzoo de ceintuur en de
slip aan den hals; alleen moet de kleur
iets scherper zijn. Mouw is de blouse
mouw, die pl.m. 10 c.M. boven den pols
met een bandje wordt vastgehouden,
waaraan het ruime stukje ondermouw
wordt gezet, dat ook afgebiesd wordt.
Aardig is het, dat als blauw de hoofd
kleur van het patroontje is, de japon
en de strooken met scherp blauw wor
den afgebiesd. De ceintuur, die in een
grooten strik eindigt, cn de slippen aan
den hals zijn natuurlijk van dezelfde
blauwe stof gemaakt. Inplaats van stof,
kan men er ook lint voor nemen.
Patroon 0.75,
NELLY.
Bovenwijdte. De geheele bovenwijdte
wordt genomen over het breedst vaa
den rug. (volg. voorb.)
Taillewijdte. De taillewijdte wordt
genomen strak om de taille.
Heupwijdte. De heupwijdte wordt
genomen 15 c.M. onder de taille, vooral
niet te strak.
Voorlengte. De voorlengte wordt geno
men vanuit den hals tot het bandje.
Zijlengte, De zijlengte wordt genomen
vanuit bet oksel tot het bandje.
Ruglengte. De ruglengte wordt geno
men vanuit den rugwervel tot het bandje.
Schouder-, Elleboog- en Polslengte,
waarbij men steeds den centimeter bij
den hals laat liggen, (volg. voorb.)
Elleboogwijdte. Hierbij houdt men den
arm gebogen, daar anders de mouw te
nauw zou worden.
Polswijdte. Vuistwijdte. Armsgatwijdte.
Heele lengte. De geheele lengte van
japon of mantel wordt vanuit den bals
gemeten.
Met het maatnemen gelieve men
nauwkeurig op het voorbeeld te letten.
De maten gelieve men bij bestelling
van een patroon met het nummer van
het gewenschte model duidelijk op te
geven aan: „Het Patronen Kantoor" Post
bus no. 1, Haarlem, onder bijvoeging van
het bepaalde bedrag in postzegels. Men
verwijze daarbij naar den naam van dit
blad. Binnen enkele dagen volgt dan
franco toezending van bet patroon.
*CUA.V.
FOISL.
Prijzen der Patronen.
No. 161 Japon met vest 1,
No. 162 1.—
No. 163 0.75.
Di€ is een aardig motiefje voor een
Richelieu handwerkje. En 't is niet moei
lijk. Het komt zoo dikwijls voor, dat men
een stukje linnen over heeft en niet weet,
wat ermee te doen. Welnu, voor zoo'n
klein handwerkje komt het goed te pas.
Men begint met een passer op twee ronde
doozen twee cirkels er op te trekken,
de een wat kleiner dan de ander (met
gewoon potlood, niet met inktpotlood.
De potlood streepjes gaan er in de wasch
wel uit). De grootste cirkel dient, om het
randje er overal op gelijken afstand om
heen te krijgen. Vervolgens teekent men
het motiefje er in. Wil men een spelden
kussen maken, dat aan beide zijden het
zelfde is, dan moet men natuurlijk twee
lapjes maken. De gaatjes in den rand laat
men dan om en om open (op de teekenmg
aangegeven door open en dichte stipjes).
Later kan men dan door die gaatjes lint
halen in de kleur van de stof, waarmee
het kussen ais ondergroad bekleed is.
JACQ,
