V?^E0i
.-v ■-
,x-
ZATERDAG 9 JULi 1927
TWEEDE BLAD
PAGINA 2
MISERES VAN EEN OPENLUCHT
THEATER
Om anderen de schoonheid onzer taal
te doen kennen, bezigt men ongure taal
OVERLAST AAN DE BUREN, O.A. DOOR
STEENEN WERPEN
AUTOBUSDIENSTEN.
LUCHTVAART.
DE EERSTE PASSAGIERSVLUCHT
AMST6RDAM-BATAVIA EN TERUG
DE PLANNEN VAN EYRD
LAWNTENNIS.
NEDERLAND-BELG IE
Zal Holland den stand gelijk maken
DE COMPETITIE.
WATERPOLO
PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
CRICKET;
VOETBAL
PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
R. K. F.
RIVIERTIJDINGEN.
T
OVERSCHOTJES
NIEUWE JEUGD.
-tt-
LAAT ZE PRATEN.
Jt
DE MEISJES OP HET KANTOOR
"'"lyst-
58?
iln den grooten tuin achter haar nieuw së-
cretariaatsgebouw aan de Laan van Meerder-
voort te 's-Gravenhage, geeft aan de Volksuni
versiteit voor de leden sinds een paar weken
openluchtvoorstellingen, schrijft de H. Ct.
Rondom 't geïmproviseerd openluchttheater
liggep de tuinen van particulieren, door lage
muren en lichte begroeiing er van gescheiden.
Niets houdt dus over en weer de geluiden
tegen. Elk woord op het tooneel gesproken,
klinkt duidelijk in de omringende tuinen, van
waar ook iedere klank doordringt naar het
theater.
Deze onvermijdbare omstandigheid was dan
ook aanleiding, dat, alvorens de burgemeester
toestemming gaf tot het geven van voorstel
lingen, geïnformeerd word bij de naaste om
wonenden, of zij bezwaren hadden tegen het
voornemen der Volksuniversiteit.
Inderdaad bleek men er op tegen te hebben
on maakte de bezwaren kenbaaT, evenwel
zonder gevolg, want de toestemming kwam af
en weldra vingen de repetities aan.
Enkele van Bredero's blijspelen werden in
studie genomen en wel op een wijze, die allen
grond had voor het tevoren geopperde pro
test der buren. Regisseur en spelers bedien
den zich bij het ensceneeren der vertooning
van zoodanige taal, dat de buren het raad
zaam oordeelden, hun kinderen uit hun tui
nen terug te roepen.
Bovendien bleek de geluids-capaciteit van
sommige spelers van dien aard te zijn, dat
rustig werken in de tuinvertrelcken onmoge
lijk werd en men óf ramen en deuren moesten
sluiten óf zijn heil zoeken aan de voorzijde.
Een der omwonenden stelde zich in verbin
ding met de politie en bracht deze van de fei
ten op de hoogte. Er bleek evenwel niets aan te
doen te zijn. De toestemming tot het geven
der voorstellingen was eenmaal gegeven en
daarop kon nu niet worden teruggekomen.
Men berustte dus voorloopig in het geval
en schikte zich naar de omstandigheden. Tot
dat zich 1.1. Zaterdagmiddag, tijdens de eerste
opvoering, voor de leden, opnieuw een inci
dent voordeed.
Er werd in een der tuinen een karpet ge
klopt, een noodzakelijke huiselijke bezigheid.
Nauwelijks had de klopper enkele malen zijn
«erk gedaan, of iemand uit het publiek, die
de voorstelling bijwoonde, kwam naar voren
en verzocht met klem het hinderlijk rumoer
te staken. Daaraan werd voldaan.
Woensdag echter ging het gedrag der too-
ne-elspelers alle perken te buiten, zoodat men
zich genoodzaakt zag, niet alleen de politie
om onmiddellijke assistentie te verzoeken,
maar tevens een request te zenden aan den
burgemeester, opdat onverwijld een einde zou
worden gemaakt aan de openluchtvoorstellin-
gen.
Men deed aan het H.Ct. het volgende ver
haal van het gebeurde, 's Middags ving de
tweede voorstelling aan, terwijl in een der tui
nen een timmerman bezig was met het doen
van herstellingen aan een houten trap en een
balcon. De kinderen speelden rustig achter in
den tuin, hielden zich onledig met het schoon
maken en kalken van een duivenhok.
Op verzoek van de bewoners maakte de
timmerman zoo weinig mogelijk leven met zijn
hamer, nochtans veel te veel naar het oordeel
der artisten. Want op het onverwachtst tij
dens de opvoering, vlogen eenige zware, scherpe
steenen en een knuppel over den muur in den
tuin en ploften tot grooten schrik van den
werkman en de kinderen vlak voor het balcon
neer. Op deze wijze beduidden de artisten hun
ontstemming over hetgeen zij als een stoornis
bij hun weTk beschouwden.
Gelukkig richtten de projeetielen geen on
gelukken of schade aan, maar dit lag huiten
de controle van de werpers.
Na dit gevaarlijk intermezzo is dringend
de hulp der politie ingeroepen. Er kwam een
rechercheur, die zich op de hoogte stelde van
het gebeurde en blijkbaar ook de artisten tot
het betrachten van eenige kalmte aanmaande.
In ieder geval onthield men zich aan de oveT-
zijde verder van het smijten met steenen.
De omwonenden zijn fevenwel terecht be
ducht, dat dit ergerlijk optreden zich zal her
halen en hebben derhalve hun maatregelen
genomen om voortaan voor mogelijke verwon
dingen èn schade gevrijwaard te blijven. Zij
hebben zich, gelijk hoven opgemerkt, met een
verzoekschrift tot den burgemeester gewend.
Donderdagmorgen ontving een hunner een
brief, onderschreven door de artisten Dick van
Veen en Adolphe Hamburger, waarin erkend
werd, dat er met steenen was gegooid en dat
dit was gebeurd, om hen er aan te herinneren,
dat tijdens de opvoeringen elk gerucht uit de
omringende tuinen hinderlijk is!
Wij zijn benieuwd, hoe deze interessante
kwestie zich verder zal afwikkelen en of wel
licht teruggekomen zal worden op de toe
stemming tot het geven van openlucht voor
stellingen op deze plaats.
Verleende vergunningen.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland heb
ben vergunning verleend aan de N. V. Algem.
Transportonderneming te Utrecht, tot het in
werking brengen, voor zooveel de in hun pro
vincie gelegen gemeenten betreft, van een
autobusdienst van Vianen (Markt) over Hage-
stein en Everdingen naar Culemborg.
Afgewezen verzoeken.
Afgewezen zijn de volgende verzoeken:
van A. van Wijnen te Rotterdam, om ver
gunning tot het in werking brengen van een
autobusdienst van 's-Gravendeel over Strijen,
Maasdam, Puttershoek^ Blaakschen dijk, Ba-
rendrecht, Dordtsche Straatweg naar Rotter
dam:
van P. Hoogvliet te Barendrecht en P. Z.
Bakker te Rotterdam, om vergunning tot het
in werking brengen van een autobusdienst als-
voren;
van Gebrs. P. J. A. en A. J. de Vos te Rot
terdam, tot het in werking brengen van auto
buslijnen Rotterdam, Barendrecht, Heinen-
oord, Klaaswaal, Numansdorp en Rotterdam
Delft, 's-Gravenhage, Loosduinen, Monster naar
Hoek van Holland;
van de N. V. Alg. Transportonderneming te
Utrecht tot het in werking brengen van een
autobusdienst PapendrechtAlblasserdam
KinderdijkElshoutNieuw Lekkerland en
Streefkerk naar GrootAmmers en b. van
Groot Ammers langs SchoonhovenNieuw-
poortLangerakAmeideMeerkerkArkel
naar Gorinchem;
Te Bangkok aangekomen.
Naar het Haagsche Aneta-kanitoor verneemt
is bij de K.L.M. het volgende telegram uit
Bangkok ontvangen:
„Wij zijn hedenmorgen om 7 uur uit Sengora
vertrokken en om 12 uur in Bangkok geland.
Wij blijven hier tot Zondagmorgein, aangezien
het verboden is des Zaterdags in Rangoon te
landen".
(Zaterdag worden groote wedrennen gehou
den in Rangoon en het vliegtuig moet landen
op de renbaan).
BALCHEN NAAR DE FOKKER
FABRIEKEN.
Nieuw toestel Zuidpool-vlucht.
Gistermorgen tegen 12 uur is op het vlieg
veld Waalhaven geiland, de Amerikaapsche
vliegenier Balehen, die deel heeft uitgemaakt
van de expeditie van Byrd. Tegen twee uur is
hij vertrokken naar Amsterdam, teneinde be
sprekingen te houden met de Fokker-vliegtui-
genfabriek over den bouw van een nieuw toe
stel voor Byrd's voorgenomen Zuid-Pool-vlucht.
Te ongeveer 4% uur is Balchen weer naar
Le Bourget vertrokken.
De wedstrijd NederlandBelgië, welke Zater
dag en Zondag op de banen -> de M. E. T. S.
te Sehevening gespeeld wordt, is onze oudste
interland-we ijd. Hij) dateert van 1909.
Er is een merkwaardige tegenstelling tusschen
de krachtsverhouding van het Nederlandsehe en
Belgische spel voor en na den oorlog. Voor den
.oorlog was de Belgische ploeg onaanvechtbaar
de sterkste. Een enkel jaar uitgezonderd, toen
de Belgen met een zeer onvolledige ploeg kwa
men n.I. in 1911 wonnen de Hollanders (liefst
met 222). In alle andere jaren verloren zij
met stevige cijfers, slechts in 1912 was het
1311 voor de Belgen. De balans van de zes
jaren voor den oorlog ls dan ook zeer gunstig
voor de Belgen: vijf wedstrijden gewonnen, één
verloren.
Even gunstig is die voor het Nederlandsehe
tennis nó, den oorlog. Van de zeven wedstrijden
sinds 1920, toen de wedstrijdserie hervat werd,
won Holland er vijf, verloor er twee, beide in
Brussel, in 1922 en in 1924. In heide jaren was
mr. Diemer Kool niet van de partij. In 1922
was onze ploeg zoowel in de enkel- als in de
dubbelspelen zeer onvolledig.
In Nederland werd steeds met flinke cijfers
gewonnen (in 1925, teg'en een toch sterke Bel
gische» ploeg zelfs met 202) en verleden jaar
werd voor het eerst na 1920 ook in België ge
wonnen; met 159. De totale balans is dus:
7 wedstrijden gewonnen door België, 6 door Ne
derland.
Is er kans dat Nederland nu den stand gelijk
maakt?
De Belgische ploeg heeft enkele onbekende
spelers (Tweins en Toussaint) waarvan moeilijk
te zeggen is, hoe zij zich tegen onze spelers
uit hun groep (J. Bryan en Eriksson) houden
zullen. Ook is onze tweede groep niet zoo sterk,
want C. Bryan en mr. van der Feen maken
niet bepaald een tijd van sterk spel door. Voorts
is Washer een speler die de laatste jaren steeds
sterker geweest is dan Timmer en Diemer Kool,
zoodat er kans is op verschillende belangrijke
verliespunten, maar alles bijeen gelooven wij
toch dat de Nederlandsehe ploeg, vooral in de
dubbelspelen, succes zal behalen.
De enkelspelen worden in den voormiddag, de
dubbelspelen in den middag gespeeld.
Voor a.s. Zondag vermeldt het competitie-
programma van den Nederlandschen Lawntennis
Bond nog de volgende wedstrijden:
Kampioenscompetitie tweede klasse.
Amsterdam: Groen Wit ISmash II (Am
sterdam); Groen Wit II—Rapid (Culemborg);
ApeldoornDaisy IOnder Ons (Enschedé)
Gouda: TiodAce (restant).
Kampioenscompetitie derde klasse.
Schiedam: Game IIGoudsche L.T.C.; Bus-
sum: Gooische B.T.C. T.E.D. (Amsterdam);
Hoorn: JulianaBe Quick.
Dames-afdeeling.
Tweede klasse: Zaandijk: ThetisD.W.R.;
Leiden: L.Z.C.—S.V.H.
Heeren-afdeeling.
Eerste klasse: Gouda: G.Z.CI.Maas; Am
sterdam: DolfijnU.Z.C.
Reserve eerste klasse: Gouda: G.Z.C. IID.J.
K. II.
Tweede klasse: Amersfoort: A.Z.B.C.Nereus;
Hengelo: Weusthag—B.Z.Z.Apeldoorn: A.Z.C.
Z.B.Z.V.
Reserve tweede klasse: Amersfoort: A.Z.P.C.
IINereus II; Hngelo: Weusthag II—B.Z.Z. II.
Derde klasse: Den Haag: ZianS.Z.C.; Ber
gen op Zoom: Juliana—De Zijl; Hilversum:
otter—D.W.R.Weesp: Triton—RobbenHen
gelo: H.Z.C.D.J.K.
Reserve derde klasse: Amsterdam: Dolfijn III
U.Z.C. III.
NEDERLAND—BELGI
Door heit bestuur van den Nederlandschen
Zwembond is de organisatie van den jaarlijkschen
waterpolowedstrijd opgedragen aan de Haagsche
Zwem- en Poloclub, welke zich voorstelt op
14 Augustus as. in het Zuiderpaxkbacl te 's-Gra
venhage te dier gelegenheid een groot internatio
naal gala-zwemfeest te houden.
De polowedstrijd NederlandBelgië behoort tot
de grootste zwemsport-evenementen van het
seizoen. Er is jarenlang gekampt om den „Coupe
Joostens" en het is den Hollanders tot heden
nog maar éénmaal gelukt dezen beker te win
nen. Dat was verleden jaar, toen in Ronsse
(België) de Belgetn met 3—2 verslagen werden.
Naast dezen polowedstrijd wordt verzwommen
een landen-estafette 4 X 200 M. vrijen slag tus
schen de vertegenwoordigende ploegen van
België en Nederland.
PROGRAMMA VOOR ZONDAG. g
Eerste klasse.
H.D.V.S.Quick; AjaxV.O.C.Phoenix-—
Haarlem; P.W.—Hilversum.
Tweede klasse.
N: Ajax (A)R.C.H.; VleermuizenR.W. II;
V.V.V. II—Haarlem II; V.R.A. II—Albion;
Z: H.C.C. Ill—S.C.H.C.; V.O.C. II—Kampong;
O: Nijmegen—V.GC.; Unioii—H.T.C.C.
Derde klasse.
N; D.V.C.—Hercules; Kampong II—U.V.V.
Z: L.C.C.—H.C.C. V.'
Telegraaf-beker.
H.C.C. II—V.V.V.R.W.—H.C.C. I.
Kampioenschap.
Helmond: MuloWilskracht.
Promotie en degradatie.
Eerste, klas A.
Ophoven: O.V.C.—Wiihelmina.
Overgang B.
Beverwijk: Beverwijk—E.M.M.
D. H. V. B.
Bisschops-beker.
Amsterdam: ZwaluwenR.K.A.V.; Schiedam:
Excelsior—Graaf Willem.
LOBITH, 8 Juli. i
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Belgique; Fiat 3; Edithj
Bichette; Louvois; Exvoto; Constantina; Vaui
[ban; Neliza; Credo; Bernard; Richeleu; Ti-
jreur; Teuna 2; Sleipnir; Asa; Fiat 2; Reinier;
iFiat 14; Albatros; Walsum 1; Boreas;
'Vaart 8; Harmonie; Walsum 2; Goliath; Ajax;
Johanna; Seine; Beli; Heinrich; Alida, Huke-t
ma; H. P. Disch 29, Einig; Goede Verwachting.
Snoodijk; Willem, Lurkin; Christina, Oppeneer
Trijntje, v. Oord; Hendrika, Kregting; Dipping
.2, Schut; Hoop op Welvaart, Kikkert; Balm-j
'horn. Junker; Anna Maria, da Waal; W. VJ
iDriel G4, v. Teefelen; Cornelia, de Nood; Ca-]
jpella, Joosten; W. v. Driel 51, Junker; Speroj
jv. Essen; Winschermann 55, Karbaeh: Gebrj
jjoho, Joho; Clara, Brouwer; Maria, Rieken;;
jHelmuth, Tepper; Mannheim, Beisiegel; Ger-
Idina 1, Gerritsen; Elise, HartingLe Roussi-
ilon, Platz; Onalinda, Dahlen; Graf v. Ilasseler.
Schweikert; Emilie, Weinmann; Catharina,
Pols; Neerlandia, Krautch; H. P. Disch 9,
'Balbach; Walsum 15, Röchner; Corda, v. Ee;
Zola, de Wit; Carl Wilhelm, Ziegler; Johanna
12, Wendt; Ostara, Kühnle; Picardie, Laier;
;Helene, Ingenkamp; Walsum 32, Roth; S.H.V.
94, v. Emmerloot; W. v. Driel 61, Bronkhorst;
Ulithis, Mey; st. Mol 10; Johannus; Kronos
2; Suevis; Anna Maria, Buisman; Catharina,
Loog; Renan, Pouwer; Gabes, Werning; Wil
lem, Timmer; Elsa, Stange; Baden 2, Lippo-
ner; Joseftne, Ha verhoek; Badenia 52, Eichel-
hardt; Koeln 16, Becker; C. G. Maier 17,
Braum M. Stinnes 36, Schlebach: M. Stinnes
49, Loh; M. Stinnes 3, Giesenboch; AMSTER
DAM: st. Mastwijk; Carl Heinrich, Emmig;
Bronzino, Hendriks; Trio, Hooglander; HAR-
LINGEN: de Gruyter 31, Scheelen; HALF
WEG: Corjo, Edelenbosch; HAARLEM: Teja,
v. d. Berg; NIJMEGEN: De Hoop Geleidt ons,
v. Broekhuizen; NIEUW VOSMEER: Time is
Mony, Bossers; BOLNES: St. Antonius, Kröll;
STETTIN: st. Martha Halm; VLAARDINGEN:,
jLombardina, Pladdet; Belgia, de Witte; MEP-
PEL: Amicitia, Hammei; DEVENTER: Ta-
i lisman, Rossmuller; ZUTPHEN: Hannover 14,
iZwick; DORDRECHT: Alberta, Winkel;
STAMPERSGAT: Drie Gebroeders, v, Deur-
[zen; Cor, Zijlmans; NUMANSDORP: Risico,
HofmanDEN PIELDER: Janni, Bot;
'UTRECHT:. Binnenvaart 2, Klop; SCHIJN-
DEL: Goors Peter, de Groot; EHENEN:;
[Dirkje Geerdina, Verwoert; DEEST: Bernar-
dina, Bogert; BEMMEL: Maris Stella, Rut-
ijes; WORMERVEER: Johan, Bonink; IJMUI-
DENMolenaar, Kempenaer; NIÉUWKERK
ia/d. IJSSEL: Johanna Elisabeth, Kurver;
iTRICHTHelena, de Reuver; BREDA: Adri-
ana, Kielen; Madonna, Engelaar; ROOSEN
DAAL: St. Antonius, de Bot; ARKEL: Ca
tharina, Bell; DUIVENDRECHT: Theodora
Jacoba, v. Haarlem; VIANEN: Vier Gebroe
ders, Blom; HEUSDEN: Odessa, Hazewindes;
BIESBOSCH: Sion, Weller; ZAANDAM;.
Avanti, Wolf; 's BOSCH: Johanna Hendrika,
Lischer; ZUTPHEN: Anna, Kreschmarch;
JACOB KLAASSENSLUIS: Mia, Fleischhau-
wer; ZWOLLE: Brekelenkamp, v. Voorden;
DEN HAAG: Onderneming, de Vries; Nieuwe
Zorg, Boelen; HEERJANSDAM: Geertruida
Johanna, v. d. Berg; BEEK EN PONK: Spes
Unica, Wellens, 'UBSSKSSSSEBSÉSSi jfiFTWBjill
BELGIë: Regina 2, Sellenslagh; Naphta 3,
Kühnle; Valerie 4, Ce Ruyter; Adelheid, Bu-
chinger; Catharina Adriana, Vegter; Binnen
vaart 4, Karsies; Rheinfahrt 19, Staal; Maria,.
Kiarenbeek; Jannetje, Veldhuizen; Japa, Ver
tongen; Gabrielle, Vermeire; st. Industrie 11;
Gertruida, van Dort; Eulalie, Simon; Jan, de
Pauw; Ougree, Meyer; Edison, Janssen; Mar
vel, de Cres; Nautilus 5, V. Meel; Nautilus 8,
Foppen; Elisabeth, Bootsgezel; Höhrika,]
Schram; Wiihelmina, Houben; Dieudonne, de
Gier; Cuba, v. d. Pijym; Petronella, Peter
kamp; Watergeus, v. Regenmortel; Alica, Ver
hulst; Flora, v. Noolen; Albicore, Tronkoe; i
Henri, v. Noolen; Marie Therese 36, de Wach
ter; Flora 2, de Koninck; Naltilus 10, Veen-
jstra; Paul, Malflich; Jordaens, Landa; Flu-
iviale 30, Blommers; Anna Catharina, H. Bute-
ftir; Alphonsine, Cammerman.
DUITSCHLAND: Verwisseling, Groenhof;'
ITheodor Wiihelmina, Kranenberg; st. Stinae3
123Asteroth 7, Maarsen; Max, Linkenbach;
iStroomvaart 5, Siegler; Mannheim 48, Walter;
iFluviale 10, Verschuren; Speculant, Havers;'
'Hillegina, Niperus; Erik, Noldes; st. Aenne
[Paula; Theodor Johan, Vos; Niederrhein 11,
[Creif; Laetare, Timmers; st. Stinnes 1; Heboe,
Fachinger; st. Laboremus; Luisenhof, Hoek;
'Adma, van Strien; Catharina, Brans; Rem-
Ibrandt, van der Zande; Carl, Fuchs; Wilhelm,
:Bömmer; Whistier, de Vries; Harp'en 80,
[Schulz; Ampetco 2, Timmermans; st. Teutonia;
■Hollandia; Successeur, Hompus; Dörtelman 3,
iNeyer; Comptois 23, Wier; H. P. Disch 25,.
l'Crashoff; Jacoba, Keizer: Ocean, Vogel; Luik
16, Dierckxsens; Saarstein, Madert; Echo, Nal-
bach; st. Servatia 2; Fico, Haarsma: Voorburg,
Bosman; Ida, Suhring; Het Manna, v. Ophui-
fzen; Tohair, Thonlssen; st. Rijn Schelde 12;
Gotho, Westelijk; Henri Mathieu, Kamphuis;
Wongo, v. Oeveren; Lombok, Breur; st. Maas;
St. Antonius, Steeds; Grê, Verwey; Ludwigj
Kumpf; Maria Christina, Kranenburg; Euge
nie, de Bruin; Subito, Hovestad; Caland, Stel;
(Dipping 3, Lesage; Jan, Bayens; Semeros, Kis-
isel; Welirang, Hohenbild; Matador, Sehmitz;
(Miltenburg 2, Diets; Reitz 9, Deilscher; Nep-
tunis, DyiêschVogel 37, v, Declen; Conrad
Helene, Bretzel: Heinrich, Geil; Rodeur, Dries-
sen; Pax, Kosbach; Kembal, Weeks; Rhein
fahrt 23, Mussig; Undine, Grotstollen; Johan
Christiaan, Lolyt; Rheinfahrt 26, Bopp; st.
Fiat 7; Excelsior; Wilem Marie; Speculant;
'iduna; Barba; Anna; Victoria; Vara; Favo
rite; .Helena 3; Agnard; Simson; D'Alembertd
Klabat; Rein; Maipo; Tolima; La Place; Har-}
monie; Haniel 21; Ideaal; Nelly; Button;
Willem Anton. J
HANSWEERT, 8 Juli.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd 'voor:
ROTTERDAM: s. Telegraaf o; s. Atalanta;'
Providence, Pyl; Jetta, Verwaayen; Josephine,
Vermeeren; Mathilde, Peperkamp; s. Maria An-
tonia; VELSEN: s. Termonde; WORMER
VEER: Cornelia, van Parys; OUDDORP: Hoop
op Welvaart, Samdifort; AMSTERDAM: Hen
drika, Janssen; s. Stad Amsterdam 8;'
UTRECHT; s. Othello 15; Maria Oecilie, Maree;
Alexander, Minkema; Catharina Maria, Van
Hoek; Othello 12, v. d. Waal; Zeeland, Kluite
naar; 4 Gebroeders, Westerbeek; MIDDEL
BURG: s. Hoop op Zegen; HERWYNEN: s. 2
Gebroeders; LEEUWARDEN: Anna Maria, de
Vries; SCHIEDAM: Avontuur, Meeuwson; DEN
HAAG: Heneor, Roovers; Dorothea, van Deur-
zen; Franjoja, Korsten; Ouderzorg, Koppe; ST.
JAAP: Grietje, Vergeer; DORDRECHT: Wodan,
Schobben; GOES: s. Stad Goes;
DUITSCHLAND: s. Badenia 7; Niederrhein 2,
Blum; Köln 44, AnstattCornelia Johanna, Kis
len; Gaston, de Wagenaare; Atalanta, Herrman;!
Elisabeth, Ros; Marie Helene, Peehta; Rhein
fahrt 15, Heck;' In Deo Confido, Brouwer; Risico,
Visser; Camilla, Govaert; Jeune Leopold, da
Valk; C, G. Maler 15, van Husen; Credis, Ver
meulen; M ar ie, de Smedt; Raqutt, v. d. Ede;'
Sportief, Durinok;
BELGIë; s. Jadi; s. Rijn Schelde 5; s. Nooit
Volmaakt; s. 2 Gebroeders; 2. Alberdina; s.
Tumba; s. Telegraaf 2; s. Telegraaf 8; s. Tele
graaf 1; s. Telegraaf 15; s. Risico; s. Amstel 5;'
s. Pieternella Cornelia; s. Cornelia Maria; s. de
Tijd zal 't Leeren; Zwerver, Reyngoudt; Con
fido, Maas; Josephine, van Hoornbeek; Helene,
de Bruyn; Noordland, de Bakker; Rhenania,
Claus- Alpha, van WyingaardenPadua, Pols;
Millet! Herincx; Majapa, v. d. Klooster; Alida
Nelly, Vermeulen; Christine, Abenroth; Wiihel
mina, v. d. Veeken; Alice, Ver'oe-eck; Rotterdam
125, Fondse; Junior 14, de Jong; Bletshorn,
Morgenstern; Poolster, Borms; Rival, Jans
eens; Rien sans Dieu, v. d. yelde; Roland, Eh-
renfried; Ambitie, de Jotage; Harma, Huysman;'
Joseph, Martens; Pasteur, Bezeimer; Leo, Meer
man; Rival, Botter; Dranaco 4, van Westen;'
Oso 5, Bosman; Pieternella, de Haas; Cornelia,
van Gendt.
KERKCONSECRATIE.
Door Z. D. H. tien Aartsbisschop van Utrecht
js de nieuwe kerk te den Hoorn (gemeente
Leens (Gr.) plechtig geconsacreerd.
Luistert men naar de gesprekken der men-
sclien, dan is het aanhoudend brommen en
morren over slechte tijden, over rotte toestan
den. De werknemer bromt "en moppert over
zijn patroon, de chef, de baas, doet hetzelfde
over zijn ondergeschikten. Dan zijn de huur
wetten onderwerp van sombere beschouwin
gen, dan is het weer een loonstrijd, dan is
het een belastingkwestie, dan is het het weel
derig gedoe van geldverkwisters, ja, wie maakt
er een lijst op van hetgeen, waarover dagelijks
gemopperd wordt. De kranten smullen er van,
ze houden het moppervuurtje lekker brandend.
Voor optimisten schijnt er geen plaats meer
tegenwoordig, 't ia één langgerekt zwaarmoe
dig klaaglied.
En onze verlichte eeuw steekt zoo hoog de
borst Op over den voortgang der wetenschap,
over de wonderen der techniek, over wereld
verkeer en wereldhandel.
Onze moderne mensch had geen God meer
noodig, Die behoorde tot de sprookjeswereld,
uit den tijd, toen de beschaving nog op een la
gen trap van ontwikkeling stond.
Verbeeld u: een modern beschaafd ontwik
keld mensch, die aan een God gelooft!
Toch moppert iedereen instinctmatig over
'onze suffige uitgeleefde maatschappij.
Nieuw leven moet er komen, roept men,
frisch, bruischend, blij leven.
Onze jeugd voelt dit aan.
Met onstuimigen drang willen onze jonge
inenschen andere wegen op. Zij walgen van het
machinale leven onzer geparfumeerde saton-
menschen, zij hebben een afkeer van al dat
onecht gedoe, zij willen uit het dompige stads
leven, de fabriek, het kantoor, zij willen naar
buiten, naar de frissche heerlijke natuur, aan
het strand, of in de bosschen, waar, als uit
eene bron, stroomen van nieuw leven op
borrelen.
ü)aar komen weer idealen in onze jonge
menscben, een nieuwe geest gaat ze bezielen,
met jeugdige geestdrift en moed willen ze een
nieuwe wereld veroveren, een nieuwen toe
stand scheppen.
Wij, ouderen, schudden wel eens bedenkelijk
het hoofd bij zooveel overmoed en wij denken
aan onze eigen jeugd, toen ook wij een nieuwe
maatschappij meenden te gaan stichten.
Zooals met ons zal het ook wel gaan met
de jeugd van heden, toch kunnen we niet ont
kennen, dat er in de moderne jeugd een ge
weldige .reactie woelt tegen bestaande toe
standen.
In een propagandaboekje van „De Vrijzinnig
Christelijke Jongeren Bond" staat het vólgend
onstuimig gedicht:
Wij dragen de schuld onzer tijden,
De schuld van het onrecht, dat wast;
Wij moeten de menschheid bevrijden
En beuren haar bitteren last.
Wij moeten de menschheid hergeven
Het licht, dat haar oogen verbuldt,
En maken haar donkere leven
Van heilige vreugde vervuld.
Men kan deze ontboezemingen aan jeugdigen
overmoed toeschrijven, daar zit echter het ge
weldige streven in, om iets nieuws te scheppen.
Wanneer men de socialistische knapen en
meisjes van de A. J. C. zingend over straten
en wegen ziet stappen, mogen pessimisten er
de schouders over ophalen, dat er poëzie in
schuilt, zal men niet ontkennen, ook.iets frisch,
levendigs, dat aantrekt!
Zegt niet elke ouder, dat de jongens en
meisjes van tegenwoordig heel anders zijn dan
vroeger?
Wij zouden er in onzen jongen tijd niet over
gedroomd hebben, om een reisje te maken naar
het buitenland, tegenwoordig behoort het tot de
jaa|rlijksehe vacatie. Ging men vroeger een
dagje naar buiten, of naar zee, dan was het
een gebeurtenis, tegenwoordig trekken onze
jongelui om een haverklap naar buiten.
En die kampeer woede! Zou er niet het ver
langen in schuilen naar een ogedwongen, na
tuurlijk leven?
Kleeding en handelwijze onzer jonge men-
schen wijzen in deze richting.
Een nieuwe jeugd is zich a-3-11 het vormen,
wel onzeker nog en behept met de gebreken
der vlegeljaren, maar tocb ook bezield met
blijde natuurlijkheid.
Wij met onze Katholieke jeugdorganisaties
moeten hiermede rekening houden. Niet eeuwig
en altijd mopperen over nieuwe stroomingen,
niet star conservatief vasthouden aan ouder-
wetsche methoden, maar aanpassen aan den
nieuwen tijd en het goede benutten, teneinde
het oude beproefde met nieuw leven steeds te
bezielen.
Maken we de nieuwe jeugd ontvankelijk voor
onze mooie blijde Katholieke iddealen.
De een zegt: de Kerk is veel te streng.
De ander vindt: de Kerk laat vandaag
alles toe.
De pastoor trekt zich nergens iets van
aan, meent de een; de pastoor steekt
overal z'n neus tusschen, orakelt de ander.
Onze Heeren moesten maar in de Kerk
blijven jeremieert Jansalie; ze moesten zich
wat meer met het volk bemoeien, klaagt
Piet Plebs.
Ze heulen met het kapitaal, verkondigt
de socialist, ze ruien het volk op, meesmuilt
de liberale patroon.
En zoo roepen ze altijd iets!
Wat wilt ge daartegen aanvangen?....
Weldoen en niet omzien, en laat ze praten.
Sint Jan de Dooper deed bet met 'n beetje
wilden honing bij een portie sprinkhanen en
dronk niets dan water. En Herodes ver
moordde hem.
Christus zat gemoedelijk mee aan, zelfs met
tollenaars en dronk mee wijn, en de Joden
vermoordden Hem ook.
Ja, wat wilt ge?
Weldoen en niet omzien; en laat ze
praten.
En de pastoor van (doet-er-niet-toe) dan!
De goeie man kwam uit den trein met een
stevig reiskoffertje. Pakjesdrager biedt zijn
diensten aan.
„Neen, danltje", zegt de pastoor, ,,'k Zal
het zelf maar dragen."
En achter hem hoort hij brommen: „ge kunt
er geen kwartje aan verdienen voor rogge
brood."
De pastoor had al spijt en toen hij buiten
het station kwam en er weer een pakjes
drager op hem toesprong, gaf hij deze z'n
falies te dragen.
En toen hoorde hij achter zich roepen:
Kijk nou!Nog te lui om z'n eigen
koffertje te dragen."
Wat zult ge er tegen beginnen!
Weldoen en niet omzien; en laat ze
praten. (St. J.kl.)
DE HERSENS VAN EDISON
De Amerikaansche schrijver George S.
Bryan rekent uit in zijn laatste boek, dat
getiteld is „Edison, de mensch en zijn
werk", hoeveel „koopmanswaarde" de her
sens van dien grooten uitvinder hebben.
Van iedere uitvinding, die Edison gedaan
heeft, berekent hij de kapitalen, die ge
plaatst zijn in de diverse ondernemingen,
welke die uitvinding exploiteeren.
Ziehier eenige van die cijfers:
Cinematograaf: 1250 miüioen dollars.
Telefoon: 1 milliard dollars.
Electrische spoorwegen: 6500 millioen dol
lars.
Electrisch licht, electrische kracht: 5
milliard dollars.
Phonograaf: 105 millioen dollars.
Dynamo's en motoren: 100 millioen dollars
Telegraaf: 350 millioen dollars.
Draadlooze telegrafie: 15 millioen dollars.
Alles bij elkaar geteld, geven die uitvin
dingen een sfem aan van 15.599 millioen
'dollars de „handelswaarde" van Edisons
hersens!
door
MARTIN BERDEN.
Ut m&g ze wel, ik zie ze graag
De meisjes op kantoor.
Steeds goed gekleed en elegant:
Van werkschort nooit een spoor!
En zijn ze in de kartotheek,
't Archief of magazijn,
Ze hebben een toiletje aan
,Van, hm, dat mag er zijn.
Al zitten z'op een hooge kruk
Aan rekening-courant,
Het page-kopje is gekapt
En werkelijk charmant.
Een open hals, een dunne blouse,
Een rokje tot de knie,
Ofschoon, met 't werk, dat zij daar doen
Geen steek in harmonie.
Links van de schrijfmachine ligt
De spiegeldoos met dons,
En aan de rechterzijde staat
Een zakje met bonbons.
Ze lachen veel, ze flirten graag,
Ze loopen daar, dan bier.
Ze doen precies als op kantoor
Daar is men voor plezier!
Maar als de baas z'een standje geeft
En wijst op 't doen van plicht,
Dan trekken ze een half uur lang
Het nijdigste gezicht.
Of wordt het hem soms al te bar
En geeft hij ze een snauw,
Dan zeggen zij: mijnheer, u schendt
De majesteit der vrouw!
Ik mag ze wel, ik zie ze graag
De meisjes op kantoor.
Maar om te trouwen.... lieve deugd,
Daar deugen ze niet voor.
En 't is frappant, juist voor een man
Doen zij vooral haar best.
En daarom hebben zij zoo vaak
Juist maling aan de rest!
