WOENSDAG 3 AUGUSTUS 1927
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BU1TENLANDSCHE HAVENS.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RUN
MARKTBERICHTEN.
ViSSCHERU.
ROTTBRDA aangekomen:
2 Augustus namiddag
4 RAMON DE LARRINAGA, P. A. V. Es
co B. Blanca, Jobshaven, graan; 5.—
VEENDAM, Holl. Amerika Lfln, New-York,
"Wilhelminakade, stukg.; 5.30 FALKENSTEIN,
Ned Bevracht.kantoor, New-York, Rijnhaven
Nz., graan; 5.45 FRIELINGHAUS, Fried. Krupp
Lulea, Maashaven Nz., erts; 7.GILLHAU-
SEN, Fried. Krupp, Lulea, Maashaven Nz., erts
8— ROUENNAISE, Les Consign. Réunis,
Poortershaven, "Waalhaven 18, ledig; 8.45 RRO-
VIDENZA, Gans, Transp. Cy., Bona, Waal
haven (F. Swarttouw), erts.
10.45 VIBORG, N. A. B. O., Zaandam, Waal
haven 32, ledig; 11.20 CASTLEHILL, Salomons
Shipping Forw. Office, Amsterdam, 2a Ka-
tenclrechtschehaven D, ledig; H-40 "WAAD,
Vinke Co., Pitea, Rijnhaven 11, hout;
3 Augustus voormiddag:
12.15 BOWLING, D. Burger Zoon, Antwer
pen, Schiehaven, ledig: 12.45 ASBORG, Kuyper,
van Dam Smeer, Yxpila, Rijnhaven 16, hou -
pap; 1.30 TRENT, Ned. Transport-Mo., Antwer-
pen, Waalhaven NHB, ledig; 2.10 AM®AL
L'HERMITE, D. Burger Zoon, Duinkerken,
Schiehaven, stukgoed: 2.15 Plf DltA, J.amber-
sie Zoon, Koningsbergen, Schiehaven, stuk
^oed' 3— BORTIIWICK, D. Burger Zoon,
Duinkerken, Schiehaven, stukgoed: SIEGMUND,
H. A. B. O., Amsterdam, Waalhaven 30,, ledig,
3,15 HESSLE, P. A. van Es Co., Cardiff,
Parkhaven, stukgoed; 4.05 REGAL, M. Stro-
metjer's Handels- en Scheepvaart-Mij., Gefle,
Waalhaven 26, ledig; RHODOPIS, Wambersie
Zoon, Antwerpen, Maashaven 8, stukgoed;
5.SHONGA, P. A. van Es Co., Hamburg,
Parkhaven, stukgoed; 6.25 BATAVIER V, Wm.
M. Mtiller Co., Londen, Boompjes, stukgoed;
SHERINGHAM, Hudig Pieters, Harwich,
Parkkade, stukgoed; 6.30 S.N.A. 2, Worms Cie.,
Rouaan, Waalhaven 34, ledig; 7.40 ARANTZA
MENDI. H. v. Krieken Co., Rosario, Maas
haven 2, stukgoed; MARPESSA, N.V. Phs. V,
Ommeren Scheepvaartbedrijf, Tampico, Benzine
terrein Waalhaven, stookolie; 7.55 OLDEKERK,
Van Nievelt Goudriaan Co., Kobe, Lekhaven,
stukgoed; VENI, Bayonne, Boei 24, ledig;
8.20 TYNE, Ned. Transport-Mij., Hamburg,
Waalhaven 42, ledig; 9.15 STöR, Joh. Otten
Zoon's Transport-Mij., Danzig, Waalhaven G3,
hout; 9.40 TENBERGEN, Fried. Krupp, Narvik,
aashaven N.z., erts; TOR, D. Burger Zoon,
Malmö, Spoorweghaven L10, stukgoed; NORD-
LAND, S. E. A. M., Narvik, Waalhaven 31, erts.
11.35 MARTINlêRE, Les Cons. Réunis, Havre,
Waalhaven 29, ledig;
3 Augustus namiddag:
I.15 SACHSEN, Lenders Co., Japan, Schie
haven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
2 Aug. n.m.: 10.45 VIBORG, Zaandam: 11.20
CASTLEHILL, Amstm.; 11.40 WAAL, Pitea.
3 Aug. v.m. 12.15 BOWLING. Antwerpen.
ARCHANGEL, Harwich voor Hoek van Hol
land; TORTÜGUERO, V. Bremerhaven (bun
kert); iwAR v. Londen (bunkert); BRATS-
BERG, Lulea voor Viaardingen;
10.50 INNOKO, New-York;
3 Augustus namiddag:
12.10 ALCHYMIST, Harburg, naar Schiedam;
I.45 MIMER, Southampton, bunkert; KATE,
Wyborg, bunkert;
vertrokken
2 Augustus namiddag:
3.40 SNOFRID, Varkebek; 4.40 QUEEN-
WORTH, Newcastle; 5.10 VOLLRATH THAM,
Lulea; 5.20 BORUSSIA, Londen; 6.55 JACATRA
Batavia; 7.15 STYLIANOS COUTSODONTIS,
Hamburg; CANTENAC, id.; BIRI, Antwerpen;
8.10 AASDAM, New-Orleans; ORDINE, Genua;
MEREL, Londen; AGRA, Dairen; 8.45 RABE,
Helsihgfors; BATAVIER IV, Londen; ADSTER
Hamburg; .20 PETEHSHAM, Newcastle; BOM-
MESTAD, Memel; ACHAIA, Hamburg; 9.35
TRELYON, Cardiff; WESTLAND, Deith;
WOLLATON, Lynn; 9.50 MACCLESFIELD,
Grimsby.
2 Aug. n.m. 10. CROMER, Harwich; 10.15
IRWELL, Goole; WHITBY ABBEY, Hull; 10.45
DENESIDE, Boston (Line.); 11.20 FROGNER,
Bremen; MAAS, Finland! FRICKA, Stettin;
11.30 VANCOUVER, Tampico; POSEIDON, Ham
burg; MARS (Zw.), Malmö; 11.40 GRANGE
MOUTH, Leith.
3 Aug. v.m. 12.15 AINA, Gothenburg; STRASS-
BURC-, Hamburg; ST. GEORGE, Harwich.
12.40 TEESfUDBR, Newcastle; SEIRSTAD,
Narvik; 1.20 flPfc-OLACK, Antwerpen; SAPPHO,
Bristol; 1.30 DANAE, Havre; 2.10 FALKEN-
STEIN, Hamburg; AMSTEL, Skelleftea; 2.50
TALABOT, Wabana; 3.50 CAPXTAINE LE
BASTARD, Dieppe; AFRODITE (ex Djocja),
Civita Vecchia; 6.05 REGULUS, Danzig; VO-
LENDAM, New-York; 9.15 BUENA VISTA,
Teneriffe; LUCY, Yxpila; 9.40 BALTICO, Sun
derland; AGNELLO CIAMPA, Civita Vecchia;
10.20 NOTOS (Noor), Archangel; LIMBURG
(slbt.), Sheerness, met twee bakken.
II.30 DESDEMONA, Reval;
3 Augustus namiddag:
12.45 RANDWIJK, Newcastle; TEJA, Nar
vik; 1.HARALD, Stockholm; NEUFCHA-
TEL, Dieppe; 2.10 SIR ERNEST CASSEL,
Narvik.
Wind Z.Z.O., matige koelte, kalme zee, bewolkt
BATAVIER LIJN.
BATAVIER IV, 3 (8.30 v.m.) v. Rett, te
Gravesend.
HOLLANDAMERIKA LIJN,
VEENDAM 2 v. N.-York te Rott.
MAASDAM 2 v. Rott. n. N.-Orleans.
DRECHTDIJK, Vancr n. Rott. 2 te Londen.
VOLENDAM 3 v. Rott. n. N.-York.
MAASDAM, Rott. n, N.-Orleans 3 te Antwerpen
GROOTENDIJK, Rott. n. Vancr 2 te Londen.
ANDIJK, B. Blanca Rott. 2 v. Las Palmas.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
GIEKERK 1 v. Lorenzo Marques n. Beira
JAGERSFONTEIN (uitr.) 2 te Walvischbaai.
RIJPERKERK (thuisr.) 2 te Kilindini.
BILLITON (thuisr.), 3 te Antwerpen.
BIDLITON (thuisreis) 3 te Antwerpen verwacht.
HEEMSKERK (thuisreis) 6 te Genua verwacht.
RIETFONTEIN (thuisreis) 3 te Southampton vw.
RANDFONTEIN 2 v. Har-burg n. Amsterdam.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
EEMSTROOM (thuisreis) 4 (n.m.) te Rott. verw.
TEX7EL (uitreis) 3 Ote Port Gentil.
IJSTROOM (uitreis) 31 v. Duala.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
OOSTKERK (uitreis) 2 v. Shanghai.
OLDEKERK 3 v. Japan te Rott.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
AAGTEKERK uitreis) 3 v. Adelaide.
LI O LL A N D—EN GELSC1H -INDIë LIJN.
IJSELKETIK (thuisr.) 2 v. Calcutta.
KOUDEKERK 3 v. Antwerpen n. Rott. -V
STREEFKERK (thuisreis) 2 v. Pt Said.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
MANOERAN New-York n. Java 2 v. Suez.
.VECHTDIJK, N.-York n. Java 1 v. Jacksonville.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJI3AROEA, 1 te Shanghai (verb.)
TJIKINI, 2 v. Chinwangtao n. Dairen.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
PROTEUS 1 v. Danzig n. Amst.
THESEUS 3 v. Palermo te Amst.
ACHILLES 2 v. Kingston n. Haiti.
FAUNA 2 v. Faro n. Portimao.
JASON 31 v. Curagao n. Cristobal.
MINERVA 2 V. Cospoli n. Amst.
NEPTUNUS 2 V. Tunis n. Gibraltar v.o.
SIMON BOLIVAR 3 V. W.-Indië te Amst.
STRABO 2 v. Amst. te Bordeaux.
ULYSSES, Cartagena n. Frederikshamn 2 v,
Dartmouth.
HECTOR 81 v. Amst. te Curagao.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GELRIA (vakantiereis) 2 (middagbestek) 78 gr.
4 m. N.. en 13 gr. O.l. op reis naar Narvik,
mistig, flauwe koelte, alles wel.
ZAANLAND (thuisreis) 1 v. Teneriffe (8 te
Antwerpen verwacht).
ZBELANDIA (thuisreis) 2 V. Rio.
FLANDRIA (thuisreis) 2 v. Lissabon.
KON. PAICETVAART MIJ.
HOUTMAN, 2 v. Batavia te Brisbane.
SIBEROET, Rott. n. Batavia p. 2 Perim.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SLAMAT (thuisreis) 3 (8 n.m.) te Cowes verw
TERNATE (thuisreis) 1 v. Colombo.
PATRIA (uitreis) p. 2 (1 n.m.) Gibraltar
JACATRA (uitreis) 3 (7 n.m.) te Antwerpen.
MODJOKERTO (thuisreis) p. 3 (1 v.m.) Gibr.
SITOEBONDO thuisreis) p. 2 (6 n.m.) Ouessant.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
ROTTI (thuisr.), p. 2 Peirim.
JOHAN DE WITT (uitreis) p. 3 Suez.
PRINS DER NEDERL. (uitr.) 3 te Southampton
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
MELAMPUS Amst. n. Batavia p. 31 B. Head.
PHRONTIS Amst. n, Soerabaja 1 v. Sabang.
PRIAM L'pool n. Batavia 1 v. Sabang.
TEIRESIAS Batavia n. Amst. p. 2 Gibraltar.
KABINGA Rott. n. Japan 30 te Kobe.
CITY OF NORWICH. Rott. n. Yokohama 30 V.
Mormügoa.
PATROCLUS, Tientsin n. Rott. 2 v. Singapore.
AUTOMEDON, Japan n. Rott. p. 2 Perim.
POLYDORUS, Amst. n. Macassar p. 2 Perim,
AUG. SCHULTZE 30 v. Hamburg n. Spanje.
ASTRID Rott. n. Wyborg p. 31 Holtenau.
ARY SCHEFFER 31 v. Rott. te Havre.
ANNA ELISABETH (m.s.) 1 te Cuxhaven.
ATHELCHIEF, 2 v. Rotterdam te Soerabaja.
ALFONSO PEREZ, 31 v. Rott. te Sunderland.
BATAVIA, 1 V. Rotterdam te Oslo.
BA§TANT, 1 v. Hoek v. Holland te Oslo.
BRITISH TRANSPORT, 30 V. Rott. te Newport.
BJORNEBORG, Rott. n. Oscarshamn p. 1
Holtemau.
CABOURG 29 v. Rott. te Dieppe.
CYRENE 26 v. Rott. te Lysekll.
DAUGAWA 27 v. Rott. te Riga.
DUBHE, 2 v. Rotterdam te Archangel.
DE RUYTER, m., 2 te Ldn. uitgekl. n. Zierikzee.
EDGEMOOR 2 v. Rott. te Galveston.
ELBING II, Rott, n. Koningsb. p. 31 Holtenau.
EHRENFELS 30 v. Rott. te Hamburg.
ENERGIE 27 v. Rott. te Stettin.
EBENHAEZER, Heidema, Abenraa n. Hamb. p.
1 Holtenau.
FINLANDIA, Rott. n. Uleaborg p. 31 Holtenau.
GORBEA MENDI, 30 v. Rott. te Sunderland.
GOTHA, Rott. n. Tsingtao 1 v. Hongkong.
GWYNMEAD, itott. n. Lulea p. 1 Holtenau.
GEORGIA 31 v. Amst. te Abadan.
GELLIVARE 29 v. Rott. te Lulea.
HENNIE, 30 v. Viaardingen te Rochester.
H. A. NOLZE, 1 v. Zwtjndrecht te Randers.
HENDRIKA JOHANNA, m„ 2 te Ldn. uitgekl.
n. Nieuwooort.
HEDWIG FISCHER, Rott. n. Yxpila p. 31
Holtenau.
H. A. NOLZE, Rott. n. Randers p. 31 Holtenau.
HOLGER R'dam n. Chili p. 31 Ouessant.
HOOP OP ZEGEN, Veling, Odense n. Hamb. p.
31 Holtenau.
IMATRA 26 v. Rott. te Gamla Karleby.
INDUS** V. R'dam te Goole
JANTINA, m„ 2 v. Goole te Leigh.
JACOBUS FRITZEN, 31 v. Rott. te Stettin.
JANTJE, m., 1 v. Antwerpen te Londen.
JANTJE, Pot, 30 v. Neumuhlen te Hamburg.
JOHANNA (Duitseh), 26.v. Rott. te Memel.
JULIUS RUTGERS, Rottm. n. Koningsbergen
p. 2 Holtenau.
K. W. 51 en K. W. 52, 31 v. Uitluiden te Hbg per
slbt Seeteufel.
KRIEMHILD, Rott. n. Stettin p. 31 Holtenau.
KAMMA 26 v. Rott. te Umea.
KöNIGSBERG 31 v. Rott. te Kobe.
LOTTE HALM, Rott. n. Stettin p 31 Holtenau.
LOTTE REITH, Amst .n. Kemi p. 1 Holtenau.
LANRICH, 1 v. Rotterdam te Grangemouth.
MERCURIO Rott. n. Algiers p. 2 Sagres,
MEUSE, 1 v. Rotterdam te Middlesbro.
MANZANARES, Rott! n. Jamaica p. 1 Praw-
iepoint.
MERTAINEN, Rott. n. Lulea p. 1 Holtenau.
NIEUWLAND, 1 v. Rott. te Grangemouth.
NOORDKAAP, m., 2 te Ldn. uitgekl. n. Antw.
NEERLANDIA, De Groot, 30 v. Hamburg n.
Groningen.
OPEROSITA, Rott. n. Taranto D. 1 Wight.
OLDENBURG Rott. n. Japan 31 v. Hongnkong
OOSTERSCHELDE m.. 20 v. Rott. te Memel,
PAX 3 V. Rott. te Altona.
PANDION, Rott. n. Manchester 1 te L'pool.
PATRIA (Zw.) 31 v. Rott. te Gothenburg.
RAUL SOARES R'dam n. Santos 30 v. Lissabon
RIBERSBORG, Amst. n. Pitea p. 31 Holtenau.
RIJSWIJK, 1 v. Antwerpen te Newport.
ROBERT KOPPEN 28 v. Amst. te Brahestad
STRIJPEi 2 v. Rotterdam te Cardiff.
SAN GIUSEPPE, Rott. n. Napels p. 2 Sagfes.
SOUTHLEA 26 v Rott. te Kotka.
SAJOUNER, 29 V. Rottm. te Blyth.
SERULA, 1 v. Rottm. te L'pool.
SWANHILD, 1 v. Rotterdam tè Hamburg.
STRAUSS 31 v. Rotterdam te Danzig.
SAUTERNES 31 V. Rott. te Havre.
TRINCULO, Rott. n. Fayal v o. p. 2 Dungeness.
TYNEHOME, 1 v. Rotterdam te Sunderland.
TRITO, 1 v. Rotterdam te Dublin.
TEESBURN, 1 v. Rotterdam te Shields.
TARGIS, 1 v. Rotterdam te Hamburg.
TEXELSTROOM, 31 v. Amst. te L'pool.
TORNE 29 v. Rott. te Malmö.
URUNDI 1 v. Rott. te Beira.
VORWARTS 25 v. Rott. te Oxelosund.
VERTROUWEN, v. Bruggen, 30 v. Hbg. te
Harburg,
W. V. DRIEL SR., Algiers n. Bilbao p. 2
Finisterre.
YILDUM, 1 v. Rotterdam te Archangel.
ZAANSTROOM, 31 v. Amsterdam te Bristol.
ZWIJNDREMH8, 2 v. Londen te Oslebshausen.
ZEMBRA, 1 v. Rotterdam te Shields.
ZWARTE ZEE, Rott. n. Algiers p. 2 Finisterre.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ARCHANGELOS v. B.-Ayres 27 v. Las Palmas.
ALTAI MARU v. Ja van 28 v. Colombo.
ARIOSTO v. Flume 28 te Catania.
AACHEN v. Japan 30 v. Marseille.
ARUNDO v. B.-Ayres p. 31 Pernambuco.
AUTOMEDON v. Japan p. 2 Perim.
ALGORAB v. B.-Ayres 22 v. Bahm
ANDIJK v. B. Blanca 2 v. Las Palmas.
ALM1RANTE ALEXANDRINO v. Santos 26 v.
Pernamlpico.
ALMIRANTE JACEGUAY v. Santos 3 v. Havre.
ADELINA v. Poti p. 2 Sagres.
ALDERAMIN v. Brisbane 22 v.*Melhourne.
ALDERARAN 14 v. B.-Blanca.
AMALTHUS v. Abadan 2 (3.31 v.m.) 310 mijl
Z.W. v. Land's End.
ASSUNTA v. Palermo 24 te Bona.
ALTOBIZKAR MENDI v. B.-Ayres 21 v. Montev,
ANDROS v. Braila 1 v. Cospoli.
ASK v. Gefle 27 te Amst.
AMSTERDAM t., 26 v. New-Orleans.
ADOLPH WOERMANN 28 v. Beira.
ALCHYMIST 1 v. Harburg (n. Schiedam).
ALHENA v. B.-Ayres 30 v. Montevideo.
ASKILD 29 v. Uleaborg.
ALASKA 29 v. Lulea (4 verwacht).
ARACATACA 27 v. Kingston (J.) via Bremerh.
ATLAS MARU V. Japan 29 te Dairen.
ARGO V. Abö 2 te Londen uitgeklaard.
ARNOTEGI MENDI 31 v. Sagunto.
ARENDSICERK 3 v. Hamburg.
BENVORLICH v. Portland (O.) 1 v. Norfolk.
BARRANCA 21 V. Santa Marta.
B1LDERDIJK v. B.-Blanca 29 v. L. Palmas.
BARBARIGO v. Calcutta p. 30 Gibraltar.
BILLITON v. Beira p. 1 Ouessant (3 te Antw.
verwacht).
BERENGAR v. Yokohama 2 v. Pt Said.
BEURSPLEIN 1 (4 n.m.) v. Lulea.
BIRUTA 30 v. Riga. j
BENLOMOND 15 v Portland (O.)
BREEDIJK 30 v. Newport News.
CASSEL 3 v. Hamburg.
CLIFFWOOD 16 v Galveston via Bremen.
CITY OF PEKIN v. Manilla 1 v. Pt Said.
CLAN STUART v. Chlttagong 25 v. Tuticorln
CAPE POINT 30 v. Mormugao.
CITY OF TOKIO v. Hongkong 28 v. Colombo.
CYCLOPS v Japan 26 v. Kobe.
CLAN MORRISON v. Chittag.' 2 te Ldn uitgekl.
COAHOMA COUNTY v. Baltimore 28 v. N.-York.
CUBANGO v. Rosario 28 v. St. Vincent.
CAPT. MAURICE EUGENE v. San Nicolas p.
28 Tarifa
CITTA DI ELENA v. Piraeus p. 2 Sagres.
CLAN MACWHIRTER v Pacific Eil. 22 v. Colon
CLIO, t. v. Tal ara p. 31 Lizard.
CITY OF SALFORD v. Duink. 1 te Bremen.
CARNARVONSHIRE v. Japan 28 v. Colombo.
CALLIOPE v. Los Angeles 29 (I.52 y.m.) 600 mijl
W. v. Valentia.
CITY OF LEICESTER 30 v. Middlesbro Via
Antwerpen.
CARE LI A v. Finland 30 te Londen uitgekl. via
Antwerpen.
CAPITAINE LUIGI 30 v. Bilbao.
DELFINA 26 v. Kosseir (n. Viaardingen).
DARDANUS v. Japan vert. 3 v. Londen.
DRECHTDIJK v. Vancr 2 te Londen.
DESSAU v. Japan 28 v. Colombo".
DELIA TERZO v. Venetië 15 te Algiers.
DIADEM v. B.-Blanca 25 v. Teneriffe.
DICTATOR v. Tampico 29 te Norfolk.
ESPANA v. B.-Ayres 26 v. Bahia.
ERMLAND v. Japan 27 v. Smgapot s.
EASTERNER v. Boston 18 v. Norfolk.
ENERGIE 2 v. Stettin.
EEMDIJK v. Vancr via L'pool 1 v. St Thomas.
EEMSTROOM v. W.-Afrika 2 v. Teneriffe (4 vw.)
ENGLAND MARU v. San Nicolas 14 v. B.-Ayres
ESTER (Deen) v. Kotka 26 te Londen.
ENSEIGNE MAURICE PRéCHAC v. La Gou-
lette 27 v. Algiers.
ESCHERSHEIM v. Thamshavn via Harburg p.
30 Utsire.
ENSEIGNE MARIE ST GERMAIN 2 V. La
Pall ice.
ERIK B. 30 v. Leningrad.
EXPORT 3 v. Londen.
FRISIA, 1„ 2 v. Manchester.
FLENSBURG 31 v. Narvik (of n. Viaardingen)
FULDA v. Tsingtao 1 v- Genua.
FRIESLAND 3 v. Shoreham.
FRANKEN v. Japan 31 te Shanghai.
FUSHIM1 MARU v. Japan 27 v. Pt. Said.
FAYAL v. Londen 25 te Hamburg.
FERNEBO v. Alexandria p. 30 Gibraltar.
FRIESLAND vertr 3 v. Shoreham.
FIDELITAS 23 v. Genua.
GAROET v. Batavia p. 2 (4.30 v.m.) Ouessant.
GEMMA V. Japan 25 v. Sabang.
GLENSHANE v. RamalJo 22 v. B.-Ayres.
GERNIS v. Levant 31 v. Alexandrlë.
GIGLIO 28 v. Tra.pani via ISJeUUa.
GOLDENFELS 19 v. .Bjinllpatam.
GAASTERDIJK v. Vancr 1 (12.B n.m.) 555 m(jl
v. Glasgow.
GOLDONI v. Fiume 2 te Londen uitgeklaard.
GREY COUNTY v. Montreal 25 v Quebec.
GLENFINLAS v. Montreal 27 v. Quebec.
GRENA 28 v. Wa bana.
HEEMSKERK v. Beira 2 V, Pt Said (6 te Genua
verwacht)
HAKUSAN MARU v. Japan 30 v, Hongkong.
HAKOZAK1 MARU v. Japan. 28 v. Colombo.
HELENA 2 v. Castro Urdiales.
HOMECOURT v Kao'ack 28 Teneriffe.
HEINRICH H. STINNES 7, 31 v. Lulea.
HAZEL BRANCH v. Liverpool 1 te Duinkerken.
HILLEGOM v. Borga 29 te Zaandam.
HAGEN v. Hamburg 2 v. Bremen.
HUMANITAS v. Aguilas p. 2 Gibraltar.
HELDER v. W.-Afrika (4 verwacht).
HEIDELBERG V. Kotka p. 3 Holtenau.
IMATRA 2 v. Yxpila.
INNOKjO v. N.-York p. prawlepoint.
INCHDAIRNIE 30 v. Wabana.
JEYPORE v. Japan 24 te Hamburg.
JIUL v. Donau 24 te Reni.
JAVA (It.) v. Fiume 23 v. Triest.
JONGE JACOBUS v. Carthagena 2 te Londen.
JAT A MENDI v. Agua Amarga p. 1 Gibraltar.
JULIUS HUGO STINNES 27, 30 v. Jacobstad.
KITANO MARU 1 v. Yokohama.
KATE 29 v. Wyborg (n. Hoek v. Holland).
KENNEMERLAND v. B.-Ayres 29 v. L. Palm.
KAWI v. Batavia 29 v. Marseille.
KA.MIR v. Villa Const, p. 26 Fern. Nor.
KARACHI MARU v. Tampa (n. Vlaard.) 29 te
Norfolk.
KOUDEKERK v. Hamburg 3 v. Antwerpen.
KERTOSQNO 30 v. Batavia.
LUNA 2 v. Koningsbergen.
LUCILLE DE LARRiraGA 28 v. B.-Blanca.
LEERDAM v. New-Orleans 27 v. Havana
LANGLEEFORD v. San Nicolas 16 v. B.-Ayres.
LIONEL v. San Lorenzo 15 v. La Plata.
LADY CHARLOTTE v. Rosario 26 v. Montevideo
LATOCCE 28 v. pto Tores (Sard.).
MATSUYE MARU v. Japan 2 te Tsingtao.
MARIA M. D1ACAKTS v Gfilatz h. '21 Constan-
nopel
,'MACHARDA v. Calcutta 23 te Kuil,
MEERKERK v. Calcutta 20 te Lissabon.
MACHAON v Yokohama 29 te Shanghai.
LOUIS DE GEER vertr. 6 v. Ridhamdock.
MIGUEL DE LARRINAGA 16 v. B.-Ayres.
MAR GLAUCO v. Genua l2 te Valencia.
MITO MARU v. Japan 1 v. Colombo.
MOD.TOKERTO v. Batavia p. 3 (1.— v.m.) Gibr.
MONTE SANTO 16 v. B.-Ayres.
MANISTEE v. Kingston (J-) via Bremerhaven
1 (1.51 v.m.) 1250 m(jl Z.-W. v. Valentia.
MAGMERIC v. Savannah 1 te Bremen.
MAGDAPUR v. Calcutta 25 v. Porto Novo.
MIN v. Vladivostock 28 te Hamburg.
MEC. PRINCIPAL CARVIN v. Libreville p. 28
Peniche.
MADOERA v. Hamburg 2 te Amsterdam.
MONTE MAGGIORE v. Melilla p. 27 Sagres.
MAAS 2 v. Hamburg.
MON VILLAGE 30 v. Santander.
MORTLAKE v. Novorossisk p. 30 Sagres.
NA.RENTA v. Vancouver 25 v. Los Angeles
NUM1DIA v. B.-Ayres p. IS Rio Jan.
NEBRASKA v. Vancouver 29 te S. Francisco.
NORDSÉE 30 v. Narvik.
NIEUW-AMSTÈRDAM 30 v. N.-York.
NICOYA 28 v. Santa Marta.
NUOLJA. v. Wabana 1 (10.11 v.m.) 350 mijl
W. v. Valentia,
NXDD 3 v. Goole.
NAVAL 29 v. Stettin via Memel.
ORANJEPOLDER 3 v. Londen.
OOSTCAPPELLE 3 te Londen uitgekl.
OHIO MARU v. Duinkerken 29 te Antwei'pen
ORESTES (Eng.) v. Kobe 29 v. Penang.
OXONIAN v. B.-Blanca 26 v. St. Vincent
PETERTON v. B.-Blanca 29 te Londen.
PELAGIA 22 v. Syra.
POELDIJK v. B.-Ayres 1 v. Rio Janeiro.
PABEMBANG v. Batavia 31 V. Sabang. y
POCONé 28 v. Santos.
PARANA v. Tarnpa 20 te Jacksonville. r i
PREUSSEN v. Japan p. 1 Gibraltar.
PETRARCA v. Fiume 22 te Hamburg.
PERSEPHONE 2 v. N.-Orleans.
PHEMIUS V. Kobe p. 30 Perim.
PFALZ v. Japan 28 v. Shanghai.
PATROCLUS v. Tientsin 2 v. Singapore.
PYRRHUS v. Yokohama 1 v. Tsingtao.
PORTA v. La Plata 30 v. Bahia.
REDGATE V. Sa» Pedro (Arg.) 23 v. St. Vincent
ROEK 3 v. Londen.
ROEDELHEIM 1 v. Leningrad (n. Schiedam).
RUHR v. Japan 1 v. Shanghai.
RAMSES v. Japan 25 v. Colombo.
RHYMNEY v. Rosario 2 (n.m.) V. Antwerpen.
RIJPERKERK v. Beira 2 te Kilindini.
ROMANBY 21 v. Galveston.
RYVARDEN 19 v. Blyth via Vardo.
RIETFONTEIN v. Beira p. 2 Ouessant (3 te
Southampton verw.)
RENTERIA v. Zighinchor 27 V. Las Palmas.
SOUTHERN ISLES 28 v. Houston (of n.
Amsterdam).
SUWA MARU v. Japan 28 te Londen uitgekl.
SARPEDON v. Tientsin p. 1 Sagres.
STREEFKERK v. Calcutta 2 v. Port Said.
SANDGATE 1 v. B.-Ayres
SIRETUL v. Braila 1 te Antwerpen.
SCI-ILESIEN v. Bremen 3 v. Hamburg.
SCHEER v. Bremen 31 te Hamburg,
SIRRAH 29 v. Archangel.
SYRA v. Batoum p. 31 Gibraltar.
SPES 27 v. Hornillo.
SRGJ v. La Goulette p. 1 Gibraltar.
SITOEBONDO v. Batavia p. 2 (6.n.m.) Ouess.
SALIENT 13 v. B.-Ayres.
SLAMAT v. Batavia 3 (8.n.m.) te Cowes
verwacht.
SOMMELSDIJK v. Bombay 1 v. Kurrachee.
SPRINGFONTEIN v. Beira 29 v. Kaapstad.
STORNEST 15 v. B.-Ayres.
'SPRINGBANK V. Rabaul 22 v. Singapore.
STEIGERWALD v. Rosario 19 v. B.-Ayres.
SILARUS v. La Plata 27 v. Victoria (Br.)
SCHONFELS v. Bombay 26 te Antwerpen.
SAN MARCO 20 v. Algiers.
SAN FRANCESCO Dl PAOLA 27 V. Genua.
SERENITAS V. Poti p. 26 Zea.
SEVEN SEAS TRADER v. Montreal 31 v. Quebec
SYGNA v. Lulea p. 2 (1.n.m.) Brunsbuttel
(3.9 n.m.) verw.
TABOR 27 v. Lulea.
THEMIS 2 v. Bremen.
TAPANOELI v. Sydney 31 V. Alexandrlë,
TIRPITZ v. Japan 2 V. Port Said.
TROUTPOOL 18 v. Galveston.
TERNATE v. Batavia 1 v. Colombo.
TSUSHIMA MARU v. Japan 27 v. Pt. Said.
TRIER v. China 1 v. Singapore.
TREGLISSON 15 v. B.-Blanca.
TAMBORA v. Batavia 25 v. Sabang.
TUGELA v. Japan p. 29 Perim.
TOBA v. Batavia 31 v. Medan.
TREHERBERT 23 v. B. Blanca (of n. Antwerp.)
THEANO v. Belfast 31 to Amsterdam.
TRIDENT v. Rosario 26 v. B.-Ayres.
USAMBARA v. Beira 31 te Marseille.
URKIOLA MENDI v. Sagunto p. 31 Gibraltar.
VOGTLAND v. Japan 1 te Manilla.
VEENDIJK v. Hamburg 2 te A'dam.
VEGESACK 28 v. Kotka.
VILLA PEROSA 30 v. Hornillo.
VALACIA 21 v. Seattle.
WIEGAND v. Japan 2 te Tsinwangtao.
WEARBRIDGE 30 v. Norfolk.
WEST ARROW 30 v. Boston.
WEST GAMBO v. N.-Orleans via Bremen 3!
(12.5 n.m.) 650 mijl v. Land's End.
WESTERDIJK v. Vancouver ?8 tc Los Angeles.
WEST DURFEE 16 v. Galveston via Havre.
WARLABY v. Galveston 29 v. Norfolk.
WM. VAN DRIEL SR. v. Algiers via Bilbao
p. 2 Finisterre.
WASCANA 29 v. Lulea.
IJSBLKERK 2 v. Calcutta.
YOUNGSTOWN 31 v. Pt. Arthur.
YOKOHAMA 18 v. Savannah via Londen.
ZOSMA v. Japan 1 v. Shanghai.
ZAPALA 20 v. B!-Ayres.
ATLANTICOS D.evr v. San Lorenzo (of n. Antw.)
AMISTA bevr. v. B. Ayres.
AGHIOS GERASIMOS in lading ViPh Conetit.
AXPÉ MENDI 14 te B.-Ayres.
ALDABI 23 te B.-Ayres.
AINA 5 te Trelieborg,
ALUNA MÉNDI 16 te Rosario.
BARBANA bevr. v. Wabana.
BATAVIER I vertr. 4 v. Hamburg.
BELLEPLINE vertr. 4 v. New-York.
COBLENZ vertr. 6 v. Bremen via Hamburg.
CITY OF JOLIET vertr. 31 v. Galveston.
CUTCOMBE bevr. v. San Lor (of n. Antw r;o n!
DEER LODGE 27 te Galveston.
EMERGENCY AID vertr. 16 v. Galveston.
ENDICOTT vertr. 31 v. Galveston.
EIBERGEN bevr. v. Montreal (of n. Antw.)
ERICA bevr. v. Hornilio Baai.
FERENTO bevr. v. San Lorenzo (of n, Antw
HJELMAREN 19 te Fernandlna.
HONFLEURAISE in lading Caen.
HESSEN vertr. 6 v. Bremen via Hamburg.
KINDERDIJK (Soli.) 27 te B.-Ayres (of n.
Antwerpen.)
KINGS WOOD bevr. v. Montreal
KEY WEST bevr. v. Montreal.
LLANDOVERY CASTLE 26 te Londen.
LOMAS in lading Rosario.
MAKIS in lading Braila.
MISURATA 13 te Bari.
MAPIA bevr. v. Vladivostock (of n. Hbg.).
MODIG in lading Montreal.
MANZONI vertr. 4 v. Triest.
MARTE 20 te Rosario.
NIJKERK 18 te Beira.
OOTMARSUM bevr. v. Montreal.
PILAR DE LARRINAG A 2 to B. Blanca (of
n. Antwerpen)
PENNYWORTH 12 te Galveston.
P.L.M. 21, bevracht v. Narvik einde Juli.
PEARLMOOR in lading B. Blanca.
PEDROSA bevr. v. Abrovazzo. half Aug.
QUEENS COUNTY bevr. v. Montreal.
RUPERRA 28 te B.-Blanca (of n. Antwerpen).
ROTTERDAM 29 te New-York.
SYDIC in lading Lulea (of n. Emden).
SANTAREM vertr. 10 v. Hamburg.
STINA bevr. v. Bilbao.
SAPINERO vertr. 16 v. Galveston.
SUMATRA 26 te Beira.
TERNEUZEN 26 te Kaskö.
TSURUGA MARU 24 te Hamburg.
TOTILA in lading Galatz.
TRIPP vertr. 31 v. N.-Orleans.
TRELOSKE 23 te B.-Ayres (of n. Antwerpen.)
VALSOLE bevr. v. Melilla.
VREEWIJK in lading Caen.
WAZIRISTAN bevr. v. Gulf (of n. Antw.)
WESTHOPE in lading San Lorenzo.
NIEUWE WATERWEG.
In de week van 24—30 Juli zün den Rotter-
damschen Waterweg ingevaren 3 stoomschepen
met 90 d.M. en meer diepgang.
IJSELKERK. Calcutta, 2 Augustus. Het
Ned. s. IJselkerk, dat 19 Juli jl. met brand aan
boord hier in de haven was teruggekeerd, is
heden van hier naar Rotterdam vertrokken.
TUGELA. Perim, 30 Juli. Het Eng. s. Glent-
worth is bij het vertrek van hier tegen het
Noorsclie s. Tugela aangedreven, dat bestemd
is van Japan nar Rotterdam. Eerstgenoemd
stoomschip heeft de reis voortgezet. Of het
schado heeft is niet bekend. Van de Tugela zijn
twee platen boven de waterlijn licht bescha
digd. Ndata een certificaat van zeewaardigheid
was afgegeven heeft het heden de reis naar
Rotterdam vervolgd.
SCHEEPSBOUW.
S.S. PAHUD.
Het passagiers- en vrachtschip Pahud, ge<
bouwd door de N. V. Internationale Scheeps
bouw M(j. De Maas, te Slikkerveer, voor reke
ning van de Kon. Paketvaart Mij. te Amsterdam
heeft gisteren zijn officleelen proeftocht op de
Noordzee gehouden.
Onder de talrijke genoodigden werden opge
merkt de heer Hummel, directeur van de IC. P.
M„ de hoofdingenieur Muller van den technisch en
dienst dezer Mij., vertegenwoordigers van het
Bureau Cornelissen, onder welks toezicht do
bóuw plaats had, verschillende heeren van Bu
reau Veritas en van de Mij. voor Scheeps- en
werktuigbouw Fijenoord, te Rotterdam, die da
machine- en ketelinstallatie heeft gebouwd, do
heeren G. L. M. van Es, Dresselhuys en Be-
rendsen van Intermaas, prof. Kal van de tech
nische hoogeschool in Delft en vele anderen.
Nadat de proefvaart op de voorgeschreven
wijze tot volle tevredenheid had plaats ge
had en het schip door de aanwezigen was be
zichtigd, vereenïgde men zich in de eetzalen
eerste klasse, waar de heer Hummel, directeur
van de K. P. M. het woord nam.
Hij roemde de uitstekende afwerking van het
geheele schip en aanvaardde het s. Pahud
namens de Kon. Paketvaart Mij.
Verschillende speeches werden daarna nog
gehouden, o.a. door de heeren G. L. M. van Es
en Berendsen, directeur der N. V. Intermaas
te Slikkerveer, die speciaal de prettige samen
werking tusschen de K. P. M. en Intermaas
memoreerde.
Zooals bekend mag worden verondersteld, Is
het s. Pahud het eerste schip van een serie van
van vier schepen bij Intermaas te Slikkerveer
in aanbouw voor de Kon. Paketvaart Mij. te
Amsterdam.
Het s. Pahud is geclasseerd onder de hoogste
klasse van Buircau Veritas, en is ingericht
voor het vervoer van passagiers en stukgoede
ren in Ned. Oost-Indië.
Het schip heeft een accommodatie voor 24
passagiers eerste, en zestien passagiers tweede
klasse, Is en van de volgende afmetingen;
Lengte tusschen de L. L. 299'10%. Breedte
over spanten 45'—11. Holte tot opperdek 17'0.
Het laadvermogen bedraagt 1459 ton 1616 K. G,
bij een gemiddelde diepgang van 13'0.
De eerste klasso passagiersverblijven, alsmede
de eerste klasse eetsalon, bevinden zich op het
tentdek, terwijl de verblijven en de eetsalon voor
de 2e klasse passagiers op het achter-opperdek
zijn gebouwd.
De verblijven voor den kapitein, officieren en
machinisten zijn ondergebracht in een groot dek
huis op het sloependek, de verblijven voor de
bemanning bevinden zich onder den bak.
De voortstuwing, welke geleverd is door het
Etablissement Fijenoord te Rotterdam, geschiedt
door middel van een vier cilinder Lentz-kleppen-
machlne met cilinderafmetingen van 475 X 1009
X 475 m.m. en een slag van 1000 m.m.
Het vermogen der machine bedraagt 1700 I. P.
K. welke machine het schip een snelheid zal
geven van 12 mijl per uur.
De stoom wordt geleverd door twee water
pijpketels van het Babcock- en Wilcox type, wel
ke tezamen 'n VO. hebben van 5000 vierk. te. Deze
ketels zijn voorzien van een Underfeed stookin
richting.
3 Aug. 2 Aug. 3 Aug. 2 Aug.
Constanz 4.37 4.36 Caub 2.94 2.96
Huuingen 2.83 2.35 Keulen 2.72 2.67
Kehl 3.62 3 55 Duisbuig 1.40 130
Mannheim 4.33 4.43 Ruhrort 1.61 1 58
Bin gen 2.57 2 59
ROTTERDAM, 2 Augustus. Veilingsyereeni-
ging Vrije aardbeienveiling Charlois: peen ƒ2.10
—3, tuinboonen 3—3.50, brombekken 23,
stamprinsessen 3236, snijboonen 58, stok-
prinsessen 3438, spinazie 14, blauw putten
3.50 8.10, poters 2.301.90, eigenheimers
3.705.80, pruimen ƒ43, janbaas ƒ12, per 100
kg., komkommers le soort 910.70, 2e soort
4.20—6.40, 3e soort 1.60—3.70, sla 0.60—1.50
bloemkool le soort 11—13, 2e soort 6—7. rood
kool 78, per 100 stuks, rabarber 0.803.49,
peen 3.904.60, kroten 34.10 per 100 bos,
tomaten A 10—10.90, B 8—10.10, C 9.80, CC
2.90 per 100 pond, morellen 3036 et., roode
bessen 2429 ct., zwarte bessen 37 ct., augur
ken le soort 35—36 ct., 2e soort 18 ct. per kg.,
zuring 12 et., sla 34—36 ct. per kist.
ROTTERDAM, 2 Augustus. De prijzen heden
besteed aan de Coöperatieve Tuinbouwveiling
Rotterdam en Omstreken waren als volgt: Eng.
kaskomkommers le srt. 10.6012.60, 2e srt. 7',
3e srt. 3.70, pl. gl. komkommers le srt. 8.70—
15.60, 2o srt. 4.308.70, 3e srt. 0.504.30, sla
le srt. 0.501.10, bloemkool le srt. 8.6014,
2e srt. 0.90—8.60, uitschot 0.50—0.80, alles per
100 stuks, komkommerstek 0.502.90, spinazie
4.60—11.80, postelein 2.60—10.10, roode kool
2.90—6.70, savoye kool 6—6.60, spitskool
t -80, uien 3.704.10, alles per 100 kg-., peen
ie srt. 2.40—8, rad^s 0.70—1.40, selderij f 1.50
2, kroten 1.505.10, pieterselie 3.204, alles
per 100 bos, tomaten A 8.10—13.70, B 8—12,
F 6—10.70 per 100 pond, tuinboonen 1.903.50
idem inmaak 812 ct., snijboonen 3546 ct., id.
stele 2429 ct., pronkboonen 1621 ct., stamprin
sessen 2636 ct., stokprinsessen 3343 ct., alles
Per kg., andijvie le srt. 2—3.50, 2e srt. 0.30—2
per 100 krop.
ROTTERDAM, 2 Augustus. (Coöp. Tuinixiuw-
veiling De Zuid-Holloindsche Eilanden) Roode
bessen 9—18, morellen 615, tomaten A 11.80
—12.40, B ƒ10.80—12, C 10.10—11.10 per 100
poad, dubbele stamprinsesseboonen 2732,
eigenheimers 4.70—6.20, poters 2—4, oomskin
deren le srt 24—33, 2e srt 15—22, uien 2.30
—5, yellow transparant lè srt ƒ20—26, 2e srt
13—18, keswick le srt 10—13, 2e srt 8 per
100 leg., peen 2.40—3.30, kroten 1.20—4.30 per
100 bos, komkommers 1.40—10.10, andijvie ƒ3 90
—4.50, groene savoye kooi 6.20—6.60. roode kool
4.10—6.10 per 100 stuks.
ZWIJNDRECHT, 20 Augustus. Groentenvei-
hng: roode aalbessen 30—31 per 100 kg., bloem
kool le soort 1116, 2e soort 36 per 100
stuks, witte komkommers le soort 5.207.60,
2e soort 2.603.20, groene komkommers le
soort 1013.80, 2e soort 3.507.40, 3e soort
0.401.40 per 100 stuks, tomaten A 2528,
f 28, f 2*24, CC 612,, tuinboonen
2.90 3.50, uien 4.305.30, per 300 kg., wor-
telen 1.803.50 per 100 bos. Aangevoerd 70.929
kg. uien.
KRALINGSCHE VEER, 3 Aug. Aanvoer 7
groote zomerzalmen, prijs 1.401.70, 32 kleine
idem, prijs 1.35—1.70, 3 St. Jacobszalmen, prijs
1.501,70, alles per pond.
ROTTERDAM, 3 Aug. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 2 motorbotters en werden
van IJmuiden, Nieuwediep en Ouddorp 290
manden en kisten visch aangevoerd. De prijzen
waren: Groote tong ƒ100110, kleine tong ƒ34
—42, tarbot 22—38, griet 18—34, hanen 10
22, groote schol 2428, middel schol 16
38, kleine schol 310, kabeljauw 68, schel-
visch 47, gullen 36, makreel 710, rog
45, gedr. schar 710, alles per mand.
VLAARDINGEN, 3 Aug. Binnen van de ba-
ringvisscherij VL. 124 met 25 last.
Heden werd betaald voor volle haring ƒ24.10
26.20, maatjesharing 11.4018.40, makreel
i 10.40 per kantja.
