ofissrw r^inaie-H-Timmer siaat
KABOUTER
e***£mT5.T2. r~èRoUin CouQwr^e
MAANDAG 8 AUGUSTUS 1927
TWEEDE BLAD
LAWNTENNISu
DE NATION. KAMPIOENSCHAPPEN
SCHAKEN.
PAARDEN.
PAGINA 3
TOERISME.
A. N. w. b.
DE K. L. (VI.
GROOTE VOORUITGANG VAN HET
VERVOER.
HANDELSBERICHTEN,
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERU.
EEN GOEDE HOND STAAT
VOOR GEEN SLOOT, MAAR EEN
Zfc,E 1 UEHNGEW.
BiNNENLANDSCHE HAVENS
"Voor prijsopdrijving behoeven we werkelijk
jpiet te vreezen, meende spreker, het aantal
aannemers is sterk vermeerderd en de prijzen
Zijn immers reeds lager dan voorheen?
"Wat de technische moeilijkheden betreft, die
zijn te overkomen; er ligt voor tientallen mil-
lioenen werk voor de hand, waarvoor zoo goed
als niets geen voorbereiding noodig is; wanneer
daarvoor een aantal der werkloos rondloopende
ingenieurs en technici worden aangesteld en de
over practische en wetenschappelijke ervaring
beschikkende vaste ingenieurs meer worden ge
bruikt voor het ontwerpen, dan zouden de ^moei
lijkheden overwonnen zijn.
Spreker zou gaarne den plat'KL dspolitie-man
meerdere keuring zien bijgebracht. Wie het ver
keer regelen wil, aldus spreker, moet het ver
keer kennen, wie de wet toepassen zal, moet er
meer van weten dan de maat van het nummer
bord, en wie de veiligheid op den weg behoort
te verzekeren, moet weten, wat die veiligheid
bijsonderlijk in gevaar brengt, i. .aar óók wat
gerust kan worden toegelaten en geduld.
Spreker schonk verier aandacht aan al het
"Werk, dat den bond nog te doen staat, o. a. op
de taak, die de bond heeft in verband met. de
Olympische Spelen. De buitenlanders moeten door
den bond den besten weg vinden naar, in en
door Amsterdam.
Ontvangst ten stadhuize.
's Middags om half v\jf we. Jen het bestu r
en de leden van den bond op het stadhuis ont
vangen.
De burgemeester, dr. J. Wytema, zeiolo, dat hij
met groote voldoening de A. N. W. B.'ers in
Botterdam zag. Hij prees het in den bond, dat hg
op de hoogte van zijn tijd blijft; hij werkt voer
verbetering van het wegennet, doet het zyne voor
"Watersport, envoor lucht-toerisme.
De heer Bergsma dankte den burgemeester
Voor de hartelijke ontvangst.
Hierna werden verversehing 11 aangeboden.
F eestavxad.
De A. N. W. B.'ers hebben 's avonds in de
D crgaarde-Sociëteit een geanimeerden fuif ge-
bad. Om zeven uur was er een gemeenschappe
lijke maaltijd, waaraan ook de burgemeester van
Kotterdam aanzat. Er heerschte een prettige
stemming, die in woorden tot uiting kwam in
de speechen van den voorzitter en van den
burgemeester, die enkele oude A. N. W. B.-
bcrii!neringen ophaalde.
Do directie van de ,*Mij Zeeland" liet onder
de aanwezigen enveloppen ronddeelen; voor twee
leden hielden die enveloppen een gratis-reisje
haar Engeland in; een aardige attentie voor de
Kcderlandsche touristen. De twee gelukkigen
Wrren, zooals men begrijpen kan, erg enthousiast.
Na den maaltijd bleef men in de groote socie-
teitszaal nog langen tijd gezellig bijeen.
Dames van de Rotterdamsche Fietsclub hul
digden in een schitterende apotheose den A. N.
W. B., wiens werk op velerlei gebied symbolisch
voorgesteld was. Het zingen van het bondslied
Verwekte veel enthousiasme.
Wedstrijden te Hilversum.
H. Timmer en mej. Rollin Couquerque
kampioenen.
Zaterdag waren op de banen schitterende par-
tyen te zien, o.a. de party v. d. Feen—Bryan en
in het mixed double Timnier en mevr. v. d Valk-
Carp tegen Castendflk e# mej. Rollin Couquer
que. De uitslagen zijn:
Dames-enkelspel 3e ronde. Mevr. Stroink slaat
mej. Zoethout 63, 64. id. 4e ronde. Mevr. Drie
beek slaat mej. T. Groenewegen G3, S10, 63.
Heeren-enkelspel 5e ronde. Castendük si. J.
Bryan 86, 75, H. Timmer slaat J. G. Heldring
5—0, mr. v. d. Feen slaat ir. A. Knappert
8 5. 61, id. halve eindstrijd: C. A. Bryan slaat
Bl1". v. d. Feen 6—1, 7—5, 1—6, 6—2.
Dames-dubbelspel, finale: Mevr. StroinkCords
en mej. M. Canters slaan mevr. „Bach" en mej.
Rollin Couquerque 63, 61.
Heeren-dubbelspei 3e ronde: J. Bryan an G.
Scheurleer slaan G. Castendük en J. G. Heldring
4, 6 4, 61. id. 4e ronde: H. Timmer en C. A.
'yan slaan C. v. d. Hagen en J. Knottenbelt 6
6~2> 6—4- id. halve eindstrijd'J. v. d. Heida
n H. Eilers slaan ir. A. Knappert en mr. M. C.
«iffmond 6—2, 63, 3—6, 7—5,
Gemengd dubbelspel kwart-eindstrijd. Mej.
wart en P. v. Astro slaan mej. M. Canters en
Eilers 60, 6—3,
Meviv Driebeek en ir. A. Knappert slaan mej.
■rte Jong en W. Marinkette 62, 63. Mevr.
romk en C. A. Bryan slaan mej. A. Hulshoff
en G. „Raid" 62, 64.
Gemengd dubbelspel, halve eindstrijd: Mej. Rol-
'n Couquerque en G. Castondijk slaaai H Tim
mer en mevr. I. v. d. Valk—Carp 6—0, 4—6, 9—7.
lovr. Stroink en C. A. Bryan slaan mevr. Drie-
wek en ir. A. Knappert 61, 62.
Troostronden. Heferen-enkelspel 2e ronde- W
Galton slaat N. - - -
P t, V Schut 9~7, C~ld semi-final..;
G. „R?,rd slaat H. Kessler 62, 60 W Cal-
t? L* v- Tpy" 8—6. 10—8. id. finale, r'
"Rard slaat XV. Calten 63, 63.
Dames- enkelspol semi-finale: Mej. L. Polano
m.t mevr. Wamsteker 57, 63, 64. id. fi-
ale. mej. I,. Polano slaaf mej. Schadee 3—6
o 64.
r mengd dubbelspel finale. Mevr. Eambregts
mr. „Pimo" slaan mej. A. J. J. Pleyte d'Ailly
v. ,.T' a' Hagen 5—3. 6—3.
ei-'.V 'rlS namen f,e wedstrijden een schitterend
d,o a', rnfOTr'crheid hot spel der heeren, enkel en
r.'-,l,its'a8iea ziin aldus:
61:
In Amsterdam waren zij minder gelukkig en
moesten zij een leelijke veer laten, want het
resultaat was weer 6%2% doch nu ten voor-
deele van de V.A.S.-leden. Opstelling en uitslag
volgt hieronder.
VA.S. Hampstead
Euwev. Buerger 01
DavidsonGoldsteinio
Weenink—Watts i/2—14
v. HoornScringeour10
SchelfhoutBonwick X0
SonnenbergJellie 10
KerstenMeek y21^
PlukkerBusvine 10"
MoldauerPritchard y21/,
Totaal 6V4-2%
Aan het eerste bord verdedigde Euwe zich
Indisch tegen v. Buerger, Onze captain scheen
niet erg op dreef te zijn. Vermoedelijk was hij
eenigszins vermoeid; juist den vorigen avond had
hij zijn eerste matchpartij met Davidson gespeeid
en in fraaien stijl gewonnen. Hij overzag een
zeer voor de hand liggende dreiging van zijn
tegenstander, hetgeen hem een pion kostte. Door
goed spel wist hij na circa 12 zetten deze pion
terug te winnen, doch na een afruil van do
groote figuren. Toen van weerskanten slechts
twee paarden en enkele pionnen op het bord
overbleven, volgde een nieuwe blunder, die weel
een pion, doch ook de partij kostte. De eenige
nul voor Amsterdam. Wei een bijzonderheid.
Davidson speelde Damegambiet en kwam lang
zaam maar zeker in het voordeel, dat zich niet
in materieel, doch meer in positioneel overwicht
openbaarde. Toen de tijd van afbreken gekomen
was, en zijn partij beslist moest worden, hadden
de arbiters een gemakkelijke taak.
VY eenink had den sterken Watts tegenover zich.
Het was natuurlijk een Schotseh vierpaardspel.
De Engelschman scheen ook met Schotsclie paar
den op de hoogte te zijn en gaf geen krimp.
Remise was het resultaat. -
v. Hoorn had het gemakkelijk; zijn tegenstan
der maakte in de opening een fout, die hem een
vollen officier kostte. Hij gaf toen meteen op.
Schelfhout speelde een zeer goede partij tegen
Bonwick. De V.A.S.-man gaf zijn tegenstander
niet de minste kans. De partij volgt hieronder,
evenals die van Plukker tegen Busvine, de mooi
ste partij van den dag, door Plukker zeer fraai
gespeeld,
Sonnenberg won door superieur spel, Kersten
en Moldauer waren beiden een pion achter en
wisten toch nog remise te behalen.
Hier volgen de twee baste partyen
Wit Plukker. Zwart: Busvine.
1. e2—e4, c7—ca; 2. Pgl—f3, e7—e6; 3. d2—di
c5XcM; 4. Pf3Xd4, a7—a6; 5. Rfl—e2. Dd8—c7"'
6. Rel—e3, PgS—f6; 7. Pbl—d2, RfS—e7; 8. 0—0
9- f2—f4, PbSc6; 10. Pd4b3, d7d5; ll!
f7 r- n ~d7; 12" c2~<=3, b7—b5; 13. Re2—d3,
f7 fo, 14. Tflf3, Rc8b7; 15. Tf3h3, g7—g6;
Ph3vd^fLTf8~f7; 17- Pf3-d4- Pc6Xd4; 18.
Pb3Xd4, Pd7—f8; 19. g2—g4Re7—c5; 20.
Th3—g3, TaS—e8; 21. Ddl—e2, Kg8—hS; 22.
:Jl ff' TeSe7; 23. De2f2, Pf8e7; 24. g4X
D>. g6Xf5; 25. Df2—g2, Dc7—c8; 26. Kgl—hl,
Rc5xd4; 27. «Re3X<34, Tf7g7; 28. Tflgl,
Tg7 Xg3; 29. Dg2><g3, Dc8f8; 30. Rd3f5 l'
T-to7?7; 31- D82Xsl+, DfSXffU 32. Tgixg7,
IvhSXg7; 33. Rf5 X e6. En na nog eenige zetten
gaf zwart het e».
00
e4e5,
Wit Zwart
XV. E. Bonwick. W. A. F. Schelfhout.
Caro-Kann-Verdediging.
1. e2e4, c7—c6; 2. d2—d4, d7—d5; 3. e4—e5
Rc8—f5; 4. Rfl—d3, Rf5X<33; 5. DdlX<33, e7—eS-
6. Pgl—e2, Dd8bG7. Dbl—c3, PbS—d7; 8
Dd3—g3, 1,7g6; 9. 00, Pg8e7; 10. f2—f4
Pe7—f511. Dg3—f2, h7—h512. b2—b3, c6—c5
13. Pc3—ai, Db6—cö; 14. Rel—a3, c5—ei; 15.
Ra3XfS, ThSXf8; 16. c2c3, b7b5; 17. Pa4—b2
Pd7 b6; 18. b3b4, a7a5; 19. a2a3, Ke3—e7-'
m°\ KK1' a5><b4; 21. a3Xb4, Ta8Xal; 23.
TclXal, TfS—a8; 23. TalXaS, De6XaS; 24.
Pe2—g3, Das—alf; 25.
D.,v - Pg3—fl, Pbo- a4
Pb2Xa4, böXaö; 27. Df2—d2, ai—aï; 28. h2
g-3, 29. f4f5, DalX'fif
e2. Opgegeven.
26.
h3,
30. Kg 1-12, Pg3
n es-en Velspel: semi-fina!e. Mej.
D;l"eVI; D;lebeek^- 5-2. Mej. RollinCoül
lie T,, craeVr' Stroink *-*< 2. id. finale.
vJ. KoIIin Couquerque slaat
6- 1
Canters
mej. Canters 26,
-K11JK G1, G1, (y1. 1(3.fmale TT
rr slaat c. A. Bryan 7-9, 6-3, 4-6, 6-1 7-5"
c - eren-dubbelspel: semi-finale. H. Timmer en
Cffy;an slaan Bryan en G. Scheurleer 6-
a' 6—4. id.: finale. H. Timmer
Ge
'•h -T. v. d. Heide en H. Eilers 6—3, 9- BiJan
-7, 6—3.
eti-mmengd dubbelspel: semi-finafe. Mevr. Stroink
A" Bl?'an slas.n mevr. Driebeek en ir 4
«n cTV-1' t~2: ,d' flna,e: Mevr- Stroink
ScK]bestonden uit wisselprqzen, zilv
'on en bekers, medailles on rackets.
,^nnda
HOLLANDENGELAND.
6tead"3?f waren 9 leden van de sterke Hamp-
b°etndelefSICIub de gasten van bet V.A.S. Ge-
bioen„„, houdt op het oogenblik het kam-
buitenlani> V-an EnsreIand en om ook in het
begen meuwe lauweren te oogsten, waren
bet conti1" sterkste spelers dier club naar
youq;, „'ne,n' -issnan om hunne vacantia Dvee-
te «rerij tro nnt'ef te maken, in de eerste plaats
S#hoD en van natuur
n°on o iio-iuui: en van het steden-
Sfbakp n an met Duitsche en Hollandsehe
versi Vr s te leveren op de 64 velden.
^58 de ?*®en zy de vorige week een sterk team
club te Wiesbaden met G 2t&.
COURSES OP DUINDIGT.
Nora Beïwin B wint het Nederlandsch
Kampioenschap.
Het mooie weer, maar vooral het programma
dat het „Kampioenschap voor Nederland" bevat
te, had zeer veel bezoekers naar de mooie Duin-
digt-baan gelokt. Het vooruitzicht om van snan
nenden strüd te kunnen genieten is min o£ 'er
op een teleurstelling uitgeioopen. De deelnemers
om het kampioenschap hebben het de crack
Nora Belwin B (kampioene van 1926) wel gemaD
kelijk gemaakt om opnieuw op dezen titel beslag
te leggen. De overige nummers waren ook nog
geen extra aauvullingsnummers, terwyi de beide
rennen geheel van belang waren ontbloot.
Het programma opende met de le heat om het
kampioenschap, waarvoor achtereenvolgens 9
van de 13 ingeschrevenen naar den start gaan
Voorbij de tribune komende ligt. Nora Belwin B
voorop, respectievelijk gevolgd door Valence
Rose], Judge Scott, Tourterelle, Newbold, Dori-'
tha en Amourette. Terwyi Nora Belwin uitloopt
weet Rosel zich lang'als 2e te handhaven, maar
dan komen Judge Scott en Tourterelle uit het
kluwen naar voren om resp. als 2e en 3e binnen
te komen.
De tweede heat gaf aanvankelijk weer het
zelfde beeld, maar inplaats van Rosel bleef nu
alence beter volgen. Newbold, die aan den start
slecht opschoot, sprak nu meer mede en het ge-
ïukte uen hengst wel om alle anderen successie
velijk te passeerèn, maar Nora Belwin B was on-
bereikbaar. Deze zuivere drafmachine wen ge
makkelijk onder luid applaus. De rijder Mensinga
e eea krans gehuldigd, warnrnp
een eerebaantje volgde en tenslotte sprak de
heer Jhr. H. van Baerdt van Sminia eenige waar?
deerende woorden tot den winnenden rijder voor
de kranige prestatie.
In den ren over 1600 M. was Kingston Hill
verre de meerdere van Wassenneus, ondanks
haar licht gewicht.
tfWe van de 7 °PSekomenen
feite.jk Slechts 2 deelnemers en daarvan scheen
Quintain e Si. Lancier de leidster Q Petite Amie
de eei-eplaats afhandig te willen maken, maar
laatstgenoemde sloeg den aanval af. De niet ge
noemden waren figuranten.
De tweede ren over 2800 M. gaf ook een saaie
vei tooning. Fréhel wees eerst den weg aan
Flagnac, maar Flagnac behoefde maar even te
worden aangezet om voorby te galoppeeren. Gas-
saia speelae geen rol.
De Hetrrijders - prijs heeft Postduifje G. over-
mefpunvewmnen- (iUettevilIe2wa won zijn duel
Milkes, maar moest niet alleen Post-
je maar ook Karabin zien passeeren. Het loo-
pen van f ostduifje viel te roemen, dat van Kara-
bm was verre van mooi.
Tot besluit de prijzendraverU 2e en 3e klasse
Oplooper scheen eerst hooge oogen te zullen
gooien maar kwam aan stoom tekort. Oro Setzer
B weerde zich dapper en een langdurigen aanval
op den leider Prince Moko werd met succes be
kroond, want het ging Prince Moko op het lei Kt
te snel. Midi Brook goede 3e. kwam door disqua-
lificatie van Prince Moko in 't bezit van den
tweeden j>rtJs.
Be uitslagen luiden:
J. Kampioenschap van Nederland, voor sedert
lo Juni 111 het bezit van JN^clerl. eigenaars en op
dien datum in Nederland geregistreerde en in
training zqnde paarden. Afstand 2000 M. Prijzen
1500, 600, 400, 300 en 200. Ingeschreven
13, uitgekomen 9.
le heat: 1. Nora Belwin B in 2.54; verder Judge
Scott in 2.56 3/5, Tourterelle in 2.58 2/5, Rosel in
2.58 2/5, Doritha in 2.58 3/5, Newbold in 2.58 3/5,
Valence in 3.03 4/5. Gedistanceerd Amourette in
3.22 3/5. Ingehouden Emma Harvester.
2e heat: 1 Nora Belwin B van H. Mensinga
(eig.) in 2.54 4/5; 2 Newbold van J. W. Schuyl
(J. D. M. Schuyl) in 2.56; 3 Valence van Stal C
(J. M. v. d. Berg) in 2.56 3/5; 4 Rosel van Stal En
Avant (P. C. Appel) iu 2.58 2/5; 5 Judge Scott
van N. Oosting (A. T. v. d. Veen) in 3 min. 2/5
sec. Niet gepfciatst: Doritha in 3.02 1/5, Tourte
relle in 3.02 2/5.
II. Griselda-prys, ren vlakke baan, 1600 M.
Ingeschreven 7, uitgekomen 2: 1 Kingston Hill
van I-I. Perney (eig.) 63^ K.G.; 2 Wassenneus
van W. Jochems (Denis) 5044 plus 2 K.G. Tijd
1.43 3/5. Vele lengten.
III. Gioconda-prps, prijzen-draverij 4e klasse.
Ingeschreven 14, uitgekomen 7: 1 Q Petite Amie
van J. v. d. Sluijs (B. ten Hagen) 1750 M. in
2.49 3/5. Niet geplaatst: Quintaine Stal Lancier
1815 in 2.50 1/5; Queen H, 1825 in 3.10 2/5; Quiri-
tesse, 1750 in 3.114/5; Radio S, 1750 in 3.12 3/5;
Queen Ethel St. L„ 1825 in 3.13 2/5; Oakland Ba
ron B, 1805 in 3.23.
IV. Gerania-prijs, ren vlakke baan over 2800
M. Ingeschreven fi, uitgekomen 31 Flagnac van
W. Jochems (Barrix) 59^ K.G.; 2 Frehel v. A.
Rasse (Denis) 52 K.G. Niet geplaatst: Cassard
(Riem) 65/4 K.G. Tijd 3.12. Vier lengten.
V. Heerrüders-prijs, handicap le klassi. Inge
schreven 13, uitgekomen 7: 1 Postduifje G van
Jac. v. d. Graaf (eig.) 2080 in 3.10 3/5; 2 Karabin
van Stal C (L. A. F. Prins) 2120 in 3.11; 3 Quet-
tevillezoon van Stal En Avant (J. Vrijlandt) 2009
in 3.12 2/5. Niet geplaatst: Ooststar (2100), Puny
Wilker St. L. (2000), Midi Brook (2020), IIol-
landia (2100).
"VI. Gloriola-prqs, prijzen-dravery 2e en 3e
klasse. Ingeschreven 11, uitgekomen 6: 1 Oro
Setzer B van N. v. Leeuwen (eig.) 2090 in
3.114/5; 2 Midi Brook van A. Vringer (eig.) 2045
In 3.13 2/5; Niet geplaatst* Oplooper (2045), Noma
B (2015), Qurville Patrick Duluth (2000). Gedis-
qualificeerd wegens onregelmatig draven de
eerstaankomende Prince Moko Stal Lancier, 20"Ü
in 3.11 4/5.
Nora Belwin B.
Voor de tweede achtereenvolgende maal heeft
Nora Belwin B, de 7-jarige merrie van Stal
Mensinga, Leegkerk, gisteren het internationale
kampioenschap draven behaald.
Nora's moeder, Grace Brown, werd geïmpor
teerd door den heer Schuyl uit Amerika, en
verkocht aan Stal Lancier, Boxtel, waar Nora
Belwin B., met Belwin als vader, werd geboren.
Op 2 -jarigen leeftijd werd het paard verkocht
aan den heer J. Mensinga, Leegkerk, die de
merrie tot nu toe in bezit hield, en er een reeks
van schitterende successen mee boekte op vrij-
wel alle banen, die ons land heeft.
Tot en met 1925 reeds ging Nora 12 maal als
eerste en 7 maal als tweede door de finish, het
geen een bedrag aan prüzen van 6000 betee-
kende. Op de kampioenswedströden in Septem
ber van dat jaar liep <j0 Belwin-dochter haar
snelste K.M. van dat jaar, n.l. in 1.27 4/5 sec.
Ook het vorige jaar bracht Nora haar eige
naar tal van goede verrichtingen. Acht eerste
J1,?,?,? en oea tweede plaats leverden totaal
J aa" P'ijzen op, benevens den kampioens
titel den 1 Augustus 1926 op de Groningsche
coursebaan behaald. Weliswaar waren de sterk-
s e concurrenten van de party, o.m. Tourterelle,
e kampioene Emma Harvester en Henriot,
maar na een viertal heats, waarin nog slechts
weinig paarden waren overgebleven, wist Nora
Belwm voor Henriot, na scherpen strijd, het
eerst den eindpaal te bereiken.
De snelste tijd in 1935 word getoond in Bap-
waar de merrie de K.M. aflegde in
1.24 4/5 sec.
Dit seizoen deed de draafster feitelijk nog
weinig van zich hooren. Toen zü half Mei in de
baan werd gebracht, was zy te vet, en te weinig
getraind om het tegen Judge Scott en de andere
snede, Hollandsehe en Noordelijke paarden te
kunnen opnemen, terwtil ook de bijzonder zware
handicap voor de kampioene oen drawback be-
teekende.
Intusschen werd enkele weken terug niettemin
het kampioenschap Nederlandsche paarden op
Dmndigt behaald, terwul gisteren de kroon op
het werk werd gezet met de zege ook in het
internationale kampioenschap.
en Co."
Excursie naar Oostvoorne.
Met de „Merwede I" van Fop Smit
hebben de A.N.W.B.'ers gisteren een excursie
naar Brielle en Oostvoorne gemaakt. Het was
een raderboot maar dit was dan ook de eenige
reminiscentie aan den oorspronkelijker! wieler
bond.
Na een tocht over het water in den grauwen
morgen zonder zon, die echter de stemming niet
drukte, maakte men een wandeling door den
Briel, het oude stadje met veel vaderlandsche
herinneringen. Aan boord werd de lunch gebruikt
De zon was intusschen doorgekomen, maar de
hitte kon de enthousiaste toeristen niet terug
houden van een wandeling Van een paar
door de prachtigbegroeide duinen cn Ian
rijke buitenplaatsen.
Op de terugreis aan boord was de stemming
weer zeer genoeglyk.
uur
s de
De vervoercijfers van het eerste Iia/f'aar
van 1927.
De vervoercijfers dor K. L. M. over het eerste
halfjaar van 1927, vergeleken met die over liet
eerste halfjaar 1928, toonen, dat het passagiers
vervoer met 25 pet. is toegenomen, het vervoer
van briefpost met 400 pet. van pakketpost met
omstreeks 200 pet., terwijl het goederenvervoer
stationnair is gebleven.
Houden wij rekeniuff raet het geheele lucht
vervoer op Nederland, dns van de K. L.M.-lijnen
on van de met cle K. L. M.-samenwerkende
buitenlandsche luchtvaartmaatschappijen, dan
is het personenvervoer vermeerderd met onge
veer 60 pet., het postvervoer met 600 pet., het
vervoer van postpakketten met ruim 250 pet. en
het goederenvervoer met omstreeks 18 pet.
Het laat zich aanzien, dat de tweede helft
van 1927 eveneens een grooten vooruitgang van
het vervoer zal brengen.
GEDENKTEEKEN VOOR BOTHA.
Een internationale prijsvraag.
Het Comité voor een gedenkteeken voor
Generaal Botlia stelt zich voor te Kaapstad een
ruiterstandbeeld op te richten ter herinnering
aan den grooten Boeren-commandant en eer
sten premier van het Vereenigd Zuid-Afrika.
Voor het bronzen standbeeld is een bedrag van
f 6.500 bestemd, terwijl de totale kosten wor
den geraamd op f 10.000.
De mededinging voor een ontwerp van het
standbeeld staat open voor beeldhouwers in
de geheele wereld. Een prijs van 500 zal wor
den betaald aan auteur van het'ontwerp
dat het eerst zal worden geplaatst op de lijst
van verdienstelijke ontwerpen en 150 aan
dien van no. 2.
Voor alle inlichtingen omtrent deze prijs
vraag, foto's van den Generaal, het plan van
de plaats voor het standbeeld enz., kan men
zich wenden tot Reuters Limited London
E.C. 4.
ROTTERDAM, 6 Augustus.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Bericht van
de makelaars Broedelet Bosman). 1.1 Maan-
zéfr Talm9 fn V°01' aan»ekorae" ma is
zeti kalm door ovtergroote aanvoeren. Dit
duurde slechts enkele uren, vooral buitenland
sche koopers traden als koopers op, hetgeen de
markt onmiddellijk steunde. In den loop der
week werden vooral voor Engelsche rekening
geregeld flinke partyen tot oploopende pryzen
weggekocht. In Engeland schy'nen de voorra
den zeer klein, terwql de verschepingen van
Zuid-Amerika naar dat land buitengewoon
klein zjjn, doordat daar weinig voorgekocht is.
Zuid-Amerika kwam dagelijks voor de latere
termijnen vaster af, hetgeen de loco-markt ook
nog steunde, zoodat het prijsniveau er geheel
anders uitziet als vorige week. Gerst eveneens
beduidend vaster, vooral wat loco en spoedig
goed betreft.
Andere artikelen met weinig nieuws. Gele La
Plata-mais disp. 180, id. aangekomen f 176.50,
id. stoomend naar aankomst 17/179, id. Sept/
Dec.-levering f 180, id. Jan./April-levering 184,
id. oude oogst stoomend 176. Donau/Galfox-
mais disp. ƒ181, id. stoomend ƒ179. 58 kg. Mal-
tmg-gerst disp. 255, id. geladen/gestoomd 240
ld. 'aadklaar verwacht 237. Canada 3 gerst la-
dend 255, id. Iaadklaar verwacht 253. 65 kg.
La Plata-gerst spoedig verwacht 258. 38 kg
"°- 2 aisP- f 10.15, id. stoomend 10.
5-/3 kg. Noord-Rusissche haver loco 11.15. 54
kg. Zuid-Russische haver loco 11 20 56 kg
Chili haver loco 12.15 58 kg. Chili' haver
Stormking loco ƒ13.05. 51/2 kg. Pommersche
haver Aug./Sept.-afl. ƒ10.10. 47/8 kg. La Rlata-
haver stoomend 9.70, 2 rogge disp. 11 20 id
stoomend II, ld. Aug./Sept.-afl. 10.90, i'd 'van
Golfhavens Aug./Sept.-afl. ƒ11.50. Zuid-Russi
sche roge disp. naar kwaliteit 12.25/13 25 74
kg. La Plata rogge aangekor- stoomend
ROTTERDAM, 6 Augustus. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken) PI. gl. kom
kommers le srt 4.90—10.60, 2e srt 1.70—4.90
3e srt 0.501.70 per 100 stuks, komkommerstek
0.301.30 per 100 kg., sla le srt 0.802.30 per
100 krop, spinazie ƒ2.90—8.90 per 100 kg., bloem
kool le srt 1.507, 2e srt 0.601.50 per 100
stuks, peen 1.G06.80 per 100 bos, tomaten A
9.7013.20, B 7.1011.70, C 9.2012 per 100
pond, postelein 5.20, tuinboonen 3.203.90 per
100 kg., snybooneu 25—34 ct, id. stek 17—21 et,
pronkboonen 1115 ct, stamprinsesseboonen 14—
23 ct, stokprinsesseboonen 2031 ct per kg.
kroten 3 3.60 per 100 bos, roode kool 2 60 per
100 kg andüvie 0.30—2.40 per 10O krop, spits
kool 3.30, uien 0.50—2 per 100 kg.
ROTTERDAM, 8 Augustus. (Aardappelen).
Eerstelingen 5—7 ct., Westlandsche schoolmees-
ters zand bi—16 ct„ Geidersche schoolmeesters
</2 ct., Geidersche blamvpitten 67 ct., Over-
maasche idem 79 ct„ eigenheimers 5ct.,
idem blauwe 67 ct., alles per kg. Aanvoer matig
vraag redelijk.
ROTTERDAM, 8 Augustus. Op de veemarkt
waren aangevoerd 352 vette runderen, 177 vette
en graskalveren, 928 schapen of lammeren, 775
varkens. De pryzen waren als volgt: vette koeien
J1'10—1*1B' 2e kwal. f 0.90—1, 3e kwal.
70—80 ct., osen le kwal. 1—1.05. 2e kwal. 90—
80 ct., 3e kwal. 6070 ct„ kalveren le kwal
1.40—1.55, 2e kwal. 1—1.20, 3e kwal. 80—95
ct., schapen le kwal. 70—75 ct, 2e kwal. 50
GO ct., 3e kwal. 45 ct., lammeren 8090 ct var
kens le kwal. 63—65 ct., 2e kwal. 59—61 ct, 3e
kwal. 55—57 ct., export 61—64 et. per kg.
Handel en aanvoer in vette koeien, ossen en
kalveren redeiyk, voor 2e en 3e kwal. iets terug
gaande prijzen. Handel in schapen matig, rede-
lyke aanvoer, handel en aanvoer in varkens
redeluk, prezen teruggaande.
Vlasbeurs: blauw 131 steen. Groningsch 6000
E ®e" /1.20—1.50, Holl. geel 4000 steen, 1.15
1.30 per kg.
RRA.LINGSCHE VEER, 8 Augustus. Aan
voer 23 groote zolmefzalmen, pry's 1.301.70,
24 kleine idam, prjjs 1.301.70, 3 St. Jacobs-
zalmen, prjjs 1.501.70 alles per pond.
1 ROTTERDAM, 8 Augustus. Heden kwamen
aan de vischmarkt alhier 2 motorvaartuigen en
i.orden van IJmuiden 140 manden viscii aan
gevoerd. De prijzen waren voor: groote*tong 70
—80, kleine 18—26, tarbot 10—18, griet ƒ6
—16, lianen 510, middel schol 1215 kleine
sclicl 2—5, makreel 3—8, kabeljauw 4—3
schelvisch 2—5. gullen 1—3, rog 3—5 Dei-
mand.
-_/• KOMT ER OOK WEL OVERHEEf^
ROTTERDAM aangekomen:
6 Augustus namiddagr;
2.10 BIDDERDIJK, HoïI. Amerika Dijn» B.
Blanea, Maashaven 13, graan; 3.15 ASTREE,
J. F. en F. Schellen, Caen, Maashaven Zz., erts;
3.30 TWEED, N. A. B. O., IJmuiden, "Waalhaven
37, ledig; 5.30 BEURSPLEIN, N. V. Walsum,
Lulea, Waalhaven Nz., erts; CASTOR, Wam-
bersie Zn., Stettin, naar Keulen, stukg.S.—
DENESIDE, W. H. James Co., Boston (Line,)
naar Keulen, stukg.; HELENA, Transy. Mij.
Vulcaan, Castro Urdiales, Waalhaven (Swart-
touw), erts; 8.15 GERTRUD SCHÜNEMANN,
Nederrijnsche Scheepv. Mg., Bilbao, Waalhaven
(C. Swarttouw), erts; 8.15LUNA, Wambersie
Zn.. Koningsbergen, Schiehaven, stukg.; STAD
AMSTERDAM, Halcyon Lfn, Amst., Rotterd.
Droogd. Mij., ledig; SYRA, Carg. kantoor Le
vant, Batoum. Maashaven N. z., stukg.
10.35 TURAIDE, Hugo Stinnes Hand. en
Transp. Mij., Calais, Waalhaven 35, ledig; 10.55
CREWHILL, Salomons' Shipping Forv. Of
fice, Londen, 2e Kat.dr.haven I), ledig; ENER-
GIE, Wm. H. Muller Co., Stettin, naar Keu
len, stukg.; 11.15 ENSEIGNE MARIE SAINT
GERMAIN, Joh. Otten Zoon's Transport My.
La Pallice, "Waalhaven 15, erts; 11.20 VESTa'
Hudig Veder, Amst., Lekhaven,-stukg.;
7 Augustus voormiddag:
1.— JANINE, Worms Cie., Granville, Wes
terkade, stukg.; 1.05 GAASTERLAND, Scheep-
vaart- en Steenkolen My., Newcastle, Maas
haven Nz„ kolen1.50 VORWaRTS, S. E. A. M..
Oxelosund, Waalhaven 12, erts; 2.30 STRYPE
P. A. v. Es Co., Cardiff, Binnenhaven kolen*
2.45 IMANTA, N. A. B.
1®dl®: p7" FRISIA, (per slbt. Willem Barendsz)!
N. VPhs. v. Ommeren Scheepvaart, Manches
ter, Steenplaat, ledig; 3.30 EMIL R. BOMAN
N. A. B. O., Ostende, Waalhaven 32, ledie* SPïI
GERBORG, N. A. B. O., Amst., Waalhaven 30
ledig; PREUSSEN, Lenders Co., Yokohama'
Petrol.kade, stukg.; 5.55 TRITO, Hudig Veder
Belfast, le Kat.dr.haven Oz„ stukg.; KöLN,
Stand. Transp. My., Hamburg, naar Keulen'
stukg.; 6.10 ERDA, N. A. B. O., Amst., Waal
haven 14, ledig: FAGERBRO, S. E. A. M., Ot
terbacken, Poortershaven,, erts; GRUTTO N. V
Vereen. Ag. Mü„ Londen, 2e Kat.dr.haven C*
stukg.; AMERSFOORT, Hudig Veder, Chilli
Lekhaven, stukg.; 6.50 BATAVIER V, Wm. H.'
Muller Co., Londen, Boompjes, stukg.; 7.25
BARRANCA, Wm. H. Muller Co., Santa
Marta, Rynhaven Nz., bananen; TAGILA, S. E.
A. M., Oxelosund, Waalhaven NHB, erts; 8
GREY COUNTY, D. Burger Zoon, Montreal,
Maashaven Nz„ graan en stukg.; 8.15 MEREL,
N. V. VereenAg. Mij., Londen, 2e Kat.dr.haven
C, stukg.; IRIS (Zweed.), M. Stromeyer's Hand.
en Scheepv. Mij., Londen, Waalhaven 18, ledig;
SIRRAH, Transn. Mü. Waldhof, Archangel,
Schiedam, hout; 8.50 OXONIAN, Holl.-Amerika
Lün, Bahia Bianca, Maashaven 14, graan; 9.30
MORTLAKE, Ruys Co., Novorossisk, Maas-
haven 2, graan; GHANA, N. A. B. O., Londen,
Waalhaven 28, ledig; 9.50 WHITBY ABBEY
Parkhaven stukg.; 10.50 PAX, Wambersie
Zoon, Hamburg, naar Keulen, stukg.; 10.15 BO-
RUS3IA, Wm. H. Muller Co., Londen, naar
Keulen, stukg.; 10.50 WOLLATON, H. v. Krie-
ken Co., King's Lynn, IJselkade. stukg.; 11.10
TILSIT. N. A. B. O.. Grimsby, Waalhaven 26
ledig; TEESSIDER, D. Burger Zoon, New
castle, Schiehaven, stukg.; NIEUWLAND,
Scheepv.- en Steenk. My., Grangemouth, le Kat.
drh. Oz„ stukg.; IMPOR8, Rott.-London Line,
Londen, Schiehaven, stukg.; 11.40 IRWELL,
Hudig Pieters, Goole, Westerkade, stukg.;
WILHELMINAPOLDER, N. V. Vornelder's'
Scheepv. Mij., Londen, Nassukade, stukg.
7 Augustus namiddag:
12.50 MACCLESFIELD, Ruys Co., Grimsby
St. Jobshaven, stukg.; 1.— ST. JANSLAND,
Scheepv.- en Steenk. Mij., Newcastle, Waalhaven
22, kolen; 1.15 SALTERSGATE, Wm. H. Mul
ler Co.. Hamburg, Boei 23. ledig; 2.30 YEW-
BANK, Hudig. Veder, Shoreham, Maashaven
10, ledig; 3.20 AACHEN, Wm. H. Muller Co.,
Yokohama, Petrol.haven, stukg.; 5.20 AMIRAL
L'HERMITE, D. Burger Zoon, Duinkerken,
Schiehaven, stukg.; 6.CASSEL Wambersie
Zoon, Bremen, Schiehaven, stukg.; 6.20 JAMAI
CA, Wm. PI. Muller Co., Stockholm, Rünhaven
Nz., stulcg.; 7.WESTLAND, Scheepv.- en
Steenk. Mq., Leith, Ie Kat.dr.h. Oz., stukg.; 8.30
PATRI A (Zw.), Kuyper, v. D. Smeer, Gothen
burg, Binnenhaven, stukg.; 10. OREST, Wam
bersie Zoon, Danzig, Schiehaven, stukg.; 10.20
DIRKSLAND, Scheepv.- en Steenk. Mij., New
castle, Waalhaven 16, kolen:
8 Augustus voormiddag:
12.05 FULDA, Wm. H. Muller Co., Japan,
'St. Jobshaven, stukg.; 12.25 NEW BRUNS
WICK, P. A. v. Es Co., Hamburg, Parkhaven,
stukg.; 12.50 OISE, Wambersie Zoon, St,
Nazaire, Waalhaven 57, erts; 1.40 SCHEER,
Wambersie Zoon, Himbure, Waalhaven B,
stukg.; 3.40 TPIISBE, S. E. A. M„ Caen, Waal
haven 24, erts; 5.05 ALSTER, Wambersie
Zoon, Hamburg, Parkhaven, stukg.; 5.25
GRANGEMOUTH, D. Burger Zoon, Leoth,
Schiehaven. stukg.: 5.45 PETRARCA, Hudig
Veder, Fiume, 2e Kat.dr.haven, D, stulcg.;
8 Augustus voormiddag:
6.30 CANTENAC, Worms Co., Havre, Wes-
terkadte, stukg.; MARIA M. DIACAKIS, The
Hellenic Shipp Co., Braila, Maashaven 12, graan;
S. N. A. 2, Worms Co., Rouaan, Waalhaven
44, ledig; SHERINGHAM, Pludig Pieters,
Harwich, Parkkade, stukg.; STRASSBURG,
Standaard Transp. Mij., Hamburg n. Keulen,
stukg.; 8.10 DROSSELL, Biesta Co.. Maks-
lahti, Rynhaven 16, hout; 8.45 BARBARIGO,
Armando Farina, Calcutta, Maashaven Nz.,
grondnoten; 9.— MARNE, Wm. H. Muller
Co,. Parüs, Parkhaven, stukg.; IRIS, D. Burger
Zoon, Bergen. Binnenhaven, stukg.; 10/4f
INO, Wm. H. Muller Co., Swansea, Parkhaven
stukg.
8 Augustus namiddag:
32.LAGOS, Levant Oostzee, Patras, Lek
haven, stukg.; SWANHILD, Alg. Vrachtkan
toor, Hamburg, Spoorhaven 2, stulcg.; 12.15 SU
MATRA, Chr. Cornelder Zoon, Gothenburg,
Waalhaven A, stukg.; SERULA, Phs. v. Omme
ren. Liverpool, Parkhaven, stukg.; 1.20 JATA
MENDI, Sota Aznar, Saguto, Waalhaven (C.
Swarttouw), ,erts; MARNE, Wambersie Zoon,
St. Nazaire, Waalhaven 42, erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
6 Augustus namiddag:
6.50 ENGLAND, Gent, bunkert; S.15 N. D. L.
no. E, Fredrilcsstad, per slbt.' Stier, naar Vlaar-
dingen; 9.BIFROST, Londen, bunkert:
10.20 TURAIDA, Calais; 10.45 MAASBURG,
Narvik voor Vlaai-dingen; CREWHILL, Lon
den: ENERGIE, Stettin; 11.10 ENSEIGNE ST.
GERMAIN, La Pallice; WILPIELMINA, Gefle;
bunkert; 11.25 VESTA, Amst.;
7 Augustus voormiddag:
12.15 ANDACITT, Huil voor Schiedam.
FAGERBRO, Otterbacken voor Poortershaven;'
FER.NEBO, v. Alexandria (bunkert); ST. DE-
NIS, Harwich voor Hoek van Holland; KIOTO,
Antwerpen voor Vlaardingen; CLANWOOD, v'.
Newcastle voor Vlaardingen; PIERMOD, v. Ca
lais (bunkert)SIRRAH, Archangel voor Schie
dam; ADOLPPIE URBAN, v. Rochester voor
VlaardingenBOLLSTA v. Rochester (bun
kert) LISETA, v. B. Bianca (bunkert)AR
NOLD MAERSK, v. Aalborg (bunkert)AL
FRED NOBEL, Wabana voor A'teardingen
DELFINUS v. Bordeaux voor Maassluis ais bij-
ligger;
8 Augustus:
ST. GEORGE, Harwich voor Hoek van Hol
land: ANASTASSIA, v. Rosario (bunkert);
GRENA, Wabana voor Vlaardingen;
vertrokken:
6 Augustus namiddag:
2.40 ZETA, Bergen; ELISABETPI, Bremer
haven; LANRTCK. Leith; DJEMBER, Batavia;'
LTTRECHT slbt., Havre met twee lichters; 310
RAYLIGHT, Plymouth; CARLSTEN, Bremer
haven; WAHEHE, W.-Afrika; 3.20 MIDSLAND
Leith; SAGA, Gefle; NEUTRAL, Bordeaux;
Santernes, Havre; 3.55 RHODOPIS, Valparaiso;'
BLYTPIMOOR, Narvik; BORDER FIRTH. Bos
ton; BOD WILD, Hamburg; CROSSBILL, Wis-
beck; 4.40 Bj.LLITON, Ptamburg; OXBIRD,
Lynn; P I, 1„ Lynn; 5.10 FRIESLAND. Ko
ningsbergen; OYARZÜN, Sunderland; 5.25, ST.
TUDWAL, Yarmouth; 6.10 SUWA MARU, Midd-
lesbro; ROEK. Londen; 6.35 POELDIEP. Lynn:'
6.50 FLENSBURG, Narvik; NYROCA, South
ampton; 7.10 HELDER, Hamburg; GTUAN,
Genua; 7.25 EXPORT. Londen; ALFA, Livomo;
TYNEHOME, Sunderland; 8.15 MAAS, Ham
burg; ORANJEPOLDER, Londen; OOSTCAP-
PELLE, ld.: KOUDEKERK, Bombay; 8.25 ART
SCHEFFER, Havre; NEWMINSTER, New
castle; WOENSDRECHT, Texas City; BA-
