DINSDAG 16 AUGUSTUS 1927
TWEEDE BLAD
IupeS^6 Londen ultsekI-
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
GEMENGDE BERICHTEN
PAGINA 4
WATERSTAND OP DEN RIJN
Rl VI ERTtJ DINGEN.
CARLTON 13 v. Galveston.
CHARTERHOUSE v. Rosario 13 v. Rio Janeiro.
CHR. J. KAMPMANN 14 V. Makslahti,
DALEMOOR 12 v. Narvik.
DEER LODGE 2 v. Galveston via Bremen.
DESSAU v. Japan 13 v. Pt. Said.
DéPUTê JOSSELIN DE ROHAN 13 V. Nantes.
DEN HAAG (t) 12 v. N.-Orleana.
DRECHTERLAND v. B.-Ayres 15 v. Montevideo
EMBLA v. Stoeka 10 te A'dam.
ERMLAND v. Japan p. 12 Perim.
EASTERNER v. Boston 18 V. Norfolk.
EEMDIJK v. Vancr via L'pool p. 13 Fastnet.
ESKBRXDGE v. Montreal 14 v. Quebec.
EDERA v. Poti 10 v. Constantinopel.
EEM 12 v. Lovisa.
EIBERGEN v. Montreal p. 14 Belle-Isle.
ELIO v. Genua 10 te Huelva.
EDITH BOSSELMANN v. Memel p. 15 (v.m.)
Brunsbuttel.
ELBING II, 14 v. Danzig.
EMILIA S. DE PEREZ v. Huelva p. 15 Oues-
sant.
ESCHERSHEIM 13 v. Thamshavn.
FRIJKEN 10 v. Brahestad.
FRIELINGHAUS 13 v. Lulea.
FALKE 15 v. Kotka.
FERENTO 5 v. B.-Ayres (of n. Antw.)
FRANKEN v. Japan 14 te Singapore.
FUSHIMI MARU 15 te Ldn uitgelei, via Antw.
FRIESLAND v. Japan 9 v. Alexandrië.
FRITHJOF 10 v. Helsingfors.
FUSHIMI MARU 10 te Londen uitgekl. via
Antwerpen.
FIANONA 8 v. Wabana.
GEMMA v. Japan 12 v. Pt. Said.
GLENSHANE v. Ramallo 15 v. Las Palmas.
GOLDENFELS v. Bimlipatam 12 v. Pt. Said.
GAASTERDIJK v. Vancouver 14 te Antwerpen
GLENSHIEL v. Japan p. 13 Gibraltar.
GIORGIO FASSIO v. Civita Vecehia p. 13 Gibr.
GERDA KUNSTMANN 13 v. Hernosand.
GROSNEFT v. Batoum 14 v. Constantinopel.
GIORGIO FASSIO 8 v. Civita Vecchia.
GRIJPSKERK v. Hamburg 11 te Antwerpen.
GOLDONI v. Fiume 12 te Antwerpen.
GANGE v. Braila (of n. Hamburg) 31 te GaJatz.
ÖOLDENWAY v. Marseille 6 te Aguilas,
GIEKERK v. Beira 14 v. Mozambique.
GILLHAUSEN 11 v. Lulea.
GERNIS v. Levant p. 12, Sagres.
HEEMSKERK v. Beira p. 15 Peniche.
HERMION 12 v. Lulea.
HAKUSAN MARU v. Japan 11 v. Colombo.
HAKOZAKI MARU v. Japan p. 13 Kaap del
Arrai.
HJELMAREN 1 v. Savannah via Antwerpen.
HESPEROS 14 v. Seattle.
HERMES (Gr.) v. Galatz 7 te Braila.
HOFPLEIN 13 (n.m.) v. Narvik.
INDRAPOERA v. Batavia p. 11 Pt. de Galle.
IDARWALD v. Bremen 14 te Hamburg.
JOSEPH MAGNE 12 v. La Goulette.
JONGE MARIA v. Valencia 11 te Londen.
JIUL v. Donau 7 te Braila.
JAVA (It.) v. Sfax 13 te Gent.
JACOBUS FRITZEN 10 v. Lulea.
KITANO MARU v. Japan 13 v. Hongkong.
KARACHI MARU v. Tampa (n. Vlaard.) p. 14
(9.20 v.m.) Niton.
KERTOSONO v. Batavia 4 v. Padang.
KEDOE v. Batavia 16 v. Padang.
K NIGSBERG v. Japan 15 v. Dairen.
KINDERDIJK (Soil) v. B.-Ayres 10 te Santa FS
(of n. Antwerpen).
KIELDRECHT v. Calcutta 15 te Madras.
KAMMA 10 v. Yxpila via Shoreham.
LOMAS 3 v. B.-Ayres.
LUCILLE DE LARRINAGA 28.v. B.-Blanca.
LIEUT. ST. LOUBERT BIE v. Japan 9 V. Pt
Said (5 verwacht).
LANGLEEFORD v. San Nicolas 14 (4.33 n.m.)
150 mijl Z. v. Land's End.
LADY CHARLOTTE v. Rosario 13 v. St Vincent
LUCIA v. Sfax p. 7 Gibraltar.
LAVAL COUNTY v. Montreal 14 v, Quebec.
LEEUWERIK 5 v. Söderhamn.
LOCHMONAR v. Vancr. vertr. 22 Londen.
LOTTE LEONHARDT 13 v. Makslahti.
LAVAL COUNTY 12 v. Montreal via Havre.
MESS ICANO v. Poti p. 7 Zea.
MAN ZON I v. Fiume 11 v. Triest.
MATSUYE MARU v. Japan 15 te Macassar.
MACHAON v. Yokohama 6 v. Shanghai.
MI4SUEL DE LARRINAGA v. B.-Ayres 9 v. Las
Palmas.
MITO MARU v. Japan p. 11 Perim, 15 te Suez
verwacht.
MISURATA v. Melilla p. 9 Gibraltar.
MONTE SANTO v. B.-Ayres 5 v. St Vincent
MARION!?A D. THERMIOTIS v. Galatz 3 v.
Constantinopel.
MAODAPUR v. Calcutta 12 v. Port Said.
MF.C, PRINCIPAL CARVIN v. Libreville 2 te
Havre.
MAR BIANCO 29 v. Valencia.
MARTE v. Rosario 1 v. La Plata.
MUNSTERLAND v. Japan 15 te Chinwangtao.
MINNIE DE LARRINAGA v, B.-Ayres 14 v.
Las Palmas.
MA'-»rJA v. Aguilas p. 5 Gibraltar.
MYKTLEBANK v. Sydney 20 te Rabaul.
MUSICIAN vóór 11 v. Pto. Cortez.
M^jRTINE 14 v. Nantes.
MIAMI 6 v. Kingston (J.)
MODIG 9 v. Montreal.
NIELS R. FINSEN 28 v. Savannah.
NARENTA v. Vancouver 5 v. Cristobal 22 te Li
verpool verw.
NEUFCHATEL 16 v. Londen.
NIKOKLIS v. Madras 10 v. Aden.
NEBRASKA v. Vancouver via Liverpool 10 v
Los Angeles.
NIJKERK v. Beira 15 v. E-London.
NOORDERDIJK v. Vancouver 14 te San Franc
NEGADA v. Chili 9 v. Colon.
NORMANDLV v. Gothenburg 15 te Amsterdam
ORESTES (Eng.) v. Kobe 15 v. Pt. Said.
OVIDIO v. Almeria p. 13 Sagres.
OSTROBSjTNIA 13 te Londen uitgekl.
OARSMAN 12 te Londen uitgekl.
OREGON MARU 11 v. Baltimore via Antwerp.
ORANGELEAF v. Tampico 17/18 verw,
ORION 11 te Londen uitgekl.
ORLANDA v. Memel 13 v. Danzig.
P. L. M. 16, v. Marseille p. 12 Sagres.
POELDIJK v. B.-Ayres 5 v. Bahia.
Sandefjord <n- Vlaardingen).
ROMANO v. Oran p, 13 Peniche,
POITIERS vertr. 18 v. Havre.
PALEMBANG v. Batavia p. 12 Perim.
POCONé v, Santos 5 v. Pernambueo.
PARANA v. Tampa 9 v. Savannah.
PERSEPHONE 2 v. N.-Orleans.
PHEMIUS v. Kobe 15 te Londen uitgekl.
PFALZ v. Japan 10 v. Sabang.
PATROCLUS v. Tientsin 10 v. Colombo.
PORTHKERRY, v. Casablanca p. 8 Sagres.
PROCYON 13 v. Archangel.
PERSEVERA v. Bona p, 12 Gibraltar.
PELAGIA 22 v. Syra.
PYRRHUS v. Yokohama 14 v. Manilla.
PORTA v. La Plata 13 v. Madeira.
PHOEBUS v. Danzig 13 te Dordrecht.
PARAMé vertr. 17 v. Gent
PEARLMOOR 9 v. B.-Blanca.
QUEENS COUNTY v. Montreal 11 v. Quebec.
Japan 4 v. Dairen.
PFPTT??^ JaPan 15 V" Gfinua-
v. Beira 15 v. Pt. Sudan.
SILTON HALL v. Montreal 11 v. Quebec.
SPRINGBANK v. Rabaul 14 v. Pt. Said.
SILARUS v. La Plata 13 v. Las Palmas (20 te
Havre verw.)
SAN FRANCESCO Dl PAOLA v. Genua 31 te
Torren leja.
SUNDANCE v. Savannah 15 te Bremen.
SEVEN SEAS TRADER v. Montreal p. 15 Lizard
ST. DUNSTAN 4 v. B.-Ayres.
SELVISTAN v. Galveston 15 te Norfolk.
SPAARNDAM v. N.-Orleans 15 te Havana.
STAD DORDRECHT v. Lulea p. 14 Holtenau.
SULACO 6 v. Jamaica via Bremerhavon.
SLOTHOLM v. Gloucester 15 te Antwerpen.
SABOR v. Vancouver 13 v. Seattle.
SIR ERNEST CASSEL 12 v. Narvik.
SCHXE 12 v. Jacobstad.
SATURNUS (Zw.) 13 v. Gothenburg via Rouaan.
STAD ZAANDAM 9 v. Uleaborg.
SYGNA 12 v. Oxelosund.
STRAUSS v. Koningsbergen 15 v. Cuxhaven.
TAPANOELI v. Sydney 15 te Bremen.
TIRPITZ v. Japan p. 12 Gibraltar.
TERNATE v. Batavia 13 v. Perim.
THALIA, t., 1 v. Houston.
TRIER v. China 9 v. Colombo.
TENBERGEN 13 v. Narvik.
TREGLISSON v. B. Blanca 15 v. Las Palmas.
TAMBORA v. Batavia 13 v. Marseille.
TUGELA v. Japan 8 v. Pt. Said via Barcelona
TOBA v. Batavia 9 v. Colombo.
TREHERBERT v. B.-Blanca (of n. Antwerp.)
14 v. Teneriffe.
TELENA v. Curasao 15 te Londen uitgekl.
TAIWAN 13 v. Oslo via Hamburg.
TRIDENT v. Rosario 7 te Pernambueo.
TOTILA 2 v. Braila.
TRELOSKE 9 v. B.-Ayres (of nr. Antw.)
TEJA 10 v. Narvik.
THEANO v. Belfast 15 te Amst.
TRAFFORD HALL v. Middlesbro 15 te Antw
URSULA FISCHER 10 v. Uleaborg.
URUNDI v. Beira 14 te Dar-es-Salaam.
VOGTLAND v. N.-Orleans 14 (5.44 v.m.) 450 mijl
Z.W. v. Valentia.
VALENTINO CODA 10 v. Civita Vecchia.
VILLA PEROSA v. Hornlllo p. 16 Gibraltar.
VALSOLE 10 v. Golfo Aranci via Melilla.
VOGTLAND v. Japan 10 v. Penang.
VALDIROSA v. Cittanova 9 v. Oran.
VALACIA v. Seattle 7 v. Cristobal.
WESTSEE 12 v. Narvik.
AVAYPARK 15 v. Bilbao.
WIEGAND v. Japan 9 v. Tsingtao.
AVEST ARROW v. Boston 11 v. Philadelphia.
WESTERDIJK v. Vancr. 10 v. Cristobal.
AVESTPLEIN v. Lulea p. 15 (n.m.) Brunsbuttel
WAZIRISTAN 11 v. Galveston.
IJSELKERK v. Calcutta 12 v. Colombo
YOUNGSTOWN 31 v. Pt. Arthur.
YILDUM v. Archangel p. 12 Noordkaap.
ZOSMA v. Japan 11 v. Manilla.
ZAPALA v. B.-Ayres 8 v. St. Vincent.
ZWARTE ZEE 12 v. Algiers.via La Goulette.
ZOVETTO v. Huelva p. 1 Sagres.
■SPARDEN v. BIyth 26 te Vardo.
RUPFPRA ?PPEN 13 v- Brahestad.
RUY BARRnJ' B'anCa (of n' Ant^>
RIimtRnwrw,/- Santos 13 v- Bahia-
F v J" Rombay 13 te Kurrachee.
RAISJJALE v. Sydney 12 te Swansea
STREEFKERK v. Calcutta p 15 Ouessant
V Beira 14 te Zanzibar
STAD VLAAftDINGEN 12 v. B -Ayres
SYRIE 7 v. Beyrouth.
SALIENT v. B.-Ayres 8 v. St. Vincent.
SOMMELSDI.TK v. Bombay 16 v. Pt Said
SPRINGFONTEIN v. Beira 29 v. Kaapstad.
STORNEST v. B.-Ayres p. 15 Ouessant.
ATLANTICOS bevr. v. San Lorenzo (of n. Anlw.)
AGHIOS GERASIMOS in lading Villa Constlt.
ALDABI 23 te B.-Ayres.
AUSSA bevr. v. Montreal (of n. Antw.).
ALMIR. JACEGUAY vertr. 20 v. Hamburg.
ATLANTIC vertr. 17 v. A'dam.
ANTENOR 7 te Dairen
ADRASTUS 29 te Kobe.
ALTUNA MSNDI 16 te Rosario.
AMBRIDGE vertr. 25 v. New-York.
ARNA 9 te Bona.
ALBINO (It.) bevr. v. Bona (of nr. Vlaardingen)
ALBERTO FASSINI bevr. v. Santa Fé (of n
Antw.). x
BALMES in lading Santander.
BA.LTMOR in lading Frederikshamn.
CHARLOTTE CORDS in lading Leningrad.
CLEFELD vertr. 20 v. Hamburg via Bremen.
CITY OF JOLIET vertr. 31 v. Galveston.
CUTCOMBE 3 te B.-Ayres (of nr. Antwerpen).
CONNESS PEAK vertr. 16 v. Galveston.
DIVONA bevr. v. Brest.
DAGMAR in lading Yxpila.
DORINE in lading Casablanca.
EMERGENCY AID vertr. 16 v. Galveston.
ENDICOTT vertr. 31 v. Galveston.
ERICA bevr. v Hornillo Bani
ELBING I in lading Koningsbergen
EFFNA vertr. 15 v. New-Orleans.
ELSWICK TOWER bevr. v. Montreal (of nr
Antwerpen).
FRITZ SCHOOP in lading AbtS.
FALSTRIA vertr. 16 v. Hamburg.
GERMAINE L.D. bevr. v. Philadelphia (of n
Antw.).
HARUNA MARU ertr. 15 v. Yokohama.
HENDON HALL bevr. v. La Plata (of n. Antw
INNAREN 2 te Tampa (of nr. Danzig 1.
1MMACOLATA bevr. v. Bona.
JOSEF BERGENDORFF 2 te Leith.
KINGS WOOD bevr. v. Montreal
KEY WEST bevr. v. Montreal.
KENMORE in lading Donau,
KAMO MARU vertr. 29 v. Yokohama
KOLN vertr. 20 v. Hamburg via Bremen.
LÜNEBURG vertr. 20 v. Hamburg.
LYSLAND vertr. 18 v. Londen.
MAKIS in lading Braila.
^APIA bevr- v- Vladivostock (of n. Hbg.).
MUANSA vertr. 18 v. Hamburg.
MIKELIS 26 te Galatz.
NURNBERG bevr. v. Vladivostock (of n. Hbg 1
OOTMARSUM bevr. v. Montreal.
OSTERLAND 26 laadklaar Lulea.
PILAR DE LARRINAGA 2 te B. Blanca (of
n Antwerpen).
PERSEUS (Eng.) 29 te Shimonoseki.
P.L.M. 21, bevracht v. Narvik.
PEARLMOOR in lading B. Blanca.
PEDROSA bevr. v. Abrovazzo, half Aug
RANDWIJK 12 te Santander.
SALLAND 4 te B.-Ayres.
SHICKSHINNY vertr. 15 v. Savannah.
SAPINERO vertr. 16 v. Galveston.
SEAPOOL bevr. v. Montreal (of n. Antw
SACHSEN vertr. 20 v. Bremen via Hbg.
SREBRENO bevr. v. Benisaf
SIMON V. UTRECHT bevr. v. Montreal (of nr
Antwerpen).
TRIPP vertr. 31 v. N.-Orleans.
TAIDE bevr. v. Barcelona.
VALCERnsif bevr- v. Montreal (of n. Antw.).
™ERfvttbreT6 - Hamburg.
W^^RVoTVeV-18Havm^-r|ork.
ANDILETTE. Gibraltar, 15 Augustus.
Ilet Nederlandsche motorschip Andilette, van
Messina komende is hier binnengeloopen om
lichte motorschade te herstellen.
REGATO. Oporto 15 Aug. Het Spaansche
s. Fernando L. de Ybarra stoomt naar het meer
gemelde Spaansche s. Regato om de noodige
hulp te verleenen.
SAMBRE. Victoria (Braz.), 15 Aug. Het
meergemelde Eng. s. Sambre heeft geladen: 4500
tons graan van Rosario en 854 tons stukgoed
van Rio Grande. Ook heeft het stoomschip San
tos en Rio Janeiro aangedaan, doch wat het daar
heeft geladen is niet bekend.
ELTERWATER. North Berwick, 13 Aug.
Tijdens het jongste stormweder heeft het meer
gemelde s. El ter water erg geleden, waardoor de
positie nu zeer kritiek is geworden.
MENTOR. Niton, 15 Aug. Het meergemelde
Grieksche s. Mentor bevond zich gisteren op 110
mul Z.-W. van hier.
MO PAULABal 11 na, 15 Aug. Het s. Moyalla
van Liverpool naar hier bestemd zit binnen de
Lnnisurone baar op éeri bank aan den grond.
CITY OF TOKIO. Singapore, 21 Juli. Het
Eng. s. City of Tokio van Japan naar Rotter
dam bestemd, heeft hier 19 dezer, bij het verha-
SCHEEPSBOUW.
Van de hellingen der N.V. Scheepswerf v/h. J.
Th. Wilmink Co. te Groningen is Zaterdag te
water gelaten een motorboot voor de binnenvaart
met afmetingen 28 X 5-05 X 1-80 meter, waarin
geplaatst wordt een 2-cylinder hooge druk Stey-
wal motor van 50 P.K. voor rekening van schip
per J. Zwaga van Bolsward.
Op de vrijgekomen helling zal de kiel worden
gelegd voor een motorvrachtschip voor de rivier
vaart bestemd met afmetingen 42 X 5-10 X 2-25
meter, waarin geplaatst zal worden een compres-
sorlooze Deutz Diesel motor van 100120 P.K.
Ter aflevering ligt aan de werf gereed een
motorschip voor buitenlandsche rekening van
ruim 300 ton draagvermogen, waarin een com-
pressorlooze Diesel motor is geplaatst van 100
120 P.K. uit de fabriek van Starke Hoffmann
in Hirschberg.
RUHRORT, 16 Augustus.
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.Mk„ inclusief sleepen 1.10 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Rotterdam 1.20 Mk., inclusief sleepen 1.30 Mk.
15 Aug. 16 Aug. 15 Aug. 16 Aug
Constanz 4.22 4 21 Caub 8.08 3.16
lluningen 2.42 2.80 Keulen 2.69 2^94
Kehl 3.60 3 64 Duisbuig 1.29 158
Mannheim 4.65 4.53 liuhrcirt1.62 192
Blngeii 2.69 271
HANSWEERT, 13 Augustus.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor-
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4; st. Ideaal;
Medea, Pals; Marguerithe Marie, Leunis; Trio',
v. d. Vliet; 3 Gebroeders, de Bruyn; Linquenda,
Heysman; Angerjo, Kosenbrand; Helena,
Theuns; Adrianus, Verschure; GOES- st Stad
Goes; WOUDRICHEM: st. Elisabeth; MADE:
st. 2 Gebroeders; BODEGRAVENst. Vertrou
wen; WORMERVEER: st. Zuiderzee; ZAAN
DAM: st. GrunoAMSTERDAM: st. Dankbaar
heid; Albatros 3, IJseldijk; 5 Gebroeders, Jacobs;
KRIMPEN: st. Othello 15; Maria Cecilia, Maree;
BREDA: De Hoop, v. d. Griend; LEIDERDORP:
Pax, van Cauteren; BERGEN op ZOOM: Arsène,
Dolage; st. Loco; DORDRECHT: Prinz Friedrich
Karl, Schmitt; UTRECHT: 3 Gebroeders Hoey-
kens; DEN HAAG: Vriendschap, Besjes; HAAR-
BEM: Eduard, van Loock; DELFT: st. Cornelia;
Provenu, Hanssen; HARLINGEN: Betsy 1,
Janssen.
DUITSCHLAND: Donon, Maler; Galaté Lerck-
Junior 20, Gonthier; Mathilde, v. d. Pluym; Cle
mentine, van Deurzen; August, van Kerk'hove-
Fluviale 14, Cambeen; St Antoine, v. d. Heuvel'
Schotland, Carron; Junior 12, ,je jong.. jrrané
Mathilde, Grutter; Pierre Albert, Verhagen; Pau
line, Flipsen; Marie, Quagebuur; r. o., Olieslager
Allegro, Vergauwen; Titus, Vergauwen; Bernar-
dine, Beekmans; Ivy 2, Hoeykens- Baden 9
Sohuppert; Valice, van Demme; Einigkeit'
Schlaad.
BELGIë: st. Telegraaf 3st Josephine- st.
Spes Salutis.; st. 4 Gebroeders; st. Atalanta-
Casablanca, Specht; st. Schelde; Luik 18, Steen-
backer; Henriette, Tack; Sitas, Peperkamp- Mor
genster, Oomens; Laetare, Timmers; Cornelia
van Gendt; Herschel, Brech; Nebraska, Bogers;'
Internationaal, Verberght; jef Lambeaux, dé
Bakker; Maria, van Diem; Calypso, Kissel;
Brabo 35, de Vries; Neptunr. 56, Graas; de Hoop,
Booy; Poseidon 3, Vergauwen; Sophie Louise'
Jorens; Hendrika, v. d. Zee.
HANSWEERT. 15 Augustus.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestémd voor:
ROTTERDA MDidi, v. ZantenMaria, Ver
schure; Oso 15, de Jong; Anjotha, Janssens.
H. I. AMBACHT; Christina, Busink; GOES:
Dageraad, Faasse; ZWIJNDRECHT: Albatros
2, Stouten; SCHEVENINGENs. Clazina;
HAARLEMMERMEER: Aletta, de Vrij; SLIE-
DRECHT: st. rancina; st. Onderneming; HER-
WIJNENClamar, Vermeulen; GRAVE: Pem-
metje, v. Overveen; LEMMER: St. Maria, de
Vries; 'S-GRAVENHAGEMaria, Sellenslagh-
UTRECHT: Oso 5, Koene; AMSTERDAM:
Credo, Coremans; ZEVENBERGEN: Johanna,
de Bruin; LEIDEN: Polie, Leemans; DOR
DRECHT: Java, v. d. Abbeele; Hermania Ma
ria, Graven; STORMPOLDER: Sara Maria,
DUITSCHLAND: Poissons, v. Loosen; Shi,
Pauwels; Frans Joseph, Witjes; Grünwinckel,
Hammer; Rembrandt, Melsen; Junior 15, Roo-
vers; Indo Chine, v. Maurick; Sani 13, van
Lochem; Mannheim 32, Hamck; Cama Pelu,
Janssens; Salve Regina,'Ullrich.
FRANKRIJK; Vega, Jung.
BELGIE: st. Telegraaf 2; st. Telegraaf 18;
st. Sta Amsteram; st. R jn en Schelde 14; st!
4 Gebroeders; st. Jan; t. Amstel 9; st. Voor
waarts; Constant, Smits.;' Johanna, Nelus; De
Vadder, v. Hegge; 5 Gebroeders, v. Reiks; Ma-
ran, Hartmans; st. Onderneming 6; Damco 12,
v. Gennep; Philomena, v. Messem; Emma, de
Matj.
LOBITH, 13 Augustus.
Gepasseerd voor 4 uur en bester-il voor:
ROTTERDAM: st. Heinrich; Seine; Marne;
Tongres; Walsum 1; Norvi; Embla; Modi;
Janna, Klabat; Progressus: Moselie; Arjo;
Willem Marie K. Vaart 12; Katla; Hekla; Will
lem Marinus 2; Klara; D'Alembert; Fiat 1;
IC. Vaart 9; Brabantia; Alcyoh; Exvoto; Anna;
Adda; Walsum 10, Muth; W. v. Driel 52, Arnts'
Joseph Friederich, Adler'- Dippin 3. Schut; Res
Nova, Homün; St. Anténie, Krootjes; Welva
ren, Hoogeveen; Ettina, Veenstra; Kronos,
Wunderle; Asseltjn, v. Balen; Molenaar, Keml
peneers; st. Raab Karcher 13; Hedwig 2; Jo-
hann Eiffinger; Gerardina; Ludwig; D.A.P.G.
10, Wadtenburger; Industrie. Rolbbers; Geerl
truida, Schellaars; Jacobus, Doodewaard; Ella
Britz; Willem Frederik 2, Juutjes; D.A.P.G. ej
Ernst; st. Siegfried; Jagerswijk; Karlsruhe,'
Stella; Christine, Abendroth; Desdemona, Dis
tel, Walsum 29, Hagoort; Ludwig, Neuer
Maria, Hartmans; Wilhelm, Philippin; Veritas'
Neukirchen; Brunhilde, Braber; Normandie, v!
Heeswyk; Muro, Bruyninek; Freiheit, Zanier;
Merapi, y. d. Brugge; Cimbria, Rödig; Ludwig,
PaulusLudwigshafen, HeinrichSeam 1, Hock
Hermann Buehloh, Schwippert; Roma, Bruyl
mnks; Mutea, Heuss; st. Stinnes 1; Agnes
Grenmngloh; Stinnes 49, Loh; Stinnes 36, Sell
HART tmcb SUnnes 3; Heinrich; Hans Adolf-
Dankbaarheicl, Brands; NIEU-
r,St* Theresia, den Olden; BER
GEN OP ZOOM; Leda, Steinheizer; DELFT-
Ideaal, Botter; AMSTERDAM: st. HaanswUk'-
v\ ukdienst 15, v. Dort; Wijkdienst 12, Mont-'
ban; Mcrkur, Blitz; Hildebrand, Kooyaan-
Nepomucena, Vermeulen; Harmonie, Pauwen'
Vertrouwen, den Braber; Alberich, Meinen; w'.
Broekhoven; Johanna, Kessel; NIJ-
MEGEN: Pannerden 2, Baggerman; st. Maria
Hendrik; Anna Lena. Bouman: ZWOLLE-
India, Altenhorst; TERNEUZEN: Overnssel
Boon; SCHOORED1JK: Neptunus, Leeuwe-
Stein, DEN HAAG: Helena, Bock; Elisabeth
tt0™"'1! riessen; Joka- Y. d. Bosch; ARN-
IIEM; Rolf, HadickeVLAARDINGEN: Marie
Kohl base; Silaboe, Jorens; WAGENINGEN-'
tI™ Schippers; Animo, Berends; LEEUWArI
PUTTERSHOF;rMeei6n: °n(-erncminK. Koster;
SLUrsKnfw m Getreu, Dongman;
SLUISKIL. W. v. Driel 35, Ariens; DEN HEL
DER: Maria, Brijder; GELDERMALSEN:
Alexandrina, v. Lier; KRIMPEN a/d. IJSSEL:
St. Antonius, Nijenhuizen; SCHIEDAM; Pe-
tronella, Nijenhuizen; LEIDEN: Wileika, Ochs;
VOORBURG: Nieuwe Zorg, Boelen; RIDDER
KERK: Maris Stella, Rutjes; Maria, Wanders;
SCHIJNDEL: Georg Peter, de Groot; BUDEL:
Marie Jeanne, Weerts; TILBURG: Corati,
Touw; BREDA; Wouter, v. Fessem; KOE
GRAS Cornelia Hendrika, v. Buren; GRONIN
GEN: Vertrouwen, Snippe; MIDDELHARNIS:
Maria, v. Sabben; STAMPERSGAT: Head, v.
Dongen; SLUISKIL: Tennyson, Witjes;
NIEUW LEKKERLAND: Hubertus, de Ruyter;
STEENBERGEN: St. Antonius, de Bot; PUT-
TERSHOEK: St. Antoine, Lips; KRABBEN-
DIJKE: Dana Adriana, v. d. Berg; VREES
WIJK: Wilhelmi, Wilhelm; GOUDA: Anjorie,
Koenen; BRIELLE: Quo Vadis, Leeuwenstein.
KOPENHAGEN: Strijd, Schotang.
BELGIë: Maria, Wiltens; Emanuel, de Vries;
Wotan, Tromp; Spes, Grinwis; Amphitrite,
Boom; Vertrouwen, Warns; st. Rijnschelde 8;
Meduse, Beckenbach; Marretje, Borsje; Arina,
Molegraaf; Atalante, Hermann; Fluviale 31, de
Koster; Ma Pensee, Pijl; Dranaco 5, Tuit; Ne
braska, Bogers; Neptun 56, Gras; Badenia 34,
Schmitz; Conda, de Jonge; Binnenvaart 4, Kars-
sies; Trijntje, Silvius; Cornelia, Vermeulen; Jan,
Reuser; Watergeus, Régenmortel; Adolf, de
Bliek; Elodie, Schoeter; Theresia, Wijkmans;
de Vadder, v. Heggen; Pierre, de Smedt; Made
leine, de Volder; Stad Aerschot, Stael; Liberté,
v. d. Hooft; Dorette, Dungen; Wilhelm, de Jong;
Willy, v. Messem; Coralle, Seeidrayers; Missisippi
Wijckmans; Bertha, Cop; Jules, Boumans; Ca-
thurina, Verstraeten; Emma, Cop; Ivy, Ver
berght; Stad Leuven, v. d. Pluym; Titiaan, Burs-
sens; Extension, Duwel.
DUITSCHLAND: Linquenda, Witjes; st. Rot
terdam; st. Poelwu'k; st. Noordwijk; Stinnes 81,
Loh; st. Mars; st. Wacht am Rhein 5; Germa-
nicus, Schneider; Elise, Hoogelander; st. Stinnes
4; st. Mannheim 8; 3 Gebroeders, Meyer; st.
Paula I; Badenia I, Schneider; Astarte, Glaser;
Maria, v, d. Pol; Mannheim 58, Klee; Badenia
19, Staab; Elisabeth, Bos; Binnenvaart 2, Klap;
Benedicta, Cornelissen; Credo, Tennissen; Mi-
chielse, Wuta; Gerarda, Born; Amor, Vreden-
borg; Fiat, v. Neyenhof; Martenshoek, Doode
waard; Credo, Meyer; Adriana Cornelia, Boers-
ma; Mercurius, Zuydam; Doggersbank, Rogge
veen; Shamrock, Miemebo; st. Newa; st. Damco
19; Bona Fides 2, Wijnen; Wuta, Boere; Gelder
land 13, Diets; Voorwaarts, Bouwman; Corry,
Meinen; Baden 59, Müssig; Wiese, Zöller; An-
nam, Smit; Wilhelmine, Bütefür; Oceana, Landa;
Anna Bertha, Koks; Addio, Pols; R. W. 1, Gra-
ndr; Ut Deus Vult, Fretter; Polaire, Sluimer;
Lucia, Hooglander; Binnenvaart 14, Zijlmans;
Rheinland, Rings; Stadt Meiderich, Wirtz; Andre
Chenier, Mathey; Urania, Erlenbach; Israels,
Drevers; Friedrichshof, Gntjahr; Marie, van
Dongen; Richard, Müssig; Johanna, Dumhe; Mo-
retto, Lodder; Scarron, Hartenbach; Carolina,
Hellings; Dietelinde, Huberts; C. G. Maier 15,
Hussen; Spero, Essen; Adriana, Jansen; st. Raab
Karcher 12; Düsseldorf, Beckhaus; Hejo, v. d.
Bemt; Fafnér, Pimperts; Conrad Erna, Kissel;
Altenhof, Dommershausen; Schederhof, Caldon-
hoven; Lena, Jansen; Solario, den Breejen; Neer-
landia, Willemstein; st. Servatia 2; st. Dirkje;
Madagascar, Scheil; Stadt Bern, van Rossum; st.
Palatia; Adri, v. Oorschot; En Avant, Jut; Fo-
malhout, Beekmans; Clemence, Koster; Doro
thea, v. Deurzen; Onderneming, Kattouw;
Vrachtzoeker, Sekuur; Felsen Petri, Schwippert;
Charitas, Kuhnle; Tolstoi, Martens; Henriette,
Rensen; Vesuv, Pot; Krabbehank, Huisman; Ri
chard 8, v. Laak; Raab Karcher 66, Balbach;
M. Stinnes 41, Stumm; Max^, Linkenbach; St
Josef, Reymers; Rheinfahrt 64, Stumpf; Char
lotte, Seibert; Energie, Hartman; Hendrika Jo
hanna, Kemperman; Sani 16, Verschuren; Jo
hanna Theodora, v. Wijk; Hendrika, Hell; Ger-
manicus, Schneider; Margaretha, Oesterwind;
Ferdinand Bol, Rutjes; Java, v. Dongen; Johan
na, Wickerhof; st. Maasland; Spes Nostra, de
Leeuw v. Weenen; Gerharda Hendrika, Dinkel;
Bosporus, Weisbarth; Wilhelmina, Reymers;
Klara, Breughel; Johanna de Gruytèr, Bruch-
schen; Adriana 3, Zuydema; Fricka, Smits;
Elisabeth, Staubitz; Christiaan, Hamel; Everdina
Pieternella, Bongers; Mardan, Klaaysen; Santa
Fé, v. Gemert; Corat, Seeidrayers; Cornelia, Ra-
vensbergen; M. Stinnes 81, Hemscheidt; Goede
Verwachting, Lemmet; Napbta 2, Swinty; Bach,
Bracco Gartner; Atla, v. Dongen; Spes, Snijders;
st. Rijnschelde 6; Desideria, Schwippert; Maja,
Vërmeeren; Belia, v. Doodewaard; stoomschepen;
Johanna, Claude Bernard, Teuna, Modir, Sleipnir,
Turgót, Stuttgart, Vauban, Gerhard, Haniel 23,
Grimnir, Emma, Borgir, Vingnir, Kenia, Albatros,
Goliath, Wingi, Fiat 3, Fiat 13, Logi, Fiat 7,
Thielt, Maria Cornelia, Fiat 11, IC. Vaart 14,
Pasteur, K. Vaart 15.
LOBITH, 14 en 15 Augustus.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:'
ROTTERDAM: st. Annard; Nelly; Walsum 1;
Theresia; Johanna 2; Ebenhaezer; Somme;
Etna; Ymir; Pasto; Theo; Agnard; Henny; K.
Vaart 13; Francisca Maria; Franz; Cornelis
Adrianus; Fiat 8; Bichette; Fiat 12; Asgard;
Stromboli Rinda; Partout; Nordri; Johanna;
Boreas Midgard Tolima; Rhin; Nelly; Garula;
Barba; Speculant; Pasteur; Boma; Ajax;
Alpha; Harmanf Haniel 28; Mathilde; Trio,
Hooglander; Cornelis, RavensbergenNebo, Cor
net; Allou, Essen; Verandering, Kleine;
Frederika, v. d. Weelde; Rheinstrom, Fendel;
Willemina, Overbosch; Petronella, Knol; Anna
2, Hompus; IClasina, Wanders; Mar jo, Nelis;
Slamat, v. Dyk; Fenninghina, Seinen; Luik 17,
Vermeegen; Juliana Catharina, Fickus; Marlis,
Schumacher; Vaderland 2, Schulter; Helvetia,
Scheidier; Tanga, Bisdorf; Breughel, de Ko-
ninck; Grimberg, Scheepers; Dellwieg, Gorr;
Marjo, Hubers; Broedertrouw, Visser; Hamund,
Drevers; Stook Fisscher 6, Ulses; v. Driel
48, Lemmens; Ortwin, Verduyn; Dirk Bouts,
Heyboer; Valerie 2, Buitink; Ilcrzeleide, Sohns;.
v. Driel 59, v. Óosterom; Sacrapeür, Benz;
AMSTERDAM: Victoria, Meyer; Francois, Zijl-
mansGlück, Schuitemaker; Fiducia, Page;
Robert, Bell; ARKEL: Dokter Falk, Hirschber-
ger; MIDDELHARNIS: Catharina, Bell; LEI
DEN: Rust Roest, Zuyderduyn; Clara, Jansen;
Mijn Verlangen, Wegh; VLAARDINGEN: Ja-
coba, v. Veen; Semeroe, Kisel; Rival, Damming;
LEEUWARDEN Spes Major, Bergsma; Onder
neming, Koekoek; BUIKSLOOT: Petersberg,
Breuer; ALPHEN a/d RIJN: Elise, V. d. Hel
den; Muttersegen, Kimpel; DEN HAAG: An-
thonius, de ICrüger; Sepholine, v. Wageningen;
WASSENAAR: Elisabeth, Brugts; SCHIEDAM:]
Henri Mathieu, Kamphuis; VLIELAND: Nico,
Kok; JAC. KLAASENSLUIS; Felicitas, Brien:
SRP: Dina, Wigmans; DORDRECHT: Drusus.
de Winter; Kurt, Beekman; ACHTHOVEN
St. Anthonius, Rutjes; GORKUM: Anna Maria,
Buysman; DELFT: Geertje, Hoekema; SLUIS
KIL: Hagen, Brouwer; LINDEN: Johanna,
Hermsen: LATHUM: Clarutheo, Brugman;
TIEL: de Hoop, Maasbach; ZWIJNDRECHT:]
Marie, Vermeulen; NIJMEGEN: Hendrika Re
gina, Kruythof; BREDA: Rien sans Dieu, Oos
terwaal; PIRSHIL: Anna, de Rover; IJMUI-
DEN: Ludwina, v. Heumen; BOSKOOP: An
tonius Maria, Verburght; STAMPERSGAT: Do-
rothe, v. Deurzen; OORSCHOT: Time is Mony,
Bossers; DREUMEL: Josiena, de Grüs; APEL
DOORN Hendrik Willem, Eerland.
BELGIë: Mystere, Bussens; Redemtor, Kemp
ken; Johanna Maria, Leygraaf; Wajang, Mel-
sene; Antonia, Arends; Badenia 29, Galley; Zee
land, Roete; Regina Coelie, Joosten; Dana,
Maas; st. Rijn Schelde 14; Stad Luik, Ryquard;
St. Gerard, Bartels; Pasteur, Bezemer; Vita,
v. Stien; Marie, de Bruyn; Moedertrouw, Tak;
Irene, Govaerts: Auguste Detoeuf, Jansen; Mar
tha Ganger, Arends; Philomena, v. d. Kaa;
SJva, Paepe; Rosalie, GoedgezelschapAline, I
Kate; Marnix, v. Minnen; Blondina, v. Hullen]
Emma, de Mey; Philomena, v. Messem; Leon)
tine, Gerards; Clementina, Haems; Clementina
v. d. Kinderen; Ougree 5, Kennes; Orient, V(
Dessel; Ougree 7, v. Rossum; Anna, Wildschut)
Leon, Dioe; Columbia, Maes; Elisabeth, Bui)
tendijk; Locarno, Schuddink; Constance, Wijck)
mans; Angele, PelemansMarnix 1, Mar jot J
Cornelia, Smits; Anna, Vermeulen; Transport"
33, Huybens; Cisrhenan, v. d. Bussche; Justina«:
Philips; Flora, Noolen; Mercure, Ghysels; Mar
cel, Heyntjes; Louis, Heyntjes; Vindicive, Heusjl
Francois, HaubenLouise, de KlerckCornelia»
v. Kessel; Rudolf, v. Thul; Maria Blondina, Hau-
sen; Alba Longa, Marx; Martha, Maes; Confl-'
ance, Klauwaert; Nautilus 6, Bisheuvel.
DUITSCHLAND; Marianne, Gratz; Esperan-
ce, Blomberg; Haniel 99, Hausmann; Heinrich
Frieda, Ritter; Johanna, de Visser; Richard 3,
Wanders; Rindjani, van Iersel; Malabar,
RörschAmfortas, de Ronde; Vigni, Boos; Groe-
nendaal, Peters; Gelderland 1, Dornemann; Ju-
turna, Urmetzer; Barbara, Wissing; Mina, van
Beek; Puccini, v. d. Voorden; Hendrik, van
Maaren; Pieternella Johanna, Bijl; Unrast, Ke-
lin; Clara, Tepper; Dobo, Melsen; Elise, Pols;l
Redemptor, ICemmeren; Eldorado 2, Poss; Ra
cine, Pasman; Ave Maria, Zinsmeyer Adca,
Baayens; Imaculata, Fell; Schiller, Sabel; Sani
5, de Heel; Vier Gebroeders, de Sauter; Siglin-
de, Otjens; Teoderich, v. d. Kuyp; Maria Elisa
beth, Joosten; Floshilde, de Jong; Soleil, v. d.
Ende; Alhol, Bauens; Simon Margaretha, Konz;i
Elisabeth, Beymer; Seres, Temperman; Johan
na, Heck; Leca, Kriessels; St. Maria, Mooren;1
Adriana Jacoba, Steenbergen; Geziena, Vegter;'
Revisio, Boos; Albert Cuyp, v. d. Vlies; Rhein
fahrt 4, Rolle; Clara, van Ooyen; Voorwaarts,
Vegter; Saarsheim, Maddet; Stad Brugge, Ver-
comme; Gisela, van Steen; Catharina, Hubehs;]
Dacota, v. d Abbeele; Cura, Adriaansen; Avon
tuur, Boon; Oceaan, Vogel; st. Maas; Jacoba, da
Bot; st. Holland; Rianco, Verhulst; Hedwig,
Paep; Harpen 25, Anstad; S.H.V. 73, Odenthal;
Parcical, "BlomIrwin, Fromm; Christine, Kloos;
Josephine, Vermeeren; Maria, van Veen; James
Enzor, Grete; Anna, Rennings; St. Maria, Snij
ders; Floreat, Poss; Morgenland, Dekkers; Hen
drika, Rensen; Batoer, Berndt; Malintang, Ha-
melink; Boetak, Kuhnle; Octant, de Lamper;i
Lecrehen, van Maaren; Vier Gebroeders, Spoel-
stra; Friederike, Paulus; Burg Namedy, Kau-
fer; Edison, Kaufer; Amicitia, Bolhuis; Maja;
Riool; Primo, Heugen; Maris Stella, Fraayen;i
Europa, Dekker; Van Driel CO, van Doorn; Si-
grune, Stolk; Helene, van Duuren; Bromo, Net-
ten; Peter Louise, Verhagen; Antonio, Pruyn;]
Pijo, Schutten st. Elisabeth; Wilhelm; Ha
niel 15; Prins Hendrik; Albatros; K. Vaart 16;]
Louise; Adriana 3; Fiat 2; Maipo; Escaut; Sim-
son; Arnold; Urdard; Favorite; Westri; Wan-
gard; Kibo; Meeuw; Condor; Scarpe; Cresendo]
3; Laplace; Ideaal; Vanir; Excelsior; St. Odile;|
Buffon; Teuna 3; Alsne; Constantina; Iduna;i
Liena; Credo; Vergennes; Irmingard; Sully;]
Richeleu; Mazarin; Victoria; Gerard; Prinses
Juliana; Fiat 10; Fiat 5; Eendracht; Bernard;)
Dula- Asa; Vatna; Bragi.
LOBITH, 15 Augustus.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Frankfurt;' St. Venus;'
Koeln 35, Beysiegel; Mannheim 34, Rosswer
Rijn 3; st. Rijn en Lek 3; st. Colonia I; st.
Johannes I; st. Internationale I; st. Stinnes 23;'
Stinnes 18, Loh; Stinnes 38 Loh; Stinnes 73,
Giesendahl; st. Stinnes X; Agnes, Grenningloh
Stinnes 49, Loh; Stinnes 36, Selerbeck st. Stin
nes 3 Willkommen, Striepen; Rhenania 14,
Schmitt; Matador, Schmitt; Viator, Hirsch-
mann; H. Stinnes 26, Kranz; Egon, Klaassen;l
Vienna, Petri; Avanti, Ruttgers; Bakal, Hansen;'
Johanna, Malepaart; Jordaans, Dolk; Firm ine
2, Eich; Damhert I, Heuvelman; Harpen 59,
Weineck; Marie 2, Rademakers; Else Gerhard,
Buehloh; Willi, Andernach; Titania, Heuss;
Spes, Joosten; Herman, de Ruyter; Conrad,
Maas; Johannes Gaily; Victor Hugo, Hooger;
Tiloe, De Graaf: Desire, de Decker; Winscher-
mann 33, Breulcert; Mundenheim, Sauerwein;j
Masa, Meyer; Divinitus, AdriaansenLieselotte,
Zimmermanus; Elise, Heuss; Petri, Visser;'
Wodan, Schobben; Louisa, Janssens; Ilansa,
Bungarts; Henri, Cornelissen; Achilles, v. d.
Vijver; Fidelite, Klink; Stad Nieuwport, Pop-
peller; Ansgar, Haas; st. Dirkje; st. Hassia;'
st. Raab Karcher 1: st. Badenia 4; st. Maria
Mathilde; st. Hollandia; st. Noordkaap; Karls
ruhe 10; st. de Gruyter 4; st. Nassauhaven
st. Wolga; st. Alsatia; st. Marie; st. Mabi G;'
st. Martha; Onderneming, Vermeulen; Landa via.
Staal; Naphta 4, Goob; Tourist, Haubrich; Rio
1, Roubos; Ravonia, Grabow; Disponibel, Meyer;'
Filippina Johanna, Gerrits; st. Herne; Diad,
van Amelsfoort; Disico, de Jonge; Zeelandia,
Vlot; Limburgia, Anrooü; st. Willem I; Rhe
nania 14, Schmitt; HARLINGEN: Drachenfels,
Kieke; LEIDEN.' Carl. Presser, Franz; DELFT:'
Ideaal, Botter; AMSTERDAM: st. Beverwük;'
Geertruida Johanna, v. d. Berg; Pax, Brands;]
st. Meerwijk; Westerschelde, Bos; st. Kracht-
wijk; st. Kleinwijk; Frieda, Siebenga; Janita,
v. d. Graaf; st. Akswijk; Wijkdienst 11, De
Gier; ZWOLLE: Kehrwieder, Mertens; ZOE-
TERWOUDE: Hardi, Meinen; HARLINGEN:
St. Antonius, Schellenberger; ALPHEN RIJN:;
Aschaffenburg, Muller; LEIDEN: 4 Gezusters,
Broer; VLISSINGEN: Petrus, Kanters; AM
STERDAM: Rauxel 1, Rumkorff; BODEGRA
VEN: Anna Cornelia, van Gils; UTRECHT:]
Katharina Dina, Anker.
BELGIë: Bossuet, van Aelst; Damco 12, van
Gennep; Descartes, Fardoel; Stenay, Meulstee;]
Charleville, Gugnier; Donatus, Zimmermaun;
LONDENst. Borussia.
DUITSCHLAND: Emanuel 2, Smit; st. Main-
kette 9; Saturn, Pohl; H. Stinnes 14, Schmitt;
Carl Wilhelm, Romer; Anna Maria, Pohl; D.
A. P. G. 11, Lehmann; Johan Christiaan, Jolijt;'
Vertrouwen, Vogel; st. Lena; Duprez, De Kei
zer; Whistier, de Vries; Westphalia, den Bree
jen; Cor, De Rooij; Siwa, Rödig; St. Antonius,
van Kessek; Anna, Spitzlay; Marksburg, Schol
ten; Rheinperle, Nies; Tubantia, Buerger; st.
Paul; Fluviale 17, Schot; st. Hydra; M. Stin
nes 39, Kreuer; Thiodoor, Steeg; Agnes, Hirsch-
mann: Anna Cornelia, Vermeulen; Transport
31, Willéms; Binnenvaart 16, Jacobs; Rubens,
Blom; Damco 26, Rennings; Fiorina, Fongers;'
Friedrich Eugen, Klee; st. Industrie XI; Wijk
dienst 10, Been; st. Badenia 15; Joseph, v. Mee-
gen; st. Baardwijk; Asteroth 10, Neuer; Com
binatie, Bliek; Seam 2, Dung; Confluentia, Ur
metzer; Geertruida Johanna, Ney; st. Heinrich
Halm; st. Bavaria; Hernia, Enders; Batavia,
Suydam; Alsacia, Lentjes; Robert de Gruyter,
Grünewald; Nelly, Sparenburg; Katharina,
Sanders; Yknejo, van Driel; Susanna, Neuer;!
Anny, Müssig; Alma, van Zwole; Raab Kar
cher 8; Rheinfels, Kirdorf; Steenbank, Schot;]
st. Badenia; Excelsior, Meyer; Helene, Dott;
Kanaalvaart 5, Stumm; Duero, Hohcnbild;]
Felix, Wagemakers; Josephine, Pecher; Nibel-
naut, Thtnus; Boompjes, Jansen; Anna, Gre-
weldinger; Vischbank, Verschure; Lombardo,
van Ballegooüen; Mathilde, Terjung; st. San
Antoni; st. Wodan; Eensgezindheid, Bifaire;'
Wilhelm, Baumer; st. Katwijk; st. Mannheim;!
st. Ariadne; st. Fortuna; st. Neliza; Teutonia,
Bohringer; Argo, Volman; C. G. Maier 14, Müs
sig; Energie, Padmos; Rijntrans 14, Doode
waard st. Badenia 15; Rijntrans 9, Ros;'Supru,
v. d. Donk; st. Merkur; st. Johannes I; Dranaco
3: Albert, Kronenberg; Adrienne, Driessen; Flu
viale 17, Schot; Sapho, v. Dongen; Stinnes 12,
Martin, Willenborst; st. Winterswijk; Linsuei»-
da, Wilson; st. Poelwijk; st. Noordwijk; Neptun'
33, Ruffler; Rijntrans 7, Smits; Mannheim 19,
Seibert; Semper Ayanti, Tak; Stinnes 81, Loh;l
st Mars; st. Wacht 5; Germanicus, Schneider;1
Elise, Hoogelander; Anna, v. Doodewaard; Mijn
genoegen, Gebuys; De Gruyter 21, Dumm; Maria
José, v. Doodewaart; Rian, Michelsen; Elisa
beth, Bos; Binnenvaart 2, Klap; Credo, Tonis-
sen; st. Siegfried. t
