WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1927
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
ZEETIJDINGEN.
BiNNENLANDSCKE HAVENS
BU1TENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
"«SÉÏ
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
1 111
GEMENGDE BERICHTEN
MARKTBERICHTEN.
VIS3CHER1J.
ROTTERDAM aangekomen.
16 Augustus namiddag:
DIANA. Sped.kont. Teutonia.
1.50
Waalhav.
37 erts; 2.20
Pernau,
STRAUSS, Fried.
3.30
CURSLACK. Transp.
Maashaven CASSEL, Fried. Krupp,
FRYKEN, N. V. Mij. Mercator,
stad, Rijnhaven 1, hout.
Fried. Krupp, Lulea,
I v, W
(C.
8.55 CiILIjHAUStEN'vtt UA PERÖSA, Wm.
Maashaven Nz., er s,waalhaven
ORLANDA, yan NieveU, Goudriaan
FORd"0Ruys cl.^n Nicoias, Maashaven
14, graan;
„tU!^tUT •HERMIT^1 D. Burger Zoon,
hout; fÓSSEEM™-Tl J&ACO-
Staa, Danzig, Maashaven 1 graan 6
BUS FR1TZEN, W V. D^iM^aven
WB3TPUEniN N.V.-Wal'sum, Lulea, Waalhaven
WESTPLLt tavier v> Wm. H. Muller
&Z'cor "Londen, Boompjes, stukg.CROMliZR,
Fudlg Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.
TE JA S.E.A.M., Narvik, Waalhaven 12, erts,
6.35 JOLLY NORMAN W H. Ja™es Co
Tnswich, Maashaven 13, ledig, 7.20 CAPITA!
NE BONELLI, Wambersie Zoon, St. Nazaire,
Maashaven Nz., erts; 8.05 BURUTU, P. van
Es Co.. Hamburg, Parkhaven, stukg.
6.15 LEONORA, Jos. de Poorter Eoortershave^
Waalhaven NHB, ledig: 10.45 EEM, Vinke
Lovisa, Rijnhaven 16, hout;
17 Augustus namiddag: wolland
12.30 BELLEPLINE, Am. Seh. Agent. Holland,
N.-York, Lokhaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
16 Augustus namiddag:
•>10 MULTISTOSE. Londen voor Poorters-
0.10 «ULÏlMera DORDRECHT, Lulea voor
haven, 5.55 STAG u AU SEN, Lulea; VILLA
l-EROSA:eHorniilo'; 9.- SYGNA, Oxelosund,
voor Vlaardingen; WILTON, Londen, bunkert;
10.50 EIDSVOLD, Thamshavn; 11.45 ORLAN-
DA, Danzig; 11.55 LANGLEEFORD, San i
colas.
17 Augustus voormiddag;
12.35 AMIRAL L'HERMITE, Duinkerken.
CELAENO, Almeria voor Vlaardingen; ST.
DENIS, Harwich voor Hoek van Holland,
17 Augustus namiddag:
12 10 ARACATACA, v. Bremerhaven (hun
kert)RAYLIGHT, Londen voor Poortershaven,
1.55 CARMANIA, Bona;
vertrokken
16 Augustus namiddag:
6.10 OLGA S, Malmö;
6 35 MODJOKERTO, Hamburg; 6.50 HENNING
B, Leningrad; 7.15 CANTENAC, Hamburg; Hh
LILLIO, Newport; LOUIS L. D Noordzee, 7.40
MARGA, Bergen; FOLDA, Burntisland, VENUS
(Nept.), Stettin; MOERDIJK, Vancouver 8.10
TSUSHIMA MARU, Hamburg; 8.30 BATAVIER
IV. Londen; ELSHORN. Hamburg; 8.50 WAR-
1Y W".-Hartlepool; 9.— OSTPREUSSEN,
Koningsbergen; 9.25 MONTFERL^'D, R-Ayres
MACCLESFIELD, Grimsby; FELIXSTOWE,
Harwich; WESTLAND, Leith; 9.45 P. L. M. 13,
Marseille.
10,HENNiE, Newhaven; SILJA, Gotnen-
burg' 10.25 WOLLATON, King's Lynn; ÏR-
WELL, GooleESPANA, Hamburg; WHITBY
ABBEY Hull; MEREL, Londen; GRANGE
MOUTH, Leith; 11.55 TEESSIDER, Newcastle;
CLIFFWOOD, Galveston.
17 Augustus voormiddag:
12.20 ARCHANGEL, Harwich.
120 MAAS, Hamburg; 2.30 DALILA, Rouaan;
6.10 NIEUW AMSTERDAM, N.-York; 7.15 OL-
BERS, Alicante; 8.35 CIRCE, Caen; 9.35 OS-
TARA. Memel; 9.45 GLADIATOR, Port Natal;
10.40 HERA, Aarhuus; WILTON, Sundsvall.
11.15 AMSTERDAM (t.), Baton Rouge; 11.40
AFON GWILI, Newcastle.
Wind W.N.W., helder, stijve koelte, kalme
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GELRIA (vacantiereis) middagbestek: bevindt
zicht op 56 gr. 21 min. Nb. en 4 gr. 38 min.
Ol., buiig weer, alles wel.
MONTFERLAND (uitr.) p. 17 (10.45 v.m.) Dung.
WATERLAND (thuisr.), 16 v. Teneriffe.
ZEELAND IA (thuisr.), 16 v. Lissabon.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TABANAN (uitreis) p. 16 (12.30 n.m.) Gibraltar
PALEMBANG (thuisreis) p. 16 (5 n.m.) Suez.
TAMBORA (thuisreis) 16 (10 v.m.) v. Tangér.
MODJOKERTO 16 v. Rottm. n. Hamburg.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
ZIJLDIJK 16 v. Amst. te B.-Ayres.
ALUDRA 17 V. Hamburg n. Antwerpen.
WAALDIJK (uitr.), 15 (919 n.m.) 55 mijl O.
V. Niton.
POELDIJK (thuisr.), 14 v. St. Vincent.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
BLOEMFONTEIN, Saigon n. Rottm. 14 v. Pt.
Swettenham.
CITY OF NORWICH Rott. n. Japan 16 v. Sin
gapore.
CITY OF PEKIN, Manilla n. Rott. 16 v. Gibraltar
AUTOMEDON, Japan n. Rott. p. 15 Gibraltar.
ADRASTUS 15 v. Kobe n. Londen.
POLYDORUS, L'pool n. Batavia 17 v. Padang.
AGAMEMNON, 17 v. Hh7- via Bremen n. Amst.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
GROTIUS 16 v. Amst. n. Batavia.
BATOE (uitr.), p. 17 Suez.
BORNEO (uitr.), 16 v. Londen.
KAMBANGAN (thuisr.), 16 te Marseille.
PR. DER NEDERL. (uitr.), 17 v, Suez.
ROTTI (thuisr.), p. 15 Gibraltar.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER IV, 17 (8.50 v.m.) V. Rott. te
Gravesend.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
DINTELDIJK, Rott. n. Vancouver 16 te Seattle.
SABOR, Vancr n. Rott. 14 te Portland (O.).
MOERDIJK, Rott. n. Vancr 17 te Antwerpen.
EEMDIJK, Vancouver n. Rott. 16 te Liverpool.
HOLLAND—ENGELSCH-INDI LIJN.
ANDIJK 16 v. Hamburg via Antw. n. Rott.
STREEFKERK (thuisreis) 17 te Antwerpen.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
NIAS (uitreis) 15 v. Mozambique.
NIJKERK (thuisr.), 16 v. Algoabaai.
RANDFONTEIN (uitr.), 16 v. Gibraltar.
HOLLAND-OOST-AZIë LIJN.
ZOSMA (thuhisr.), 16 te Singapore.
IIOLLAND-AUSTRALIë LIJN.
TAPANOELI (thuisr.), 17 te Hamburg.
'ALDERAMIN (thuisreis) p. 16 Perim.
HOLLAND-WE :T-AFRIKA LIJN.
DELFLAND 16 v. Amst. n. Hamburg.
HAARLEM (uitr.), 14 te Bordeaux.
HALCYON LIJN.
STAD DORDRECHT 16 v. Lulea te Vlaardingen.
STAD VLAARDINGEN B.-Ayres n. Rott. 13 v.
Montevideo.
STAD HAARLEM 15 v. B.-Ayres te Rosario.
STAD ZAANDAM 17 v. Umea te Terneuzen.
STAD ZWOLLE, Trangsund n. Amstm. p. 17
Holtenau.
VALKENBURG, Kuusilnoto n. Amstm. p. 17
Holtenau.
JAVA BENGALEN LIJN. J
CALCUTTA 16 v. Samarang n. Calcutta.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
VECHTDIJK, N.-York n. Java p. 16 Gibraltar.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
ERATO 15 v. Amst. te Stettin.
CRYNSSEN, W.-Indië n. Amst. 16 te Havre,
ODYSSEUS, 17 v. Danzig te Amsterdam.
AURORA, 16 v. Sfax të Havre.
BREDA, Valparaiso n. Amst. 15 v. Callao.
CLIO, 16 v. Algiers n. Smyrna. jv!j
HEBE, 16 v. Barcelona n. Genua.
JASON, 15 v. Amsterdam te Callao.
MINERVA, Bourgas n. Amst. p. 17 Dungeness.
NOTOS, 16 v. Oran n. Malta.
PLUTO, 16 v. Patras te Triest.
PR. FRED. HENDRIK, 16 v. Curasao n. Pto
Caballo.
RHEA, 16 v. Hamburg n. Amsterdam.
ULYSSES, 16 v. Aarhuus n. Amsterdam.
VENUS, 16 v. Alexandrië n. Piraeus.
EOS Genua n. Amsterdam p. 15 Sagres.
BENNEKOM 14 v. Coquimbo n. Valparaiso.
ALASKA MARU Rott. n. Japan 14 v. Hongkong
AMSTELSTROOM 15 v. Amst. te Leith.
ALCINOUS Amst. n. L'pool p. 15 Lizard.
ANNA m., 13 v. Bridport n. Leith.
ARCHANGELOS Rott. n. Barry p. 14 Wight.
ADELINA Rott. n. Ancona p. 15 Dungeness.
ARCHANGELOS, Rott. n. Barry 15 (10.23 v.m.)
80 mijl O. v. Land's End.
ARNOTEGI MENDI, 15 v. Rottm. te Barry.
AUG. SCHULTZE, Rott. n. Coruna 13 v. Musel.
ADOLF VON BAEYER Rottm. n. Japan 15 v.
Hongkong.
ATSUTA MARU, Rott. n. Japan 16 te Singapore
AGRA, Rott. n. Dairen 13 v. Algiers.
AUGUST SCHULTZE 15 v. Rott. te Rivadeo.
ANTJE, m., 15 v. Antwerpen te Londen.
AFRODITE 13 v. Rott. te Civita Vecchia.
ANHALT, Rott. n. Japan 15 v. Hongkong.
BENIN, 12 v. Rottm. te Lagos.
BLOEMFONTEIN, 14 v. Pt. Swettenham n. Ldn.
BATAVIER VI 14 v. Rott. te Huil.
BARRANCA, Rott. n. Sta Marta 16 (2 v.m.) 250
mijl Z. v. Valentia.
BATAVIA 15 V. Rott. te Oslo.
BOGO 14 v. Rott. te Kopenhagen.
BARENDRECHT 16 v. Houston n. Valencia en
Alicante.
CORNWOOD 15 v. Terneuzen te Shields.
CXTTA Dl ELENA, Rott. n. Licata 14 (8.10 n.m.)
10 mijl Z.W. v. Niton.
CLAN MORRISON Rott. n. Glasgow p. 14 Lizard
CHIFUKU MARU, Rottm. n. Japan 16 te
Shanghai.
CASSEL, Rott. n. Java p. 15 Ouessant.
CLEMATIS 13 v. Rott. te Barletta.
CLAN MORRISON 16 v. Rott. te Glasgow.
CALEDONIA 13 v. N.-York n. Glasgow.
DAPHNE 14 v. Rott .te Shields.
DRECHTSTROOM, Rott. n. Riga p. 16 F.lseneur
EUGENIA Rott. n. Swansea p. 15 Wight.
ESSEN, Rottm. n. Macassar 16 v. Sabang.
ENGLAND 12 V. Hoek v. Holland te Figa.
ERDA 13 v. Rott. te Stettin.
FODHLA 16 te Londen uttgekl. n. Gorlnchem.
FRANKFURT 16 v. Rott. te Hamburg.
GERMAR, Rottm. n. Kobe 15 v. Manilla.
GOTHA 15 v. Rott. te Dairen.
GLENFINLAS 14 V. Rott. te Shields.
GREY COUNTY Rott. ik Montreal p. 15 Praw-
lepoint.
GEERTRUÏDA, Fekkes, Fredericia n. Hamburg
p. 14 Holtenau.
GAASTERLAND, Rott. n. Landskrone p. 16
Elseneur.
GREY COUNTY, Rott. ïi. Montreal p. 15 Lizard.
GRENA 13 v. Rott. te Oxelosund.
GARTH CASTLE, Rott. n. Beira 14 v. St Helena
GRENADIER 15 v. Lissabon n. Santos.
GOTHA 15 v. Rott. te Dalny.
GOTALAND 14 v. Rott. te Burntisland.
HUMANITAS Rott. n. Genua p. 14 B. Head.
HOOGLAND 15 v. Delfzijl te Shields.
HAVELLAND, Rott. n. Yokohama 16 V. Pt
Swettenham.
HELGA B GE 15 v. Rott. te Trangsund.
HELENA 14 v. Rott. te Sornaes.
ILMAR 16 v. Rott. te Kaapstad.
ITTERSUM 16 v. Amstm. te Uuras.
J. B. AUG. KESSLER 15 v. Perim n. Suez.
J. B. AUG. KESSLER, 14 v. Miri te Perim.
I. D. S. ADOLPH 11 v. Rott. te Wyborg.
JULIUS HUGO STINNES 27, 13 v. Rott. te
Memel.
JONGE ANTHONY, 16 v. Spezia n. Lipari.
JOHANNA (Ned.) 16 v. La Pal I ice te Bremen.
KAJSA 15 v. Amst. te Shields.
LA FOCE, Rott. n. Italië 15 (8.24 n.m.) 10 mijl
Z.O. v. Niton.
MARGOT 14 v. Ilarlingen te Huil.
MAASSTROOM 14 v. Amst. te Huil.
MARNE, m., 15 v. Rott. te Middlesbro.
MENES 16 v. Rott. te Newcastle (N.Z.W.)
MERIONES 17 V. Rott. te Sydney.
NYROCA 14 v. Rott. te Southampton.
NEWMINSTER 14 v. Rott. te Shields.
NORRIX 15 v. Rott. te Exmouth.
OUSE 14 v. Rott. te Goole.
OLDENBURG 14 v. Rott. te Köbe.
OUSE 15 v. Rott. te Goole.
PANDION 15 v. Rottm. te Eastham.
PRO WIDEN ZA, Rott. n. Napels p. 14 Gibraltar
PALEMBANG, t., 13 te Balik Papan.
PARKHAVEN 16 v. Savannah n. Bremen.
PALLAS (m.s.) 15 v. Schiedam te Granton.
PATRI A (Zw.), 14 v. Rotterdam te Gothenburg.
PRINSES JULIANA, Pepping, Svendborg <n.
Hamburg p. 16 Holtenau.
PANDION 16 v. Rott. te Manchester.
REDGATE 15 v. Rott. te Shields.
REGINA 14 v. Rott. te Shields.
SHONGA, Rottm. n. Duala, 14 v. Las Palmas.
SERULA 15 v. Rottm. te L'pool.
SARPEDON 15 v. Rott. te Glasgow.
STOR 14 v. Rott. te Aarhuus.
STAD ZAANDAM Uleaborg n. Terneuzen 15
(3.30 n.m.) n. Cuxhaven.
SAARBRUCKEN Rott. n. Tsingtao 16 v. Sabang.
SIRETUL, Rott. n. Cardiff 16 (10.42 v.m.) 15
mijl O. v. Niton.
SALTOUN 15 v. Rott. te Grangemouth.
STOLWIJK, 16 V. Rotterdam te Gefle.
STRIJPE 15 v. Rott. te Cardiff.
TYNEHOME 15 v. Rott. te Sunderland.
TENNESSEE Rott. n. Japan 15 V. Shanghai.
TEXELSTROOM 14 v. Amstm. te L'pool.
TRITO, Rottm. n. Dublin p. 15 Lizard.
THISBE 15 v. Rott. te Newport.
TSURUGA MARU, Rott. n. Japan p. 16 Gibr.
VREEWIJK 14 v. Rott te Caen.
VERTROUWEN Karsies Fredericia n. Hamburg
p. 15 Holtenau.
VECHT, 16 v. Rotterdam te Sundsvall.
WIEGERTJE JOHANNA, Dokter, Kolding n.
Hamburg p. 13 Holtenau.
WINTERSWIJK 16 v. Swansea n. Montreal.
WASCANA 11 v. Rott. te Lulea.
WAALHAVEN, 16 v. Onega n. Stettin.
ZAANSTROOM, 14 v. Amstm. te Bristol.
ZEEHOND, m., 16 v. Ipswich te Londen. i
ZEESTER 12 v. Hamburg te Fredriksstad.
ALTAI MARU v. Japan 16 v. Pt. Said.
ARIOSTO v. Fiume 16 te Ldn. uitgekl. via Hbg.
ARUNDO v. B.-Ayres 13 v. Las Palmas.
ALMIRANTE ALEXANDRINO v. Santos 16 V.
Antwerpen.
ALDERAMIN v. Brisbane p. 16 Perim.
ALTOB1ZKAR MENDI v. B.-Ayres p. 11 Tener.
ARY SCHEFFBR 16 v. Havre.
AMSTERDAM v. Chili 14 te Tocopilla.
ANDROS v. Bra.ila p. 16 Gibraltar.
ADOLPH WOERMANN v. Beira 15 v. Aden.
ATLANTIC 17 v. Amsterdam.
ALSTER 16 v. Hamburg.
ANDREAS K 14 v. Abu Zenima,
ANDIJK 16 v. Hamburg via Antwerpen.
ATLANTICOS v. San Lorenzo (of n. Antw.)
13 v. Rio Janeiro.
ADRASTUS 15 v. Kobe.
ALUDRA 17 V. Hamjurg via Antwerpen.
ALHENA v. B.-Ayres 13 v. Bahia.
ARACATACA v. Kingston (J.) 16 v. Bremerh.
ATLAS MARU V. Japan 9 v. Hongkong.
AMISTA v. Rosario 6 v. B.-Ayres.
ANACONDA v. Norfolk 11 v. N.-York.
AFGHANISTAN v. Galveston 13 v. Norfolk.
ARNOLD MAERSK 4 v. Aalborg.
AM AS IS v. Chili 4 te Taltal
^UTOMEDON P* Gibraltar.
ANDALUSIA 31 v. Nuevitas.
ARDANTZA MENDI v. Sagunto p. 14 Sagres.
ALNMOOR 11 v. Narvik.
ANTENOR v. Japan 12 v. Tsingtao.
ASTER v. Savona p. 13 Sagres.
ATLANTIC v. Constantza 12 v. Constantpl.
AXPE MENDI 6 v. B.-Ayres.
ANDES MARU v. Duink. 15 te Antw.
ANDILETTE v. Messina 14 te Gibraltar.
AAGOT 12 v. Lulea.
BEURSPLEIN 15 v. Lulea.
BISSAU v. Lissabon p. 13 Oitavos.
BALUCHISTAN v. Montreal 14 v. Quebec.
BENVORLICH v. Portland (O.) 14 te Limerick.
BENLOMOND v. Portland (O.) 11 v. Hamp
ton Roads.
BAYOU CHICO 2 v. N.-Orleans via Bremen.
BATAVIER VI 17 v. Hull.
BORUSSIA 16 te Ldn. uitgekl. (nr. Keulen).
BYNA 11 v. Wyborg.
BORTHWICK v. Leith IS te Duinkerken.
BRONTE 8 v. B.-Ayrea
BLOEMFONTEIN v. Saigon 14 v. Pt. Swettenh.
BILDERDIJK V. Hamburg 15 te Antwerpen.
BELJEANNE II v- Wabana.
BINNENDIJK 13 v. Newport News.
BURGERDIJK 13 v. N.-York.
BALTO v. Melilla 14 v. Gibraltar.
BURUTU 15 v. Hamburg.
CELAENO v. Almeria p. 11 Sagres.
CALANDPLEIN v. Wabana 15 op 250 mijl W.
v. Scilly.
CAPE POINT v. Mormugao 14 v. Pt. Sudan.
CLAN STUART V. Chittagong p. 17 Gibraltar.
CATERINA ACCAME 16 v. Melilla.
CHILTON 13 v. Tunis.
CITY OF TOKIO v. Hongkong 12 v. Pt. Said.
CITY OF PEKIN V. Manilla 16 v. Gibraltar.
CONNESS PEAK 1 v- Galveston.
CYCLOPS v. Japan 11 v. Penang.
CLAN MACWH1RT.BR v. Pacific Eil. 15 te
Londen uitgeklaard via Hamburg.
CARNARVONSHIRE v' Japan 12 v. Pt. Said.
CLEARTON 6 v. B. Blanca.
COAXET 10 v. Mobile.
CAPIT. BONELLI 14 v. St Nazaire.
CARMANIA v. Bona 15 te Falmouth.
CITY OF WELLING I ON vertr. 19 v. Bremen
via Hamburg.
CAMILLA GILBERT 9 v. Wabana.
CASTLEGARTH v. La Loulette p. 15 Gibraltar.
CARLTON 13 v. Galveston.
CHARTERHOUSE v. Rosario 13 v. Rio Janeiro.
CHR. J. KAMPMANN 14 v. Makslahti.
DALEMOOR v. Narvik 14 (5.2 n.m.) 380 mijl
N.-O. v. Wick.
DEER LODGE 2 v. Galveston via Bremen.
DEMOKRATIA 13 v. St. Raphael.
DESSAU v. Japan 13 v. Pt-SaM
DéPUTé JOSSELIN DE ROMAN 13 v. Nantes.
DEN I-IAAG (t) 12 v. N.-OrleanS.
DRECHTERLAND v. B.-Ayres la V. Montevideo
EMBLA v. Stocka 10 te A'dam.
ERMLAND v. Japan p. 12
EASTERNER v. Boston 18 v. Norfolk.
EENDIJK v. Vancouver 16 te Liverpool.
ESKBRIDGE v. Montreal l4 v-. Que5>ec-
EDERA v. Poti 10 v. Constantinopel.
EËM 12 v. Lovisa.
15 v.
EIBERGEN v. Montreal P- 44 Belle-Isle.
ELIO v. Genua 10 te Huelva.
ELLA 16 te Londen uitgekl.
EDITH BOSSELMANN V. Memel p. 15 (v.m.)
Brunsbuttel.
EXPORT 17 v. Londen. Tr
ELBING II, v. Danzig p. 16 (2 n'm') Holtenau.
ESCHERSHEIM v. Thamshavn p. 15 utsire.
FRIBLINGHAUS 13 v. Lulea.
FALKE 15 v. Kotka,
FERENTO 5 v. B.-Ayres (of n- Antw.)
FALSTRIA 16 v. Hamburg.
FRANKEN v. Japan 15 v. Singapore.
FASAN 16 te Londen u"f®kl'13,T,TT7ErT
KATHARINA DOROTHEA FRITZLN
Narvik.
FRITZ SCHOOP 10 v. Abö.
FUSHIMI MARU v. Londen 16 te Antwerpen.
FRIESLAND v. Japan 9 V. Alexandria
FRITHJOF v. Helsingfors 15 v. Cuxhaven.
FIA.NONA 8 V. Wabana.
GEMMA v. Japan 12 v. Pt- Sald' T
GLENSHANE v. Ramallo 15 Das Palmas.
GOLDENFELS v. BiMlipatam 12 v. Pt. bald.
GAASTERDIJK v. Vancouver 14 to Antwerpen
GLENSHIEL v. Japan P-
GIORGIO FASSIO v. Civita Vecchia p. 13 Gibr.
GERDA KUNSTMANN 13 te Hernosand.
GROSNEFT v. Batoum 14 v. Constantinopel.
GRIJPSKERK v. Hamburg H te Antwerpen.
GOLDONI v. Fiume 12 te Antwerpen.
GOLDENWAY v. Marseille 6 te Aguilas,
GIEKERK v. Beira 14 v. Mozambique.
GLOUCESTER CASTLE 1® te Ldn. uitgekl. via
Antwerpen.
GERNIS v. Levant p. 12 Sagres.
HEEMSKERK v. Beira P- 15 Pemch0'
HADSUND 15 v. WindaU. 0
HARUNA MARU 15 v. Yokohama.
HERMION 12 v. Lulea.
HAKUSAN MARU v. Japan 18 te Aden verw.
HAKOZAKI MARU v. Japan 15 te Marseille.
HJELMAREN 1 v. Savannah via Antwerpen.
HESPEROS v. Seattle 16 v. Vancouver.
HERMES (Gr.) v. Galatz 1 te Braila.
HODDER 17 v. Goole.
HOFPLEIN v. Narvik p. 1® (6'30 n m Koperv.
INDRAPOERA v. Batavia P- 11 pt- Galle.
1DARWALD v. Bremen 14 te Hamburg.
JOSEPH MAGNE 12 v. La Goulette.
JONGE MARIA v. Valencia 11 te Louden.
JOSEF BERGENDORFF v. Wargon 11 te
Christinehamn.
JIUL v. Donau 7 te Braila.
JOHANNA (Duitsch) 12 v. Leningrad.
JAVA (It.) v. Sfax 13 te Gent.
JACOBUS FRITZEN 10 v. Lulea.
KITANO MARU v. Japan 18 te Singapore verw.
KENTWOOD 16 v. Tyne via IJmuiden.
KERTOSONO v. Batavia 4 v. Padang, j - fts
KEDOE v. Batavia 16 v. Padang. V
K8NIGSBERG v. Japan 15 v. Dairen.
KINDERDIJK (Soli) v. B.-Ayres 10 te Santa Fé
(of n. Antwerpen).
KXELDRECHT v. Calcutta 15 te Madras.
KAMMA 10 v. YxpUa via Shoreham.
LOMAS 3 v. B.-Ayres.
LUCILLE DE LARRINAGA 28 v B.-Blanca.
LIEUT. ST. LOUBERT BIB V. Japan 9 v. Pt
Said (5 verwacht).
LADY CHARLOTTE v. Rosario 18 v. St Vincent
LUCIA v. Sfax p. 7 Gibraltar.
LAVAL COUNTY v. Montreal 14 v. Quebec.
LEEUWERIK 5 v. Söderhamn. J
LOCHMONAR v. Vancr. vertr. 22 Londen.
LANRICK 16 v. LeitU. -
LUTTERWORTH 17 v. Grimsby.
LOTTE LEONHARDT 13 v. Makslahti.
MESSICANO v. Poti p. 7 Zea.
MANZONX v. Fiume 13 te Sebenico.
MATSUYE MARU v. Japan 15 te Macassar.
M.ACHAON v. Yokohama 6 v. Shanghai.
MIGUEL DE LARRINAGA v. B.-Ayres 16 (8.56
v.m.) 75 mijl Z. v. Land's End.
MITO MARU v. Japan 16 v. Port Said.
MISURATA v. Melilla p. 9 Gibraltar.
MONTE SANTO v. B.-Ayres 5 v. St Vincent
MARIONGA D. THERMIOTIS v. Galatz 1» v.
Oran.
MAGDAPUR v. Calcutta 12 v. Port Said.
MEC. PRINCIPAL CARVIN v. Libreville 2 te
Havre.
MARTE v. Rosario 1 v. La Plata.
MUNSTERLAND v. Japan 15 te Chinwangtao.
MINNIE DE LARRINAGA v. B.-Ayres 14 V.
Las Palmas.
MAGDA v. Aguilas p. 5 Gibraltar.
MYRTLEBANK v. Sydney 20 te Rabaul.
MUSICIAN v. Pto. Cortez 16 te Norfolk.
MARTINE 14 v. Nantes.
MIAMI 6 v. Kingston (J.)
MODIG 9 v. Montreal.
NIELS R. FINSEN 28 v. Savannah.
NARENTA v. Vancouver 5 v. Cristobal 22 te Li
verpool verw.
NEUFCHATEL 16 v. Londen.
NIKOKLIS v. Madras 10 v. Aden.
NORDLAND 16 v. Narvik.
NEBRASKA v. Vancouver via Liverpool 10 v.
Los Angeles.
NIJKERK v. Beira 16 v. Algoabaal.
NOORDERDIJK v. Vancouver 14 te San Franc.
NEWMINSTER 17 v. Shields.
NYROCA 16 v. Southampton.
NEGADA v. Chili 9 v. Colon.
NEREUS (Nept.) 16 v, Bremen.
NORMANDIA v. Gothenburg 15 te Amsterdam.
ORESTES (Eng.) v. Kobe 15 v. Pt. Said.
OVIDIO v. Almeria p. 13 Sagres.
OSTROBOTNIA v. Londen 17 te Antwerpen.
OGONO 16 v. Sevilla.
OARSMAN 12 te Londen uitgekl.
OREGON MARU 11 v. Baltimore via Antwerp.
ORANJEPOLDER 17 v. Londen.
ORANGELEAF v. Tampico 17/18 verw.
P. L. M. 16, v. Marseille p. 12 Sagres.
POELDIEP 17 v. Lynn.
POELDIJK v. B.-Ayres 14 v. St. Vincent.
PEURSUM 16 v. Liverpool.
PYTHIA 15 v. Sandefjord (n. Vlaardingen.)
PASQUALE ROMANO v. Oran p. 13 Peniche.
POITIERS vertr. 18 v. Havre.
PALEMBANG v. Batavia 17 v. Pt. Said,
POCONé v. Santos 5 v. Pernambuco.
PARANA v. Tampa 15 v. Charleston.
PERSEPHONE v. N.-Orleans 16 (11.14 T.m.)
275 mijl ZW. v. Valentia.
PHEMIUS v. Kobe vertr. 18 v. Londen.
PFALZ v. Japan 10 v. Sabang.
PATROCLUS v. Tientsin 10 V. Colombo.
PORTHKERRY, v. Casablanca p. 8 Sagres.
PROCYON v. Archangel p. 16 Noordkaap.
PERSEVERA v. Bona p. 12 Gibraltar.
PELAGIA 22 v. Syra.
PYRRHUS v. Yokohama 14 v. Manilla.
PORTA v. La Plata 13 v. Madeira.
PHOEBUS v. Danzig 13 te Dordrecht.
PARAMé 17 v. Gent.
PEARLMOOR 9 v. B.-Blanca.
QUEENS COUNTY v. Montreal 11 v. Quebec.
RUHR v. Japan 4 v. Dairen.
RAMSES v. Japan 15 v. Genua.
RAYLIGHT 16 te Londen uitgekl.
RANDWIJK vertr. 18 v. Santander via Bilbao.
ROEK 17 v. Londen.
ROYAL SCEPTRE 13 v. Seriphos.
REGULUS 15 te Londen uitgekl.
RIJPERKERK v. Beira 15 v. Pt. Sudan.
RYVARDEN v. Blyth 26 te Vardo.
ROBERT KOPPEN 13 v. Brahestad.
RUPERRA 5 v. B. Blanca (of n. Antw.)
RUY BARBOSA v. Santo3 13 v. Bahia.
RIDDERKERK v. Bombay 13 te Kurrachee.
RAXSDALE v. Sydney 12 te Swansea.
STREEFKERK v. Calcutta 17 te Antwerpen.
SUMATRA v. Beira 14 te Zanzibar.
STAD VLAARDINGEN v. B.-Ayres 13 v. Montev.
SYRIE 7 v. Beyrouth.
SALIENT v. B.-Ayres 8 v. St. Vincent.
SOMMELSDIJK v. Bombay 16 v. Pt. Said.
SPRINGFONTEIN v. Beira 29 v. Kaapstad.
STORNEST v. B.-Ayres p. 16 Casquets.
SILTON HALL v. Montreal 11 v. Quebec.
SPRINGBANK v. Rabaul 14 v. Pt. Said.
SILARUS V. La Plata 13 v. Las Palmas (20 te
Plavre verw.)
SAN FRANCESCO Dl PAOLA v. Genua 31 te
Torre-» leja.
SEBARA v. Chili 6 v. St. Thomas.
SAUTERNES 17 v. Havre.
STRINDA 13 v. Wabana.
SEVEN SEAS TRANSPORT 13 v. B.-Ayres.
SHICKSHINNY v. Savannah 15 v. Charleston.
SUDEROY 13 v. Wabana.
STICKLESTAD 11 v. Wabana.
SUNDANCE v. Savannah 16 te Bremen.
ST. DUNSTAN v. B.-Ayres p. 16 Fern. Nor.
SELVTSTAN v. Galveston 15 v. Norfolk.
SPAARNDAM v. N.-Orleans 15 te Havana.
SULACO 6 v. Jamaica via Bremerhavon.
SLOTHOLM v. Gloucester 15 te Antwerpen,
SABOR v. Vancouver 14 te Portland (O.)
SCHIE v. Jacobstad p. 16 Brunsbuttel.
SATURNUS (Zw.) 13 v. Gothenburg via Rouaan.
TAPANOELI v. Sydney 17 te Hamburg.
TIRPITZ v. Japan p. 12 Gibraltar.
TERN ATE v. Batavia 13 v. Perim.
THALIA, t., 1 v. Houston.
TRIER v. China 9 v. Colombo.
TENBERGEN 13 v. Narvik.
TREGLISSON v. B. Blanca 15 v. Las Palmas.
TAMBORA v. Batavia 13 v. Marseille.
TUGELA v. Japan 9 v. Pt. Said via Barcelona,
TOBA v. Batavia 9 v. Colombo.
TREHERBERT v. B.-Blanca (of n. Antwerp.)
14 v. Teneriffe.
TURKESTAN 14 v. Sebenico.
TYNEHOME 17 v. Sunderland.
TABOR 13 v. Lulea.
TELENA v. Curasao 15 te Londen uitgekl.
TAIWAN 17 v. Hamburg.
TRIDENT V. Rosario 7 te Pernambuco.
TOTILA 2 v. Braila.
TRELOSKE 9 v. B.-Ayres.
TEJA 10 v. Narvik.
THEANO v. Belfast 15 te Amst.
TRAFFORD HALL v. Middlesbro 15 te Antw.
URSULA FISCHER v. Uleaborg 16 v. Cuxhaven
URUNDI v. Beira 14 te Dar-es-Salaam.
VOGTLAND v. N.-Orleans 16 (2.37 v.m.) 26 m(jl
v. Land's End.
VALENTINO CODA 10 v. Civita Vecchia-
VALSOLE 15 v. Melilla.
VOGTLAND v. Japan 16 v. Colombo,
VALDIROSA v. Cittanova 9 v. Oran.
VALACIA v. Seattle 7 v. Cristobal.
WESTSEE 12 v. Narvik.
WAYPARK v. Bilbao p. 15 Ouessant.
WIEG AND v. Japan 9 v. Tsingtao.
WEST ARROW v. Boston 11 v. Philadelphia-
WESTERDIJK v. Vancr. 10 v. Cristobal
WAMERU 16 v. Hamburg. :- ;l§
WESTHOPE 3 v. B.-Ayres.
WURTTEMBERG v. B.-Ayres 15 v. Rio Jan.
WESTPLEIN v. Lulea p. IB (n.m.) Brunsbuttel.
WAZIRISTAN 11 v. Galveston.
IJSELKERK v. Calcutta 12 v. Colombo.
YOUNGSTOWN 31 v. Pt. Arthur.
YILDUM v. Archangel p. 12 Noordkaap.
ZOSMA v. Japan 16 te Singapore.
ZAPALA v. B.-Ayres 8 v. St. Vincent.
ZWARTE ZEE 12 v. Algiers via La Goulette.
ZOVETTO v. Huelva p. 11 Sagres.
AGHIOS GERASIMOS In lading Villa Constlt
ALDABI 23 te B.-Ayres.
AUSSA bevr. v. Montreal (of n. 'Antw.)'.
ALMIR. JACEGUAY vertr. 20 v.'Hamburg1, {i^
ANTENOR 7 te Dairen.
ALTUNA MENDI 16 te Rosario.
AMBRIDGE vertr. 25 v. New-York.
ARNA 9 te Bona.
AUSSA bevr. v. Montreal.
AFRODITE bevr. v. Barcelona.
ANTILOCHUS in lading China.
AUSSA bevr. v. Montreal.
ALBINO (It.) bevr. v. Bona (of nr. Vlaardingen)
ALBERTO FAS SIN I bevr. v. Santa Fé (of n,
Antw.).
BALMES In lading Santander. J
BALTMOR in lading Frederikshamn.
CHARLOTTE CORDS in lading Leningrad.
CREFELD vertr. 20 v. Hamburg via Bremen. j
CITY OF JOLIET vertr. 31 v. Galveston. I
CUTCOMBE 3 te B.-Ayres (of nr. Antwerpen). I
CONNESS PEAK vertr. 10 v. Galveston. jjl
DIVONA bevr. v. Brest. (3 j
DAGMAR in lading Yxpila.
DORINE in lading Casablanca. - 4!S -
EMERGENCY AID vertr. 16 v. Galveston. .j
ELLERDALE bevr. v. Montreal.
ENDICOTT vertr. 31 v. Galveston.
ERICA bovr. v. Hornillo Baai
ELBING I In lading Koningsbergen.
EFFNA vertr. 15 v. New-Orleans.
ELSWICK TOWER bevr. v. Montreal (of nr.
Antwerpen).
GREY COUNTY bevr. v. Montreal.
GERMAINE L.D. bevr. v. Philadelphia (of n.
Antw.).
HENDON HALL bevr. v. La Plata (of n. Antw.)
1NNAREN 2 te Tampa (of nr. Danzig).
1MMACOLATA bevr. v. Bona.
JOSEF BERGENDORFF bevr. v. Oostzee. 2S!
KINGSWOOD bevr. v. Montreal
KEY WEST bevr. v. Montreal.
KENMOEE in lading Donau.
KAMO MARU vertr. 29 v. Yokohama
KOLN vertr. 20 v. Hamburg via Bremen.
LÜNEBURG vertr. 20 v. Hamburg.
LYSLAND vertr. 18 v. Londen.
MAKIS in lading Braila.
MAPXA bevr. v. Vladivostock (of n. Hbg.).
MUANSA vertr. 18 v. Hamburg.
MIKELIS 26 te Galatz.
NURNBERG bevr. v. Vladivostock (of n. Hbg.)
OOTMARSUM bevr. v. Montreal.
OSTERLAND 26 laadklaar Lulea.
PILAR DE LARRINAGA 2 te B. Blanca (fit
n. Antwerpen).
PERSEUS (Eng.) 29 te Shimonosekl.
P.L.M. 21, bevracht v. Narvik.
PEARLMOOR in lading B. Blanca.
PEDROSA bevr. v. Abrovazzo, half Aug.
RHEXENOR in lading Japan. J
SALLAND 4 te B.-Ayres.
SAPINERO vertr. 16 v. Galveston.
SEAPOOL bevr. v. Montreal (of n. Antw.).
SACHSEN vertr. 20 v. Bremen via Hbg.
SREBRENO bevr. v. Benisaf.
SIMON V. UTRECHT bevr. v. Montreal (of nr,
Antwerpen).
TRIPP vertr. 31 v. N.-Orleans. j
TAIDE bevr. v. Barcelona.
TEESBRIDGE bevr. v. Montreal (of ri. Antw.),
VALCERUSA bevr. v. La Plata (of n. Hamb.)
WAKAMA vertr. 21 v. Hamburg. i
WEST ARROW vertr. 18 v. N.-York,
ZIJLDIJK 16'te B.-Ayres.
PRIAMAR. Savona, 10 Augustus. Het Ita-
liaansche s. Priamar is in de Middellandsche Zee
gezonken. De 14 opvarenden zijn verdronken.
(Het motorschip Priamar was 338 bruto en 263
netto tons groot, in 1921 gebouwd.)
EDITH. Rotterdam, 16 Aug. Het uit
gaande Eng. s. Edith, dat te Hoek van Holland
voor anker lag, is tijdens slecht weder op drift
geslagen en tegen een zuiger aangedreven,
waardoor deze licht beschadigd werd. De Edith
heeft oogenschijnlijk onbeschadigd de reis voort
gezet.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
in de week van 713 Augustus 1927 zijn' den
Rotterdamsehen "Waterweg in- of uitgevaren 3
stoomschepen met een diepgang van 90 of meer
decimeter.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het stalen motorzeeschip Harmke van kapi-
tein Jan Schut, groot 330.18 M3. bruto, voorzien
van een 100 P.K. Climax-motor, liggende te
Dordrecht, werd gisteren te Sappemeer met
opgoed en toebehoorenden geveild en gekocht
door de Veenkoloniale Scheepshypotheekbank
te Sappemeer voor 21.025.
RUHRORT, 17 Augustus.
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.Mk., inclusief sleepen 1.10 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Rotterdam 1.20 Mk., inclusief sleepen 1.30 Mk.
ROTTERDAM, 10 Augustus. Veilingsvereenï-
glng Vrije Aardbeienveiling ChaiTois: snijboonén
le soort 18—25, 2e soort 814, stokprinsessen
met draad f 1415, id. zonder draad 1720, dubb
stamprinsessen met draad f 1114, id. zonder
draad f 1415, enkele stamprinsessen 1415,
wagenaars f 8, Duitsche prinsessen f 13, spinazie
f 9, postelein 7, peen 1.401.60, uien 2.70
2.80, spitskool 6, eigenheimers f 6.107.20, id,
poters f 2.704.20, blauw putten f 9.30, ooms
kinderen le soort f 2226, 2e soort f 1720, sui
kerperen f 6, clapp's favorite le soort, 26, 2e
soort 11, keswick le soort 810, dirkjesperen
12, 2e soort 3 per 100 kg., kroten f 2.20—3.1Ö,
prei 4 per 100 bos, bloemkool le soort 8.10—
10.70, 2e soort 2.70—3.50, sla 40—80 ct., kom
kommers le soort f 23, 2e soort 20.301.90,
andijvie 1.502, roode kool f 47, gele savoyé
kool f 9, eieren 6.90 per 100 stuks, tomaten
A f 10—10.50, B f 6.90—7.10, C 8.10—8.90, CC
4.805 per 100 pond, augurken le soort 34 ct,
2e soort 15 ct., 3e soort 3 ct. per kg.
ROTTERDAM, 16 Augustus. De prijzen heden
besteed aan de Coöperatieve Tuinbouwveiling
Rotterdam en Omstreken, waren als volgt: Eng.
Kaskomkommers le srt. 3.208.10, 2e srt. 1.50
3.20, 3e srt. f 0.90—1.50, pl. gl. komkommers
le srt. f 25.70, 2e srt. 0.902, 3e srt. 0.60—
0.90 per 100 stuks, komkommerstek 0.50 per
100 kg., sla f 0.301.50 per 100 krop, spinazie
2.30—7.10 per 100 kg., bloemkool le srt. f 5.80—
16.50, 2e srt. 1.805.80 per 100 stuks, peen le
srt. f 3.40—8.20 per 100 bos, postelein 1.40—3.10
per 100 kg., radijs f 1.50—1.80 per 100 bos, in-
maak-tuinboonen f 0.080.12 per kg., snijboonén,"
f 0.140.25, id. (stek) f 0.060.13, per kg., pronk-
boonen f 2.805.90 per 100 kg., Duitsche prin-
sesseboonen f 0.080.13, stamprinsesseboonen
0.090.15, stokprinsesseboonen 0.150.21 per
kg., kroten 3.2044, pieterselie 1.802.30
per 100 bos, roode kool 5.5'0 per 100 kg., andij
vie le srt. 1.703.10 per 100 krop, uien f 3.10
per 100 kg.
ROTTERDAM, 17 Augustus. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken) Tomaten veiling.
Tomaten A f 8.20—9.CO, B 6.70—8.90, C 78.80,;
OC f 3.406.60 per 100 pond. Aanvoer 110.200 pd<
KRALINGSCHE "VEER, 17 Aug. (Zalmen).
Aanvoer 1 groote zomerzalm, prijs 2.25, 1®
kleine zomerzalmen, prijs 1.502.25, 1 St. Ja*
cobszalm, prijs 2.40, alles per pond.
ROTTERDAM, 17 Aug. Heden werden aa»
de vischmarkt alhier van IJmuiden 220 man^,
den en kisten visch aangevoerd. De prijzen wa?t
ren voor: Tarbot 2432, griet ƒ1018, midde
schol ƒ15—26, kleine schol 4—9, haantjes
12, kabeljauw 1416, schelvlsch 514,
len f 47, makreel 612, alles pèr mand, U°
landsche zalm f 24 per stuk.
