LEGT VERBAND TUSSCHEN UWE
ADVERTENTIE EN UWE ETALAGE
B. EIJSBOUTS - ASTEN
OUDE COURANTEN
Net Dagmeisje
MAAKT IEDERE WEEK EEN DOELMATIGE ETALAGE
EN EEN GOEDEN ADVERTENTIE-TEKST
modevakschool te Schiedam.
ACCOUNTANTSKANTOOR 0. BLOK
DE GEBROEDERS
FRATELLINI
Advertentie!»
TORENUURWERKEN
VRAAGT PROSPECTUS EN PRIJSOPGAVE,
WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1927
EERSTE BLAD
siife
PAGINA 4
BIJ HUN KOMST IN DEN
CIRCUS SCHOUWBURG
TARSAVON
Er besta een innige samenhang, een nauw contact, tusschen de t
tentie en de etalage. De wisselwerking, welke daardoor verkregen wordt,
maakt bet geheel sterk en gezond. De deuren voor veiligheid en over
vloed. staan wijd open voor den doelmatigen adverteerder, maar ook de:
bekwame étaleur zal zijn deel van 's levens gunsten wel beërven.
Hoeveel te grooter zullen de vruchten zijn als beider inspanning zicK
bijeenvoegt tot één inspanning, beider wapenen Samenspannen tot
één gevechtsmiddel
De advertentie kan en moet aandacht opwekken, verlangen doen
ontstaan, kooplust gaandemaken. Dit alles in eersten aanleg. Dan komt
de étalage en aan haar behoort de rest overgelaten te (kunnen) worden.
De advertentie voert den mensch naar den winkel toe, de étalage laat
hem binnentreden.
Wie des avonds in de courant over de fraaie zelfstrikkers van Jansen
leest èn die zelfstrikkers den volgenden morgen in 's mans étalage te
zien krijgt, komt onder dubbele reclame-suggestie te staan, die hem, bij
constante werking, te eeniger tijd zal drijven in de armen van den
adverteerder-étaleur.
Deelt de advertentie iets mede, de etalage herhale bet. Geeft de adver
tentie bet eerste duwtje, de étalage neme den „finishing touch", den
beslissenden stoot, voor bare rekening.
LEEST GIJ DE
KABOUTERTJES
Gratis demonstratie met de snelapparaten
ANGELUS LÖIDWERKEN
KLOKKEN en CARILLONS
overdrukken, dus ongebruikte exemplaren
TE KOOP a 5.50 per 100, 26.25 per
500 en 50.— per 1000 K.G.
Bureau „MAASBODE", Groote Markt 30, Rotterdam».
Belasting - Boekhouding - Controle
KEULEN-ROTTERDAM sttaeÏe°fnosowneg5^
Het 13 een verschijnsel van dezen tijd, dat dè
aandoeningen der kunst worden gezocht en ge
vonden, daar waar zij vroeger niet werden
erkend.
Wij zijn de schoonheid gaan begrijpen van de
machine, wij hebben oog voor het rhythme en
de edele verhou
dingen van inge
nieurswerken en
utiliteitsbouw.
Het volkomen
zakelijke en sier-
looze ondergaan
wij niet meer als
uiteraard on
schoon, wij zien
er bovendien een
bruikbaren grond
slag in en een
nuttig uitgangs-
punt voor een ver-
der-reïkend stre
ven.
We hebben een
zelfkant der kunst
ontdekt in muziek en tooneel en we vonden er
uitingen die op een verfijnde cultuur hun ge
zondheid en levenskracht vóór hadden. We
hebben in de vermaaksmuziek leeren onder
scheiden, de rag-time heeft ons bekoord en niet
langer is ons de jazz enkel een foltering.
We durven ervoor uitkomen, dat wij de
music-hall op steelsche avonden hebben be
mind, we hebben een zwak voor de wijsjes, die
de jongen van den melkboer fluit, wij plegen
ernstig beraad over de mogelijkheden van de
film, we houden van de liederen der negers, zoet
als de vruchten van hun gloeiend land, wij zijn
verzot op een revue-komiek en we lieten wel
aan, laat ons oprecht zijn „Tannhauser" een
avond loopen voor het circus
O die vreemde ronde kom van het circus, met
een bodem van zand en wanden van menschen-
hoofden De gebouwen staan verlaten of zijn
tot schouwburgen verhannesd, maar iederen
keer als planken en zeildoek hier of daar weer
een stuk van den avond omvat houden in hun
ronding, trekt het schetterend koper en het
zwalpend licht den eeuwigen menscli naar den
toovercirkel van de arena. En vóór het laatste
paard de dunne pooten verzwikt of de laatste
trapeze-buitelaar den nek breekt, houden clowns
een triomfalen intocht in de steden en achter
hen aan heel het bonte artiesten-volkje ran e
oude circus.
Nieuwe pTikkels voor een geblaseerd ge
slacht, mompelt Heracliet. Stuiptrekkingen yam
een uitgeputte samenleving
Gezonde levenskracht van een nieuwe gene
ratie, eenvoud en zuivere ontvankelijkheid van
een zich verjongende cultuur, lacht Democriet
erover heen.
Laat het ons voor vandaag nu eens niets
kunnen schelen wie er gelijk heeft. De Fratel-
lini's hebben gelijk, omdat ze ons op al hun
portretten finaal uitlachen en wij hebben gelijk,
omdat we blij zijn met hun komst.
Want ze zijn de dragers van een groofce tra
ditie, de traditie van de grapjassen en potsen
makers van alle eeuwen.
De menseh heeft immers
altijd de klucht bemind
en kon het de tijden door
nimmer stellen zonder de
dwaasheid. De mensch
heetf er veel meer in ge
vonden dan pret en ver
strooiing, onbewust heeft
hij er zijn zelfwaarde
bevestigd gezien. De
mensch wil er aan her
innerd worden dat hij
lachen kan, omdat hij
daarmee tevens herinnerd
wordt aan zijn hooge
plaats onder de schepse
len de dieren kunnen
wel hullen, maar niet
lachen. En dat hij lachen
kal, als het moet recht In
het aangezicht van het lot, het lijkt een wonder
lijk teeken, dat er iets anders voor hem is weg
gelegd achter en boven dit leven van zorg
en pijn.
Maar daar beginnen de Fratellini's te proes
ten: Fr ,ngois haalt de fijne neusvleugels op,
Albert ontplooit een grijns van oor tot oor en
Paul laat zijn geweldige monocle vallen.
Laten we ze niet compromitteeren met al deze
toespiegelarij. Het is gauw teveel voor deze
eenvoudige circuskinderen, het is gauw te zwaar
voor hun gevoelige kunst.
Hun -geschiedenis is zoo simpel en wat zij
bereikten, het is zoo zonder eenige foroeering
gegaan Hun vader was een jongen uit Flo
rence, die het niet uithield binnen de afper
kingen van een burgerlijke samenleving en het
zware, maar avontuurlijke circusbestaan koos.
Hij zwierf heel Europa door met zijn tent of
met de tent van anderen en hij wijdde zooals
het gebruikelijk is in het circusleven, zijn
kinderen jong binnen in de geheimen van het
moeilijke vak. Zijn zonen werden muzikanten,
paardrijders en acrobaten en het is maar aan
een toeval te danken, dat zij als clowns liun
definitieve bestemming vonden binnen de arena.
Toen de troep onder moeilijke omstandigheden
In een Russisch stadje vertoefde, heeft de direc
teur van hun reizend „beestenspel" plotseling
van hen een clownsnummer geëischt. En In de
ijskoude kamer van een Russische herberg is
dien middag gerepeteerd en 's avonds traden
de Fratellini's voor de eerste maal als clowns
gemeenschappelijk op.
De vader is overleden, de broers gingen uit
een en zochten hun eigen kansen, Louis, de
oudste, stierf të Warschau. Toen zijn de drie
weer bijeengekomen en vooral om de weduwe
en haar kinderen het bestaan te verzekeren,
bleven de overgebleven Fratellini's samen en
ontstond het clowns-trio, dat In Parijs furore
miaakte en nu beroemd is geworden over de
heele wereld.
Wat zij brengen is de gewone clownerie,
maar oneindig verfijnd en geperfectkmneerd. Zij
hebben de grapjasserij „veredeld" tot een sub
tiele en geestige burleske pantominekunst.
Daarbij is Frangois de traditioneele clown ln
een kleurig pak met gitten en een wit punt
hoedje op. Hij is de uitvinder, de man van de
plannen en de invallen. En de beide anderen
zijn bestemd hem te assisteeren en bij tijden
de kastanjes uit het vuur te halen. Zij zijn
haast altijd slachtoffers: de quasi deftige Paul
met hoogen hoed, wandelstok, puntboord én
monocle, en Albert met zijn ontstellend masker
én verbijsterende slobberbroek, de man die voor
bestemd lijkt om altijd en van alles de schuld
te krijgen.
DE GEBROEDER S FRATELLINI.
'v "vTS
Zij reizen nu in ons land. Zij waren in Amster
dam, overmorgen beginnen zij hun voorstel
lingen in Rotterdam, daarna gaan zij naar Den
Haag. En overal waar zij verschijnen slaan zij
in volle zalen een klaterend lachen los.
JAN N.
Bijzonderheden daaromtrent vindt men in
een aardig, hoewel wat noodeloos uitgesponnen
en overladen boekje van Paul Mariel: „Histodre
de trols clowns. Les Fratellini", waaraan ook de
houtgravures zijn ontleend.
kennis van de beslissing van de regeering,
waarbij haar voorstellen tot salarisverhooging
voor dit personeel werden afgewezen. In ver
band met de instelling door de regeering van
een commissie, die een nader ambtelijk plaat
selijk onderzoek zal hebben in te stellen naar;
de bijzondere werkzaamheden en toelagen van
dit personeel, besloot zij de regeering te ver
zoeken deze commissie met eenige leden uit
haar midden uit te breiden.
Tenslotte besloot zij nog bij den minister
van financiën aan te dringen op het geven van
spoedige uitvoering aan het K. B., waarbij een:
formatie ten aanzien van het personeel bij
den Pensioenraad werd vastgesteld, opdg,t
thans op korten termijn zou worden tegemoet
gekomen aan de klachten, die der commissie
reeds indertijd bereikt hadden, betreffende hét
groote percentage tijdelijk en los personeel,
hetwelk bij den Raad werkzaam Is.
NAT, R.-K. VEREENIGING VAN GEHEEL.
ONTHOUDERS ONDER NED. SPOOR-
TRAMWEG EN VAN GEND EN
LOOS-PERSONEEL.
GEORGANISEERD OVERLEG.
Albert
Frangois
Paul
Departementsambtenaren.
De Bijzondere Commissie voor Georganiseerd
Overleg in zaken, rakende de departements
ambtenaren en het daarmee gelijk te stellen
personeel besloot in een dezer dagen gehouden
vergadering na ampele discussie zich onbe
voegd te verklaren tot de behandeling van een
door den Minister van Waterstaat bij liaar
aanbangig gemaakt voorstel betreffende de
salarieering van een categorie pèrsoneel bij
den Postchéque- en Girodienst.
Voorts besloot zij zich nogmaals tot de regee
ring te wenden inzake de aanstelling van
schrijvers le klasse en nopens de belooning
van het bedienend personeel. Met leedwezen
nam de commissie, wat dat laatste betreft,
Het derde lustrum
Zondag werd in Nijmegen het 15-jarig l)öi
staansfeest gevierd van bovengenoemde ver-
eeniging.
Uit alle deelen des lands waren de bonds
leden naar de Keizer Karelstad gekomen waar
zij werden verwelkomd door den Nijmeegschën
afdeelingsvoorzitter, den heer Elchelsheim.
Zondagochtend om kwart voor twaalf werd
een H. Mis voor de leden der jubileerenda
vereeniglng opgedragen in de St. Antonius-
kerk aan de Groenestraat, waar pater Ildefon-.
sus O. F. M. den leden wees op den heiligen
strijd der R. K. Drankweer. Na deze kerkelijke
plechtigheid gingen de leden in optocht, voor-
afgegaan door de „Harmonie Excelsior" naar
het R. K. vereenigingsgebouw „Unitas" waar
om drie uur de feestbijeenkomst werd gehóu
den. Bij verhindering van den zeereerw. heer
pastoor Mulukom werd hier de propaganda-
rede uitgesproken door den Weleerw. pater
van Schelstraete S.S.S. van Brakkenstein, die
in begeesterende woorden wees op de nuttige
resultaten door de R. K. Drankweer reeds bei
reikt en nog te behalen.
Des avonds om acht uur woonden tal van
genoodigden en R. K. drankbestrijders de f eest
vergadering bij in Unitas. Hier werd het woord
gevoerd door den heer J. Zegers uit Utrecht,
bondsvoorzitter, die een rede hield over het
vruchtbare werk, in de afgeloopen jaren veri
richt door de jubilarissen van thans. De heer
Eduard Jansen, voorzitter van het Nijmeeg-,
sche Kruisverhond bracht de groeten van de
Nijmeegsche R. K. drankbestrijders over.
De R. IC. Ontwikkelingsclub St. Canisius
voerde onder leiding van den Weleerw. heer
Backling het tooneeispel „De Held der Eucha
ristie" op.
De heer Eichelsheim sloot de feestbijeen-
komst met een dankwoord.
S I De Heer en Mevrouw
J. BERENTZEN—Dirken
geven met genoegen kennis van de
geboorte van hun Zoon
WILLEM.
Alkmaar, 30 Augustus 1927.
Nassaulaan 7. 14189 7
De Heer en Mevrouw
TH. DANIELS—Franken
geven met genoegen kennis van de
geboorte van hun Zoon
FRANS JOZEF
Rotterdam, 31 Augustus 1927.
14497 6
Heden overleed tot onze diepe!
droefheid, na een smartelijk doch
geduldig lijden, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Sterven
den, in het St. Franciscus Gast
huis alhier, onze innig geliefde
zorgzame Echtgenoot en Vader,
Behuwdzoon, Broeder, Behuwcï-
broeder en Oom, de Heer
CORNELIS THE0D0RUS BiSHM,
in den ouderdom van 44 jaren.
Mede namens verdere familie:
Wed. C. TH. BöHMBresser
THEO
CORRY,
Rotterdam, 30 Augustus 1927.
Gedempte Slaak 24.
Geen bloemen of bezoek, wel
H.H. Missen.
De Uitvaartdiensten zullen plaats
hebben in de parochiekerk van
den H. Laurentius (Houttuin) op
Vrijdag 2 September a.s. De H.H.
Missen zijn ten 7, lYt en 8 ure
de stille en ten 9H ure de plech
tige H. Mis van Requiem, waar
na de begrafenis van uit de kerk
in het familiegraf op het R. K.
Kerkhof te Crooswijk ca. 11 ure.
14483
gevraagd in R.K. klein gezin, tegen
half September- Aan te melden bi]
Mevrouw KUIJPERS, Heemraads
plein 13b, 's avonds na 8 uur.
20454VM 7
(wettig gedeponeerd)
UAARW\SCHMIDDEL
ÜEUKLOOS TEERZEEPPREfMAAT
VERKRIJGBAAR mFLESSCtlËN
VAM VERSCHILLENDE GROOTTE,.
ATOOEND MIDDEL TEGEN ROO*.
TARSAVON COMPANY-HAARLEM
197 11
OOK GEREGELQ:?
ZE ZIJN HETfWAARDI
op SSanderdag 1 September des nam. van 2—5 en des avonds van
7.30—9.30 in een zaal van Hlusas Sacrum, Lange Haven 1i5.
De Cursus is te volgen zoowe! voor gehuwde als voor jonge dames.
285S 20 M. DE VELD, Leerares Ensaid.
NEDERLANDSCHE FABRIEK VAR:
(837) 12
Capsule-fabriek „Holland". JON
GENS en MEISJES kunnen ge
plaatst worden voor lichte werk
zaamheden. Aanmelding dagelijks
Kantoor Schie 88b, Schiedam
489C
AMBAGHTSSCHOOLLEERLINGEN.
Het goedkoopste adres voor teeken-
inkt, teekenpotloodlen, teekendoozen,
prima gummi, maatlatjes. wieken,
enz. is bij'A. ÖOENDER'S Leesbi
bliotheek, Thomas k Kempisstraat 1
bij de Ambachtsschool. 487C
TE HUUR 1 vrij bovenhuis Geer-
vlietschestr., 1 idem Zwartewaal-
schestr. Huurprijs voor elk huis
6.80 per week. Bevr. M. WEU,
Geervlietschestr. 14a. 486C
WEGENS VERTREK te koop aan-i
geboden tafels, beddegoed, ledikant,
stoelen, gaskroontjes, zeil, gasstel,
canapé, parapluie-standaard. VAN1
PINXTEREN, Burgemeester Knap*
pertlaan 4. 485G
TE KOOP een goed onderhouden:
kinderwagen voor den prijs van 7|
gulden. Villastraat 92. 484G
NET MEISJE had gaarne betrekking
in R. K. gezin als kinder- of tweede
meisje. Br. no. 490 bur. van dit blad.'
GEVRAAGD net meisje pl.m. 15 jaar
als hulp in den winkel. Te bevragen;
bur. Nwe. Schied. Crt,, Koemarkt A
