b,5ssr" - swua
ssss
-'fa- Tj-fafafa
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1927
EERSTE BLAD
PAUSELIJKE ONDERSCHEIDING
HET SINT JACOBS-GASTHUIS
NIEUWE UITGAVEN
DOOR DEN WIND
BOTSING
ZEETIJDINGEN
UIT ROTTERDAM.
AFSCHAFFING IN- EN UITVOER
VERBODEN EN -BEPERKINGEN
PAGINA 2
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS
Gevraagde werkkrachten
kaKsen ^r Hulpb8toon 3492> de Werkloozen-
a.)
6767
6784
6819
7109
grondverkoop.
tof* Ir816"611 om in hansel te besluiten
d.s „„f, °0P aan <1« navolgende personen van
v... w. hunne namen vermelde perceelen
bouwgrond: a aan den heer A. F. Kltasse een
PLANTSOEN AANLEG
SCHEEPVAARTBEWEGING* IN DË
AFGELOOPEN WEEK
1
Onder groote belangstelling heeft gisteren
de heer J. J. S. Engering, kerkmeester van
de St. Janskerk, zijn zilveren huwelijksfeest
gevierd.
De plechtige Hoogmis van half elf, ter In
tentie van de zilveren bruid en bruidegom,
werd opgedragen door den zeereerw. heer
pastoor N. J. F. Ligthart met assistentie
van de kapelaan pater C. D. van Dijk en
pater M. Schuurman. Vóór de H. Mis werd
het Veni Creator gezongen, terwijl voorts
het zangkoor de mis zong van Hub. Cuypers.
Het zilveren echtpaar mocht bij deze ge
legenheid wel een heel bijzondere hulde in
ontvangst nemen, doordat aan beiden door
pastoor Ligthart het gouden kruis „Pro
Ecclesia et Pontifice" op de borst werd ge
hecht.
Voor den heer Engering was deze hooge
onderscheiding verkregen op titel van zijn
12%-jarig kerkmeesterschap, terwijl hij zich
tevens groote verdiensten verworven heeft als
lid van de R. IC. begraafplaats, welke functie
hij bijna veertig jaar vervult. Ruim veertig
jaar was hij tevens lid van het zangkoor der
O. L. Vrouwekerk, terwijl hij ook als oud
president-commissaris der Nieuwe Schiedam-
sche Courant op groote waardeering aanspraak
mag maken.
Aan mevrouw Engering'Caminada werd
de onderscheiding uitgereikt wegens haar
groote verdiensten voor de Sint Mariavereeni-
ging en de Sint Liduina-vereeniging, voor
armen, zieken en hulpbehoevenden.
Tijdens een drukbezochte receptie reikte
pastoor Ligthart de onderscheidingen uit,
[waarbij hij tevens voorlas een eigenhandig
schrijven van kardinaal prins-bisschop Piffl,
van Weenen, die den heer Engering hul
digde als „insignis benefactor" een uit
blinkend weldoener van den Weenschen
clerus en de Weensche armen tijdens en na
dea oorlog.
De pastoor complimenteerde voorts in bij
zijn van de kapelaans en de kerkmeesters
onder wie ook de burgemeester den heer
en mevrouw Engering met het zilveren feest.
Hij deed zulks èn namens het kerkbestuur
èn namens de geestelijkheid der parochie.
Made werden op de receptie opgemerkt de
hoogeerw. heer deken Schraag, de zeereerw.
heer pastoor Jansen, een deputatie van het
zangkoor, en van het college van collectanten,
armmeesters en zeer vele particulieren. Een
schat van bloemen vertolkte de gevoelens
van de vele vrienden die zich de heer
Engering en zijn echtgenoote hebben ge
maakt.
Een aardig moment bij de receptie was
de toepasselijke samenspraak die door een
jongen en een meisje uit het R. K. "Weeshuis
"van de Hoogstraat werd opgezegd.
Het faest werd overigens in huiselijken
kring gevierd.
Schiedam, 19 Sept. 1J27.
Geachte Redactie.
Mag ik voor onderstaande regelen een plaatsje
in uw veelgelezen blad? Bjj voorbaat mijn dank.
Van uw schrijven dato 17 September nam ik
zeer goede nota. Het spreekt vanzelf, dat het
mij niet past geheel in te gaan op alle vragen
door u gsteld.
Op de vraag aan mij gedaan, of de heer P.
de Bruin als voorzitter van 't Burgerlijk Arm-
«etuur zicb bij mij heeft vervoegd om inlich
tingen, wil ik met neen antwoorden
Was de heer P. de Bruin bij mij gekomen
om inlichtingen, gaarne had ik ze verstrekt
en had hij zich van een en ander kunnen over'
tuigen alvorens namens het Burgerlijk Arm
bestuur te schrijven.
nogmaals dankend voor de opname, ver-
'k me' <2e meeste hoogachting
W. P. VAN DAM.
B. Regent v. h. St. Jacobs-
Gasthuis.
Wat IT zeker weten moet. Indien
U zich in Nederlandsch-Indië gaat
vestigen. UIÉgave van het
Katholiek Indisch Bureau te
's-Gravenhage.
Ten behoeve van Katholieken, die naar Indië
gaan en ook voor hen die uit Indië komen
heeft het K. I. B. een handboek uitgegeven'
waarin mededeelingen, inlichtingen en gege'
vens worden gepubliceerd, die voor hen van
groote practische waarde zijn. Na een korte
Inleiding van den oud-voorzitter van de Indi
sche Katholieke Partij, den heer Ir. L. J. M.
eber is in dit boek opgenomen de belangrijke
te nVr tSr J' J- Hoevenaar S..J., Pastoor
mfr IndZa"E:w'°?r h6t Saan van Katl^>eken
naar Indië Verder bevat het handboek tal
van gegevens over betrekkingen in Indië, be-
p ïgen voor dienstplichtigen en Indische bur,
gorhjke ambtenaren, alsmede belangrijke in
lichtingen over het onderwijs, enz., terwijl ook
den Indischen verlofganger vele goede wenken
worden verstrekt, die hem tijdens zijn verblijf
in Nederland zeer ten nutte zullen komen.
Bij elkaar genomen een handleiding die zeer
zeker in een behoefte zal voorzien.
Gisterenmorgen te half 10 werden de wei-
hige personen die zich op dat oogenblik in de
Branderssteeg bevonden, opgeschrikt, doordat
de met lood beslagen deksel van een Stearn-
hoker, die zich op het d8k bevond van een
mouterij, toebehoorende aan de firma Hase-
amp door een hevigen rukwind op het dak
n fie «outerij kwam te vaJlen> en vand
lu Je Branderssteeg.
v«schiHende losgeraakte pan-
gors °pl®ver(ien voor de voorbijgan-
g s, werd het verkeer door de Branderssteeg
gedurende eenige uren afgesloten, totdat
pannen van het dak verwijderd waren
Zaterdagmiddag te ongeveer 12 uur werd
een met een paard bespannen zandwagen,
bestuurd door C. van N., wonende Broers-
veld, op den Rotterdamsche dijk ter hoogte
van het Roode hek, in de flank aangereden
door een electrischen motorwagen van lijn 8,
komende uit de richting Rotterdam. Dooi
de hevige botsing werd de koetsier van den
bok geslingerd en kwam hij onder zijn paard
terecht. De man had slechts eenige schaaf
wonden aan het linkerbeen opgeloopen. Het
paard bekwam geen letsel
Uit Schiedam vertrokken 17 September: ss.
Lotte Leonhardt, ledig naar Makslahti; ss.
Greenbrier, ledig naar Santa Marta; ss. Agili'
ty, tankboot, ledig naar Har burg; ss. Mas-
sis, ledig naar Fayal voor order
To Schiedam aangekomen 17 September;
Duitsch ss. Vogtland, met olie van Yoko
hama via Rotterdam; Eng. ss. City of Genoa
met stukgoederen voor Antwerpen; Eng, ss.
Clan Macvicar, ledig van Antwerpen; ss. Lu-
nik, van Hamburg, beide om hier te dokken
in de Wilhelminahaven.
Ook de Rotterdamsche K. y. K. acht de
redactie van art. 4 en 5 te ruim.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Rotterdam heeft aan den Minister van Arbeid,
Handel en Nijverheid een schrijven gezonden
inzake de afschaffing van in- en uitvoerverbo
den en -beperkingen.
Het beginsel van de ontwerp-conventie, die
het Internationale verkeer meer vrijheid wil ge
ven heeft de volledige Instemming van de Ka
mer. Meer dan een eersten stap in de goede
richting kunnen wij er echter niet in zien. Im
mers het groote aantal van de gevallen, waarin
>ien Staten, die tot deze conventie zullen toe
treden, vrijheid gelaten wordt, om beperkingen
en verboden van den in- en uitvoer te handha
ven, vermindert in hooge mate de waarde van
dit ontwerp. Wy zien volstrekt niet voorby, dat
de thans ontworpen conventie, vergeleken mei
de desbetreffende bepalingen van de internatio
nale conventie voor de vereenvoudiging van
douaneformaliteiten, die op 3 November 1923 te
Genève onderteekend werd, als een vooruitgang
beschouwd moet worden. Want thans worden iu
de ontwerp-conventie de gevallen, waarin de
in- en uitvoer mag worden verboden of beperkt.
In de ratikelen 4 en 6 limitatief opgesomd, waar
door de vroegere absolute vrijheid van de toe
tredende staten ten deze wordt opgeheven. In
beginsel is dit dus ongetwyfeld een vooruitgang.
Maar de zeer ruime redactie van deze artikelen
maakt, dat er in de praktyk te weinig zal ver
anderen. Gedurende de laatste jaren toch is het
aantal der verboden en beperkingen, die niet
onder deze artikelen vallen, juist vry sterk ver
minderd.
Daarentegen zullen de verboden en beperkin
gen, die in den laatsten tyd zoozeer de ontstem
ming van onzen handel hebben opgewekt, zoo
als die voor vleesch en voor Fransche kersen ln
Engeland en voor bloembollen en planten ln
Amerika en in andere landen, ook wanneer deze
ontwerp-conventie aanvaard wordt, op grond
van artikel 4 kunnen blüven bestaan. Uit het
groote aantal amendementen, dat op deze arti
kel^ is ingediend, biykt reeds, dat algemeen
gevoel wordt, dat hierin het zwaartepunt van
deze conventie ligt.
Wij meenen, dat de „Federatie van de Italiaan-
sche nyverheld" in de goede richting gaat met
haar voorstel, om de uitzonderingen welke hst
ontwerp-artikel 5 wil toestaan, slechts tot te
laten onder bepaalde, nader omschreven om
standigheden; tegen haar omschryving zouden
wy geen bezwaar hebben, voorzoover daarbü
wordt gesproken van oorlog, hongersnood en
andere algemeene rampen.
De opmerking door de Nederlandsche regeering
gemaakt naar aanleiding van dit artiekel, be
wust, dat zy zich eveneens van het bedoelde
gevaar bewust 13. Onze Kamer, overtuigd, dat
van de zyde van de Nederlandsche regeering
alles, wat er toe leiden kan om deze conventie
beter aan haar doel te doen beantwoorden, met
kracht zal worden bevorderd, vertrouwt dan ook,
dat in de eerste plaats zal moeten worden ge
streefd naar beperking van de vrijheid, die de
artikelen 4 en 5 den toetredenden Staten ln
hun voorgestelde redactie laten.
Naast en in verband met het streven, om do
uitzonderingen, die de artiekelen 4 en 5 op do
grondgedachte van de conventie toelaten, in be
langrijke mate te bepereken, moet er naar het
oordeel van de Kamer, met de meeste klem op
worden aangedrongen, dat in artikel 7een bin
dende scheidsrechteriyke regeling wordt opge
nomen. Zonder deze zal 'de ontwerp-conventie
door een Staat die, om welke reden dan ook de
daarin vastgestelde bepalingen als een belemme
ring van zon vryeid gaat gevoelen, gemakkeiyk
illusionair kunnen worden gemaakt,
ONDERWIJSVOORDRACHTEN.
B. en W. bevelen aan 7oot de benoeming tot
tijdelijk leeraar voor bepaalde uren in de Hoog-
dultsche taal en letterkunde aan de le H. B.
S. met 5-jarigen cursus B. den heer C. Punt
alhier; voor de benoeming tot tijdelijk leeraar
iu de Engelsche taal aan de 3e H.B.S. met
5-jarigen cursus B. den heer M. N. van der
Woerd alhier; voor de benoeming tot tydelijk
leerares in de Engelsche taal en letterkunde
aan de 2e H.B.S. voor meisjes, mej. J. A. Bak
ker te Apeldoorn; voor de benoeming tot tyde
lijk leerares voor bepaalde uren ln de nuttige
handwerken aan de Kweekschool tot opleiding
van onderwijzers(essen), mej. Dura alhier
voor de benoeming tot leeraar voor vaktheorié
aan timmerlieden aan de Gemeentelijke Vak-
teekenschool aan de Vestastraat, den heer J.
Bronkhorst alhier; voot de benoeming van
drie hoofdonderwijzeressen aan openbare be
waarscholen;
I. le mej. C. den Daas, 2e mej. M. C. Oster-
holt, 3e mej. P. C. M. Ortgiess;
II. le mej. M. C. Osterholt, 2e mej. P. C. M.
Ortgiess, 3e mej. A. H. van Harlingen;
III. le mej. P. C. M. Ortgiess, 2e mej. A.
H. van Harlingen, 3e mej. A. G. M. A. van Loon.
ZEILEN,
ROOD—WIT—ROOD.
De wedstrijd, de Rood-Wit-Rood Zaterdag
alhier zou houden, is wegens het slechte
weer niet doorgegaan en zal op een nader te
bepalen datum worden gehouden.
EXAMEN VRIJE- EN
ORDE-OEFENINGEN
Te 's-Gravenhage is geslaagd mej. M. J. den
Hoonaard, alhier.
KANTONGERECHT TE ROTTERDAM,
Overtreding der Handelsregisterwet.
Voor het Kantongerecht te Rotterdam hoeft
terechtgestaan C. de J. directeur eener Levens
verzekeringsbank, wonende te Amsterdam, voor
het feit, dat hij als bestuurder eener Levens
verzekering Maatschappij, waarvan het hoofd
kantoor te Amsterdam gevestigd was en waar
van een filiaal althans bykantoor te Rotterdam
gevestigd, geen opgave van inschrijving daar
van gedaan aan de Kamer van Koophandel
en Fabrieken te Rotterdam."
De verdachte verklaarde by "de behandeling
der zaak, dat zijn Maatschappij geen filiaal of
bijkantoor, doch wel een kantoor te Rotterdam
beeft waar eenige personen enkel administra
tieve werkzaamheden verrichten, zooals het
schrijven van polissen, het doen van betalingen
en boekingen, het ontvangen van bedragen in
geld van agenten der Maatschappij met de
daarbij behoorende bescheiden, ter doorzending
naar het kantoor der Maatschappij te Am
sterdam, voorts verklaarde de verdachte J. nog
dat het op het kantoor wel eens inlichtingen
worden gegeven over verzekeringen, doch daar
nimmer verzekeringen worden gesloten noch
afgekocht, daar niemand op dat kantoor daar
toe beVoegd is.
Het O.M. eisehte een geldboete van 5
subs. 1 dag hechtenis.
De Kantonrechter pl. heden schriftelijk uit
spraak doende, sprak den verdachte J. vrij van
hetgeen hem was ten laste gelegd, daarbij o.m.
overwegende, dat de Handelsregisterwet 1918
in artikel 14 onder een „filiaal of bijkantoor"
verstaat datgene wat daaronder volgens het
spraakgebruik moet worden begrepen,
dat volgens het spraakgebruik aan „filiaal
of bijkantoor" de beteekenis wordt gehecht van
een inrichting gevestigd op een plaats, van die
van het hoofdkantoor verwijderd, waar het-
zelfdt bedryf wordt uitgeoefend als op het
hoofdkantoor,
dat met dit spraakgebruik overeenstemt de
bedoeling, welke bij het ontwerpen van art.
12 der wet heeft voorgezeten biijkens de memo
rie van toelichting, bij het ontwerp der wet
behoorende, blijkens welk stuk de bedoeling
was, gemeld artikel toepassing te doen vinden
in gevallen, waar een afzonderlijke winkel,
kantoor of andere inrichting strekt om het
bedrijf der hoofdonderneming uit te oefenen
ter plaatse waar zij zelve niet gevestigd is,
dat den kantonrechter niet is gebleken, dat
op het kantoor der Maatschappij waarvan de
verdachte bestuurder is, het bedrijf van Le
vensverzekering wordt uitgeoefend, en de han
delingen, welke de verdachte heeft erkend dat
op genoemd kantoor worden verricht, niet uit
maken het bedrijf van levensverzekering,
dat het kantoor te Rotterdam van de ge
noemde maatschappij dus niet is een filiaal of
bykantoor,
dat het aan verdachte tenlaste gelegde dus
niet wettig en overtuigend bewezen is, zoodat
hij dient te worden vrijgesproken.
AANWIJZING VAN CREDIET VOOR
ONVOLTOOID GEBLEVEN WERKEN,
Evenals in voorgaande jaren zullen op de
begrooting van den loopenden dienst geregeld
moeten worden de credieten, noodig ter voldoe
ning van ter zake van bet dienstjaar 1926 op
de gemeente rustende verplichting tot beta
ling van nog niet aangeboden coupons en obll-
gatiën ter voortzetting van ln 1926 onvoltooid
gebleven werke en ter betaling Van rekenin
gen, waarvan afdoening voor 1 Juli j.l. niet
meer mogelijk bleek.
Het ls noodig over het saldo der gewone ont
vangsten en uitgaven van '26, ad 2.537.233.05,
te beschikken tot een totaal bedrag- van
1.686.590.72, zoodat nog 850.632.33 beschik
baar blijft om te worden verantwoord op volgn.
1 der ontwerp-begrooting dienst 1928. Voorts
zal op verschillende posten van den kapitaal-
dienst van 1927 moeten worden overgeschre
ven bet in den loop van dit jaar te verwerken
bedrag, dat in totaal op 21.649.709.79.
DE EXTRA-SALARISKORTING BIJ DE
GEMEENTEAMBTENAREN.
Het bestuur van de afdeeling Rotterdam van
de Algemeene Vereeniging van Gemeente-amb
tenaren in Nederland beeft zich tot den gemeen
teraad gewend met 't verzoek om over het tijd
vak van 1 Juni 1925 tot 1 Mei 1927 de wedden,
waarvan de regeling ingevolge de wet tot de
bevoegdheid van den gemeenteraad behoort»
tijdelijk met 2 pet. te verminderen met intrek
king van de vroegere Raadsbesluiten van 29
Mei 1925 en 19 April 1926.
De bedoeling van dit verzoek is om, nu B.
en W. zich hebben neergelegd bij de beslissing
van de Kroon ten aanzien van de extra-salaris-
korting (van 3.50 voor elke 100. waarmede
de wedden 3000 te boven gaan met een maxi-
mum van 60.) voor het personeel van de keu
ringsdiensten van Waren en van Vee en
Vleesch, dat van de Bank van Leening en dat
van het Gem. Gymnasium, op biliy'kheidsgron-
den oo voor het overige gemeente-personeel
deze extra-salariskorting te restitueeren.
R. K VOLKSUNIVERSITEIT.
Het oordeel over het programma 1927—1928
van de R. K. Volksuniversiteit ts onverdeeld
gunstig, een ieder, -<u€ kennis heeft genomen
van den inhoud van het programmaboek, zal
biermede instemmen.
Aan de leden, worden, buiten den openings
avond met medewerking van pater H. de Greeve
S. J. en de musici; Marius Monnikendam aan
de piano en Douwe Draaisma, viool, twee too-
neel-avonden, en een Concert-avond van de
„Schola Cantorum" geboden, terwijl de cursis
ten op velerlei gebied een keuze kunnen doen.
De Hollandscbe aard en in het bijzonder de
aard van de Hollandsche Katholieken is ech
ter nuchter, men loopt niet spoedig warm, aller
minst voor cultureeie ontwikkeling. Dit geldt
evenzeer voor den intellectueel als voor den
tegenwoordigen werkman.
Voor een bioscoop-voorstelling wil men des
noods nog een tydje ln een file staan om een
plaatsje te veroveren'en een „beestenspul" mits
gaders een voetbalwedstrijd of een boks- en
worstelpartij kan genade vinden' in het oog van
het uitgaande piubiiek, maar een cursus aan de
Volksuniversiteit trekt alleen den meer ernstig
aangelegde.
Geen wonder dan ook, dat het met de inschrij
ving voor de cursussen van de R. IC. Volksuni
versiteit nog geen storm heeft gelbopën.
Toch heeft de wegblijver ongeiy'k.
Nu den 3den October a.s. de eerste reeks der
Cursussen van de R. If. Volksuniversiteit een
aanvang gaat nemen, is bet noodig nog eens
de aandacht te vestigen op hetgeen tot verrü-
king der gaven van geest en hart door dit nut-
tig instituut wordt aangeboden.
Over de H. Liturgie in het algemeen en bijzon
dere onderwerpen op liturgisch gebied naar
keuze van de cursisten, zal pastoor F. C. van
Beukering, de liturgist bij uitnemendheid, de
lessen op de Maandagavonden van 3 October
tot en met 7 November geven.
Een speciale cursus van 6 lessen wordt ge-
lüktüdig gewüd aan de grafische kunst, een
leergang van groot nut voor allen, die met
boek en plaat en krant te maken hebben, doch
tevens belangwekkend voor alien, die hun alge
meene kennis willen verrijken.
De Dinsdagavonden zijn ook" ditmaal weer
vry gehouden 'voor het congregatie-wezen.
Aan de zoo interessante en leerzame kerkelij
ke geschiedenis van ons vaderland zijn de
"Woensdagavonden gewijd. De heer L. J. Rogier,
Leeraar H. B. S., zal successievelijk de weder-
opluiking van het Katholicisme in de 17de
eeuw en de emancipatie in de 18de en 19de
eeuw in 5 lessen behandelen.
Het Katholiek Missiewerk, dat terecht den
laatsten tyd aller aandacht heeft, wordt in een
cursus met lichtbeelden door mannen van naam
en ondervinding op ue Donderdagen van G Octo
ber tot en met 10 November behandeld.
Tot slot kan men op de Vrijdagavonden van
7 October tot en met 11 November van een tech-
nischen cursus met lichtbeelden en 4 excursies
naar bedry'ven en fabrieken genieten. Achter
eenvolgens zal de drinkwaterleiding, het be
drijf van de bekende firma C. Jamin, dat der
Rotterdamsche Brcog&okmaatschappij en van
de N. V. Louis Dobbelman behandeld en aa-
zoebt worden.
Voorts vallen in de eerste reeks werkcursus-
sen in Engelsch, Fransch en Duitsch.
Men zal moeten toegeven, dat er reden te
over is om zich voor een of meerdere cursus
sen te laten inschry'ven. Het zou te betreuren
zijn wanneer een prachtige gelegenheid om de
kennis te verry'ken, onbenut moest biy'ven uit
gebrek aan belangstelling in het ernstig streven
van ben die zich geheel belangeloos veel kos
ten en moeiten getroosten om Katholiek Rotter
dam in het hoogste goed, dat voor den mensch
is weggelegd, van dienst en ter wille te zijn.
Moge deze vernieuwde oproep het gewenschtë
gevolg hebben. Men late het toch niet aankomen
op den laatsten dag en zorge vooral, dat van
uitstel geen afstel koma.
Voor de cursussen van de 1ste reeks en voor
de 2de en 3de serie raadplege men het pro
grammaboek, dat bij het secretariaat der R. K.
Volksuniversiteit, Avenue Concordia 118, gratis
te verkregen is.
Afdeeling voor mannen: Tel. 10303 en 10404.
Aank. barbiersbediende, aank. halfwas kleer
maker, kleermakersjongen, coupeursleerling,
schoenmakersleerling, 3 boekbindersleerling,
aank. boekbinder, 2 slagersjongens, 2e kap
persbediende, dameskapper, aank. halfwas
kleermaker, aank. kleermaker, inzeepertje,
halfwas slageT, halfwas barbiersbediende, in
zeepertje, aank. halfwas vleeschhouwer, zadel
makersleerling, lompensorteerder, jongste be
diende voor teekenkamer, halfwas vormer, 22
loopjongns, 2 fabrieksjongens, pakhuisjongen,
magazy'nbediende bekend met electro-techn.,
wagenrijder, getoutineerd pakker, voor ge
meente-instelling 2 werktuigkundig-teekenaars,
schildersleerling, leerling mach. houtbewer
ker, halfwas glas in Ioodzetter, loodgieters-
leerling, beliangersleerling, meubelmakecsleer-
iing, leerling of aank. meubelschilder, lijsten
makersleerling, stoelenmakersleerlïng, leerling
houtdraaier, reiziger bekend met auto-bedrijf,
etaleur bekend met dames-modevak, reiziger
v. d. verkoop van dakbedekking, bekw. chef
de rang, le bediende of chef-banketbakker, le
chef de rang, chefs de rang voor TransatL
Scheepvaart My., piccolo's, banketbakkersleer-
lingen, metaaldraaier, verwarmingsmonteur,
halfwas auto-monteur, koperslager bekend met
maken van bronzen gevelplaten, kunstsmid,
smid voor burgerwerk, halfwas metaalsiijper,
halfwas electriciën, pijpmonteur, rijwiel- en
motorreparateur, leerling rijwielhersteller,
smimdsleerling, contr. bankwerker, leerling
electriciens, halfwas plaatwerker, mach. bank-
werkersleerling, leerling metaalsiyper. Voor
gemeente-instelling: 3 auto-monteurs, rijtuig
schilder, carosserie werker, halfwas wagen
maker. Te Amsterdam: patissier. Te Yperen
(België)zeifat. kok. Te Amsterdam: ober-
kellner. Te Dordrecht: huisknecht-kellner. Te
Hillegersberg: leerling behanger-stoffeerder,
halfwas vleeschhouwer. Te Nieuw-Helvoet;
halfwas vleeschhouwer-spekslager. Te Noord-
welle: smid bekend met boerenwerk en hoef
beslag. Te Pernis: noodhulp schoenmaker. Te
Barendrecht: 2 aardappeldelvers. Te Ridder
kerk: vormwerker (sigarenmaker).
Afdeeling voor vrouwen: Tel. 8800 en 9389.
5 bekw. steno-typisten voor moderne talen.
Tamboureersters bekend met platsteekmachine
en borduurstersleerlingen, leerling tamboureer
sters en plisseersters. Voor lingerieatelier
leerling knipsters. Voor lingeirieatelier lingerie-
naaisters, om in het vak te worden opgeleid,
bontstiksters, bekw en leerling behangers
naaisters, voor borutzaak bekw. en aank. man
telnaaisters, appreteuses. Voor confectiezaak
lingerienaaisters, machinestiksters, afwerk-
sters en leerlingen. Voor hoedenatelier 20
meisjes voor het vervaardigen van dames
hoeden met vakkennis. Voor kleermakersvak
handwerksters, machinestiksters. Confectie-
strijksters, meisjes waschinrichting, kapsters.
Reizigster. Winkeljuffrouwen kruideniers
waren, manufacturen, speelgoederen, stoffen,
vóór bakkerij 2 winkeljuffrouwen (2 zusters
of 2 vriendinnen), voor verschillende vakken
bekw. en leerling winkeljuffrouwen. Voor
hotelbedrüf: koffiejuffrouwen, buffetjuffrou
wen, kooksters, werkmeisjes, kamermeisjes,
bdienjuftrouwen (lunchroom). Huishoudsters,
hulpen in de hulshouding, dagmeisjes, dienst
boden, 2e meisjes, werkmeisjes, leerling car-
tonnagewepksters bakkenstopsters bekend met
electr. machine, lompensorteersters, fabrieks
meisjes Buiten de stad: bedien juffrouwen
voor lunchroom.
Zonder RECLAME geen
omzet, geen winst; de
DRUKINKT is de kracht
van 't huidige zakenleven
STEUNVERLEENING.
Van het Centraal Bureau voor Maatschap
pelijk Hulpbetoon ontvingen wij de volgende
gegevens betreffende het aantal der geldelijk
onaersteunde armen en der werkloozen, in wier
onderhoud vanwege gemeente en Rijk recht
streeks of indirect geheel of gedeeltelijk wordt
voorzien.
Stand op 27 Augustus 1927.
Instellingen: Steungevallen:;
R. K. Armbesturen g72
Ned. Herv. Diaconieën R7c
Ger. Diaconieën
Andere kerkelijke instellingen 221 i
Particuliere instellingen 652 1
Gem. Dienst voor Maatsch. Hulpbetoon 4795
7848 J
partil'en °P 27 Augustus
1927 6879. Aantal werkloozen aan wie uitkee-
ringen zijn verstrekt door den Gem. Dienst
Overzicht van 29 Januari 1927 tot en met
27 Augustus 1927.
1927.
Werkloozen.
b.)
4486
5099
4933
3894
3244
3267 99) 1)
3348 (393) 1)
3492 (275) 1)
(2195)
Datum'
29 Jan.
26 Febr.
26 Maart
30 April
28 Mei
25 Juni
30 Juli
27 Aug.
(28 Aug. '26)
6878
6856
6867
6879
(6698)
c.)
Totaal.
1855
13108
930
12813
809
12561
479
11482
'474
10596
458
10482
1044
10867
971
11067
(901)(9795)
a.) Ondersteunde partyen.
b.) Gem. Dienst voor Maatsch. Hulpbetoon.
c.) Werkloozenkassen.
geven baakjes geplaatste cijfers
uRkee,w i aantaI der werkloozen, dat een
cn hnZ^fr agt Van de Werkloozenkassen
den Gem tv "7 aan™Ilepde nitkeering van
beL^'h, V°°r M" H" en ^utal
S eWe c Re" 6lk stellingen
beeluften^bni'^8'6!1 d^n Raad orer de ontwerp-
sonen van LVer^°P aan de ua™lgende per-
perceelen hint I llUUM nam*n vermelde
schapDU tot^ i"°- a aan dp N' V. Maat-
lS expl0ltati« van onroerend goed
grttt 46 cAaS°tVer" 6611 P8rC^ aaa de Bree,
hZr J B±LteSr. f 25 Per M2-: b' aaa den
brechtskadl tT Perceeien aan de Ael-
ƒ45 p!r M2 groot 461 C'A" tegen
perceeten «nï t' deD heeT A' Boer vier
twee perceel en ^^hthirgsingel, waarvan
32 5f oer M,' groot 492 C'A- tegen
515 CA w f°7erigt' zaaien groot
heer G F tt'ft, f 32'5° M2"= aan den
kade L Perceelen aan de Aelbrechts-
pÏ M2 l f°,0t 1117 C"A" Se* f 46,15
M A Vet'af h€eren W' Groenewegen en
5 dria Perceelen aan de Ael-
tefZamCT,groot 799 e.A„ tegen
T per M2.f. aan den heer D. Buitendiilr
een perceel aan de Allard Piersonstraat, oot
950 c.A., tegen 45,50 per M2
t hTetwSwerp-boüult tot verkoop aan den heer
ei maten van den mede-eigendom, ter
grootte van 228 c.A., In oen perceel grond aan
de heer Danlelstraat, tegen 18 per M2
het ontwerp-beslult tot verkoop aan den heer
rl'|8:a ''ek van 'd'6* mede-eigendom, ter
gezamenhjke grootte van 145 c.A.. in perceelen
g ond aan de Millmxstraat, tegen 16 per M2.;
Hooidrff?an Afilbrechtskade, tusschen de
wt j L6n Geuzenlaan, groot 1125 c.A.,
en K M2-' b' aan heeren W. Douw
W-hT Tel°en peTCeel aan Wolphaerts-
groot 930 c.A., tegen 22 per M2
c. aan de Vereeniging voor Christelijk Bewaar-
toestaan tit d"n Buad hot voorstel tot het
Dlantsnn-nn begrooting 1927 van 5100 voor
destein" het sportterrein „Wou-
CAISSONBOUW.
trekkfna^' doei1 don Raad het voorstel tot in-
meenf«°nVaf het h6311"1' waarhü aan de g«-
oat33onh^Cht' i-S verhuurd een gedeelte der
uw-installatie aan de Heyschehaven.
DOOR EEN auto aangereden.
nendlerdaSaVOÏld ls de 50-jarige J. H. R. wo-
door „„I™ Ho^sdastraat op den Westzeedük
zijn reniito aangereden. De man ontwrichte
het hnnfi r sobouder en kreeg een wonde aan
hom ril 0 auto Yan den G.G.D. vervoerde
waar r„ar ziekenhuis aan den CooLsingel,
opname gewenscht bleek.
onze^stflHlf- idlfa a|,ge'oopen week zijn volgens
gekomen1
gekomen pw en N,euwen Waterweg binnen-
1 zeelichte! fjDepen, waarvan 0 zeilschepen en
terdam met ,H'ervan waren bestemd voor Bot
schepen m 41n ?liegrip van Hoek van Holland 266
Schiedam 'in d "-reg. tons voor Vlaardingen 13
en ltuitschland an'lerP Ner!orl- P,aa,sen 1
schenei^w^m11^011 waiHn Destemd 4 stoom-
warel LhÏÏ3 FW en 3 zeelichters Hiervan
Hoek van RnMo ?i°£rr teTdara, met inbegrip van
Schiedam ii 306schepen, voor Vlaardingen
JGuitschland f andere Nederi. plaatsen
Sedert 1 Januari zijn aangeko'iun
N vr.t. Schepen Netto Keg. ton
alerweg 39.37 306'40 l7.20:'.8S4
1926 10917 16.254.134
Tegen vorige week
Rotterdam
Nu - 277
171
1927 95i9
9906
1926
948.750
+1.015.062
15.586.914
14.9 5.471
307 goj 443
legen vorige week 289 4- 690.704
In bejrep en° eijn 111 doze et8tklU,k
Opgestoomd 3 schepen.
