WOENSDAG 28 SEPTEMBER 1927
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
ZEETIJDINGEN,
i
binnenlandsche havens
STOOMVAARTLIJNEN
BUITEMLANDSCHE HAV NS.
7
■i
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RUN
ROTTERDAM aangekomen:
26 September namiddag:
2 45 HERTHA ENGELINA FRITZEX, M(j.
Mercator, Finland, Waalhaven 55, hout; 3.10
STAD HAARLEM, Halcyon Lijn, Rosario,
Waalhaven A, graan.
27 September namiddag::
4"hstdxjS Transp. Mij. Vulcaan, Karlstad,
Spoorbaren l' stukg.: 4.- BODWILD, A!gem.
Vrachtkantoor, Hambure, Spoorhaven 2, stuKg.;
615 PHOEBUS, Wambersie Zoon, Kopen-
hagen, Schïehaven, stukg.; C.45 EROS, N.
Seam. Bilbao, Waalhaven Nz.. erts: 7.1a ETJK-
DAM I-Ioll. Am. Lijn, New-York, YV ïlhelmma-
kade.'pass. en stukg.; 7.43 FEHMARN, N. A. B.
O., Southampton, Waalhaven 19, ledig; 7.-.->
UTGARD, Transp. Waldhof, Koningsbergen,
Boei 1. hout en stukg.
8.55 BORTHWICK. N.V. Gibson; Rankiut-
Sch ee psage nt u u r, Duinkerken, Schtóhaven,
stukg.; 9.35 HANNA, B. E. Astrego, Karlskrona,
Maashaven Zz.. graan; COMMERCIAL, Ivers
von Staa. Koningsbergen, 2e Kat.dr.h. D,
stukg.BORUSSIA, Halm v. Wök, Amster-
dam, Boei 3, ledig; 9.45 AMIRAL L HERMtTE,
D Burger Zoon, Duinkerken, Schïehaven.
stukg.. 11.— JANINE, Wambersie Zoon, St.
Nazaire, Waalhaven NHB, erts; 11.45 HAGEN,
Vinke Co., Danzig. Waalhaven 5b. hout,
28 September voormiddag:
W";ö WM. V. DRIED SR., W. v. Driei's'
s*ot>-nb en Transp. Ondern., Zaandam, Waalha
ven 30. ledig: 2.20 OOTMARSUM, Vinke Co.,
Montreal, Maashaven 16, graan; 2.50 GRIM-
GERDE, Vinke Co., Danzig. Waalhaven 56,
hout: 3.20 SIR ERNEST CASSEL. Fried.
Krupp. Narvik, Waalhaven 12, erts; 3.30 SE
NATOR (L.) per slbt. BARKAS, American 1 e-
trol. Cv., Hamburg, Petrol.haven, benzine; 5.Ij
IJSSEL. Vinke Co.. Skolleftea, Rijnhavem 10,
hout; DORIS, Emden, Boei 5 5.o0 RJiJJ-
BORG, N.A.B.O., Antwerpen, Waalhaven -5,
ledig- '5.43 TRITON, Wambersie Zoon, Albu-
feira,' Scliiehaven, stukg.; 6.30 CROMER, Hu-
dig Rieters, Harwich, Parkkade, stukg.;
Si'ES, N.V. Gebr. v. Eden's Seheepv. en Ag. Mie
Boulogne, Waalhaven 13. ledig; 0.55 BA TAMER
V Wni, H. Müller Co., Londen, Boompjes,
stukg.6.55 MARIE MAERSK Vinke Co.,
Londen, werf Wilton, ledig; 7.15 ALBERTA,
N.V. v. d. Eb. Miller Co."# Scheepsag., Londen,
2e Kat.drU. D, ledig; 7.45 RED CAR, SJ2.A.M„
Leith, 2e Kat.drU., kolen; REGULLS, D. jour
eer Zoon, Londen, Spoorw.h. L 9, stukg.;
IdAMPAS, N.V. Phs. v. Ommeren Seheepv. be
drijf, Curacao, Waalhaven st. 10, stookolie; 8.05
C. F. LILJEVALCH. N.V. Walsum. Lulea
Waalhaven Nz.- erts; 8.50 ST. TED WAL, P.
A., van Es Co., Yarmouth, Parkhaven, stukg..
BRUNO X> Burger Zoon, Londen, Binnen-
haven, ledig; 9.45 GUNHILD, N.A.B.O Calais,
Waalhaven 20, ledig; EIBERGEN, Fried. Krupp.
Narvik, Maashaven Nz., erts; DAEGAWA.
N.A.B.O.. Londen, Waalhaven 37, ledig: SYD-
LAND, Duinkerken, Rott. Droogd., ledig:
10.25 POLLUX, Wambersie Zoon. Konings
bergen, naar Keulen, stukg.; VATEKlAND,
Cargad. Sckpv.k. Levant en Oostzee, Grieken
land, 2e Kat.drh. D, stukg.
11.30 CALLISTÖ, Hudig Veder, Montreal.
Maashaven 8, graan;
28 September namiddag:
12.50 CAP. ST. JACQUES, Kuyper, van Dam
Smeer, Antwerpen, werf Wilton, ledig1.
ODERLAND, Levant Oostzee, Lejvant, 2 e
Kutendr.h. D, stukg.; UMEiiLM, N.A.B.O., Do
ve.-, Waalhaven 23, ledig.
NT.T'nVt: WATERWEG aangekomen:
27 September namiddag:
53 BORTHWICK, Duinkerken; 9.30 HANNA,
K„i ,-krbna
30 TOREADOR v. Poole (bpjhkert)'; 9.40
C' YfERCIAL, Koningsbergen; BORUSS1A.
Ai 9.-15 AMIRAL L'HERMITE. Duinkerken;
11 '5 JANTNE. St. Nazaire: 11.45 HAGEN, Dan
zig
fioptotiiber voormiddag:
12.35 WM. V. DRIEL SR-, Zaandam.
- SCHLESWTG, v. Poole (bunkert); AGILITY,
flarbung voor Schiedam; ST. DENIS. Harw.ch
voor J-Toek V. Holland; NICOYA. v. Bremerha-
Vei i (.SiAli. ,.y
s. ntember namiddag:
1 50 GAMBIA Hamburg: ARCTÜRt'S, Bor-
d x;
vertrokken:
27 S' ember namiddag:
8. 5 SIR REDVERS BULLER, Woolwich; 3.25
VECHTSTROOM, Riga; 4.35 ALIX, Oslo; 6.
Et-' ME-'.'DT, Sunduiiacd; 6.45 GAMERATA',
F ..stle; I-EM, Haparanda; MARYLEBONE,
G w; 7.10 POMEROL, Hamburg; LEO-
Y, Gent; MAASBERG. Narvik;-7.35 TER»
N-ATF.'. Batavia; RAUL SOARES, Hamburg;
7-n vapelE. W.-Afrika; HERMES, Pitea; 8.10
Ft: oma, Danzig; VALK. Norrköpiug;
GR1 ITO, Londen; 8.10 P. L. M. 20, Marseille;
ZoSMAf Hamburg; KOSSUTH, Newcastle; 8.30
B vVIER 111, Londen; WOLLATON, KlngS-
1S.53 STUARTSTAR, Newcastle.
WESTLAND, Leitli; 9.40 FELIXSTOWE.
F - i-wich: 10.— P. L. M. 14, Marseille; IRWELL
Goeie: 10.50 WHITBY ABBEY, Hull; 11.4a
WATERLAND, B.-Ayres; GRANGEMOUTH,
Leitb
2? September voormiddag:
".■-15 MARTINE, Bordeaux; SCHIE, Kemi;
SI.OTHOLM, Swansea; ARCHANGEL, Har
wich.
1TEESkXDER. Newcastle: WESTPLEIN,
Lulea; 1.45 TUGELA, Oslo; MüWE, Fredriks-
hamn*, 2.15 ALSTER, Hamburg; 2.45 STAD
ZWOLLE, Malrnö3.55 ROTTERDAM, New-
York; S.45 SCHLESWIG, Rafsö; DESSAU,
Yokohama vla Antwerpen; 9.VALNEGRA,
Swansea; BERIT, Karlstad; 10.05 STINA, Go
thenburg.
10.55 FOREADOR. Zwijndrecht; WRIGHT,
Emso (Finland); 11.30 AUSSA, Montreal;
28 September namiddag:
12.05 AEDEBARAN, Montreal; 12.40 ENG-
GANO, Montreal; 2.DESDEMONA, Gent;
HAIMON, Sydney.
Wind Zuid, flauwe koelte,, lcalme zee, be
wolkte lucht.
HOLLAND-AMER1KA LIJN.
RIJNDAM 27 v. New-York te Rott.
NIEUW-AMSTERDAM, Rott. n. N.-York p. 28
(v.m.) Kaap Race.
DINTELDIJK, Vancouver n. Rott. 27 op 1165
mijl v. Fastnet 3 Oct. te Liverpool verw.
DRECHTDIJK, Rott. n. Vancr. 27 te Seattle.
NICTHEROY, Vancr. n. Rott. 25 v. Porti. (O.)
ROTTERDAM, 28 v. Rotterdam te N.-York.
HALCYON LIJN.
MAASBURG 27 v. Narvik n. Vlaardingen.
VALKENBURG, 28 v. Somfts te Amsterdam,
&TAD ZWOLLE, 28 v. Rotterdam n. Malm®,
HOLLAND-AUSTRAUë LIJN.
ARBNDSKERK (uitr.), 28 te Melbourne.
'ALMKERK (Uitej, 28 (4 yaa.) r. Sues,
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
GRIJI'SKLüK (iiiti-L) 25 v. Durban,
MEhiEKK-.-v (thuis-.is; 27 v. E.:u, Loudon.
GIEKERK ('.huisreis) p. 26 Sagres.
BILLITON (uitr.), 27 te Kaapstad.
HEEMSKERK (iiitr.), p. 27 Dakar.
SPRINGFONTEIN (uitr,), 28 te Pt. Said.
NTAS (thuisr.), p. 25 Dakar.
HOLLAND-WEST-AFRIK A LIJN.
TEXEL (uitr.), p. 27 Dun genees.
IJSTROOM, 27 V. Hamburg n. Amsterdam.
HOLLAND-OOST-AZIë LIJN.
ZOSMA 27 v. Rott. n. Hamburg.
MADOERA (uitr.), 28 v. Shanghai.
JAVA -CHINA-PAFAN LIJN.
TJIPANAS, 27 v. Hongkong te Batavia.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
POSEIDON 27 v, Hamburg te Amst.
NERO 26 v. Amst. te Gothenburg.
V. RENSSELAER W.-Tndië n. Amst. 27 v.
Plymouth.
THESEUS Oporto n. Anjbl. p. 27 Dungeness
THESEUS. 28 v. Oporto te Amsterdam.
PLUTO. 28 v. Danzig- te Amsterdam.
ALMELO, 26 v. Balboa n. Guayaquil.
AURORA, 72 v. Triest n. Fiume.
BERENISSE, 27 v. Barcelona n. Tarragona.
DOROS, 27 v. Oran 11. Malta,
ERATO. 27 v. Amsterdam te Kopenhagen.
FAUNA. Piraeus 11. Amst. 27 te Palermo.
JUNO, Palermo n. Amst. p. 27 Dungeness.
MINERVA, 27 v. Varna n. Constantsa.
ORESTES, 27 v. Canclia n, Calamata.
STRABO, 27 v. Amsterdam te Kopenhagen.
VULCANUS, 27 v. Mitylene n. Amsterdam.
ODYSSEUS, Genua n. Amst. 27 te Sines.
MEDEA, 26 v. Limni te Piraeus.
VESTA, Vourla 11. Amst. p. 26 Oitavos.
JASON, Chili 11. Amsterdam 26 v. Colon.
BOSKOOP, 26 v. Valparaiso te Corral.
NEREUS, Rott. n. Pasajes p. 27 Dungeness.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
EEMLAND (thuisreis) 27 v. Victoria.
AMSTELLA'ND, 28 Y'. Amsterdam te Hamburg.
ICON. PAICETVAART MIJ.
OP TEN NOORT, Amst. n. Batavia p. 28
Minlkoi.
ROTTERDAMS CHE LLOYD.
BTrtTENZOKG, Batavia n. Rott. 27 (7 v.m.) te
Marseille.
INSULINDE, Batavia n. Rott. 29 (7 v.m.) te
Cowes en 30 (7 v.m.) te Rott. verw.
SOEKABOEMI, 27 v. Batavia n. Rotterdam.
TOSARI (thuisreis) p. 27 Ouessant
WPANOELÏ (uitr.), 27 v. Suez.
SAMARTNDA (thuis.), p. 27 Perim.
TERNATE (uitr.), 28 (8 v.m.) te Antwerpen.
INDRAPOERA (uitr.), 27 (n.m.) v. Tanger,
MEN ADO (uitr.), 28 te Sabang.
S1A-NTAR (thuisr.), 27 v. Safcang.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALHENA, 28 (2 v.m.) v. Kbg. via Antw. n.
Rotterdam.
POELDIJK (uitr.), 27 v. Las Talmas.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
P. C, HOOFT (uitreis) 27 v. Amst.
PRINSES JULIANA (uitreis) 27 te Pt. Said
MOEXA, (charter) zal 28 (6 v.m.) v. Newcastle
vertrekken naar Port Said.
KRAKATAU (thuisr.), 28 v. Pt. Said.
EXGGANO. 28 v. Rotterdam 11. Montreal.
SALEIER (uitr.), 25 v. Penang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AGAMEMNON Amst. n. Macassar 25 v. Saltans
PHRON'TIS Batavia n. Amst. 27 v. Packing
AN TENOR Rott. n. Glasgow p. 27 Wight.
TYDEU3 Batavia n. Amst, 26 v. Marseille.
ANTENOR, Japan n. Rotterdam 28 te Lenden.
RHESUS, Amst ,n. Java 27 (S.23 v.m.) 32 fnül
Z.-W. v. Niton.
EURYPYI.US, Rott. n. Japan p. 27 Perim,
EVMAEUS, .26 V. Hongkong n. Rotterdam.
ADOLPH WOBRMANN. Rott. 11. Beira 28 v.
Southampton.
ASK 24 v. Rott. te Hudiksvall.
ARGO (Fin) 22 v. Rott. te Haugö.
BEN VENUE, Rott. n. Japan 26 v. Hongkong.
BORINAGE 24 v. Rott. te Aarhuus.
BURTJTU,. 22 v. Rotterdam te Koko.
BUSSUM A mat n. Montreal p. 27 Belle Isle
BERF.NGAR, Rott. n. Japan p. 26 Gibraltar.
BEVERWIJK, 28 v. JJmuiden te Swansea.
CORNWOOD 26 v. Rott. te Rouaan.
CELEBES (baggermolen) met sleep, Rott. n.
Tandjong Prick 26 v. Sabang.
CALANDPLEiN, Rott. 11. Montreal p. 27 (12.5
n.m.) Scilly.
COBLENZ, Rott. n. China 24 v. Manilla.
C ITY OF NORWICH, Rott. n. Japan 23 v. Otaru
CEIAENO Rott. n. Montreal 26 (2.21 n.m.) 20
mpl v. Land's End.
CALANDPLEIN, Rott. n. Montreal 27 (11.55
v.m.) 5 mtjl Z. v. Bishops.
DANMARK. Rott. n. Kopenhagen p. 26 Else-
neur.
DEVA 23 v. Rott. te Bilbao.
DISA, Rott. n. Sundsvall p. 27 Holtenau.
DELAWARE, Rott. n. Wyborg p. 27 Holtenau.
DIETER HUGO STINNES12, 24 v. Rott. te
Kopenhagen,
DUNK WA., Rott. 11. W.-Afrika 23 op 20 mijl
v. Ouessant.
EMIL KIRDORF Rott. n. Taku 26 v. Tsingtao.
ETHEL 24 v. Rott. te Gothenburg.
ECHO, Rott. n. •Kopenhagen p. 27 Holtenau.
BLIN Rott. n. Kopenhagen p. 27 Holtenau.
EMIL KIRDORF, Rott. n. Taku 26 v. Tsingtao.
ENFIELD, Rotterdam n. Penarth, 27 (8.25 v.m.)
45 mijl ZO. v. Land's End.
FORMOSE 25 v. Rott. te Duinkerken.
FIDUCIA, Rotterdam n. Reggio, 26 (8.26 n.m.)
50 mill ZO. v. Niton.
FIANONA, Rotterdam n. Montreal, 27 (8.40 v.m.)
50 mijl O. v. Niton.
FRANCESCO VAZZANA 23 v. Rott. te Catania.
FREY 25 v. Rott. te Malmö.
FRIDA, Rott. n. Ystad p. 27 Holtenau.
GISELA SCHRODER 20 v. Rott. te Leningrad.
GiLLHAUSEN 2G v. Rott. te Stockholm.
GEERTRUIDA, Fekkes, Abehraa 11. Ilbg, p. 27
Holtenau.
GIUAN, Rott. n. Venetië p. 26 (8.40 n.m.) Niton
GAUSS 26 v. Zwiindrecht te Barcelona.
HOFPLEIN 26 (8 n.m.) v. Rott. te Narvik.
HANNA CORDS 19 v. Velzen te Leningrad.
HAGEN 25 v. Rott. te Adelaide.
HOLLAND 23 V. Stettin te Gefle.
HECHT Amst. n. Jacobstad p. 25 Brunsbuttel.
HEIMDAL. 25 v. Rotterdam te Memet.
INA LOTTE BLUMENTHAL, Rott. n. Kemi
p. 27 Holtenau.
KEY WEST, Rott. 11. Montreal 26 (7.58 n.m.)
80 mjjl Z. v. Valentla.
LIDUMS 21 V. Rott. te Riga.
LUNEBURG, Rott. n. Australië 25 te E-London.
LARUS, Rott. n. Landskrona p. 27 Holtenau.
HARENBERG, 26 v. Antwerpen te Montreal.
LIVADIA, Rott. n. W.-Afrika p. 26 Ouessant.
RUNEBURG, Rott. n. Natal, 27 v. E-London.
MAIN 22 v. Rott. te Stettin.
M1MONA, 26 v. Rotterdam te Oslo.
MELILLA, 24 v. Rotterdam te Pasajes.
NAUMBURG 23 v. Rott. te Adelaide.
NAVAL 27 v. Rott. te Bremen.
OHIO MARU, Rott. n. Japan 3 te Singap. verw.
P.L.M. ft, Rott, n. Marseille p. 28 Gibraltar.
PECTEN, Rott. n. Azoren 27 (12.21 n.m.) 80
mUl Z.W. v. Land's End.
P.L.M. 15, Rott. 11. Marseille p. 2 Sagres.
RUY BARBOSA Rott. n. Santos 26 te Havre
RHEINLAND Rott. n. Japan p. 27 Perim
REVENTAZON, Rott. n. Sta Marta 27 (1.10
n.m.) 90 mijl Z.W. v. Valentia.
ROVERBELLA, Rott. n. Italië 26 (10.20 n.m.)
75 mtjl O. v. Niton.
SAUTERNES 25 v. Rott te Havre.
SIEGMUND 23 v. Rott. te Stettin,
SUMATRA (aw.), Rott. n. Japan 25 te Hong
kong-.
SCHEER, Rott. n. Kobe 25 v. Manilla.
STUDENT. 19 v. Monlserrai it. Londen.
STEN. 26 v. Rotterdam te Oe'<>.
STIKLESTAD, Rott. 11. YY.ibami p. 27 (10.8 v.m.)
Seven Stones (L.V)
KWANHILD. 26 v. Rotterdam te Hamburg.
SEBU, Rolt. n. Gpo- A 24 v. Corona.
TELENA 22 v. Rott. te Curacao.
TRAFFORD HALL 26 v. Rott. te ICaapstad.
TSUSHIMA MART Rott, n. Japan 12 te Singa
pore verw.
UNVERZAC.T, Rott. n. p. 27 Cuxhnven.
WIERTNCEN. Rarrj n. B.-Ayres p. 28 Land's
Eml.
ZWIJNDRECHT 28 v. Helsingfors te Lappvik
ZEMMEECIV, Weste. k DOi'Sf.is .0 Hbg. p. 27
Holtenau.
ZES BROEDERS, Boolsma. Hersens n. Hbg.
27 Holtenau.;
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
AMSTERDAM v. Chili 21 te Duinkerken (1
verwacht I
ADRASTc-rt v. Kobe p. 25 Perim.
ANTILOCilUS v. Kobe 24 v. Penang.
ALLEN STEIN 27 v. Koningsbergen.
ATLAS MARU v. Japan 26 te Londen uitgekl.
ARCTURUS v. Bordeaux P- 26 Ouessant.
ANTENOR v. Japan 28 te Londen.
ADOLF VON BAYER v. Japan 24 v. Manilla.
ANHALT v. Japan 25 v. Singapore.
AMAZON MARU v. Kobe 15 v. Singapore.
AGHIOS GERASIMOS v. Villa Constitution 24
v. St. Vincent.
ALCYONE V. B.-Ayres 24 v. fuxV.it.
ALEXANDRIA v. Levant p. 27 Gibraltar.
AAGTEKEP.K 13 v. Sydney.
ANTONTOS D. KyDONVEFS v. Donau 10 te
Galatz.
ALTMARK v. San Joan del Sur 17 te La Union.
ATLANTICOS v. B.-Ayres 14 v La Plata.
ALCOR v. Montreal P- 22 Belle Isle.
ANGELO BRUNEVTI v. Genua (via JJmuiden)
17 te Melllla.
ARCANGEEO v. Slax 16 te Antwerpen.
ASSUNTA 16 v. Catania via Sfas (n. Pernis.)
AI.GA 17 v. Tunis.
ARTNDA MENDI v. Shgnnto n. 24 Sagres.
AUG CORDS v. Borga 24 te Zaandam.
ALASKA MARU v. Kobe 24 te Daircn.
ALEXANDRIA v. Levant 23 v. Djidelli.
ALFRED NOBEL 21 v. Wabana.
ADELINE IT. STINNES 3, v. Lulea p. 26 Hol
tenau.
ANTINOUS 18 v. Mobile via London.
AolSTEL v. Rafsö p. 27 Brunsbuttel.
ASK' v. Stockholm via Amsterdam 24 te Hudiks
vall.
ALU MENDI v. B.-Ayres 24 v. Las Palmas.
AGNETK v. Wyborg 21 te Leaden.
ALDO v. Livorno p. 27 Gibraltar.
ANXAYORH 12 v. Savannah via Londen.
ARTA v. Bnljik 24 to Deriadje.
ATSUTA MARU v. Japan 27 v Kobe.
AT.ASKA 24 v. Pto. Ferrajo.
APOLLO 23 v. Lissabon via Faro.
A. WICANDER v. Norrkopir.g 24 te Stockholm.
ALHENA v. Hamburg vla Antwerpen,
AMASIS 28 v. Antv, erpen.
ART SCHEFFER 28 v. Havre.
BLYTIIMOOR v. Narvik 26 (6.57 n.m.) 320 m«l
N.O. v. Wick.
BRAGA 24 v. Lnioa.
BADEN v. B.-Ayres 20 v. Bahia.
BEURSPLEIN 26 v. Lulea.
BEACHCLIFFE 22 v. La Plata.
ÉELLEPLINE 21 v4 Philadelphia via New-York
BURGERDIJK 24 v. Baltimore.
BUITENZORG v. Batavia 27 te Marseille.
BRUSH v. Galveston via Havre 19 v. New-York
BIANCA BIANCHI v. Marseille 22 te Huelva.
BLOEMFONTEIN v. China 26 te Louden uitg.
via Hamburg.
BENVANNOGH v. Portland (O.) 22 te Ldn.
uitgekl.
BARRHILL 14 v. La Plat A.
BEN WELL TOWER 15 v. B.-Ayres via. B.
Llhnca (of n. Antwerpen).
BOVENKERK v. Calcutta 23 te Madras.
B A TIENDRECHT v. Alicante P- -!; .c'braltar.
BREEDIJK v. Baltimore 23 v. Norfolk.
BENARES V. Japan (nr. Schiedam) p. 24 Gibr.
BRAVE COEUR 22 v. Galveston.
BALTIA 22 v. Kotka.
BATAVIER VI 28 v. Hull.
CORAC'ERO v. B.-Ayres 27 te Hamburg.
CITY OF ALEXANDRIA v. Ldn. 15 te Middlesb.
COT MAR 25 V. Nltntes.
CHESTER VALLEY 16 v. Houston via Havre.
CAMBRIAN QUEEN v. B.-Ayres 2 te Rosario.
CONSUL CORDS vertr. 20 v. Antwerp.
CUBA 24 v. Pt. au Prince.
CONCORDIA v. Montreal 27 (8.14 v.m.) aC mtjl
ZO. v. Niton.
CALLIOPE t., v. San Pedro (of n. Hamburg) 22
v. Colon.
CARPATI v. Donan 28 te Constantzn.
CITY OF GLASGOW v. Shanghai p. 22 Perim,
CITY OF JOLIET v. Galveston 15 te Hamburg
CHARITAS 18 v. Palermo via Valencia,
CANTUARIA GUIMAP.AES v. Santos „8 te Lis
sabon verw.
CLAUDEGALLUS v. Kosseir p. Sagres.
COLLINGHAM v. Montreal 21 te Antwerpen.
CITY OF OSAKA 26 v. Ant.w. via Hamburg.
CAMBRIAN MARCHIONESS 8 v. B.-Ayres.
CLIFFWOOD v. Galveston via Bremen 18 v.
Houston.
CARMANIA 21 v. Oran.
CHIOS v. Alexandrië 27 v. Malta.
DANUBIO v. Donau p. 24 Oitavos.
DIMITRIOS N. BOUT,GARIS v. Donau p. 26
Sagres.
DELIA TERZO v. Spezia 17 te Bona.
DUBHE v. Montreal 20 V. Quebec.
DALMAZIA v. Montreal 19 v. Quebec.
DAGMAR 22 v. Abö.
DINTELDIJK v. Vancouver 27 op 1165 mill v.
Fastnet (3 te Liverpool verw.)
DISCIPLINA v. Melilla 27 (1-42 35 mijl
ZW. v. Niton.
DJP. GEORGES CHAIGNE v. Casablanca 27 v,
Granville. x
DÈSiRADEf v. B.-Ayres vert. 29 v. Antwerpen.
EUPHORBIA v. Montreal 23 v. Quebec.
ELISA CAMPANELLA v. Bona p. -4 Sagres.
ENRICHETTA v. Oran 17 te Barry.
EVERMORE 19 v. Riga.
EXPORT vertr. 28 v. Londen.
ELBING I 27 v. Koningsb. via Kolberg.
EUMAEUS 26 v. Hongkong.
FALKENFELS v. Kurrachee 27 v. Port Said
FEENBAKK V. Seattle 9 v. Colon.
FEDERAL v. Pensacola 6 te Mobile.
OLENARDLE v. Rosario 27 (1-48 v.m.) 15 bijl
ZW. v. Niton.
GOFFREDO MAMELI v. La Goulette p. 23
Sagres.
GIEKERK v. Beira p. 26 Sagres.
GOTH A v. Japan p. 27 Perim.
GERMAR v. Kobe 25 v. Singapore.
GLENIFFER v. Japan 27 te Londen uitgekl. (28
verw.)
GRANDON v. Japan 20 te Vladivostock.
GLENOGLE v. Japan 22 v. Ft. Said.
GROOTENDIJK v. Vancouver 25 te Portland (O)
GLENBRIDGE v. Montreal 23 v. Quebec.
GIORGIO FASStO v. Melilla P- 24 Oitavos.
GEMMA v. Antw. 27 te A'dam.
GUILDFORD CASTLE 26 te Londen uitgekl.
via Antwerpen.
GLENFINLAS v. Montreal 24 v. Quebec.
GINO SECONDO (ex Brento) V. Bougie p. 26
Gibraltar.
HECTOR (Eng.) v. Tientsin 24 te Shanghai.
HARELDA 27 v. Southampton.
HARUNA MARU v. Japan 26 te Marseille.
HANS ARP v, Jacksonville 27 te Londen uitgekl.
HEINRICH H. STINNES 7, 24 v. Lulea,
HYDRA v. Donau 25 te Antwerpen.
HAVELLAND v. Japan 21 te Hankow,
HESPEEOS v. Seattle 21 v. Colon.
HANS MAERSK 26 te Londen uitgeklaard.
INSULINDE v. Batavia 30 (7 v.m.) verwacht.
'KE.N'ÖONilALL v. Rosario I'l if B.-Ayres (of n.
Antwerpen.
INCHDAiRNiE 20 v. Wabaim.
INNOKO v. N.-York 27 (i.34 n.m.) 50 nt'jl W.
v. Land's End.
JAGERSS'ONTt-;i N v. Beira 27 v Port Said
JONGE JACOBUS v. Carthagena via Londen p.
25 Ouessant.
I AN VAN NASSAU 22 v. Pt. Arthur.
KITANO MARU v. Japan 28 v. Ldn via Antw.
KIELDRECHT v. 4"aicutta 22 te Antwerpen.
IvAMO MARU v. Japan 28 v. Colombo. 4 te
Sum: verwacht.
KOTTDFKBHK v. Boudmy P 26' Pe-im.
KÖNK4SBEKG v. Japan 19- v. Pt. Said.
lviAla,,;biJk v. ViUtcouver 19 v. Los Angelus
KLK'FON'IYUN v. Beira 24 te Hil'mdini.
K.ATORI MARU v. .Japan 23 v. Hongkong. 89
te Sin-i" r ore verwacht.
KALYAN v. Japan 25 te Esbjerg.
KOR1ANNA 11 v. B.-B!anca,
ICABIxVGA Japan 26 v. Penang.
KARN Alt 25 v. Hamburg.
KARLSRUHE 20 v. Hamburg.
LOCHKATRINE v. Vancr. IS v. Los Angeles
I,;-:VAN".1 v. Donau p. 23 Gibraltar.
LATCHMERE 6 v. Rosario.
1.,DA 21 v. Kotka.
LANK1CTC 27 v. Leith.
LYSLAND vertr. 29 v. Gent.
LARGO r'. Wyborg 26 te Antwerpen.
LORD DOWNSHIRE 23 v. Montreal.
LUTTERWORTH 28 v. Grimsby.
MINER A I. v. Danzig 27 v. Stolpmunde.
MALACCA MARU v. Japan 2-1 te Liverpool.
MATSUYE MARtT v. Japan p. 26 Sagres. 30
te Londen Verwacht.
MUNKFORS 26 v. Skoghall (n. Krimpen a/d L.)
MACHAON v.. Japan 23 te Londen, uitgekl,
MUNSTERLAND v. Japan 22 v. Colombo.
MATSUiylÖTÓ' MARU v. Japan :'2'S' v. "Singapore
MARTEN FEES v. Calcutta 14 to Aden.
MERA.UKE v. Batavia p. 26 Zea.
MYRTLEBANK v. Rabaul 26 te Marseille.
MERCATOR 12 v. B.-Ayres.
MELISKERK v Beira 27 v. E.-London.
MAAS 27 Hamburg.
MENELAUS v. Vladivostock 24 v. Kobe.
MEDMENHAM v. Donau 25 v. Constantinopel.
MINCIO v. Montreal 21 v. Quebec.
MARTONGA D. THERM IOT IS v. Galatz 19 te
Corcubion.
MATHEOS v. Donau 13 v. Braila.
MIAMI 16 v. Santa Marta.
MAASDAM v.'N.-Orleans 26 te Havana.
MAR GLAUCO v. Livorno 26 v. Gibraltar.
MENDES BARATA 17 v. Lissubou.
MANAAR £1 v. Calcutta.
MATINA 23 v. Santa Marta.
MONSUN .25 v. Tampa. i
MITO MARU £7 v. Antwerpen via Bremer..
MALAYA 20 V. Oslo. j.
NELEU-3 v. Japan 23 v. Hongkong.
NEREUS (Civ.) v. B.-Blanca p. 20 Fern. Nor.
NEWMINSTER 28 v. Newcastle.
NAAT-DWUK 26 v. St. Nazaire.
NORVEGiA 25 v. Sandefjord.
NJASAA v. Beira 25 v. Lissabon.
NIAS.v. Beira p. 25 Dakar.
NtRTTr>S v. Rosarin fof n. Antw.) 9 v. Monte
video
NOKMAND1A v. Gothenburg 28 te Amst.
NÉVi PON 22 v. B.-Ayres.
NICTHEROY v. Vancouver 25 v. Portland (O.)
NOORDERDIJK v. Vancouver 27 te Londen.
NAVARINO V. Bunbury 20 v. Pt. Said.
NARVIK 23 v. Lulea.
OLDENBURG v, Japan 23 V. Sabang.
OUDERKERK v. Yokohama 27 v. Shanghai,
OOSTKERK v. Japan 17 v. Sabang.
OMEGA •-. Genoa p. 19 Gibraltar.
OREST v. Danzig- p. 27 Brunsbuttel.
ORANJEPOLDEP. 28 v. Londen.
ORVIETG v. Lor.au £1 te Galatz.
OSTERLAND 23 v. Lulea.
OUSE 28 v. Goole.
PROCIONE 24 v. Spezia.
POELDIEP 23 V. Lynn.
PRAHOyA. v.. Braiia p. 25 Zea.
PYTIRHUS v. Japan 26 te Londen uitgeklaard.
PETRARCA v. Venetië 21 v, Bari.
POLLUX (Noor) v. Mahedia 24 v. Gibraltar.
PEMBROKESHIRE v. Hull 23 te Middlesbro.
PERSEUS V. Japan 22 v. Colombo.
PRÓWIDENZA v. Bona p. 20 Gibraltar.
PATRIA v. Batavia 22 (4 n.m.) v. Colombo.
PALEMBANG £8 v. Hamburg.
PALLAS.2.7 v. Koningsbergen.
PELLEGRA v. Salerno p. 23 Gibraltar.
PASQUALE ROMANO 19 v. Brindisl via Sfax.
PENHAL',1 v. Montreal 24 (12.42 v.m.) 740 mijl
W. v. Valentia,
PREGEL v. Stolpmunde p. 26 (7.— v.m.) Brunsb.
PREMUDA v. Venetië p. 25 Oitavos.
PROCYON v. Montreal p. 25 Belle Isle.
PHILOCTETE-S v. Japan 33 v. Vladivostock.
QUEENS COUNTY v. Montreal 24 v. Quebec.
RIDDERKERK v. Kurrachee 26 t? Antwerpen.
RAMSES 24 v. Bremen via Hbg.
RHEXENOR v. Japan 27 v. Singapore.
ROLAND v. Japan 26 te Hankow.
RAVENSHOE v. B.-Ayres 25 v. Las Palmas.
RENA 27 V. Hamburg.
ROEK 23 v. Londen.
ROUENNAISE 28 v. Havre.
RADIOLEINE v. Saldenhabaai p. 25 Dakar.
RIJPBRKERK v. Antwerpen 25 te A'dam.
SAPERINO v. Mobile 2 v. Pensacola. j
SAN ANTONIO m„ 18 v. Valona.
SELVISTAN v., Montreal 23 v. Quebec.
SABOR v. Vancouver IS v. St. Thomas.
STOLWIJK 25 v. Gefle.
SOMMELSDIJK v. Hamburg 23 te Antwerpen.
SANTAREM v. Santos 25 v. Bahia.
SEVEN SEAS TRADER v. Montreal 22 v.
Quebec.
SOEKABOEMI 27 v. Batavia.
SALENTO 21 v. Triest.
SUDEROY 20 v. Wabana.
SULACO 16 v. Kingston (J.) vla Bremerhaven
SIANTAR v. Batavia 27 v. Sabang.
SIMON v. UTRECHT v. Galveston (of n. Ant-
werpen) 16 te Montreal.
SAMARINDA v. Batavia p. 27 Perim.
SCHIEKERK V. Calcutta 19 v. Colombo.
SAARBRiiCKEN v. Dairen 24 v. FoochoW.
SAARLAND v. Kobe 26 v. Shanghai.
SICARAAS 22 v. Archangel.
SAUTERNES 28 v. Havre.
TOSARI v. Batavia via Londen p. 27 Ouessant
TESEO v. Santa Fé 11' v. Montevideo.
TILLE z., v. Memel 5 te Emden.
TASSO V. Flume p. 27 Gibraltar.
TREVERBYN v. B. Blanca 26 v. St Vincent,
TREVETHOE 13 v. B.-Ayres.
THOR MINOR v. Pt. Cloates p. 27 Perim.
THEODORE ROOSEVELT v. Vancr. 21 v. Colon
TENERIFE v. Rio Grande 25 te Paranaguo.
THALIA t., 16 V. Pt. Houston.
TOLEDO v. Natal 21 v. Walvischbaal.
TAIDE v. Marseille 17 te Barcelona.
TOYOHASHI MARU v. Japan 20 te Dairen.
THEANO v. Belfast 26 te Amsterdam.
TYNEHOME 28 v. Sunderland.
TABOR 22 V. Bagnoli.
UGO BASSI v. Triest 23 te Rouaan.
URSULA FISCHER 22 v. Leningrad.
UARDA v. Japan 25 v. Dalny.
URANIA (Gr.) v. Donau 17 te Galatz.
UNGHERIA v. Donau p. 23 Zea.
VALACIA v. Seattle 26 v. Garston.
VESUVIO v. Genua 16 te Rabat.
YOLENDAM 24 v. New-York.
VODICE v. Spezia p. 23 Sagres.
VENUS 21 v. Lulea.
VITTORIA 23 v. Marseille.
VENUS 27 v. Stettin (nr. Keulen).
WIEGAND v. Japan p. 24 Perim.
WABAN v. Houston 25 te Bremen.
WEST MAHOMET v. Savannah 27 te Antwerp,
WORDSWORTH v. Rosario 12 v. B.-Ayres (of
n. Antwerpen).
WEST MAXIMUS 15 v. Mobile.
YYEISSESEE 24 v. Narvik.
WASCANA 27 v. Lulea.
WEST DURFE3 v, Houston via Havre 2-1 v.
(jMiv't.-.on.
W'MSUrj v. Montreal 24 (12."-7 v 4j:m m
W. v. Valentia.
tv Ii*L£>RaI<JHT zl v. £antancU>\
WEST G AM Bo li, r. N.-Orteuna.
V. SO v. Bremen 23 v.
WESTERN ALLY 23 v. N.-York.
YANG-TSE v, China 22 te Hamburg-,
YURI MARU 14 v. Norfolk
ZIJLDIJK v. ó,-A;. reó -u La. i .....iari. j
ZENT 23 v. Kingston (J.) via Bremerhavèn.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
A1JRAN i A leevr. v. JVh.ntreal (of n. AnLivet-pen).
ALWAiil 1 te B.-Ayres,
ALBERTO FASSTNi I Aug. te illn Con>t.
(of tn*. Aatw 1
AFGHANISTAN bevr. v. Montreal (of n. Antw.)
ALDEBARAN bevr. v. Montreal.
ALDERAM1N bevr. v. Montreal.
ALDO bevr. v. Huelva.
ANACONDA vertr. 6 v. N.York.
AMBRIGDE vertr. S v. Baltimore.
ALUDRA 21 te B.-Ayres.
ANDREA bevr. v. Huelva, Oct.
BURG ANDREA bevr. v. Tunis.
EARRDALE 22 te Portland (O.)
BAGE vertr. 50 v. Hamburg.
BEN ALDER bevr. v. Portland (O.)
BARBANA bevr, v. Montreal (of n. Antw.). Oct.
BAYOU CHICO vertr 30 v. N.Orleans.
BENWELL TOWER 19 te B.-Blanca (of n,
Antwerpen).
BERWICK LAW bevr. v. Vancouver.
BOTJTRY vertr. 1 v. Hamburg.
CARL VINNEN bevr. v. Villa Constitucion (of
n. Hamburg).
COLYTTO bevr. v. Santa Fé (of n. Antw.)-
CLEARTON bevr, v. Montreal (of nr. Antw.)
DIETRICH BOHNEKAMP in lading HolbaUs.
DORINE in lading Casablanca.
EUGENIA bevr. v. San Lor. (of n. Antw.)
ERMLAND vertr. 8 v. Bremen via Hamburg,
EASTGATE in lading B.-Ayres.
FRIESLAND vertr. 1 v. Bremen via Hamburg.
FALTERONA bevr. v. Melilla (of nr. Vlaard.)
FRANCESCO VAZZANA 25 te Tunis ladende.
FIANONA bevr. v. Montreal (of n. Antw.), Oct,
GEORGE M. EMBIRICOS bevr. v. San Lorenzo
(of n. Antw.)
GERARCHIA bevr. v. Montreal (of n. Antw.)
GRAIG bevr. v. San Lorenzo (of n. Antw.).
HAGNO 7 te B.-Blanca (of n. Antw.)
HOMESIDE bevr. v. Montreal (of n. Antw.)
HERMA in lading Stralsund.
IRENE S. EMBIRICOS bevr. n. Montreal (of
n. Antwerpen).
IOANNIS PATERAS bevr. v. San Lorenzo (of.
n. Antwerpen.)
JAVA (It.) in lading Triest.
KURDISTAN bevr. v. Montreal (of n. Antw.)
KASHIMA MARU vertr. 10 v. Yokohama.
KOEFIA bevr. v. Sfax. (S33
KUMARA bevr. v. Montreal (of h. Antw.)]
KAFIRISTAN bevr. v. Montreal.
KAPRINO in lading Gefle. j
LIGURIA 28 te Santa Fé.
LIEUTENANT SCHMIDT in lading Leningrad,
LAS SELL in lading La Plata.
MAPIA bevr. v. Vladivostock (of n. Hbg.),
MAGDEBURG vertr. 1 v. Hamburg via Bremen.
MANCHESTER HERO bevr. v. Montreal (of nr,
Antwerpen).
MARESFIELD bevr. v. Montreal (of n. Antw.)]
October.
METTE JENSEN 15 te Baltimore,
MATADOR bevr. v. N.-Orieans (of n. Antw.)
NURNBERG bevr. v. Vladivostock (of n. Hbg,)'
OAKMAN 31 to Galveston.
OSTERLAND in lading Luiea.
PALATKA bevr. v. Baltimore (of nr. Hamburg.)]
PFALZ vertr. 8 v. Bremen via Hamburg.
PAgCOLI in lading Triest.
POMEROL vertr. 1 v. Hamburg.
QUEENSWOOD bevr. v. Montreal.
EUUP.LO bevr. v. Santa Fé (of n. Amst.)
RINGFOND 6 te Kotka (via Papenburg).
ROEDELHEIM bevr. v. Thamshavn.
ROWENA bevr. v. Montreal (of n. Antw.'4
ROTHLEY bevr. v. Montreal (of n. Antwerpen.)]
RIVAL in lading Koningsbergen.
SPENSER bevr. v. Concepcion (of n, Autw.)
STENTOR 22 te Hamburg.
STORFJELD bevr. v. Archangel.
STANLEY HALL 1 te Londen.
SÖNGA bevr. v. Montreal (of n. Antw.)
SIMONBÜRN 10 te Portland (O.)
SIRRAH bevr. v. Montreal (of n. Antw.) s)-
SAGUACHE vertr. 30 v. Galveston.
TRIER vertr. 8 v. Bremen via Hamburg.
VALCERUSA bevr. v. La Plata (of n. Hatnb.)
VEST ALIA 5 te Montreal
VESUVIO bevr. v. Montreal (Oct.) j
VEENDIJK 19 te Beira.
VEENDAM 23 te N.-York.
WAZIRISTAN bevr. v. Montreal (of n. Antw.)]
WAHEHE vertr. 4 v. Hamburg.
WAGOGO vertr. 29 v. Hamburg.
#4
KIELDRECHT. Antwerpen, 26 Sept. Aart
boord van het hier liggende Nederl. s. Kiet-
drecht, van Calcutta naar Rotterdam bestemd,
is gisteren brand uitgebroken in de lading van
ruim no. 5, voor Rotterdam en Hamburg be
stemd. Men is nu bezig deze lading te lossen
om bij den haard van het vuur te kunnen komen.
AMERSFOORT. Amsterdam, 27 Septem
ber. Naar de K. N. S. M. mededeelt, zijn. ie
passagiers van het meergemelde Ned. s. Amers
foort overgegaan op haar s. Atlas.
SCHEEPSBOUW.
Door de N.V. Ned. Stoomsleepdienst v/tt.
Piet Smit Jr. te Rotterdam is voor hare af dea
ling Spidodienst aan de fa. A. de Jong te Vlaar
dingen de bouw opgedragen van een motor-
passagiersboot, lang tusschen de loodlijnen, 20.35
M., breedte op het grootspant 4.20 M. Het vaar-
tuig zal voorzien worden van een 60 P.K. Brons
motor van de N.V. Appingedammer Bronsmoto-
renfabriek.
GEZONKEN VAARTUIG.
De minister van waterstaat maakt bekend,
dat op 10 September 1927 in den Rotterdam-
schen Waterweg, ongeveer 175 M. beneden ldlo-
meterraai 163, op ongeveer 200 M. uit den lin
keroever, onder de gemeente Rozenburg, des
voormiddags te S uur ongeveer is gezonken een
stoomschip, genaamd IJsselmonde, geladen met
cokes en gevoerd wordende door D. Klontje,
te Rotterdam;
dat krachtens artikelen 1 en 2 der wet van
23 Juli 1885 (Staatsblad no. 151), tot opruiming
van het vaartuig en, zooveel mogelijk, van de
lading, van rijkswege zal worden overgegaan
na verloop van twee dagen na dagteekening van
de Staatscourant, waarin deze aankondiging 13
opgenomen.
RUHRORT, 28 September.
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.Mk„ inclusief sleepen 1.10 Mk
Van de havens van het Rjjn-Hernekanaai naar,
Rotterdam 1.20 Mk„ inclusief sleepen 1.30 Mk.
Constanz
Heiningen
Kehl
Mannheim
Bingen
27 Sept. 28 Sept
5.02
3.32
4.69
6.3»
3.78
5.10
3.13
4.70
6.37
S.»l
27 Sept. 28 Septa
Caub 4.43 4.78.
Keulen 4,i9 4.6» ,i
Duisbmg 2.B2 3.3|
Kuhrort 3.14 3.46
